"Sampeyan bakal melu Aku ing swarga." - Lukas 23: 43

 [Saka ws 12 / 18 p.2 Februari 4 - Februari 10]

Sawise menehi panggunaan lan makna saka tembung Yunani "paradeisos" (taman utawa taman alami sing ora ditandur kanthi alami) paragraf 8 menehi informasi sing akurat. Ing ngrampungake bukti naskah sing diwenehake kaya mangkene:Ora ana petunjuk ing Kitab Suci manawa Abraham ngira manawa manungsa bakal entuk penghargaan akhirat ing swarga swarga. Dadi, nalika Gusti Allah ucapake "kabeh bangsa ing bumi" dadi diberkahi, Abraham bakal kanthi mikir mikir berkah ing bumi. Janji kasebut saka Gusti Allah, mula menehi saran kahanan sing luwih apik kanggo "kabeh negara ing bumi."

Iki nderek ing paragraf 9 kanthi janji inspirasi David sing "wong sing ringkih bakal duwe bumi, lan dheweke bakal seneng banget marga saka katentreman. ” Dawud uga inspirasi kanggo ngramal: "Wong mursid bakal duwe bumi, lan dheweke bakal urip ing salawas-lawase." (Pd 37:11, 29; 2 Sa 23: 2) ”

Paragraf sabanjure ngatasi macem-macem ramalan ing Yesaya, kayata Yesaya 11: 6-9, Yesaya 35: 5-10, Yesaya 65: 21-23, lan Jabur Sang Prabu Dawud 37. Dhiskusi babagan "wong mursid bakal ndarbeni bumi lan urip ing salawase", "bumi bakal kapenuhan ing kawruh marang Yéhuwah", gurun sing banyu lan suket tuwuh ing kono, "dina umat-Ku bakal padha dina wit "lan tembung sing padha. Kabeh padha nulis gambar bumi kaya taman, kanthi katentreman lan urip langgeng.

Pungkasan, sawise nggawe pemandangan kanthi yakin, paragraf 16-20 miwiti ngrembug babagan teks tema Lukas 23: 43.

Rembugan wangsit Yesus[I] yen dheweke bakal ana ing kuburan 3 kuburan lan wengi 3 banjur munggah, paragraf 18 kanthi bener "Rasul Pétrus nglaporake manawa kedadeyan kasebut. (Kis. 10:39, 40) Dadi, Yésus ora lunga menyang swarga ing dina séda lan penjahat mau mati. Yésus wis pirang-pirang dina suwé ”ana ing Kuburan [utawa” Hades ”], nganti Gusti Allah ditangekake maneh. - Kis. 2:31, 32; "

Sawijining bisa nggawe kesimpulan yen ing kesempatan iki panitia terjemahan NWT entuk kanthi bener kanthi mindhah koma. Nanging, ana kemungkinan liya sing kudu dipikirake lan dibahas kanthi rinci ing artikel iki: Komma ing kene; Komma Ana.

Nanging, kita pengin nggambar perhatian ing titik-titik ing ngisor iki:

Kaping pisanan, ora ana referensi sing cocog karo kutipan saka sumber, panguwasa, utawa panulis liyane, sing digunakake kanggo mbuktekake. Mboten umum ana siji referensi minangka footnote kanggo paragraf 18. Nanging, kekurangan saka referensi sing bisa diverifikasi terus nganggo conto ing paragraf 19 nalika ujar: "Penerjemah Kitab Suci saka Timur Tengah ngendika babagan wangsulane Yesus:" Penekanan ing teks iki ana ing tembung 'dina iki' lan kudu maca, "Sejatine Aku pitutur marang kowe saiki, sampeyan bakal melu Aku ing swarga."

Apa penerjemah Alkitab iki dadi sarjana sing padha iman? Tanpa ngerti, kepiye kita bisa yakin manawa ora ana bias kanggo evaluasi? Apa iki sarjana sing diakoni kanthi kualifikasi utawa mung amatir tanpa kualifikasi profesional? Iki ora ateges kesimpulan kasebut salah, mung dadi luwih angel kanggo wong Kristen sing kaya Berea duwe kapercayan marang kesimpulan sing diwenehake. (Kis. 17:11)

Minangka sisihan, sanajan saiki kanthi perjanjian sing arep diikat kita biasane mlebu lan menehi dokumen tanggal. Tembung sing umum diarani: "ditandatangani dina iki kanthi ngarsane". Dadi, yen Gusti Yesus negesake manawa penjahat sing disalib iku dudu janji kosong, mula tembung sing dakkandhani "Aku pitutur marang kowe dina iki" mesthi bakal njamin manawa penjahat sing lagi seda kasebut.

Intine liya yaiku nglirwakake "gajah ing kamar". Artikel nyatakake kanthi bener yen "Kanthi mangkono kita bisa ngerti manawa apa sing dijanjekake Yesus iku kudu swarga. (Par.21) Nanging, ukara sadurunge kanthi ringkes nggatekake piwulang sing meh kabeh ajaran Kristian lan uga Organisasi, yaiku ana sawetara sing bakal mlebu swarga. (Organisasi mbatesi iki menyang 144,000). Dheweke nyatakake "Tiyang durjana punika boten ngertos manawa Gusti Yesus damel prajanjian karo para rasul setya supados setunggale ing Kraton Swarga. (Lukas 22: 29) ”.

Ana pitakonan angel sing perlu mangsuli, sing ora bisa dicelikake dening artikel ing Watch Tower.

Kita wis netepake manawa kriminal kasebut bakal ana swarga ing kene bumi.

Gusti Yesus kanthi jelas ujar manawa dheweke bakal nate, dadi bakal nggambarake Yesus uga bakal teka ing bumi. Tembung Yunani sing dijarwakake "karo" yaiku "meta"Lan tegese" ing perusahaan karo ".

Mula, ing ngisor iki manawa yen Yesus ana ing bumi karo penjahat iki lan liyane, mula dheweke ora bisa ing swarga nalika iku. Kajaba iku, yen Yesus ana ing bumi utawa ing sacedhake sing ana ing swasana langit ing bumi, mula sing dipilih kudu padha ing papan sing padha karo Kristus. (1 Tesalonika 4: 16-17)

"Kratoning swarga"Sing kasebut ing pratelan kasebut diterangake ing Kitab Suci kanthi istilah kayata" Kratoning Swarga "lan" Kratoning Allah ", sing nggambarake sapa kerajaan kasebut utawa asale, tinimbang dununge.

Nyatane Lukas 22: 29 sing dikutip ing paragraf 21, mung nuduhake prejanjene Yéhuwah sing digawe karo Gusti Yesus lan siji-sijine Yesus dadi murid sing setya 11. Prejanjen iki kanggo mrentah lan ngadili rolas suku Israel. Organisasi nginterpretasi kasebut minangka luwih lengkap, nanging iki ora tinentu utawa jelas saka kitab suci manawa prajanjian khusus iki luwih saka murid 11 sing setya. Lukas 22: 28 nyatakake salah sawijining sebab kanggo perjanjian iki utawa janji kanggo dheweke yaiku amarga dheweke dadi wong sing nemplek karo dheweke. Kristen liyane sing nrima Gusti Yesus wiwit saiki ora bakal bisa terus ngatasi Kristus liwat pacoban.

Sing luwih menarik, ing paragraf sing padha ujar:Ora kaya kriminal, Paulus lan para rasul liyane sing setya dipilih menyang swarga kanggo nuduhake Gusti Yesus ing Kraton. Nanging, Paulus nerangake babagan sing bakal teka - yaiku "swarga."

Ing kene artikel kasebut ora menehi kutipan utawa nyebutake teks sing didukung. Ngapa ora? Apa bisa uga amarga ora ana? Ana sawetara teks sing bisa utawa bisa diinterpretasi kanthi cara dening Organisasi lan dening Christendom. Nanging, ana tulisan sing miturut kategorine lan jelas nyatakake yen manungsa bakal dadi makhluk roh lan urip ing swarga? Kanthi "swarga" ateges ana ngarsane Pangeran Yehuwah ing papan liya.[sunting]

Katelu, Rasul Paulus ujar manawa dheweke percaya "bakal ana patangen wong mursid lan wong-wong sing ala" (Kisah 24: 15). Yen wong bener bakal ditangekake maneh menyang swarga minangka nomer 144,000 sing diwatesi kaya sing diwulangake dening Organisasi, mula ana sing tinggal utawa urip maneh menyang bumi? Kanthi ajaran Organisasi iki, wong-wong iki kudu dianggep minangka bagian saka wong-wong sing ora adil. Elinga uga yen iki uga kalebu kekarepan Abraham, Ishak lan Yakub, lan Nuh lan sapanunggalane, amarga dheweke ora duwe harapan kanggo mlebu swarga miturut Organisasi. Cukup, apa mbedakake wong sing dianggep bener ing antarane langit lan bumi dadi akal lan setuju karo Kitab Suci?

Panganan kanggo dipikir kabeh kanggo mikirake Saksi.


[I] Deleng Matius 12: 40, 16: 21, 17: 22-23, Mark 10: 34

[sunting] Mangga deleng sawetara artikel ing situs iki sing mbahas babagan topik iki.

Tadua

Artikel dening Tadua.
    35
    0
    Bakal seneng pikirane, mangga komentar.x
    ()
    x