[Ws12 / 16 p ನಿಂದ. 24 ಫೆಬ್ರವರಿ 20-26]

“ದೇವರನ್ನು ಸಮೀಪಿಸುವವನು ಅವನು ಮತ್ತು ಅವನು ಶ್ರದ್ಧೆಯಿಂದ ಅವನನ್ನು ಹುಡುಕುವವರಿಗೆ ಪ್ರತಿಫಲ ನೀಡುವವನು ಎಂದು ನಂಬಬೇಕು.” - ಅವನು 11: 6

 

ಇದು ಒಮ್ಮೆಗೇ ಬರುವ “ಒಳ್ಳೆಯದನ್ನು ಅನುಭವಿಸುವ” ಅಧ್ಯಯನಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು ಅದರಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ತಪ್ಪಿಲ್ಲ. ನಾವೆಲ್ಲರೂ ಕಾಲಕಾಲಕ್ಕೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಪ್ರೋತ್ಸಾಹದ ಅಗತ್ಯವಿದೆ.

ಅದೇನೇ ಇದ್ದರೂ, ಕೆಲವು ಅಂಶಗಳು ಗುರುತಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಸತ್ಯದ ಹಿತಾಸಕ್ತಿಗಳನ್ನು ಗಮನಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ.

ಅಧ್ಯಯನವು ಅದರ ಮೊದಲ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ "ಯೆಹೋವನು ತನ್ನ ಸೇವಕರನ್ನು ಆಶೀರ್ವದಿಸುವುದಾಗಿ ಭರವಸೆ ನೀಡುತ್ತಾನೆ".

ಒಂದರ್ಥದಲ್ಲಿ ನಾವೆಲ್ಲರೂ ದೇವರ ಸೇವಕರು, ಆದರೂ ಇಲ್ಲಿ ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಸತ್ಯವಿದೆ, ಈ ಲೇಖನದ ಗಮನದಿಂದಾಗಿ ಅದು ತಪ್ಪಿಹೋಗುವ ಸಾಧ್ಯತೆಯಿದೆ. ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಪೂರ್ವದಲ್ಲಿ, ಎಲ್ಲಾ ನಿಷ್ಠಾವಂತ ಪುರುಷರನ್ನು ದೇವರ ಸೇವಕರು ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಹೇಗಾದರೂ, ಯೇಸುವಿನ ಆಗಮನ ಮತ್ತು ದೇವರ ಮಕ್ಕಳು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಿದ ನಂತರ ಎಲ್ಲವೂ ಬದಲಾಯಿತು. (ರೋ 8:19) ಇಬ್ರಿಯ 11 ನೇ ಅಧ್ಯಾಯದಲ್ಲಿ, ಬರಹಗಾರನು ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಪೂರ್ವದ ಅನೇಕರ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸುತ್ತಾನೆ ಸೇವಕರು ದೇವರ, ಅವುಗಳನ್ನು ಉದಾಹರಣೆಗಳಾಗಿ ಬಳಸುವುದು ಮತ್ತು ಕ್ರೈಸ್ತರನ್ನು ಇದೇ ರೀತಿಯ ನಂಬಿಕೆಯ ಕಾರ್ಯಗಳಿಗೆ ಪ್ರೇರೇಪಿಸಲು ಅವರನ್ನು “ಸಾಕ್ಷಿಗಳ ದೊಡ್ಡ ಮೋಡ” ಎಂದು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುತ್ತದೆ. ನಂತರ ಇಬ್ರಿಯ 12: 4 ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ:

“. . .ಆ ಪಾಪದ ವಿರುದ್ಧದ ನಿಮ್ಮ ಹೋರಾಟದಲ್ಲಿ, ನಿಮ್ಮ ರಕ್ತ ಚೆಲ್ಲುವ ಹಂತಕ್ಕೆ ನೀವು ಇನ್ನೂ ವಿರೋಧಿಸಿಲ್ಲ. 5 ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಉದ್ದೇಶಿಸುವ ಉಪದೇಶವನ್ನು ನೀವು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಮರೆತಿದ್ದೀರಿ ಪುತ್ರರಾಗಿ: “ನನ್ನ ಮಗನೇ, ಯೆಹೋವನಿಂದ ಶಿಸ್ತನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಬೇಡ, ಆತನಿಂದ ನೀವು ತಿದ್ದುಪಡಿ ಮಾಡಿದಾಗ ಬಿಡಬೇಡಿರಿ; 6 ಯೆಹೋವನು ಪ್ರೀತಿಸುವವರಿಗೆ ಅವನು ಶಿಸ್ತುಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾನೆ, ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಅವನು ಮಗನಾಗಿ ಸ್ವೀಕರಿಸುವ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರನ್ನು ಹೊಡೆದನು. ”” (ಇಬ್ರಿ 12: 4-6)

ಕಾವಲಿನಬುರುಜು ಗುರುತು ಕಾಣೆಯಾಗಿದೆ ಎಂಬುದು ಇದರಿಂದ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆ. ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ನರನ್ನು ಉದ್ದೇಶಿಸಿರುವುದರಿಂದ, ಅವರ ಭರವಸೆಯ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸುವುದು ಮತ್ತು ಈ ಭಾಗವನ್ನು ಹೀಗೆ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆ ಮಾಡುವುದು ಉತ್ತಮ: “ಯೆಹೋವನು ತನ್ನ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಆಶೀರ್ವದಿಸುವುದಾಗಿ ಭರವಸೆ ನೀಡುತ್ತಾನೆ”. ಹೇಗಾದರೂ, ಬರಹಗಾರನು ಬೈಬಲ್ ನಿಜವಾಗಿ ಏನು ಕಲಿಸುತ್ತಾನೆ ಎಂಬುದರ ಕುರಿತು ಜೆಡಬ್ಲ್ಯೂ ದೇವತಾಶಾಸ್ತ್ರವನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುವ ಅವಶ್ಯಕತೆಯಿದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಮಕ್ಕಳ ಆನುವಂಶಿಕತೆಯ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸುವುದರಿಂದ ಅವರು ಸ್ನೇಹಕ್ಕಾಗಿ ಮಾತ್ರ ಆಶಿಸಬಹುದು ಎಂದು ಹೇಳಲಾದವರಿಗೆ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಪ್ರಶ್ನಿಸಬಹುದು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಈ ಸ್ಥಾನವು ಮತ್ತಷ್ಟು ತೊಂದರೆಗಳಿಗೆ ಕಾರಣವಾಗುತ್ತದೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಪ್ಯಾರಾಗ್ರಾಫ್ 5 ರಲ್ಲಿ ಬರಹಗಾರ ಮ್ಯಾಥ್ಯೂ 19:29 ರಿಂದ ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತಾನೆ. ಆ ಪದ್ಯದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ಯೆಹೋವನ ಆಶೀರ್ವಾದವು 'ನಿತ್ಯಜೀವವನ್ನು ಆನುವಂಶಿಕವಾಗಿ ಪಡೆಯುವುದನ್ನು' ಒಳಗೊಂಡಿದೆ ಎಂದು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. ಪುತ್ರರು ಆನುವಂಶಿಕವಾಗಿ ಪಡೆಯುತ್ತಾರೆ, ಸೇವಕರಲ್ಲ. - ರೋ 8:17.

ಅಂತೆಯೇ, ಪ್ಯಾರಾಗ್ರಾಫ್ 7 ರಲ್ಲಿ ಬರಹಗಾರ ಕೆಲವು ಗ್ರಂಥಗಳನ್ನು ತಪ್ಪಾಗಿ ಅನ್ವಯಿಸಬೇಕು. ಉದಾಹರಣೆಗೆ:

ಸ್ವರ್ಗದಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಫಲವನ್ನು ಪಡೆಯುವವರ ಹೊರತಾಗಿ, ಸ್ವರ್ಗ ಭೂಮಿಯ ಮೇಲೆ ನಿತ್ಯಜೀವದ ನಿರೀಕ್ಷೆಯು ನಿಜಕ್ಕೂ “ಹಿಗ್ಗು ಮತ್ತು ಸಂತೋಷದಿಂದಿರಲು” ಕಾರಣವಾಗಿದೆ. (ಕೀರ್ತ. 37: 11; ಲ್ಯೂಕ್ 18: 30) ಸ್ವರ್ಗೀಯ ಅಥವಾ ಐಹಿಕ, ನಮ್ಮ ಭರವಸೆ "ಆತ್ಮಕ್ಕೆ ಆಧಾರವಾಗಿ, ಖಚಿತವಾಗಿ ಮತ್ತು ದೃ firm ವಾಗಿ" ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಬಹುದು. (ಇಬ್ರಿ. 6: 17-20) - ಪಾರ್. 7

ಕೀರ್ತನೆ 37:11 ಭೂಮಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವವರ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಳುತ್ತದೆ. ಮ್ಯಾಥ್ಯೂ 5: 5 J ಅಭಿಷೇಕಿಸಿದವರಿಗೆ ಅನ್ವಯಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ಜೆಡಬ್ಲ್ಯೂ.ಆರ್ಗ್ ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡಿರುವ ಒಂದು ಪದ್ಯವು ಯೇಸು ಹೇಳಿದಾಗ ಒಂದು ಸಮಾನಾಂತರ ಚಿಂತನೆಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ: “ಸೌಮ್ಯ ಸ್ವಭಾವದವರು ಸಂತೋಷವಾಗಿರುತ್ತಾರೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಅವರು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಆನುವಂಶಿಕವಾಗಿ ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಿ. ” ಮತ್ತೆ, ಮಕ್ಕಳು ಆನುವಂಶಿಕವಾಗಿ ಪಡೆಯುತ್ತಾರೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಈ ವಚನಗಳು ದೇವರ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಅನ್ವಯಿಸುತ್ತವೆ, ಅವರು ಕ್ರಿಸ್ತನೊಂದಿಗಿನ ರಾಜರಾಗಿ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಆನುವಂಶಿಕವಾಗಿ ಪಡೆಯುತ್ತಾರೆ. ಮ್ಯಾಥ್ಯೂ 5: 12 ರಿಂದ ಸಂದರ್ಭಕ್ಕೆ ತಕ್ಕಂತೆ ಒಂದು ಪದಗುಚ್ using ವನ್ನು ಬಳಸುವ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯವನ್ನು ಬರಹಗಾರ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ, ಅದು ದೇವರ ಮಕ್ಕಳಿಗಾಗಿ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಉದ್ದೇಶಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಐಹಿಕ ಭರವಸೆಗೆ ಅನ್ವಯಿಸುತ್ತದೆ. ಜೆಡಬ್ಲ್ಯೂ ದೇವತಾಶಾಸ್ತ್ರದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ನಾವು ಸ್ವರ್ಗೀಯ ಭರವಸೆ ಮತ್ತು ಐಹಿಕ ಭರವಸೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುವಾಗ ವಿಷಯಗಳು ಗೊಂದಲಕ್ಕೊಳಗಾಗುತ್ತವೆ ಏಕೆಂದರೆ ಅದು ಸ್ಥಳದ ಬಗ್ಗೆಯೇ ಆಗುತ್ತದೆ. ಇದು ಕ್ಯಾಥೊಲಿಕ್ ಚರ್ಚ್‌ನಂತಿದೆ, ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರಿಗೂ ಅಮರ ಆತ್ಮವಿದೆ ಎಂದು ಕಲಿಸುತ್ತದೆ-ಆದ್ದರಿಂದ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ಈಗಾಗಲೇ ನಿತ್ಯಜೀವವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ-ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ಸತ್ತಾಗ ಅವನು ಅಥವಾ ಅವಳು ಸ್ವರ್ಗಕ್ಕೆ ಅಥವಾ ನರಕಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತಾರೆ. ಆದ್ದರಿಂದ ಇದು ಎಲ್ಲಾ ಸ್ಥಳದ ಬಗ್ಗೆ. ಸಾಕ್ಷಿ ದೇವತಾಶಾಸ್ತ್ರವು ಸ್ಥಳದ ಬಗ್ಗೆಯೂ ಇದೆ, ನಿತ್ಯಜೀವವನ್ನು ನೀಡಲಾಗಿಲ್ಲ ಎಂಬ ವ್ಯತ್ಯಾಸದೊಂದಿಗೆ.

ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಬೈಬಲ್ ಅಷ್ಟು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿಲ್ಲ. “ಸ್ವರ್ಗದ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯ” ಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ “ಸ್ವರ್ಗ” ಎನ್ನುವುದು ಒಂದು ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಅಲ್ಲ, ಒಂದು ಪಾತ್ರಕ್ಕೆ, ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ಸ್ವರ್ಗೀಯ ಸರ್ಕಾರದ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಂಬಲು ಕಾರಣವಿದೆ. ದೇವರ ಮಕ್ಕಳು ರಾಜರು ಮತ್ತು ಪುರೋಹಿತರಾಗಿ ಆಳುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ನಂಬಲು ಕಾರಣವಿದೆ. ಅದು ಮತ್ತೊಂದು ಸಮಯದ ವಿಷಯವಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಸಾಕ್ಷಿಗಳು ಐಹಿಕ ಭರವಸೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುವಾಗ, ಅವರು ನಂಬಿಕೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಅನೇಕ ಅಂಶಗಳನ್ನು ಗಮನದಲ್ಲಿಟ್ಟುಕೊಂಡು ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಭರವಸೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತಾರೆ. ಅಂತಹ ಯಾವುದೇ ಭರವಸೆ ಇಲ್ಲ ಎಂದು ನಾವು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಹೇಳಬಹುದು, ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ಅದನ್ನು ಬ್ಯಾಕಪ್ ಮಾಡಲು ಪ್ರಕಟಣೆಗಳಲ್ಲಿ ಒದಗಿಸಲಾದ ಬೆಂಬಲ ಗ್ರಂಥಗಳನ್ನು ನಾವು ಎಂದಿಗೂ ಕಾಣುವುದಿಲ್ಲ. ಬದಲಾಗಿ, ಓದುಗನು ಅದು ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದೆ ಎಂದು ಸರಳವಾಗಿ ನಂಬುವ ನಿರೀಕ್ಷೆಯಿದೆ, ಹೀಗಾಗಿ ಬರಹಗಾರನಿಗೆ ಮ್ಯಾಥ್ಯೂ 5:12 ಅನ್ನು ದುರುಪಯೋಗಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವಂತಹ ಕೆಲಸಗಳನ್ನು ಮಾಡಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ ಮತ್ತು “ಸ್ವರ್ಗ ಭೂಮಿಯ ಮೇಲೆ ನಿತ್ಯಜೀವದ ನಿರೀಕ್ಷೆಯು ನಿಜಕ್ಕೂ 'ಹಿಗ್ಗು ಮತ್ತು ಸಂತೋಷದಿಂದಿರಲು' ಕಾರಣವಾಗಿದೆ.

ಪ್ಯಾರಾಗ್ರಾಫ್ 15 ಆಧಾರ ರಹಿತ ಸಮರ್ಥನೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಮುಂದುವರಿಯುತ್ತದೆ.

ಆದಾಗ್ಯೂ, ನೀವು ಶಾರ್ಟ್ಚೇಂಜ್ ಆಗುವುದಿಲ್ಲ ದೇವರು ನಿಮಗೆ ವಿಭಿನ್ನ ನಿರೀಕ್ಷೆಯನ್ನು ಕೊಟ್ಟಿದ್ದಾನೆ. ಲಕ್ಷಾಂತರ ಯೇಸುವಿನ “ಇತರ ಕುರಿಗಳು” ಸ್ವರ್ಗ ಭೂಮಿಯ ಮೇಲೆ ನಿತ್ಯಜೀವದ ಭವಿಷ್ಯದ ಪ್ರತಿಫಲವನ್ನು ಕುತೂಹಲದಿಂದ ನಿರೀಕ್ಷಿಸುತ್ತವೆ. ಅಲ್ಲಿ “ಅವರು ಶಾಂತಿಯ ಸಮೃದ್ಧಿಯಲ್ಲಿ ಸೊಗಸಾದ ಆನಂದವನ್ನು ಕಾಣುತ್ತಾರೆ.” -ಯೋಹಾನ 10:16; ಪಿ.ಎಸ್. 37:11. - ಪಾರ್. 15

ಯೋಹಾನ 10:16 ರ ಸನ್ನಿವೇಶವು ಯೇಸು ತನ್ನ ಹಿಂಡಿಗೆ ಸೇರಬೇಕಾಗಿರುವ ಅನ್ಯಜನರನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ ಎಂಬ ಅಭಿಪ್ರಾಯವನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುತ್ತದೆ. ವಿಶ್ವ ವೇದಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಅವರ ನೋಟವು ಸುಮಾರು 19 ಶತಮಾನಗಳ ವಿಳಂಬವಾಗುವ ಗುಂಪನ್ನು ಅವರು ಗುರುತಿಸುತ್ತಿದ್ದರು ಎಂಬ ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಲು ಏನೂ ಇಲ್ಲ. ನಮ್ಮನ್ನು ದೇವರ ಮಕ್ಕಳಂತೆ ನೋಡುವ ಬದಲು, ನಮ್ಮನ್ನು ಕೇವಲ ದೇವರ ಸೇವಕರು ಅಥವಾ ಅತ್ಯುತ್ತಮವಾಗಿ ಅವರ ಸ್ನೇಹಿತರು ಎಂದು ಆಡಳಿತ ಮಂಡಳಿ ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತದೆ.

ಮುಂದೆ ನಾವು ಓದುತ್ತೇವೆ:

ಸೈತಾನನ ದುಷ್ಟ ವಸ್ತುಗಳ ಈ ಕರಾಳ ಕೊನೆಯ ದಿನಗಳಲ್ಲಿಯೂ ಸಹ, ಯೆಹೋವನು ತನ್ನ ಜನರನ್ನು ಆಶೀರ್ವದಿಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ. ನಿಜವಾದ ಆರಾಧಕರು ತಮ್ಮ ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ಎಸ್ಟೇಟ್ನಲ್ಲಿ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಹೊಂದುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಅವರು ಖಚಿತಪಡಿಸುತ್ತಾರೆ, ಅದು ಅದರ ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ಸಮೃದ್ಧಿಯಲ್ಲಿ ಅಭೂತಪೂರ್ವವಾಗಿದೆ. - ಪಾರ್ 17

ಸಾಕ್ಷಿಗಳು ತಾವು ವಿಶೇಷ-ವಿಶೇಷವೆಂದು ಭಾವಿಸುವಂತೆ ಮಾಡಲು ಪ್ರತಿ ಬಾರಿ ಒಮ್ಮೆ ಎಸೆಯಲ್ಪಡುವಂತಹ ಭಾವ-ಒಳ್ಳೆಯ ನುಡಿಗಟ್ಟುಗಳಲ್ಲಿ ಇದು ಒಂದು. ಪೌಲನು ತಿಮೊಥೆಯನಿಗೆ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದಾಗ ಎಚ್ಚರಿಸಿದ್ದು ಹೀಗೆ:

"ಯಾಕೆಂದರೆ ಅವರು ಆರೋಗ್ಯಕರ ಬೋಧನೆಗೆ ಮುಂದಾಗದ ಸಮಯವಿರುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಅವರ ಸ್ವಂತ ಆಸೆಗಳಿಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ, ಅವರು ಕಿವಿಗಳನ್ನು ಕೆರಳಿಸಲು ಶಿಕ್ಷಕರೊಂದಿಗೆ ತಮ್ಮನ್ನು ಸುತ್ತುವರೆದಿರುತ್ತಾರೆ." (2Ti 4: 3)

1914 ರ ಸಿದ್ಧಾಂತವನ್ನು ಸಾಬೀತುಪಡಿಸಲು ನನ್ನ ಜೆಡಬ್ಲ್ಯೂ ಸ್ನೇಹಿತರನ್ನು ಕೇಳಲು ನನಗೆ ಸಂದರ್ಭವಿದೆ, 1919 ರಲ್ಲಿ ಆಡಳಿತ ಮಂಡಳಿಯನ್ನು ನಿಷ್ಠಾವಂತ ಗುಲಾಮರನ್ನಾಗಿ ನೇಮಿಸಲಾಗಿದೆ, ಅತಿಕ್ರಮಿಸುವ-ತಲೆಮಾರುಗಳ ಸಿದ್ಧಾಂತ, ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ, ಇತರ ಕುರಿಗಳ ಸಿದ್ಧಾಂತ. ತಮ್ಮ ನಂಬಿಕೆಯನ್ನು ಸಮರ್ಥಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಲು ಮನ್ನಿಸುವಿಕೆ ಅಥವಾ ಹೆಸರನ್ನು ಕರೆಯುವುದನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಪ್ರಯತ್ನವನ್ನು ಮಾಡಲು ಸಹ ಎಲ್ಲರೂ ವಿಫಲರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಧರ್ಮಗ್ರಂಥದಿಂದ ಈ ಮೂಲ ಸಿದ್ಧಾಂತಗಳನ್ನು ಸಹ ಬೆಂಬಲಿಸುವ ಈ ಅಸಮರ್ಥತೆಯು “ಅಭೂತಪೂರ್ವ ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ಸಮೃದ್ಧಿ” ಯ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುವುದಿಲ್ಲ.

ಲೇಖನವು ತಪ್ಪಾದ ಉಲ್ಲೇಖದೊಂದಿಗೆ ಮುಕ್ತಾಯಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ, ಇದು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಕಂಡುಬರುವಂತೆ, ಯೆಹೋವನ ಅಭಿಷಿಕ್ತರಿಂದ ಗಮನವನ್ನು ತಿರುಗಿಸುತ್ತದೆ.

“ಆದ್ದರಿಂದ ನಾವು ಈಗ ನಮ್ಮ ನಂಬಿಕೆಯನ್ನು ಬಲಪಡಿಸುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸೋಣ ಮತ್ತು ಯೆಹೋವನಂತೆ ಪೂರ್ಣ ಆತ್ಮದಿಂದ ಕೆಲಸ ಮಾಡೋಣ. ನಾವು ಯೆಹೋವನಿಂದಲೇ ಸರಿಯಾದ ಪ್ರತಿಫಲವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತೇವೆ ಎಂದು ತಿಳಿದುಕೊಂಡು ನಾವು ಇದನ್ನು ಮಾಡಬಹುದು. Col ಕೊಲೊಸ್ಸಿಯನ್ನರನ್ನು ಓದಿ 3: 23, 24. ” - ಪಾರ್. 20

ಪ್ರೇಕ್ಷಕರು ನಂತರ ಕೊಲೊಸ್ಸೆಯವರಿಗೆ 3:23, 24 ಓದುತ್ತಾರೆ. ಸ್ಪಷ್ಟತೆಗಾಗಿ ಚದರ ಆವರಣಗಳಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಲಾದ ಮೂಲ ಭಾಷೆಯ ಪದದೊಂದಿಗೆ ರೆಂಡರಿಂಗ್ ಇಲ್ಲಿದೆ:

“ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರೂ, ಯೆಹೋವನಂತೆ ಪೂರ್ಣ ಆತ್ಮದಿಂದ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿ [ho ಕುರಿಯೊಸ್ - ಕರ್ತನು], ಆದರೆ ಮನುಷ್ಯರಿಗಾಗಿ ಅಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ಅದು ಯೆಹೋವನಿಂದ ಬಂದದ್ದು ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ [ho ಕುರಿಯೊಸ್ - ಕರ್ತನು] ನೀವು ಆನುವಂಶಿಕತೆಯನ್ನು ಪ್ರತಿಫಲವಾಗಿ ಸ್ವೀಕರಿಸುತ್ತೀರಿ. ಮಾಸ್ಟರ್ಗಾಗಿ ಗುಲಾಮ [ho ಕುರಿಯೊಸ್ - ಲಾರ್ಡ್], ಕ್ರಿಸ್ತ. ”

ಇದು ಎಷ್ಟು ವಿಚಿತ್ರವಾದ ರೆಂಡರಿಂಗ್ ಆಗಿದೆ. ಪಾಲ್ ಹೆಚ್ಚು ಸ್ಥಳಾವಕಾಶವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರೆ ಮತ್ತು ಕ್ರಿಸ್ತನ ಸ್ಪಷ್ಟ ಉಲ್ಲೇಖವನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಟ್ಟಿದ್ದರೆ, NWT ಭಾಷಾಂತರಕಾರರು ನಿರೂಪಿಸಬಹುದಿತ್ತು ಕುರಿಯೊಸ್ "ಯೆಹೋವ" ಬದಲಿಗೆ ಎರಡು ಬಾರಿ ಯೆಹೋವನಂತೆ ಮತ್ತು ಈ ಕೊನೆಯ ನಿದರ್ಶನದಲ್ಲಿ "ಯಜಮಾನ". ಅದು ಅವರ ರೆಂಡರಿಂಗ್‌ನಲ್ಲಿ ಸಂದರ್ಭೋಚಿತ ಅಸಂಗತತೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕುತ್ತದೆ. ಮತ್ತೊಂದೆಡೆ, “ಯೆಹೋವ” ದ ಪಕ್ಷಪಾತದ ject ಹೆಯ ಒಳಸೇರಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ನಾವು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ತೊಡೆದುಹಾಕಿದರೆ-ಅದು ಯಾವುದೇ ಎನ್‌ಟಿ ಹಸ್ತಪ್ರತಿಯಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರದ ಕಾರಣ-ಪಾಲ್ ಸಂವಹನ ಮಾಡಲು ಉದ್ದೇಶಿಸಿದ್ದ ಚಿತ್ರವನ್ನು ನಾವು ಪಡೆಯುತ್ತೇವೆ:

"23ನೀವು ಏನೇ ಮಾಡಿದರೂ, ಭಗವಂತನಂತೆ ಮತ್ತು ಮನುಷ್ಯರಿಗಾಗಿ ಅಲ್ಲ, ಹೃತ್ಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿ 24ಭಗವಂತನಿಂದ ನೀವು ಆನುವಂಶಿಕತೆಯನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಪ್ರತಿಫಲವಾಗಿ ಸ್ವೀಕರಿಸುತ್ತೀರಿ ಎಂದು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳುವುದು. ನೀವು ಲಾರ್ಡ್ ಕ್ರಿಸ್ತನನ್ನು ಸೇವಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ. ”- ಕೋಲ್ 3: 23, 24 ESV

ಆದಾಗ್ಯೂ, ಈ ರೆಂಡರಿಂಗ್ ಕೇವಲ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ. ಯೆಹೋವನ ಸಾಕ್ಷಿಗಳು ಚಿಂತೆ ಮಾಡಲು ತಮ್ಮ ಬ್ರ್ಯಾಂಡಿಂಗ್ ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು ಎಲ್ಲಾ ಇತರ ಸಂಘಟಿತ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಧರ್ಮಗಳಿಂದ ತಮ್ಮ ಪ್ರತ್ಯೇಕತೆಯನ್ನು ಕಾಪಾಡಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು, ಆದ್ದರಿಂದ ಅವರು “ಯೆಹೋವ” ಎಂಬ ಹೆಸರಿನಿಂದ ಬಡಿಯುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಯೇಸುವಿನ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. ದುರದೃಷ್ಟವಶಾತ್, ಅವರು ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿರಲು ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾರೆ, ಹೆಚ್ಚು ಅವು ಒಂದೇ ಆಗುತ್ತವೆ.

ಮೆಲೆಟಿ ವಿವ್ಲಾನ್

ಮೆಲೆಟಿ ವಿವ್ಲಾನ್ ಅವರ ಲೇಖನಗಳು.
    24
    0
    ನಿಮ್ಮ ಆಲೋಚನೆಗಳನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೀರಾ, ದಯವಿಟ್ಟು ಕಾಮೆಂಟ್ ಮಾಡಿ.x