[Saka ws12 / 16 p. 24 Februari 20-26]
"Sapa wae sing nyedhaki Gusti Allah, kudu percaya yen dheweke lan dheweke bakal dadi ganjaran kanggo wong sing ngupaya." - He 11: 6
Iki minangka salah sawijining panaliten sing "rumangsa apik" lan ora ana sing salah. Kita kabeh butuh sedikit semangat.
Nanging, ana sawetara perkara sing ora ana tandha lan kudu ditrapake kanggo kepentingan bebener.
Panaliten iki mbukak kanthi subtitle pisanan yaiku "Yéhuwah janji bakal mberkahi para hambaé".
Ing pangertene, kita kabeh dadi abdine Gusti Allah, nanging ana kasunyatan sing luwih gedhe sing kemungkinan bakal dilewati amarga fokus saka artikel iki. Ing jaman pra-Kristen, kabeh wong sing setya dianggep dadi abdi saka Gusti Allah. Nanging, bareng tekane Yesus lan mbabarake putrane Gusti Allah kabeh owah. (Ro 8:19) Ing Ibrani bab 11, panulis fokus marang wong-wong sing sadurunge Kristen abdi dalem Gusti Allah, nggunakake conto lan makili minangka "saksi akeh" kanggo menehi inspirasi kanggo wong Kristen tumindak iman sing padha. Banjur ing Ibrani 12: 4 ujar:
“. . .Jroning perjuangan nglawan dosa kasebut, sampeyan durung nate nolak nganti getih sampeyan ngeculake. 5 Lan sampeyan wis lali kabeh panyaran sing ngubungi sampeyan minangka putra: "Hé anakku, aja nyepelekake disiplin saka Yéhuwah, lan aja nyerah nalika disenengi karo dhèwèké; 6 Sapa sing disenengi karo Yéhuwah iku disetrapake, saben wong sing ditampa minangka putra. "" (Heb 12: 4-6)
Cetha saka iki manawa Menara Pengawal ora duwe tandha. Amarga wong-wong Kristen ditangani, luwih becik fokus karo pangarep-arep lan subtitle bagean iki mangkene: "Yehuwa janji bakal mberkahi Anak-anake". Nanging, panulis diwajibake ndhukung teologi JW babagan apa sing sejatine diwulangake dening Injil, mula fokus karo warisan bocah bisa nyebabake wong-wong sing dikandhani mung bisa kekancan takon. Nanging, posisi iki nyebabake luwih angel. Contone, ing paragraf 5 panulis ngutip saka Matius 19:29. Ing pungkasan ayat kasebut, iki nedahake manawa berkah saka Pangeran Yehuwah kalebu 'marisi urip langgeng ". Putra-putra sing oleh warisan, dudu abdi-abdi. - Ro 8:17.
Kajaba iku, ing paragraf 7, panulis kudu salah nulis sawetara tulisan suci. Contone:
Kejaba saka wong-wong sing bakal nampa ganjaran ing swarga, ngarep-arep urip langgeng ing swarga bumi sejatine "seneng lan bungah banget." (PS. 37: 11; Lukas 18: 30) Apa swarga utawa kadonyan, pangarep-arep bisa dadi "jangkar kanggo jiwa, mesthi uga teguh." (Ibr. 6: 17-20) - par. 7
Masmur 37:11 nyebutake babagan sapa sing bakal duwe bumi. Matius 5: 5 - ayat sing malah ngakoni JW.org sing ditrapake kanggo para wong sing diurapi - ngemot pamikiran sing sejajar nalika Yesus ujar: "Begja wong sing alus, amarga dheweke bakal warisan bumi. " Maneh, bocah duwe warisan, mula ayat-ayat kasebut ditrapake kanggo putrane Gusti Allah, sing dadi raja bareng Sang Kristus bakal tampa warisan bumi. Sampeyan bakal sok dong mirsani manawa panulis duwe kebebasan nggunakake tembung sing ora ana ing konteks saka Matius 5:12, sing tujuane jelas kanggo putraning Allah lan ditrapake kanggo pangarep-arep ing bumi. Segera dadi bingung nalika ngomong babagan pangarep-arep swarga lan pangarep-arep kadonyan miturut teologi JW amarga kabeh kalebu lokasi. Iki kaya greja Katulik sing mulang manawa kabeh wong duwe jiwa abadi - mula kabeh wong wis duwe urip langgeng - lan nalika saben wong mati, dheweke bakal mlebu swarga utawa neraka. Dadi kabeh babagan lokasi. Teologi saksi uga kalebu ing dununge, kanthi bedane manawa urip langgeng ora diwenehake.
Sejatine, Alkitab ora jelas banget. Ana sebab manawa percaya yen "swarga" babagan "kerajaan swarga" nuduhake, ora menyang papan nanging uga peran, utamane peran pamrentahan swarga. Ana sebab manawa percaya yen putraning Allah minangka raja lan pandhita bakal mrentah lan melayani ing bumi. Iki minangka subyek kanggo sawetara wektu, nanging bisa uga, nalika para Seksi ngomong babagan pangarep-arep kadonyan, dheweke duwe pangarep-arep tartamtu kanthi akeh aspek sing ana gandhengane karo kapercayan kasebut. Kita bisa kanthi aman ujar manawa ora ana pangarep-arep kaya ngono, mula kita ora bakal nemokake tulisan dhukungan sing disedhiyakake ing publikasi kanggo nggawe cadangan kasebut. Nanging, sing maca diarep-arep mung percaya yen ana, saengga penulis bisa nindakake perkara kaya misapplikasi Matius 5:12 lan ujar "prospek urip langgeng ing swarga bumi pancen ana sebab 'seneng-seneng lan seneng banget'".
Paragraf 15 terus karo andharan sing ora ngandhakake.
Nanging, sampeyan ora bakal dipesthekake yen Gusti Allah wis maringi prospek sing beda. Jutaan 'wedhus liyane' Yesus kanthi semangat ngarep-arep hadiah urip ing jaman saiki ing swarga bumi. Ana "dheweke bakal kepenak karo kepenak katentreman." -Yokanan 10:16; Ps. 37:11. - par. 15
Konteks saka Yohanes 10:16 ndhukung panemu manawa Yesus nyebutake wong-wong liya sing durung melu wedhus. Ora ana sing ndhukung ide sing dheweke ngenali klompok sing penampilan ing panggung dunia bakal ditundha udakara 19 abad. Ora nganggep awake dhewe minangka putraning Allah, Badan Pimpinan pengin kita nganggep awake dhewe mung dadi abdine Gusti Allah, utawa sing paling apik, yaiku kancane.
Sabanjure kita waca:
Malah ing jaman akhir-akhir babagan sistem-kasus jahat Iblis iki, Yéhuwah mberkahi umaté. Dheweke nggawe manawa para penyembah sejati bakal urip ing kasukman, sing ora ana sadurunge kasedhiyan kasukman. - par 17
Iki minangka salah sawijining ukara sing apik banget sing diluncurake saben-saben kanggo nggawe Seksi nganggep dheweke istimewa. Iki sing dielingake Paulus marang Timotius nalika ujar:
"Amarga bakal ana wektu sing ora bakal ujar karo piwulang sing apik, nanging miturut kepinginan dhewe, dheweke bakal ngubengi guru karo kuping." (2Ti 4: 3)
Aku duwe kesempatan kanggo takon marang kanca-kanca JW kanggo mbuktekake doktrin taun 1914, sing dituding saka Badan Pimpinan 1919 dadi abdi sing setya, doktrin generasi sing tumpang tindih, lan sing paling penting, doktrin wedhus liyane. Sejatine kabeh gagal malah nyoba, nggunakake alesan utawa nelpon jeneng kanggo ora mbela iman. Ketidakmampuan kanggo ndhukung doktrin-doktrin dhasar kasebut ing Kitab Suci ora nyebutake babagan "kelimpahan spiritual sing durung pernah ana sadurunge".
Artikel kasebut ditutup kanthi salah kaprah sing, mula saya tambah akeh, dadi fokus dadi pujian Yéhuwah.
"Dadi saiki, kita terus nguwatké iman lan supaya bisa manut marang Yéhuwah. Kita bisa nindakake iki, amarga ngerti manawa saka Yéhuwah bakal nampa penghargaan sing cocog. — Wacanen Kolos 3: 23, 24. " - par. 20
Para pamirsa banjur bakal maca Kolose 3:23, 24. Mangkene terjemahan karo tembung basa asli sing dilebokake ing krenjang kothak kanthi cetha:
"Apa wae sing sampeyan tindakake, lakoni kanthi sepenuh ati kanggo Yéhuwah [ho kurios - Pangéran] dudu kanggo manungsa, amarga kowé padha ngerti yèn iku asalé saka Pangéran [ho kurios - Pangeran] sampeyan bakal nampa warisan minangka ganjaran. Budak kanggo Sang Guru [ho kurios - Gusti], Kristus. ”
Rendering sethitik aneh iki. Yen Paulus luwih akomodatif lan ora menehi referensi sing jelas babagan Kristus, para penerjemah NWT bisa uga diterjemahake kurios terus-terusan minangka Pangeran Yehuwah tinimbang "Yehuwa" kaping pindho, lan "master" ing acara pungkasan iki. Iki bakal ngilangi disonansi kontekstual ing rendering kasebut. Kosok baline, yen kita ngilangi kabeh sisipan konjektur "Yehuwa" kabeh-amarga ora ditemokake ing naskah NT - kita bakal njupuk gambar sing dimaksudake Paulus kanggo komunikasi:
"23Apa wae sing sampeyan lakoni, lakonana kanthi ati-ati, kanggo Gusti lan dudu kanggo manungsa, 24ngerti yen saka Gusti, sampeyan bakal nampa pusaka minangka pituwas sampeyan. Sampeyan ngawula ing Gusti Kristus. ”- Col 3: 23, 24 ESV
Nanging, rendering iki ora bakal ditindakake. Seksi-Seksi Yehuwa duwe merek sing kuwatir. Dheweke kudu njaga pamisahan saka kabeh agama Kristen liyane sing wis diatur, mula dheweke banjur asmane jeneng "Yehuwa" lan nyuda peran Yesus. Sayange, yen dheweke nyoba dadi beda, mula bakal padha.
Nganyari-
Aku duwe limang salinan Kol 3: 23-24 vs Interlinear sing siyap diserahake marang Para pinituwa / CO lan mbuwang ing sampah kanggo langsung ngubungi Konduktor Menara Pengawal. Langsung kaya ing 15 menit sadurunge rapat dina iki. (aku wong jahat)
Obrolan kasebut terus-terusan menit 5 lan aku bisa ndeleng mripate kaya nglamar dheweke.
Kita luwih akeh ngomong sawise sinau lan dheweke ujar manawa bakal luwih jero sinau. Kita ngiwa ing hmmmm…
Mbuwang kanyatan kasebut!
Aku bakal kaget, nanging seneng yen dheweke nindakake.
Matur suwun kanggo review WT sing seimbang kanggo mbantu aku prestisi saiki! Aku nyoba ngerti kenapa GB pengin terus mulang babagan piwulang 3 pangarep-arep lan aku gagal. Apa dheweke ora duwe andhap asor (sing dakkira penting minangka bagean saka tumindak setya lan wicaksana) kanggo nyetel pikirane marang bebener sing penting kaya iki? Utawa apa ana owah-owahan sing mung reaktif, kayata nalika ana masalah hukum / pajak (kayata doktrin getih, layanan alternatif) utawa nomer akeh (kayata kebingungan doktrin generasi). Uga 'Gusti' sing disebutake ing Kol 3: 23,24 ing... Waca liyane »
Hai Meliti. Muga-muga Yéhuwah tetep nyengkuyung panjenengan sakwisé kelangan. Pikiran sampeyan babagan Kolose 3 22-24 nggawe aku golek 237 referensi jeneng Yehuwa ing NWT. tokohku udakara. 64 kayane nglintasi referensi menyang OT. 113 katoné referensi sing pasti marang Gusti Allah, mula panggunaan asmané Yéhuwah ora mengaruhi pangertèn saka ayat-ayat kasebut. 60 sing bisa dipertanyakan, kanthi macem-macem drajad, kalebu 11 referensi kanggo "pangandikane Pangeran Yehuwah", sing bisa uga ora nyebutake tulisan suci, sanajan 3 saka Yunani, ujar Yunani kanthi jelas... Waca liyane »
Cukup, Leonardo. Dadi akeh subjek, dadi sithik wektu. 🙂
Halo Leonardo, aku wis nate ngrampungake forum iki. Tulisan pertama nalika nindakake riset ing ngendi kita wis ngetik Jeneng gaib 237 kaping. Aku nggawe kothak kanggo mriksa dhasar saben substitusi kasebut. Aku wis ngrampungake bagean ing kuotasi langsung saka Kitab-Kitab Ibrani (Prajanjian Lawas). Ing ngisor iki ditemokake, yaiku: ana 1 ayat sing jeneng gaib katon ing prajanjian Lawas nanging naskah Prajanjian Anyar duwe kyrios (gusti). Sing nggumunake, ing 78 papan penerjemah NWT milih ora ngetrapake Yéhuwah. Iki... Waca liyane »
Hai Eleasar lan sugeng rawuh. Aku ngarepake kiriman luwih lanjut. Aku mikir manawa kita nyelehake Yehuwa menyang NWT amarga kita ngupayakake fokus saka Yesus sing ditulis ing Kitab Suci kanggo dheweke, sejatine Rama sing diwenehake. Nanging ana Kitab Suci sing ditrapake kanggo Yehuwa ing PL sing ditrapake kanggo Yesus ing NT. Mbok bilih panyengkuyung kita tumrap Trinitaryisme wis mengaruhi kita, saengga kita ora ngerti manawa kasampurnane Gusti Allah ana ing Sang Kristus. (Col 2: 9, 10) Nanging, dakkira ora bener. Aku ing... Waca liyane »
Hai Meleti, Matur suwun. Aku wis nyoba ngerti sebabe nanging ora gampang. Sing dakpikirake yaiku ing taun 1950-an, terjemahan NWT minangka karya utama lan ndhisiki Yerusalem, NIV lan karya liyane. Trinity bisa uga dadi fokus paling gedhe lan bisa uga rumangsa nggawe gampang kanggo sing maca. Masalah kasebut ora disengaja, nyebabake loro masalah, wahyu anyar sing diwenehake Yesus saka Pangeran Yehuwah yaiku "Rama Kita" (William Barclay nulis komentar sing luar biasa babagan Matius) ilang. Kapindho, ing ngendi aku wis ngrembug babagan wong sing setya... Waca liyane »
"Aku duwe kesempatan kanggo takon marang kanca-kanca JW kanggo mbuktekake doktrin taun 1914, sing ditunjuk dadi Badan Pimpinan 1919 dadi abdi sing setya, doktrin generasi sing tumpang tindih, lan sing paling penting, doktrin wedhus liyane. Sejatine kabeh wong gagal malah nyoba, nggunakake alesan utawa nelpon jeneng kanggo ora mbela iman. " Sampeyan pancen ora dhewekan ing babagan iki, Meleti! Aku wis nemoni pirang-pirang pertemuan kasebut karo sedulur-sedulur lan kuping sing gumun kanthi bangga ora duwe ati sing andhap asor. nanging aku luwih ngerti babagan kebutuhan bojoku supaya ora nguntungake sing apik... Waca liyane »
Dadi apik kanggo ndeleng sampeyan sekitar SW.
Ya lan apik banget kanggo ngrungokake swara sampeyan, PoetryofProvidence. Ana akeh sing kudu dilakoni lan akeh sing peduli! Matur nuwun kanggo kabeh tembung apik!
Artikel sing apik Meleti. Aku seneng yen sampeyan ngelingi owah-owahan Kyrios sing salah marang Yehuwa tinimbang Yesus. Aku mesthi bungah nalika ndeleng sedulur liya ndeleng perkara sing padha karo aku. Muga-muga HS terus nuntun lan mberkahi sampeyan. Pancen kepenak yen dheweke nate dadi "panguwasa" lan supaya para pamaca nggunakake pangerten. Kaya-kaya rumangsa yen umume ora bakal bisa mandhiri dhewe kanthi maca kontene. Aku nganggep amarga dheweke yakin bakal "mbebayani" yen nggoleki wong sing cerdas, andhap asor... Waca liyane »
Bagus siji Meleti, Kol 3: 23,24. Sing mbukak mata. Aku krungu audio saka bro W Bentley ing taun 1990, tema sing ana ing Kol 3:23, “Apa sampeyan ngabdi marang Yehuwah kanthi tulus? Garis kasebut ing ceramah yaiku, ”Apa sampeyan ngabdi marang Jiwa sing Dipuji? Utawa ana "bolongan" ... ing… Jiwa sampeyan? " kuwi omongan sing apik. Nampilake jeneng Yehuwa dilebokake ing endi wae, ana kurios lan judhul Yunani sing padha. Apa menehi miring liyane ing tulisan suci. Ing Rum 12:11, ditulis Budhak kanggo Pangeran Yehuwah, Kol 3:24, ”.. Budhak kanggo Sang Guru, Kristus.” ekspresi sing padha. Nanging ing Romawi 12:11 interlinear ujar ".. kanggo Pangeran κυκ... Waca liyane »
@Meleti Vivlon
Col. 3: 23,24
Apik tenan!
Cekak, ringkes, jangkep.
Aku mikir aku bakal nyithak teks-teks kasebut nganggo mitra Interlinear (nyorot referensi kanggo Lord) lan nyakup tandha (?) Sing gampang ing pungkasan kaca.
Bakal nyalin CO, lan kabeh Badan Elder.
Mesthine dheweke bakal nglaporake wong liya.
Proses sing diantisipasi bakal ditakoni manawa kabeh sing polling setuju karo penjelasane.
Yen ora,… kenapa ora!
Bebener ana ing kono!
Cukup karya liyane sing padhang.
Kita duwe akeh banget nandur modal ing kapercayan dhasar sing wis kasebut ing ndhuwur.
Aku krungu presentasi Yesaya 56 wingi ing perhimpunan kita ing ngendi pengawas wilayah kanthi ayat 1-8 misahake kita dadi rong kategori maneh.????
Hai Meleti! Aku seneng banget karo pasinaon sampeyan ing Kitab Suci! Matur suwun banget kanggo wektu lan kerja keras sampeyan! Ing artikel sampeyan negesake manawa "putraning Allah minangka raja lan pandhita bakal mrentah lan melayani ing bumi. Iki minangka subyek kanggo wektu liyane ”. Priksa maneh siji pangarep-arep sing dialami kabeh wong Kristen sejati. Kaya sing dakdeleng ing Kitab Suci, manawa anak-anake Gusti Allah sing urip ing bumi ana siji pangarep-arep - kadonyan. Kratoning Swarga yaiku Kratoning Allah, dudu kerajaan ing swarga. Daniel bakal diuripake maneh karo kabeh nabi, dudu swarga. Inggris dudu basanaku lan... Waca liyane »
Aku setuju karo sampeyan. Nanging, akeh sing ora bisa, mula aku kudu nerangake sebab-sebab kepercayaanku saka Kitab Suci. Dadi akeh sing bisa ditulis, dadi ora suwe. 🙂
Keyakinan yen mlebu Swarga dudu infeksi. Iki minangka janji saka Gusti Yesus Kristus, Gusti Yesus Kristus, sing ujar ing Yohanes 14: 2-3: "Ing omah Ramaku akeh omah gedhong: yen ora, aku mesthi wis menehi katrangan marang kowe. Aku arep nyiyapake papan kanggo sampeyan. Lan yen aku lunga nyiyapake papan kanggo kowe, aku bakal bali maneh lan nampani kowe maneh; Kowé uga dununge ana ing endi Aku.
Aku bisa uga salah ing kene, nanging luwih becik ora nggunakake tembung 'abdi' kanggo tembung 'pemuja'. 'Pelayan' nggadahi 'layanan', sing tegese 'kertu layanan' lan prekara-prekara sing ora parlu liyane, dene 'penyembah' tegese tresna marang Gusti Allah 'kanthi sakabehing ati lan jiwa'.
Hai Meleti, Aku isih anyar ing kene lan durung maca babagan menara iki analisis sampeyan rada asing lan ora kuwat maca kanthi jujur. Aku ora ngerti manawa cara nulis menara pengawal kasebut, nanging caranaku jeneng Yehuwa digunakake kanthi efektif kanggo meh nyuda peran Yesus dadi kepala jemaat Kristen, utamane ing alkitab, saiki wis jelas lan mesthi ana babar pisan. sing mesthi bakal mikir yen aku ora ngunjungi situs iki. Aku kudune bakal kepeksa ngaturake matur nuwun nanging sikap mental... Waca liyane »
Sugeng rawuh Otis. Aku ngucapke matur nuwun banget karo sampeyan lan aku bebas ngekspresekake dhewe ing kene. Kanggo mangsuli pitakon sampeyan, aku ora nggunakake ESV kanthi eksklusif. Aku uga seneng Alkitab Sinau Berean, nanging aku bakal nggunakake sawetara terjemahan kaya sing dibutuhake. Kabeh terjemahan duwe ukuran bias. Yen ora mangu-mangu, kita bisa ngrujuk komentar interlinear lan Alkitab uga terjemahan ing Alkitab liyane. Biblehub.com apik banget.
Pancen, Meleti, Biblehub.com (biblos.com) minangka sumber sing apik kanggo sinau Kitab Suci. Aku menehi saran banget uga.
Matur nuwun kanggo kutipan iki, Meleti; ”Malah ing dina-dina pungkasan jagad iki sing jahat banget, Yehuwa mberkahi umate. Dheweke mesthekake yen panyembah sejati berkembang subur ing karohanen, sing durung ana sadurunge ing kaluberan spiritual. " (Kutipan saka WT) Minangka JW sing luwih dhuwur, aku nesu banget ing taun 90-an lan wiwitan taun 2000-an saben aku krungu ukara iki, "swarga spiritual"…. (Saiki diganti dadi 'wilayah spiritual'?), Amarga saya akeh lan luwih jelas ora ana spiritualitas ing antarane kita akeh JW, lan mesthi ora bisa diandharake kanthi wujud utawa wujud apa wae.... Waca liyane »
Halo Otis. Cukup menyang http://biblehub.com/colossians/3-23.htm lan mriksa dhewe. Uga nganggo tembung Yunani asli ing http://biblehub.com/text/colossians/3-23.htm Mugi sing mbantu.
Sadulurku ing kana lan percaya manawa Sang Roh Suci mulangake apa sing kudu kita terangake yen nampa Gusti Yesus Kristus dadi Gusti lan Pamarta kita kanthi percaya marang tebusane.