[Ws15 / 09 ოქტომბრიდან 26 - ნოემბერი 1]

”მიაღწიეთ მასას, თუ რა ზომას მიაღწევს ქრისტეს სისავსეს” (ეფ. 4: 13)

ამ კვირაში საგუშაგო კოშკი მიმოხილვა, ჩვენ ცოტა ყურადღებას გავამახვილებთ სტილისა და შემადგენლობის შესახებ, მაგრამ ძირითადად შინაარსზე, განსაკუთრებით ხაზების წაკითხვაზე. პირველი, მოდით დავიწყოთ…

პატარა კონსტრუქციული კრიტიკა

არასოდეს სურს ვინმეს აუდიტორიის ნაწილის გაუცხოება არასათანადო მეტაფორას გამოყენებით? ამასთან, ამ სასწავლო სტატიის მწერალმა სწორედ ეს გააკეთა თავისი პირველი სიტყვებით.

”როდესაც გამოცდილი დიასახლისი შეარჩევს ახალ ხილს ბაზარზე, ის ყოველთვის არ ირჩევს ყველაზე დიდ ნაჭრებს ან ყველაზე ძვირიანებს.”

უკეთესი იქნება, 'როდესაც გამოცდილი shopper ირჩევს ახალი ხილი ბაზარზე, ის ყოველთვის არ ირჩევს ყველაზე დიდი ნამუშევრები ან ყველაზე ნაკლებად ძვირი. ' ან უხერხულ ”მას” რომ არ გავეცით, მთელი ილუსტრაცია შეიძლება წარმოდგენილი იყოს მეორეში. ბოლოს და ბოლოს, ვინ ჩვენს შორის არ შეჩერებულა ახალი ხილისთვის, როგორც ცხოვრების გარკვეული წერტილი?
შემდეგ დგება შესაფერისი ილუსტრაციის გამოყენების საკითხი. მწერლის მიზანია ხილით ასახოს, თუ როგორ იზრდება ქრისტიანი სიმწიფემდე. ამასთან, ნაყოფი მხოლოდ მოკლე დროში რჩება მწიფე (მომწიფებული), რის შემდეგაც იგი მწიფდება და ხდება დამპალი. მართალია, ეს შეიძლება ზოგი ქრისტიანის შემთხვევაში იყოს, მაგრამ ძნელად მიანიშნებს იმ აზრს, რომელიც მწერალს სურს. ამიტომ, სხვა ანალოგია მოწოდებული. ალბათ ხეები უკეთესად ემსახურებოდნენ მის მიზანს. ისინი ნერგების სახით იწყებენ, მაგრამ სიმწიფემდე იზრდებიან და მხოლოდ ასაკთან ერთად უფრო დიდდებიან.[I]

ტექსტის არასწორად წარმოდგენა

ჩვენს ორგანიზაციას უყვარს ერთი ლექსის ციტირება კონტექსტიდან - ან როგორც ამ შემთხვევაში, ლექსის უბრალო ნაწილი - და შემდეგ მასზე მთელი თემის დამყარება. ამით ტექსტის ნამდვილი მნიშვნელობა ხშირად იშლება, ან მთლიანად იკარგება.
თემას, რომელიც ეფუძნება ეფესელთა 4- ს: 13- ს აქვს საერთო ქრისტიანებთან მომწიფებისკენ. სტატიის თანახმად, ეს სიმწიფე ვლინდება სიყვარულის მეშვეობით (პარ. 5-7), ბიბლიის შესწავლა (პუნქტი 8-10), ერთიანობა (პ. 11-13) და ორგანიზაციის შიგნით ყოფნა (პუნქტი 14-18) .
იმის ნაცვლად, რომ ნებადართვად მივიჩნიოთ, რომ ეს იყო ეფესელთა მწერალი, როდესაც მან დაწერა სიტყვები: „სიმაღლის მიღწევისათვის, რომელიც ქრისტეს სრულყოფას განეკუთვნება“, მოდით, მოდით წავიკითხოთ ტექსტი მის კონტექსტში.
”და მან მისცა ზოგი როგორც მოციქულებს, ზოგს - წინასწარმეტყველს, ზოგი - მახარებლის, ზოგი მწყემსების და მასწავლებლების, 12 წმიდათა მოსწორების მიზნით, მინისტრის მოღვაწეობისთვის, ქრისტეს სხეულის ასაშენებლად, 13 სანამ ყველამ არ მივაღწიოთ რწმენის ერთობას და ღვთის ძის ზუსტ ცოდნას, სრულფასოვან კაცად ყოფნას და აღვივებს ისეთ ზომას, რომელიც ქრისტეს სრულყოფას განეკუთვნება. 14 ასე რომ, აღარ უნდა ვიყოთ ბავშვები, ტალღებივით გადავიღალეთ და იქიდან იქ მივყავართ, სწავლების ყველა ქარის საშუალებით, კაცთმოყვარეობის საშუალებით, მატყუარა სქემებით. 15 სიმართლე გითხრათ, სიყვარულით განვივითარდეთ ყველაფერში მას თავში, ქრისტე. 16 მისგან მთელი სხეული ჰარმონიულად უერთდება ერთმანეთს და თანამშრომლობს ყოველი სახსრის მეშვეობით, რაც აძლევს საჭიროებს. როდესაც თითოეული შესაბამისი წევრი სწორად ფუნქციონირებს, ეს ხელს უწყობს სხეულის ზრდას, რადგან ის სიყვარულს ზრდის. ”(Eph 4: 11-16)
მიუხედავად იმისა, რომ ეს არავის დაუწერია პავლე მოციქულისა, იგი არ ითვალისწინებს იერუსალიმის თავის და არც ეგრეთ წოდებულ მმართველ ორგანოს ამ სიმწიფის მშენებლობაში. მართალია, არსებობს საჩუქრები, რომლებიც იესომ მიაწოდა კაცებს, როგორც მსახურების პროცესში, მაგრამ მიზანი არის თითოეული მათგანი ყველაფერში გაიზარდოს სიყვარულით, ერთ თავში, იესო ქრისტე. სხვა ხელმძღვანელი არ არის მოხსენიებული. სინამდვილეში, პავლე აფრთხილებს მათ, ვინც სულიერ შვილებს ისარგებლებდა, მათ შეცდომაში შეყვანის და ცრუ სწავლებების და მოტყუების სქემების მეშვეობით შეცდომაში შეჰყავს.
რა თქმა უნდა, უნდა იყოს დამალული მოტყუებული სქემა. იგი ვერ განიხილება როგორც სქემა, მაგრამ უნდა იყოს ჩაცმული ჭეშმარიტების სამოსი. სტატიაში საუბარია ჩვენი ძმების მიმართ სიყვარულის განხორციელებაზე, ბიბლიის რეგულარულად შესწავლის მნიშვნელობაზე და ერთიანობის აუცილებლობაზე. ეს ყველაფერი დადებითია. კითხვაა, არის თუ არა დღის წესრიგი, რომელიც გონივრულად იცვამს ასეთ პოზიტიურ საკითხებს? ბავშვმა შეიძლება ამას ხელიდან გაუშვა, მაგრამ სექსუალურ ქრისტიანს შეუძლია უფრო ღრმად დაინახოს, რადგან მას აქვს ქრისტეს გონება და სულიერად იმოწმებს ყველაფერს. (1Co 2: 14-16)

JW სტეგანოგრაფია

სტეინოგრაფია არის სურათების ან სურათების შიგნით დამალვის შეტყობინებების ხელნაკეთობა. გვითხრეს, რომ ჟურნალის გამომცემლები მნიშვნელოვან დროსა და ძალისხმევას ხარჯავენ ჟურნალებში სურათების, ილუსტრაციების და ფოტოების გულდასმით მომზადებაში, რათა უკეთესად ასწავლონ თავიანთ სამწყსოს. ხშირად, სტატიის მთავარი წერტილი გადადის მისი გრაფიკული ილუსტრაციებით და გვერდითი ხაზებით,[Ii] ვიდრე მის ტექსტში. ასეთია ამ კვირაში.
5 გვერდის მთლიანად ნახევარი ეძღვნება მეექვსე პუნქტთან დაკავშირებულ ილუსტრაციას. ილუსტრაციის სათაურია: ”ძველ ქრისტიანებს შეუძლიათ ქრისტეს მსგავსი თავმდაბლობის ასახვა იმ ახალგაზრდების მხარდაჭერით, რომლებიც ახლა ხელმძღვანელობენ.”
მოსალოდნელი იყო, რომ ძველი ქრისტიანები უკვე მიაღწიეს სიმწიფეს, რაც არის ქრისტეს სისრულე, მაშასადამე, რატომ არის ეს აქაც? რა არის საკითხი, რომელსაც ქვემორეულად განიხილება?
პასუხი მოცემულია 6 პუნქტის ბმულზე (იხილეთ ვარსკვლავი). იქ ნათქვამია: ”მოწიფული ქრისტიანი თავმდაბლობას გამოხატავს იმის გამო, რომ აღიარებს, რომ იეჰოვას გზები და სტანდარტები ყოველთვის უკეთესია, ვიდრე საკუთარი.”
აჰ, ასე რომ, ხანდაზმული ასაკის უმცროსი დანიშვნა არის „იეჰოვას გზებისა და სტანდარტების“ ნაწილი. მოდით ვთქვათ, რომ ახალგაზრდობაში მოცემულია ილუსტრაცია 30, ხოლო უფროსი კაცი, ვინც მისი ხელმძღვანელობით ლოცულობს, არის 80. სავარაუდოა, რომ ხანდაზმული კაცი 5- დან 10 ჯერ უფროსად მსახურობდა, ვიდრე ახალგაზრდა. ეს დიდი გამოცდილებაა დიფერენციალური. არის ეს ისეთი ჩვეულებრივი მოვლენა, რომ იგი იმსახურებს სტატიის მთავარ პუნქტს? იმის გათვალისწინებით, რომ ილუსტრაციის ძალა აქვს და ის, რომ მას უძრავი ქონების ნახევარი გვერდი ეძღვნება, პასუხი უნდა მივიღოთ დიახ. სინამდვილეში, ეს არის.
ორგანიზაციაში პოლიტიკის ცვლილებები იწვევს, რომ მოხუცები მარგინალურნი არიან მხოლოდ ასაკის საფუძველზე. 60, 70, 80 წლიანი გამოცდილების მქონე კაცები კი საძოვრებამდე იგზავნებიან, ხოლო მოგზაური ზედამხედველების რიგები ახალგაზრდობის პრემიერაში მამაკაცებით ივსებიან. ამ საგუშაგო კოშკის შესწავლის პარალელურად არის tv.jw.org– ზე ვიდეოს გამოქვეყნება, სახელწოდებით „Iron Sharpens Iron“, რომელშიც იძულებულია პენსიაზე გასული სამ ზედამხედველი სამი ზედამხედველი გამოიკითხოს, რომ დადებითად დატრიალდნენ ახალ შეთანხმებაზე.
რატომ ანიჭებენ უპირატესობას ახალგაზრდობას გამოცდილებაზე? სიბრძნე და წონასწორობა ასაკთან შედარებით ნაკლები მნიშვნელობა აქვს, ვიდრე ახალგაზრდების და გულუბრყვილოების ბრმა მორჩილება? ასე ჩანდა. ეს ფაქტი უნებლიედ ცხადდება ერთი ძმის სიტყვებით, რომელიც მან თქვა "ქრისტიანი წყვილების სკოლის" 2014 წლის გამოსაშვებ კლასზე. მას შემდეგ, რაც მათ მოუწოდა, არ წამოიწყონ ინიციატივა, არამედ დაიცვან ფილიალისგან მიღებული ინსტრუქციები, იგი მათ მოიხსენიებს როგორც "სულიერი ბიუროკრატები" და "სულიერი კომპანიები". (იხილეთ ამის 27:15 წუთიანი ნიშანი) ჩაწერა.)
(მე ვფიქრობ, რომ უცნაურია ისმის ფრაზები, რომლებზეც მე ვხუმრობდი იმ მეგობრების მიმართ, რომლებიც ახლა უკვე ოფიციალური JW vernacular- ის ნაწილებად იყენებენ, განსხვავებულად იმ მეგობრების მიმართ.)
იმ დროს, როდესაც ათასობით ბეთელიელს, მათ შორის ბევრს - უფროსს, გადასცემენ სასეირნო ფურცლებს, ნაწილს ვიღებთ tv.jw.org და ამ კვირის შესწავლის დახვეწილ შეხსენებაზე, რომ ეს ყველაფერი აკეთებს იეჰოვას მიერ, მისი ნაწილია გზები და სტანდარტები. ”
ორგანიზაციამ გაატარა იძულებითი პენსიაზე გასვლის პოლიტიკა, ხოლო ამავე დროს უსიამოვნოდ გაათავისუფლა ათასობით ადამიანი იმ დარწმუნებით, რომ იეჰოვა მოგვცემს. ისინი მშვიდობიანად უნდა წავიდნენ და კარგად იყვნენ, მაგრამ მათთვის არანაირი მატერიალური უზრუნველყოფა არ ხდება. გარდა ამისა, საპენსიო ასაკის ერთგვარი საპირისპირო შეზღუდვის პირობებში, 65 წლამდე ყველა სპეციალური პიონერი რეგულარული პიონერის სტატუსით იკლებს და ყოველთვიურ დახმარებას აღარ მიიღებს. არ შემეძლო არ გამეხსენებინა პოლ მაკარტნის სიტყვები:

”კიდევ დაგჭირდები, ისევ გამომიკვებ
როცა მე სამოცდაოთხი ვარ? ”

ეს არ ჩანდა. გაითვალისწინეთ, რომ ყოფილი უბანი და შემოვლითი ზედამხედველები ცდილობენ, რომ მიიღონ დაბალ შემოსავალი. ნუ იმედგაცრუებთ, თქვენ ყოფილმა ბეთელიელებმა პირველად გადაიტანეთ მძიმე, სასტიკი მსოფლიოში პირველად 20, 30 ან 40 წლებში, რომელსაც არ აქვს შემოსავალი, რეზიუმე და რამდენიმე პერსპექტივა. მტკიცედ დაუდექით ასაკოვან სპეციალურ პიონერებს, როდესაც განიხილავთ თქვენს ვარიანტებს ახლა, როდესაც ფილიალის ოფისი გაიშალა. ყოველივე ეს კაცის საქმე არ არის. არა! ეს ყველაფერი „იეჰოვას გზებისა და სტანდარტების“ ნაწილია. ეს არის ეს საგუშაგო კოშკი ამბობს. იეჰოვას ეს ყველაფერი აკეთებს.
მართლა ???
მათ დაგვჯერდებათ, რომ სიყვარული ღმერთი ამტკიცებს ამას? სად არის საღვთო წერილში მითითებული ერთგული მსახურების იძულებითი პენსია, ფინანსური უზრუნველყოფის გარეშე? (ამ პაკეტებს კი არ აძლევენ გაწყვეტის პაკეტებს, რასაც ვერავითარი მსოფლიო ფირმა ვერ გაექცევა.) ჩვენს ორგანიზაციას უყვარს ქრისტიანობის მოდელი ისრაელზე. Ძალიან კარგი. გაგზავნეს თუ არა მღვდლები და ლევიანები თავიანთი თავის დასაღწევად, როდესაც ისინი მოხუცდებოდნენ და საზოგადოებისთვის ტვირთი გახდებოდნენ? რა იყო - და ახლაც არის - იეჰოვას სტანდარტი?

”როდესაც დასრულდება თქვენი პროდუქციის მთელი მეათედი მესამე წელს, მეათე წელს, თქვენ მიართმევთ მას ლევიანებს, უცხოელ მკვიდრს, უშვილო შვილს და ქვრივს, და ისინი შეჭამენ თავიანთ შევსებას თქვენს შიგნით. ქალაქები. 13 შემდეგ იტყვი შენს იეჰოვას, შენს ღმერთს: 'მე გავწმინდე წმიდა ნაწილი ჩემი სახლიდან და მივეცი ლევიანებს, უცხოელი რეზიდენტი, უშვილო შვილი და ქვრივი, როგორც შენ ბრძანე. მე არ დავარღვიე და უგულებელვყავი შენი მცნებები. ”(De 26: 12, 13)

არა მხოლოდ ლევიანებმა მიიღეს მეათედი, არამედ ის ასევე გაჭირვებულთათვის იყო განკუთვნილი. უცხოელი მკვიდრი, უპატრონო შვილი და ქვრივი. ორგანიზაცია ამბობს: ”სამართლიანად. არ ინერვიულო. იეჰოვა უზრუნველყოფს. ”
ყოველწლიურ შეხვედრაზე დაგვარწმუნეს, რომ ამ ცვლილებებს არანაირი კავშირი არ ჰქონდა სახსრების დეფიციტთან. "არა", - გვითხრეს, "ორგანიზაციას უამრავი ფული აქვს, მიუხედავად საწინააღმდეგო ჭორებისა". თუ ასეა, რატომ ჩანს, რომ ისინი შეშფოთებულნი არიან ხანდაზმულთა განადგურებით, რომლებმაც იმდენი მსხვერპლი გაიღეს, რასაც JW- ებმა შეიძლება უწოდეს "თანამედროვე ლევიანთა მსახურება"? ამ ტენდენციის მაგალითს ერთი შემთხვევა რომ მოვიყვანოთ, ძმა, რომელიც ბეთელში 30 წლის განმავლობაში მოგზაურად მუშაობდა, თანამდებობიდან ათავისუფლებენ, ხოლო მისი ახალგაზრდა შეგირდი დარჩება. სამუშაოს შესრულება, რომელსაც შეგირდი ასრულებს, უნდა იყოს დამოწმებული მოგზაურის მიერ, რომელსაც, სავარაუდოდ, ახლა მას გარედან მოუწოდებენ. თუ მათ ვერ იპოვნეს სურვილი ძმა, მათ უნდა გადაიხადონ კომერციული ფირმა. რატომ უნდა გამოაგზავნოთ 50 წლის ადამიანი, რომელსაც შეუძლია დაადასტუროს საკუთარი სამუშაო, ხოლო 20 წლის თანამშრომელი დარჩეს თანამშრომლებზე?
აქ მოცემულია ღვთის ჭეშმარიტი „გზა და სტანდარტი“ ძველი ადამიანების მკურნალობის შესახებ:

”'ნაცრისფერ თმაზე უნდა წამოხვიდეთ და პატივი მიაგოთ უფროს მამაკაცს და თქვენი ღმერთის შიში უნდა გქონდეთ. მე ვარ იეჰოვა “. (ლე 19:32)

ეს ბეთელის პოლიტიკა, როგორც ჩანს, ცვალებადია კორბანი ფარისევლები შეცვლიდნენ, რომ თავიდან აეცილებინათ თავიანთი ასაკოვანი მშობლები. ტაძრისთვის (ანუ ბეთელი) ფულის დაზოგვა მიიჩნევა, რომ უფროსი ასაკის განდევნის გამართლებაა. რა თქმა უნდა, ისინი ამაზე ლამაზად იქცევიან. მაგალითად, ამ პიროვნებებს უთხრეს, რომ მათ არ აქვთ განსაკუთრებული პიონერული საათების დადება დანარჩენი წლის განმავლობაში, რათა მათ იანვარში დრო დაუთმონ საერო სამუშაოს შესრულებას. ჭეშმარიტად, ჩვენს წყალობას საზღვარი არ აქვს.
ჩვენ დავემსგავსეთ მათ, ვისთვისაც იესომ დაგმო „ადრესატად მცნების გვერდზე გადადება ”, ამ ყველაფრის გამართლება ლოგიკურად არათანმიმდევრული მტკიცებით, რომ ქადაგების საქმე უპირველესია. (მარკოზი 7: 9-13)
იმის გასაგებად, თუ რამდენად სერიოზულია ეს, უნდა გვესმოდეს, რომ ეს პოლიტიკა უკანონოა. ისინი არღვევენ სამყაროს ორ უდიდეს კანონს.

"თქვენ უნდა გიყვარდეთ იეჰოვა, თქვენი ღმერთი მთელი გულით, მთელი სულით და მთელი გონებით." 38 ეს არის უდიდესი და პირველი მცნება. 39 მეორე, მოსწონს ეს: 'შენ უნდა გიყვარდეს მოყვასი, როგორც შენი თავი'. 40 ამ ორ მცნებაზე დევს მთელი კანონი და წინასწარმეტყველები. ”” (მთ. 22: 37-40)

ღვთისადმი სიყვარული არ გამოვავლინოთ, თუ ისე ვიქცევით, რაც მის სახელზე შეურაცხყოფას იწვევს. თუ ადამიანი, რომელიც ვერ უზრუნველყოფს თავის თავს უარესი ადამიანი, რწმენის გარეშე რა ვართ ორგანიზაციაში? (1 ტიტ. 5: 8) მაგრამ უარესობისთვის, ჩვენ ვამბობთ, რომ ეს პოლიტიკა ჩვენი არ არის, მაგრამ იეჰოვას გზებისა და სტანდარტების ნაწილია !? ჩვენ ღმერთს პასუხისმგებლობას ვაძლევთ ჩვენს ქმედებებზე!

”თქვენ, ვინც იამაყებთ კანონით, სცხვენით ღმერთს კანონის დარღვევის გამო? 24 რადგან "შენს ხალხში გმობენ ღმერთის სახელი", როგორც ეს წერია. "(Ro 2: 23, 24)

რაც შეეხება მეზობლისადმი სიყვარულს, ბიბლია ნათელია იმის შესახებ, თუ რას ელოდება ჩვენგან.

”თუ ძმას ან ძმას მოკლებულია ტანსაცმელი და საკმარისი საკვები დღის განმავლობაში, 16 ერთი თქვენგანი მათ ეუბნება: ”წადი მშვიდობით; იყავით თბილი და კარგად იკვებებით, "მაგრამ თქვენ მათ არ აძლევთ მათ, რაც მათ სხეულისთვის სჭირდებათ, რა სარგებლობა მოაქვს მას? 17 ასე რომ, თვით რწმენა, თვით სამუშაოების გარეშე, მკვდარია. ”(Jas 2: 15-17)

როგორც ჩანს, ჩვენი რწმენა მკვდარია. თვითგამორკვევის ეს ცრუ მცდელობები და ეს დარწმუნებულია, რომ ”წადი მშვიდობას; იეჰოვა უზრუნველყოფს ”, არ გამოდგება წონაში განკითხვის დღეს. ყოველთვის უნდა გვახსოვდეს, რომ განსჯა ღვთის სახლით იწყება. (1Pe 4: 17)
ჩვენთან რა ჩვენ, როგორც ინდივიდებს, განკითხვისგან თავისუფლები ვართ? Აბსოლუტურად არა. ჩვენ უნდა გამოვიყენოთ წყალობა, რომლის ორგანიზაცია ვერ ახდენს დემონსტრირებას, თუ გვსურს გულწრფელად განვსაჯოთ. (ია 2:13). იეჰოვა უზრუნველყოფს ყველაფერს, ვინც გაჭირვებულია, მაგრამ მისი პირველი არჩევანი არის მისი მსახურების საშუალებით უზრუნველყოფა. ის მხოლოდ ნაბიჯს თუ ჩააგდებს, ის შემოდგება. ასე რომ, მოდით, ყველანაირი შესაძლებლობა გამოვიყენოთ, რომ ჯეიმსის სიტყვებს დავემორჩილოთ: „[გაჭირვებულებს] მივცეთ ის, რაც მათ სჭირდებათ თავიანთი სხეულისთვის“. (ია 2: 15-17)
______________________________________________________________________
[I] თუ გაინტერესებთ, რატომ არ შევასრულე ჩემი რჩევა ამ სტატიის მწერლის სახელწოდებით "ის", ეს იმიტომ მოხდა, რომ ყველამ ვიცით, რომ მწერალი ნამდვილად მამაკაცია.
[Ii] მაგალითად, 25- ის 2- ის გვერდზე იყო გვერდითი მხარე ან ყუთი. საგუშაგო კოშკი სტატიაში „ქრისტეს ყოფნა - რას ნიშნავს შენთვის?“ ეს იყო პირველად გამოსვლა 1: 6 გამოიყენეს თაობების გადაფარვის იდეის შესაქმნელად. ბოლო დღეების სიგრძის გამოსათვლელად თაობის გამოყენების იდეა ისევ სუფრასთან იყო. სინამდვილეში, გვერდითი ზოლი დაასრულებს სიტყვებით: „იესომ არ მისცა თავის მოწაფეებს ფორმულა, რათა მათ შეეძლოთ იმის დადგენა, თუ როდის დასრულდებოდა„ ბოლო დღეები “. მაგრამ თესლი დარგეს და ნაყოფი გამოიღეს ორი წლის შემდეგ, როდესაც კონცეფცია მოხდა დაინერგა ორი გადაფარებული თაობა, რომელიც ახლა გამოყენებულია, რომ მოგვმართა ისეთი ფორმულა, რომელიც საშუალებას მოგვცემია განვსაზღვროთ, თუ როდის დასრულდება "ბოლო დღეები". (w10 4 / 15 გვ. 10)
 
 

Meleti Vivlon

სტატიები Meleti Vivlon.
    14
    0
    მოგწონთ თქვენი აზრები, გთხოვთ კომენტარი.x