Wéi Dir kënnt gesinn, hu mir de Look vun der Beroesche Pickets geännert - JW.org Reviewer Site. D'Schwëster Site, Beroean Pickets - Bibelstudie Forum, huet eng ähnlech Facelift erlieft.
D'Iddi war et fir béid Site méi einfach ze maachen iwwer all Geräter, Telefonen, Pëllen a Computeren ze navigéieren. Mir begréissen konstruktive Feedback vum Lieserbréif wann Dir der Meenung sidd datt et Weeër gëtt fir d'Erfahrung weider ze verbesseren.
Spuenesch Site gouf lancéiert!
Mir hunn e spuenesche Sprooche Site, losbereanos.com, an de Wierker fir eng Zäit, awer d'Zäitlimit huet eis dovun ofgehalen et bis elo ze starten. Et ass eis Hoffnung datt Iwwersetzer wäerte virkommen fir eis ze hëllefen de Site mat Artikelen aus eiser Populatioun ze kréien Archiv Site dat hëlleft eis spuenesch Bridder a Schwësteren déi, wéi mir, ugefaang hunn an der Situatioun op JW.org z'erwächen an awer nach ëmmer en echte Duuscht vun der Bibelwahrheet hunn. (Leider si vill, déi erwächen, erlaben Desillusiounatiounen zum Chrëschtentum ze huelen an ze verloossen.)
Mir si besonnesch interesséiert fir d'Artikelen zum Thema debunked JW Doktrin sou séier wéi méiglech iwwersat ze kréien.
Aner Site am Virfeld
Et sinn och Pläng fir en Däitschen an en Hollännesche Beroeans Pickets Site ze starten. Elo ass vill vun der Aarbecht scho gemaach a wat mir am meeschten brauchen si fäeg Iwwersetzer déi Zäit hunn fir dës Aarbecht ze widmen. Dëst kéint Deel vun Ärem Ministère sinn.
Fir vill hu mir all Woch Stonnen Zäit fir vun Haus zu Dier am Déngscht vun der Organisatioun ze verbréngen. Wärend mir elo vun dëser Verpflichtung befreit kënne ginn, wëlle mir trotzdem dem Kommando vum Jesus nokommen fir déi gutt Noriicht ze priedegen an d'Jünger ze maachen, awer dës Kéier andeems hien de richtege Message deelt deen hien eis vermëttelt huet. Den Internet bitt eis en exzellent Instrument an där Hisiicht. Zum Beispill Är weider Kommentaren zu den Artikelen sinn Deel vun där Aarbecht. Mir kréie regelméisseg E-Maile merci fir eis net nëmme fir d'Artikelen, mee fir d'Upbuilding Kommentaren déi tëscht all gedeelt ginn.
Un all d'Kanner vu Gott, déi verspreet sinn, soe mir Iech Merci fir Är weider Ënnerstëtzung fir dat wat onerwaart an e mächtegt Mëttel entwéckelt ass fir déi gutt Neiegkeeten vum Kinnekräich vu Christus ze verbreeden.
Fir all déi ex Eelst dobaussen wéi ech selwer fannen ech et interessant datt et nëmmen nodeems mir d'organiséiert Relioun verloossen datt mir déi richteg Roll vun de Paschtéier an Enseignanten erfëllen, Epheser 4: 11 bis 16, dat ass am Fong fir d'Bridder opzebauen an Wësse vu Christus, sou datt se net vun der Trickerie vu Männer betraff sinn, genau dat ass wat dëse Site ass, cheers meleti vivlon
Salut Meleti, Brudder a Christus. Gratulatioun fir de Start vu spuenesche Site. Et beweist nëmmen datt méi spuenesch Bridder aus der Iwwersetzung an hirer Mammesprooch profitéiere wäerten.
Op enger anerer Saach, baséiert op de verfügbare Statistiken, wéi sinn d'Spectateure vum Site aus Südostasien, besonnesch de Philippinen? Sinn do Benotzer regelméisseg lauert? 🙂
Et ass kleng am Verglach mat anere Regiounen, awer an de leschten zwee Méint hu mir 55 Login-Sessioun an de Phillipines opgaang vun, et schéngt, fënnef verschidde Standuerter.
Merci fir d'Äntwert. Mir hunn méi wéi 200K Verëffentlecher hei am PH. Schéin ze gesinn datt e puer Bridder dëse Site entdeckt hunn. Et heescht just hir Sich fir d'Wourecht hannert der Wourecht ze wëssen ass beäntwert ginn.
Dat ass super Neiegkeet! Ech sou opgereegt fir de Spuenesche Site Start. Ech war Iwwersetzer / Iwwersetzer fir mäi Beruff an der Vergaangenheet. Ech war ëmmer ängschtlech fir deen Dag datt dëse Site op Spuenesch kéint iwwersat ginn wéi ech an enger spuenescher Gemeinschaft opgewuess sinn an all meng Famill an al Frënn schwätzen Spuenesch.
Wann Dir Hëllef beim Iwwersetzen braucht stellen ech mech verfügbar fir Iwwersetzungsartikelen. Gitt mir wann ech gelift Bescheed an ech kann Iech meng Informatioun schécken. Merci sou vill fir mech ze hëllefen bei menger Erwächt zu der Wourecht.
Gutt Noriicht. Ech sinn a Kontakt. 🙂
Dëst ass léif Neiegkeet! Ech si sou frou fir Iech all. Meleti an all Är Kollegen ... Dir hutt en eenzegaartege Forum hei geliwwert deen mech zënter Joren ënnerstëtzt, gestäerkt, informéiert an opgekläert huet. Ech weess éierlech net wat ech ouni den Encouragement gemaach hätt. Merci a wënschen all Erfolleg fir déi lescht Phase vun dësem wichtegen Wierk. Ech géif gär mat Iwwersetzung hëllefen, awer ech fäerten datt Dir mech net braucht. Dir maacht eng wierklech gutt Aarbecht fir op Englesch ze schreiwen, och wann ech se geeschteg fir mäi UK Gehir upasse muss.... Weiderliesen »
Absolut fantastesch! super fir anerer z'erreechen.