[Ws7 / 16 б. 7 тамызға арналған 29-қыркүйек 4]
“Құдайдың Патшалығын іздеңдер, сонда бұның бәрі сендерге қосылады”.
Бұл мақала аяттарға арналған түсініктеме болып табылады Матай 6: 25 34-тен. Мұнда үлкен тереңдік жоқ, бірақ әдеттегі Күзет мұнарасын жабатын Иеміз Исаның ақыл-кеңесі.
17 параграфы сілтеме жасайды Матай 6: 31, 32, ол былай дейді:
«Сондықтан ешқашан:“ Біз не жейміз? ”- деп уайымдамаңыз. немесе «Біз не ішуіміз керек?» немесе «Біз не киюіміз керек?» 32 Мұның бәрі халықтар ұмтылатын нәрсе. Көктегі Әкелерің бұлардың бәріне мұқтаж екеніңді біледі ”. (MN 6: 31-32)
Біз есте ұстағымыз келетін нәрсе - бұл контекст. Иса еврей шәкірттерімен еврей контекстінде сөйлескен, сондықтан ол “ұлттар” - нәсілдік немесе пұтқа табынушы халықтар. Бүгін Куәгерлер мұны оқып, халықтарды Ехоба Куәгері емес басқа христиандар деп санайды. Осыны ескере отырып, олар Иеһова тек Ехоба Куәгерлерін ғана қамтамасыз етеді деген идеяны жүзеге асырады, бірақ бұл Исаның айтқанындай емес.
Тағы бір маңызды нәрсе - бұл кеңес Құдайдың балаларына беріледі. Әйтпесе, «көктегі Әкең осының бәріне мұқтаж екеніңді біледі» деген сөздердің мағынасы болмас еді. Бұл мақала негізінен әлемдегі миллиондаған Куәгерлерге арналған, олар өздерін Құдайдың жақсы досымын деп санауға шақырылғандықтан, Исаның кеңесі мүлдем сәйкес келмейді, солай ма?
Осының бәрін айтқаннан кейін, Исаның осы үзіндідегі сөздерінің негізгі мәні - біз алдымен Құдай Патшалығын іздеуіміз керек және Әкеміз бізді тамақтандырып, киіндіруге алаңдасын. Әрине, Құдайдың JW деп аталатын достары Патшалыққа миллиардтаған қайта тірілген әділетсіз еріктен басқа мұрагерлік етпейді. Олар оның астында өмір сүреді, бірақ әділетсіздер сияқты, оны мұрагер етпейді. Бұл ғибадатхана салығына қатысты кезексіз сөйлегені үшін Петірге сөгіс берген кезде Исаның айтқан сөзі.
«Олар Капернаумға жеткенде, екі драхма салығын жинаған адамдар Петірге келіп:» Ұстазыңыз екі күміс салығын төлемей ме? «- деп сұрады. 25 Ол: “Ия”, - деді. Бірақ үйге кіргенде, Иса алдымен онымен сөйлесті: “Қалай ойлайсың, Саймон? Жер патшалары баж салығын немесе бас салығын кімнен алады? Олардың ұлдарынан ба, бейтаныс адамдардан ба? » 26 Ол: “Бейтаныс адамдардан”, - дегенде, Иса оған: «Демек, ұлдары салықсыз». (MN 17: 24-26)
Патшалықтың иелері салықсыз. Ұлдар патшалығын әкесінен алады, бірақ патшалықтың субъектілері мұрагер емес, сондықтан олар салық төлеуі керек. Исаның бірінші Патшалыққа ұмтылу туралы сөздері тек ұлдарға қатысты.
Бұл айтылғандай, біз Құдайдың балалары ретінде Исаның сөздерін қолданып, дүниеқоңыздықтан аулақ болғымыз келеді, оның орнына алдымен Патшалықты іздейміз. Мұны қалай жасауға болады? Осы кезде “Күзет мұнарасы” бізге қалай екенін айтады.
Оның орнына рухани мақсаттарға ұмтылуымыз керек. Мысалы, сіз Патшалықтың жариялаушыларына қажеттілік бар қауымға бара аласыз ба? Сіз ізашар бола аласыз ба? Ізашар болсаңыз, Патшалық туралы ізгі хабарды уағыздау мектебіне түсу туралы ойланып көрдіңіз бе? Бетелдік мекемеде немесе қашықтағы аударма кеңсесінде көмек көрсете отырып, толық емес жұмыс уақытында жұмыс істей аласыз ба? Патшалық сарайының жобаларында толық емес жұмыс істейтін жергілікті дизайн / құрылыс еріктісі бола аласыз ба? Патшалық ісіне көбірек қатысу үшін өмір салтын жеңілдету үшін не істей аласың? ” - абзац 20
Мұнда келтірілген барлық рухани мақсаттар Ұйымды кеңейтуге қатысты. Иегова куәгері болғандықтан, бұл тізім басқа ұйымға қатысты болса, біз оны қабылдамаймыз. Көрнекілік үшін кейбір кішігірім түзетулер енгізейік:
Оның орнына рухани мақсаттарға ұмтылуымыз керек. Мәселен, шіркеу қызметшілері мен қызметшілеріне көбірек қажеттілік бар шіркеуге ауыса аласыз ба? Сіз миссионер бола аласыз ба? Егер сіз министрлікте болсаңыз, біздің арнайы жетілдірілген теологиялық дайындық курстарына түсу туралы ойладыңыз ба? Сіз шіркеудің бас кеңсесінде немесе филиалдарда көмек көрсете отырып, толық емес жұмыс уақытында жұмыс істей аласыз ба, әлде олардың әдебиетін аудару үшін жұмыс жасай аласыз ба? Сіз шіркеу құрылысы жобаларында толық емес жұмыс істейтін жергілікті дизайн / құрылыс еріктісі бола аласыз ба? Шіркеудің қайырымдылық іс-шараларына көбірек қатысу үшін өмір салтын жеңілдету үшін не істей алатыныңыз туралы ойланыңыз ».
Әрине, мұның бәрі Куәгер үшін қолайсыз, өйткені бұл жалған дінді насихаттайды. Жалған дін дегеніміз не? Құдайдың сөзі ретінде жалған ілімді оқытатын дін - Троица, Тозақ оты, өлмейтін жан, 1914 жылы Мәсіхтің қатысуы, басқа қойлардың жердегі үміті және т.б.
Егер сіз бұған келіспейтін болсаңыз, онда «сіз жалған ілімдер мен жол берілмейтін ілімнің арасындағы сызықты қайдан аласыз?» Деген сұрақ туындайды.
Иеһова Куәгерлерін өздерін тәлім бергені үшін кешірім сұрап, жалған пайғамбарлықтарды үйреткені үшін, Ехоба христиан әлемін айыптай ма?
Wt зерттеу мақаласындағы көптеген керемет пікірлер мен тағы бір жақсы бұзылыс - бұл ұйым жалған руханилықты сезінуге шақырады - адамдар жасанды және ойлануға бағдарламаланған, егер сіз бос есіктерді соғып, белгілі бір уақытты санасаңыз, сіз рухани боласыз, бірақ сіз жасай аласыз ' Мұқтаж аб-с немесе абзал жандарға көмектесу, өйткені сіз уақытты санай алмайсыз - бұл күлкілі, айтпақшы, мен бүгін «жабайы зәйтүнмен» телефон арқылы сөйлесіп тұрдым - ол маған осы сайттағы мақалалар мен пікірлер өте маңызды екенін жеткізгім келді. жағымды және... Ары қарай оқу »
Неліктен жетімдер мен жесірлерге қамқорлық көрсету біздің Патшалыққа ұмтылатын асыл рухани мақсаттарымыздың бөлігі емес? Қалайша отбасымен немесе қауымдағы достарымен бірге Құдай жаратқан табиғатқа жақындататын бағыттарға баруға болады? Бұл әрекет адамды Құдайдың керемет жаратылысын бағалауға мәжбүр етпей ме? Біз өзіміздің рухани мақсаттарымызды тек ұйымдастырушылық мақсаттармен шектеп, теңестіреміз бе?
>> Біз рухани мақсаттарымызды тек ұйымдастырушылық мақсаттармен шектеп, теңестіреміз бе?
Әрине. Mailman бағдарламасымен танысуға тырысыңыз. Аспан арбалары жылдамдықпен келе жатыр. Ұстап көріңіз. 🙂
Ха, қатты жылдамдықпен келе жатқаны сонша, мені лақтырып жіберіп, артта қалдырды деп ойлаймын. Барлық бұрылулар мен бұрылулар, артқа шегіну және бәрібір бұрылулар арқылы мен аздап жүрегім айныды. ?
О, біз тездетіп келе жатқан елестететін арба! Бірақ, ұйымның өсуі соншалықты сенімді емес, керісінше артта қалды. Жер бөлігінде көптеген нәрселер бар. 🙂
Мәсіхшілерді анықтағанда, Жазбаларда “оларды жемістерінен танитын боласыңдар” делінген. Ал махаббат - ең ұлы. Біздің құтқарылуымыз “Заңды” сақтауға тәуелді емес, сондықтан адам осы ұйымның JW-ге қоятын Мұса заңына сілтеме жасай отырып, ауыртпалықтары бар ережелер шығарды. JW-дің GB-ы өз қатарларында «біртектілікті» сүйіспеншілік пен шындық үшін сақтауға тырысады. Мүшелер терроризмге ұшырайды, өйткені олар ешқашан оларды толық орындай алмайтындығына сенеді. Бұл оларды сапта және аяқ астында ұстайды. Бұл ешқашан жеткіліксіз. Басқа еркектерге үстемдік етуге тырысатын ерлер. Бұл Мәсіхтікі емес. Иса - Сөз.... Ары қарай оқу »
«Біз, мысалы, рухани мақсаттарға ұмтылуымыз керек ...» Мен әрдайым JW әдебиетіндегі Ұйымдастырушылық мақсаттар мен Рухани мақсаттар арасындағы айырмашылықтың жоқтығын байқадым. Шынайы рухани мақсаттар - библияда, мысалы, Киелі кітаптағы сұрақтарға көбірек зерттеу жүргізу, Киелі кітапты күн сайын оқып, Мәсіх туралы ой жүгірту. Мұны сақтауға болатын аяттар бар. Ұйымдастырушылық мақсаттарды «рухани мақсаттар» деп атай отырып, ойларды қалай ұрлап кетеді. Мен көптеген JW жиналыстарында болдым, онда үй иелері ойын-сауық шеңберінде айналып өтіп, адамдардан олардың рухани мақсаттары қандай екенін сұрайды (әсер ету үшін... Ары қарай оқу »
Егер «ұлы» доктриналар болса, махаббат Үлкен О-да жоғалып кетсе, бұл мағынаны білдірмейді.
Менің зерттеу мақалаларының осы түріне қатысты мәселе олардың Мэтт аудармаларымен байланысты. 6:33. Барлық аудармалар туралы былай делінген: [бірінші] патшалыққа ұмтыл. RNWT-де мыналар оқылады: Алдымен іздеңіз, содан кейін…. Бірінші: соңғысы бітпейтін іс-әрекетті білдіреді. Оны табу өте қиын сияқты. Менен айырмашылығы, ең болмағанда, бірінші көрініс оны табуға болатындай әсер қалдырады. Екіншіден: сен [шомылдыру рәсімінен өткен] сенуші Патшалықты тапты деп үміттенесің, енді іздемеу керек. Сондықтан 8 миллион шомылдыру рәсімінен өткен бұл мақала неге өзекті? Олардың бәрі әлі де патшалық іздеуде ме? мен солай деп ойлаймын... Ары қарай оқу »
Менров: Жақсы мәселе. NWT мен сияқты деп тапқан бірнеше сөз / сөз тіркестері бар: тұрақты іс-қимыл / ешқашан аяқталмайды, сіз айтқандай және т.с.с. KJV және басқалары жай ғана «сенемін» деп айтқан кезде «сену» немесе кейбір түрлері және тағы бірнеше адам бар, олар менің басымнан тыс жерде ойыма келмейді. Бірақ мен ешқашан бірінші сөйлемді іздеуді «ұстауды» тексерген жоқпын және күдіктенбедім. Менің бір ұлым маған бірнеше жыл бұрын NWT оқуды доғару керектігін айтқан болатын, бірақ менің жазба орындары мен сөз тіркестері туралы естеліктерімнің бәрі сол жерде болды. Мен іздеу жасай аламын және... Ары қарай оқу »
Король Джеймс Библиясын қазіргі заманғы Киелі кітаптардан әр түрлі оқитын себебі грек мәтінінің астарында Westcott пен Hort, Nestle-Island және UBS грек мәтінінен түбегейлі ерекшеленетін Textus Receptus қолданылған. Весткотт пен Хорт өздерінің мәтіндерін 1881 жылы бірінші рецензиясында қолдана алды. Бұл тек жаңа Киелі кітап емес, қайта қарау деген болатын. Кейбір үзінділер алынып тасталды. Неліктен бұл болды? Құдай бұған KJV-мен байланысты болды ма? Александрияның екі ескі қолжазбалары табылды - Синайит пен Ватикан, Весткот пен Хортс... Ары қарай оқу »
Оны оқи алатындар үшін:
TR (i) (Textus Receptus) матаға арналған. 6; 33
G2212 (G5720) V-PAM-2Pζητειτε G1161CONJδε G4412ADVπρωτον G3588T-ASFτην G932N-ASFβασιλειαν G3588T-GSMτου G2316N-GSMθεου G2532CONJκαι G3588T-ASFτην G1343N-ASFδικαιοσυνην G846P-GSMαυτου G2532CONJκαι G5023D-NPNταυτα G3956A-NPNπαντα G4369 (G5701) V-ОТИ-3Sπροστεθησετα ιG5213P -2DPυμιν
LXX_WH (i)
G2212 [G5720] V-PAM-2Pζητειτε G1161CONJδε G4412ADVπρωτον G3588T-ASFτην G932N-ASFβασιλειαν G3588T-GSM | | ”Του G2316N-GSMθεου” G2532CONJ | Gαι G3588T-ASFτηνG1343N-ASFδικαιοσυνην G846P-GSMαυτου G2532CONJκα ιG5023D-NPNταυτα G3956A-NPNπαντα G4369 [G5701] V-FPI-3Sπροστεθησετι5213
Екеуінің арасындағы айырмашылықты көрсем, білмеймін. Менің ойымша, бұл жағдайда дәл (r) NWT барлығымен салыстырғанда нақты аудармасы бар.
Менров, 1984 NWT RNWT-мен бірдей оқиды: жалғастыра бер, содан кейін бірінші ізде .... 1984 жылғы үлкен басылымдағы үзіндіде: Мт 6:33 Немесе «Сіз іздейтін болыңыз» деп жазылған. Gr .., ze.tei'te; етістік формасы үздіксіз әрекетті білдіреді. 1884 жылғы үлкен баспаға арналған NWT кіріспесінде «Ағылшын тіліне аударма» деген тақырыпта былай делінген: «... жетілмеген етістіктер прогрессивті әрекетті білдіретін жетілмеген күйде сақталды ...» Жетілмеген деген сөзбен NWT аяқталмаған дегенді білдіреді. Испан және латын тілдерінде де жетілмеген етістіктер бар. Етістіктермен дәл болу үшін NWT ағылшын тіліне ұқсамайды.... Ары қарай оқу »
Бастапқыда менің жауабым bjfox1-ге, ол тек Иеміздің дұғасының соңғы бөлігі жоқ екенін түсінгенін, бірақ ол KJV-де кездесетінін айтты. Мен жай ғана оның себебін айттым, яғни мүлдем басқа грек мәтіні қолданылады. Егер бірінші кезекте грек тілінде сөздер жетіспейтін болса, оларды еркін аударудың қажеті жоқ, өйткені сізде аударуға сөз жоқ. Демек, онымен байланысы бар. Грек мәтінінің қайсысы дұрыс? Сол грек мәтінінің қай аудармасы ең дәл болып табылады?... Ары қарай оқу »
Сіздің пікіріңізді дұрыс түсінбегенім үшін кешіріңіз. Мен кейде жеткілікті мұқият оқымаймын. Бірақ bjfox1 сіздің пікіріңізден бұрын, басқалармен қатар, былай деді: KJV және басқалары жай ғана «сеніңіз» дегенде, «сену». Содан кейін мен сіздің гректердің мәтіндері туралы пікіріңізді оқыдым. «Сенімді қолдану» аудармасының қолданылған грек мәтінімен ешқандай байланысы жоқ, бірақ етістіктің жетілмеген (аяқталмаған немесе жалғасатын мағынада) аударылғандығына байланысты. Textus Receptus http://textus-receptus.com/wiki/Matthew_6:33 сәйкес ζητειτε сөз етістігі ретінде қолданады. Егер менде бір нәрсе жетіспесе, маған хабарлаңыз. Егер сіз іліміне сенсеңіз... Ары қарай оқу »
Уильямға ешқандай проблема жоқ. Мен мұндағылар сияқты шындықты іздеймін. Сұрақтарға тура жауап табу кейде қиынға соғады. Мен тек қана КЖВ емеспін, мен оны қазіргі аудармада қолдана отырып, MEV Киелі кітапты оқимын, өйткені маған оның ұнағаны ұнайды. Грек мәтініне арналған Textus Receptus қолданады. Құдай өз сөзін қалпына келтіруді қажет етуі үшін 2 жыл ішінде Синай және Ватиканустың 1800 ескі қолжазбаларында Құдайдың өз сөзін жасырғанына сену қиын. Бұл оның бірінші кезекте сақталмағанын және Эрасмус мәтіні жинақталғанын білдіреді... Ары қарай оқу »
Мен кейде сіздің пікіріңізді менің толқын ұзындығыма байланысты емес деп санаймын, бірақ мен сіздің «басқалардың үстінен билік ету ,,,,,» туралы ойларыңызбен келіскім келеді. Әркім өзінің дұрыс екеніне сенгенді ұнатады емес пе? Мен үшін шынымен маңызды нәрсе - Құдаймен және Мәсіхпен терең сүйіспеншілікпен қарым-қатынас жасау. Менің ойымша, Мәсіх дұрыс емес көзқарастарға қарағанда дұрыс емес көзқарастарға қарағанда әлдеқайда сыни болған, егер белгілі бір нанымдар басқаларға деген сүйіспеншілікті тудырмаса немесе оның Әкесі Иеһова Құдайды бұрмалап көрсетпесе. Сонымен, мен шындықты іздеуді ұнамды деп тапқан кезде, мен олардың кез-келгені екенін білемін... Ары қарай оқу »
Ха! Сендей мон батыр!
Осы мақалалардың барлығын менің кіріс жәшігіме кіргізгені өте жақсы. Үлкен рахмет.