물론, 이것은 매우 사소한 점이지만 다음 주에 정확성을 위해 망대 (파 12 8/15) 14면에 다음과 같은 진술이있다. 10 :“음란물을 홍보하는 웹 사이트는 왕국 시민들의 영적 건강에 명백한 위협이됩니다. 수십 년 동안 충실한 노예 계급은 그러한 장소에 대해 우리에게 경고 해 왔습니다.”
아마도 그들은 ' 년', 수십 년이 아닙니다. 결국, 작동하는 인터넷은 20 년 미만입니다. 웹 사이트는 1990 년대 중반에야 등장하기 시작했습니다. 내가 찾을 수있는 인터넷 관련 음란물에 대한 첫 번째 경고는 1996 년부터였습니다. (파 96 8/1면 13면 13면; 깨 96 7/22면 6면)
잡지에 대한 교정 독자가 있지만 기술 교정 독자는 거의없는 것 같습니다. 오래된“Aid to Bible Understanding”책이 있다면“기적”에 대한 주제를 찾아보십시오. 누가 기적이 우리의 범위를 넘어서는 과학적 지식의 응용 일 수 있는지 설명하려고 할 때, 과냉각되었을 때 어떤 물질에 일어나는 일에 대한 예시를 사용합니다. 이에 대한 예로 납이 사용됩니다. “Aid”책은 정상 온도로서의 납이“우수한 절연체”이지만 절대 영도에 가까워지면 초전도체가된다고 설명합니다. 그 진술의 후반부는 정확합니다. 과냉각되면 초전도체가됩니다. 그러나 우수한 절연체와는 거리가 멀다. 자동차 배터리의 리드 단자에 부착 된 점퍼 케이블을 사용하여 엔진을 콜드 스타트하려고 시도한 적이있는 사람이라면 누구나 증명할 수 있기 때문에 기껏해야 전기 전도체가 좋지 않다고 설명 할 수 있습니다.
추가
방금 스페인어 버전의 망대 'years'라고 말하고 www.jw.org의 ePub 영어판에도 'years'라고 적혀 있기 때문에 그들이 잡은 것처럼 보이지만 영어 버전이 출판되기 전에는 안타깝습니다. 스페인어 번역가가 이것을 잡았지만 인쇄 된 영어 버전을 고칠 시간이 아니라는 것이 이상합니다.
인쇄하기 전에 100 명의 대상 그룹에 의해 모든 WT 및 Awake 기사를 실행해야 할 수도 있습니다. 자원 봉사자가 부족하지 않을 것이라고 확신합니다. 그게 뭔가 아닐까요?
흥미로운 관찰… 나는 기사가 '수십 년'이라는 것을 알아 챘지만 ..별로 생각하지 않았다. . 저는 아프리카에 살고 있으며 인터넷 접근성은 단지 증가하고 있습니다.