[Da ws12 / 16 p. 24 febbraio 20-26]
"Chiunque si avvicini a Dio deve credere che lo sia e che diventi il premio di coloro che lo cercano seriamente". - 11: 6
Questo è uno di quegli studi "sentirsi bene" che si verificano di tanto in tanto, e non c'è nulla di sbagliato in questo. Tutti abbiamo bisogno di un piccolo incoraggiamento di volta in volta.
Tuttavia, ci sono alcuni punti che sono fuori dal comune e devono essere affrontati nell'interesse della verità.
Lo studio si apre con il suo primo sottotitolo: "Geova promette di benedire i suoi servitori".
In un certo senso siamo tutti servitori di Dio, eppure qui c'è una verità più grande che probabilmente non sarà presente a causa del fulcro di questo articolo. In epoca precristiana, tutti gli uomini fedeli erano considerati servitori di Dio. Tuttavia, con l'arrivo di Gesù e la rivelazione dei figli di Dio, tutto è cambiato. (Ro 8:19) Nel capitolo 11 di Ebrei, lo scrittore si concentra su molti di coloro che sono precristiani servitori di Dio, usandoli come esempi e rappresentandoli come una “grande nuvola di testimoni” per ispirare i cristiani ad atti di fede simili. Quindi in Ebrei 12: 4 dice:
“. . Nella tua lotta contro quel peccato, non hai mai resistito al punto da farti spargere il sangue. 5 E hai completamente dimenticato l'esortazione che ti rivolge come figli: “Figlio mio, non sminuire la disciplina di Geova, né arrenderti quando sarai corretto da lui; 6 per quelli a cui Geova ama le discipline, infatti, flagella tutti coloro che riceve come figlio ”.” (Eb 12: 4-6)
È chiaro da questo che la Torre di Guardia manca il bersaglio. Dato che ci si rivolge ai cristiani, sarebbe meglio concentrarsi sulla loro speranza e sottotitolare questa parte in questo modo: "Geova promette di benedire i suoi figli". Tuttavia, lo scrittore è tenuto a sostenere la teologia di JW su ciò che la Bibbia insegna effettivamente, quindi concentrarsi sull'eredità dei bambini potrebbe indurre coloro a cui viene detto che possono solo aspirare all'amicizia a mettere in discussione le cose. Tuttavia, questa posizione porta a difficoltà più avanti. Ad esempio, nel paragrafo 5 lo scrittore cita Matteo 19:29. Alla fine di quel versetto, mostra che la benedizione di Geova include 'ereditare la vita eterna'. Sono i figli che ereditano, non i servi. - Ro 8:17.
Allo stesso modo, nel paragrafo 7 lo scrittore deve applicare male alcune scritture. Per esempio:
A parte coloro che riceveranno una ricompensa in cielo, la prospettiva della vita eterna su una terra paradisiaca è davvero motivo di "rallegrarsi ed essere felici". (Sal. 37: 11; Luca 18: 30) Che sia celeste o terrena, la nostra speranza può servire come "un'ancora per l'anima, sia sicura che ferma". (Ebr. 6: 17-20) - par. 7
Salmo 37:11 parla di coloro che possederanno la terra. Matteo 5: 5, un versetto che persino JW.org ammette si applica agli unti, contiene un pensiero parallelo quando Gesù dice: "Felici i miti, poiché lo faranno ereditare la terra. " Ancora una volta, i figli ereditano, quindi questi versetti si applicano ai figli di Dio, che come re con Cristo erediteranno la terra. Noterai che lo scrittore si prende la libertà di usare una frase fuori contesto da Matteo 5:12, che è chiaramente intesa per i figli di Dio e la applica a una speranza terrena. Le cose diventano confuse quando parliamo di speranza celeste e speranza terrena sotto la teologia di JW, perché tutto ruota intorno alla posizione. È come la chiesa cattolica che insegna che tutti hanno un'anima immortale - quindi tutti hanno già la vita eterna - e quando ognuno muore, va in paradiso o all'inferno. Quindi è tutta una questione di posizione. La teologia dei testimoni riguarda anche il luogo, con la differenza che la vita eterna non è scontata.
In realtà, la Bibbia non è così chiara. C'è motivo di credere che "cieli" in riferimento al "regno dei cieli" non si riferisca a un luogo ma a un ruolo, in particolare al ruolo del governo celeste. C'è motivo di credere che i figli di Dio come re e sacerdoti regneranno e ministreranno sulla terra. Questo è un argomento per un'altra volta, ma comunque sia, quando i Testimoni parlano di una speranza terrena, hanno in mente una speranza molto specifica con molti aspetti collegati alla fede. Possiamo tranquillamente dire che non esiste tale speranza, motivo per cui non troviamo mai scritture di supporto fornite nelle pubblicazioni a sostegno di tale speranza. Invece, ci si aspetta che il lettore semplicemente creda che esista, permettendo così allo scrittore di fare cose come applicare erroneamente Matteo 5:12 e dire “la prospettiva della vita eterna su una terra paradisiaca è davvero un motivo per 'rallegrarsi ed essere felicissimo'”.
Il paragrafo 15 continua con le affermazioni non comprovate.
In ogni caso, non sarai modificato Dio ti ha dato una prospettiva diversa. Milioni di "altre pecore" di Gesù anticipano con impazienza la futura ricompensa della vita eterna su una terra paradisiaca. Lì "troveranno squisito piacere nell'abbondanza di pace". -Giovanni 10:16; Ps. 37:11. - par. 15
Il contesto di Giovanni 10:16 supporta l'idea che Gesù si riferisca ai gentili che dovevano ancora unirsi al suo gregge. Non c'è nulla a sostegno dell'idea che stesse identificando un gruppo la cui apparizione sulla scena mondiale sarebbe stata ritardata di circa 19 secoli. Invece di considerarci figli di Dio, il Corpo Direttivo vorrebbe che ci considerassimo semplicemente servitori di Dio o, nel migliore dei casi, Suoi amici.
Quindi leggiamo:
Anche in questi ultimi giorni bui del malvagio sistema di cose di Satana, Geova sta benedicendo il suo popolo. Si assicura che i veri adoratori prosperino nella loro proprietà spirituale, che non ha precedenti nella sua abbondanza spirituale. - par 17
Questa è una di quelle frasi piacevoli che vengono lanciate ogni tanto per far sentire i Testimoni davvero speciali. Questo è ciò di cui Paolo avvertì Timoteo quando disse:
"Perché ci sarà un periodo di tempo in cui non tollereranno l'insegnamento sano, ma secondo i loro desideri, si circonderanno di insegnanti per farsi solleticare le orecchie." (2Ti 4: 3)
Ho avuto occasione di chiedere ai miei amici JW di provare la dottrina del 1914, la presunta nomina del Corpo Direttivo nel 1919 come schiavo fedele, la dottrina delle generazioni sovrapposte e, soprattutto, la dottrina delle altre pecore. Praticamente tutti hanno fallito anche nel tentativo, usando scuse o insulti per evitare di difendere la loro fede. Questa incapacità di sostenere anche queste dottrine fondamentali della Scrittura non parla di "abbondanza spirituale senza precedenti".
L'articolo si chiude con una citazione errata che, come sempre più spesso, distoglie l'attenzione dall'unto di Geova.
“Quindi ora continuiamo a rafforzare la nostra fede e ad operare con tutta l'anima su Geova. Possiamo farlo, sapendo che è da Geova che riceveremo la giusta ricompensa. - Leggi Colossesi 3: 23, 24 ”. - par. 20
Il pubblico leggerà quindi Colossesi 3:23, 24. Ecco la traduzione con la parola in lingua originale inserita tra parentesi quadre per chiarezza:
“Qualunque cosa tu stia facendo, lavoraci su tutto il cuore come per Geova [ho kurios - il Signore], e non per gli uomini, perché sai che viene da Geova [ho kurios - il Signore] riceverai l'eredità come ricompensa. Slave for the Master [ho kurios - il Signore], Cristo ".
Che strano rendering è questo. Se Paolo fosse stato più accomodante e avesse omesso il riferimento esplicito a Cristo, i traduttori della NWT avrebbero potuto renderlo kurios costantemente come Geova dappertutto invece di “Geova” due volte, e “padrone” in quest'ultimo caso. Ciò avrebbe eliminato la dissonanza contestuale nella loro interpretazione. D'altra parte, se eliminiamo del tutto l'inserimento congetturale di parte di "Geova", dal momento che non si trova in nessun manoscritto del Nuovo Testamento, otteniamo l'immagine che Paolo intendeva comunicare:
"23Qualunque cosa tu faccia, lavora di cuore, come per il Signore e non per gli uomini, 24sapendo che dal Signore riceverai l'eredità come ricompensa. Stai servendo il Signore Cristo ”. - Col 3: 23, 24 ESV
Tuttavia, questo rendering semplicemente non funzionerà. I Testimoni di Geova hanno il loro marchio di cui preoccuparsi. Devono mantenere la loro separazione da tutte le altre religioni cristiane organizzate, così si battono sul nome "Geova" e minimizzano il ruolo di Gesù. Sfortunatamente, più cercano di essere diversi, più diventano la stessa cosa.
Aggiornare-
Avevo cinque copie del Col. 3: 23-24 contro l'Interlinear pronte da distribuire ai nostri Anziani / CO e le buttai nella spazzatura optando per contattare direttamente il Direttore della Torre di Guardia. Direttamente come 15 minuti prima della riunione di oggi. (sono una persona cattiva)
La conversazione è durata 5 minuti e ho potuto vedere i suoi occhi in un certo modo vetri mentre la sua spiegazione stava ottenendo la meglio da lui.
Abbiamo parlato di più dopo lo studio e ha detto che avrebbe scavato più a fondo. L'abbiamo lasciato a hmmmm ...
Accidenti a quei fatti fastidiosi!
Sarei sorpreso, ma felice se lo segue.
Grazie per un'altra recensione equilibrata del WT per aiutarmi con il mio prestudio oggi! Sto cercando di capire perché il GB vuole continuare a insegnarci la dottrina delle 3 speranze e non mi riesce. Non hanno l'umiltà (che ritengo sia una parte importante dell'agire in modo fedele e discreto) per adattare il loro pensiero a verità fondamentali importanti come questa? Oppure i cambiamenti avvengono solo in modo reattivo, come quando sorgono problemi legali / fiscali (es. Dottrina del sangue, servizi alternativi) o un forte calo di numero (es. Confusione nella dottrina generazionale). Anche il 'Signore' menzionato in Col 3: 23,24 in... Per saperne di più »
Ciao Meliti. Possa Geova continuare a sostenerti dopo la tua perdita. I tuoi pensieri su Colossesi 3 22-24 mi hanno spinto a cercare tutti i 237 riferimenti al nome di Geova nella TNM. le mie cifre sono approssimative. 64 sembrava fare un riferimento incrociato all'OT. 113 sembrava essere un riferimento preciso a Dio, quindi l'uso del nome di Geova non influiva sulla comprensione di quei versetti. 60 erano discutibili, a vari livelli, inclusi 11 riferimenti alla “parola di Geova”, che potrebbero non essersi riferiti alle Scritture stesse, sebbene 3 di questi, in greco, dicano chiaramente la parola di Dio... Per saperne di più »
Esatto, Leonardo. Così tanti argomenti, così poco tempo. 🙂
Ciao Leonardo, seguo questo forum da un po 'di tempo. Il mio primo post mentre sto facendo una ricerca su dove abbiamo inserito il Nome Divino 237 volte. Sto creando una griglia per verificare sulla base di ogni sostituzione. Ho completato la sezione sulle citazioni dirette delle Scritture Ebraiche (Antico Testamento). Di seguito sono riportati i miei risultati: 1. Vi sono 78 versetti in cui il nome divino appare nell'Antico Testamento, ma i manoscritti del Nuovo Testamento hanno kyrios (signore). È interessante notare che in 7 posti i traduttori della NWT hanno scelto di non mettere Geova. Questi... Per saperne di più »
Ciao Eleasar e benvenuto. Attendo con ansia ulteriori post. Penso che inseriamo Geova nella TNM perché ci sforziamo di distogliere l'attenzione da Gesù che le Scritture Cristiane mettono su di lui, anzi, che suo Padre pone su di lui. Eppure ci sono scritture che si applicano a Geova nell'AT che si applicano a Gesù nel NT. Forse la nostra avversione al trinitarismo ci ha in qualche modo influenzato, così che non vediamo che la pienezza di Dio abita nel Cristo. (Col 2: 9, 10) Tuttavia, non credo proprio che sia così. Ho fatto a... Per saperne di più »
Ciao Meleti, grazie per il benvenuto. Ho cercato di capirne i motivi ma non è così facile. Le mie riflessioni sono che negli anni '1950 la traduzione della NWT era un lavoro importante e precede Gerusalemme, la NIV e altre opere. Trinity era probabilmente il più grande obiettivo e avrebbero potuto pensare che lo rendesse facile per il lettore. Il problema è inconsapevolmente, causano due problemi, la nuova rivelazione che Gesù porta di Geova è "Padre nostro" (William Barclay scrive un superbo pezzo nel commento a Matteo) si perde. In secondo luogo, dove ho discusso dei fedeli... Per saperne di più »
“Ho avuto occasione di chiedere ai miei amici JW di provare la dottrina del 1914, la presunta nomina del Corpo Direttivo nel 1919 come schiavo fedele, la dottrina delle generazioni sovrapposte e, soprattutto, la dottrina delle altre pecore. Praticamente tutti non sono riusciti nemmeno a fare il tentativo, usando scuse o insulti per evitare di difendere la loro fede ". Non sei assolutamente solo in questo, Meleti! Ho avuto molti di questi incontri con fratelli e le nostre orecchie orgogliosamente solleticate mancano purtroppo di cuori umili. eppure mi trovo più a difendere la necessità di mia moglie di non scuotere il bene... Per saperne di più »
Così bello rivederti in giro SW.
Sì e così bello anche sentire la tua voce, PoetryofProvidence. C'è così tanto da fare e molti di cui preoccuparsi! Grazie per tutte le tue parole accattivanti!
Bell'articolo Meleti. Sono lieto che tu abbia notato i cambiamenti errati di Kyrios in Geova invece che in Gesù. Mi dà sempre gioia quando vedo un altro fratello che vede le stesse cose che ho io. Possa l'HS continuare a guidarti e benedirti. Quanto sarebbe stato bello se lo avessero lasciato come "signore" e avessero lasciato che i lettori usassero il discernimento. È come se sentissero che la maggior parte non sarebbe in grado di capirlo da sola leggendo il contesto. Suppongo sia perché credono che sarebbe "pericoloso" lasciare ricercatori intelligenti, umili... Per saperne di più »
Bella Meleti, Col 3: 23,24. Quella è stata una rivelazione. Ho sentito l'audio del fratello W. Bentley nel 1990, il tema era in Col 3:23 “Stai servendo Geova con tutta l'anima? La sua battuta nel discorso era: "Stai servendo Geova Wholed Souled? O c'è un "buco" ... nella tua ... ANIMA? " è stato un bel discorso. Avendo il nome di Geova inserito ovunque compaiono kurios e titoli greci simili. Dà un'inclinazione diversa alle Scritture. In Romani 12:11, si dice Schiavo di Geova, Col 3:24, ".. Schiavo del Signore, Cristo". un'espressione simile. Tuttavia l'interlineare Romani 12:11 dice "... al Signore κυρίῳ... Per saperne di più »
@Meleti Vivlon
Col. 3: 23,24
Buona pesca!
Breve, semplice, completo.
Penso che stamperò questi testi con le loro controparti interlineari (evidenziando i riferimenti a Lord ovviamente) e includerò un semplice (?) Segno alla fine della pagina.
Copia il CO e l'intero Elder Body.
Sicuramente lascerà che qualcuno risponda.
Il seguito atteso sarà quello di chiedere se tutti coloro che hanno partecipato al sondaggio fossero d'accordo con la sua spiegazione.
In caso contrario, perché no!
La verità è là fuori!
Solo un altro brillante lavoro.
Abbiamo investito moltissimo nelle credenze di base sopra menzionate.
Ieri ho ascoltato una presentazione di Isaia 56 alla nostra assemblea in cui il sorvegliante di circoscrizione per mezzo dei versetti 1-8 ci ha separato ancora una volta in due categorie.????
Ciao Meleti! Apprezzo molto i tuoi studi sulle Scritture! Molte grazie per il tuo tempo e il tuo duro lavoro! Nell'articolo hai sottolineato che “i figli di Dio come re e sacerdoti regneranno e ministreranno sulla terra. Questo è un argomento per un'altra volta ”. Per favore riesamina una speranza che hanno tutti i veri cristiani. Come posso vedere nella Bibbia, per i figli di Dio che vivono sulla terra esiste una speranza: quella terrena. Il regno dei cieli è il regno di Dio, non un regno nei cieli. Daniele risorgerà con tutti i profeti, non in cielo. L'inglese non è la mia lingua e... Per saperne di più »
Sono d'accordo con te. Tuttavia, molti potrebbero non farlo, quindi ho bisogno di spiegare le ragioni della mia convinzione dalla Scrittura. Tanto da scrivere, così poco tempo. 🙂
La convinzione di andare in paradiso non è un'infezione. È una promessa del nostro Signore Gesù Cristo che disse in Giovanni 14: 2-3: “Nella casa del Padre mio ci sono molte dimore: se [fosse] non [così], te l'avrei detto. Vado a prepararti un posto. E se vado a prepararvi un posto, verrò di nuovo e vi accoglierò a me stesso; che dove sono io, [là] potete essere anche voi.
Potrei sbagliarmi qui, ma vorrei fare un uso minore del termine "servo" a favore della parola "adoratore". "Servo" implica "servizio", che implica "carta di servizio" e altre cose superficiali, mentre "adoratore" implica amare Dio "con tutto il cuore e l'anima".
Ciao Meleti, sono abbastanza nuovo qui e devo ancora leggere questa torre di guardia, la tua analisi è in qualche modo aliena e inquietante da leggere per essere onesti. Non so se è il modo in cui è scritta la torre di guardia, ma il modo in cui immagino che il nome Geova sia usato così efficacemente da sminuire quasi il ruolo di Gesù come capo della congregazione cristiana, specialmente nella Bibbia stessa, è ora abbastanza evidente ed è sicuramente qualcosa, mi sarebbe passato per la testa se non avessi visitato questo sito. Naturalmente dovrei essere spinto a dire grazie, ma la mia disposizione mentale... Per saperne di più »
Benvenuto Otis. Apprezzo il tuo candore e sentiti libero di esprimerti qui. Per rispondere alla tua domanda, non utilizzo esclusivamente ESV. Mi piace anche la Berean Study Bible, ma userò un numero qualsiasi di traduzioni se necessario. Tutte le traduzioni hanno una certa misura di bias. In caso di dubbio, possiamo consultare i commentari interlineari e biblici, nonché le versioni di altre Bibbie. Biblehub.com è buono per questo.
Infatti, Meleti, Biblehub.com (biblos.com) è una grande risorsa per lo studio della Bibbia. Lo consiglio vivamente pure.
Grazie per questa citazione, Meleti; “Anche in questi ultimi oscuri giorni del malvagio sistema di cose di Satana, Geova benedice il suo popolo. Si assicura che i veri adoratori prosperino nella loro condizione spirituale, che è senza precedenti nella sua abbondanza spirituale ". (Citazione da WT) In quanto JW zoppo, ero molto turbato negli anni '90 e all'inizio degli anni 2000 ogni volta che sentivo questa frase, "paradiso spirituale" ... (ora cambiato in "stato spirituale"?), Poiché stava diventando sempre più più ovvio che non c'era tanta spiritualità tra molti di noi JW, e certamente non avrebbe mai potuto essere descritta in alcun modo forma o forma... Per saperne di più »
Ciao Otis. Vai a http://biblehub.com/colossians/3-23.htm e controlla tu stesso. Anche con le parole greche originali a http://biblehub.com/text/colossians/3-23.htm Spero che aiuti.
Resisti fratello mio e abbi fede che lo Spirito Santo ci insegna ciò che dobbiamo sapere se accettiamo Gesù Cristo come nostro Signore e Salvatore mettendo fede nel suo riscatto.