[Iš „ws1“ / „16“ p. 28 kovo 28 kovas 3]
Atidžiai perskaitykite šią pastraipą, tada atsakykite į pateiktą klausimą.
„Todėl mes esame ambasadoriai, pakeičiantys Kristų, tarsi Dievas kreiptųsi per mus. Mes, kaip Kristaus pakaitalai, prašome: „Susitaikyk su Dievu“. 21 Tas, kuris nepažinojo nuodėmės, padarė už mus nuodėme, kad per tai jam mes galime tapti Dievo teisumu. 6 Bendradarbiavimas su jam, mes taip pat raginame nepriimti nepelnyto Dievo gerumo ir praleisti jo tikslą. “(2Co 5: 20-6: 1)
Kas čia yra „jis“?
Jei atsakėte: Jėzau, atsakėte teisingai, vadovaudamasis tos pastraipos semantika.
Nepaisant to, jei skaitytumėte tik šio tyrimo teminį tekstą (2Co 6: 1) tada greičiausiai pateiksite išvadą, kurią Valdymo organas nori, kad jūs sutiktumėte, - kad nurodomas Jehova.
Paskutinė šios ištraukos eilutė iš tikrųjų yra naujojo skyriaus pirmoji eilutė, tačiau turime atsiminti, kad skyriaus ir eilėraščių pavadinimai buvo pridedami prie teksto dar ilgai po Biblijos parengimo ir yra tik priemonė greitai nukreipti į konkrečią ištrauką. , neišaiškinti teksto prasmės. Taip pat vertėjas prideda pastraipų pertraukas ir šiuolaikines skyrybos ženklus, kad padėtų mums geriau suprasti prasmę, tačiau jie taip pat patiria tuos pačius žmonių šališkumus, kurie gali iškreipti bet kokio vertimo prasmę.
Dėl šios priežasties visada turėtume skaityti kontekstą.
Leiskite mums išnagrinėti, kur dar šiame tyrime leidėjai pasikliauja mumis ne skaityti kontekstą.
Dalis 5
„Vis dėlto Jehova leidžia mums būti jo„ bendradarbiais “. (1 kor. 3: 9) Apaštalas Paulius rašė:Dirbdami kartu su juo, Mes taip pat raginame jus nepriimti nepelnyto Dievo gerumo ir nepraleisti jo tikslo “. (2 kor. 6: 1) Dirbti kartu su Dievu yra nepelnyta garbė, sukelianti mums didelį džiaugsmą. Panagrinėkime keletą priežasčių, kodėl. “
Tai skaitantys Jehovos liudytojai manys, kad jie yra Dievo bendradarbiai. Juk ten taip sakoma Biblijoje. Tačiau likusi dalis 1Co 3: 9 sako, kad „mes“, Paulius, yra „Dievo pastatas“. Dabar tame pačiame kontekste mes skaitome:
„Ar jūs nežinote, kad patys esate Dievo šventykla ir kad jumyse gyvena Dievo dvasia?“ (1Co 3: 16)
Ar valdančioji taryba mūsų nemoko, kad Dievo šventykla nurodo pateptąjį? Ir ar ne pateptasis gyvena „Dievo dvasia“? Taigi tada pateptieji yra Dievo bendradarbiai, o ne JW kitos avys.
Ši pastraipa patvirtina klaidingą mintį 2Co 6: 1 kalba apie Jehovą, bet pamatėme, kad tai netiesa. Arba rašytojas yra negebantis, apgailėtinai neteisingai informuotas, nesugebėjo atlikti net nedidelio tyrimo kiekio, arba tyčia mus klaidina. Kadangi kiekvienas straipsnis prieš pradedant spausdinti yra pakartotinai tikrinamas, reikia daryti išvadą apie visus šiame procese dalyvaujančius asmenis. Atminkite, kad tai yra vadinamasis „maistas tinkamu laiku“.
Dalis 7
„Mes suprantame, kad dalijimasis gerąja žinia yra gyvybiškai svarbus. Tai atveria kelią į amžinąjį gyvenimą tiems, kurie susitaikė su Dievu. “(2 kor. 5: 20) "
Tai dar vienas neteisingas taikymas. Minėtoje eilutėje kalbama apie tai, kad krikščionys yra „ambasadoriai, kurie pakeičia Kristų“. Ar nesimokant apie abejotiną NWT to fragmento atvaizdavimą, ar mes nemokome, kad Kita avis nėra ambasadoriai? Kad tik pateptieji yra? (tai-1 psl. 89 Ambasadorius)
Dalis 8
„Nors ir sulaukę laimės, kai žmonės atsiliepia į mūsų skelbtą žinią, mes taip pat džiaugiamės žinodami, kad mums patinka Jehova ir kad jis vertina mūsų pastangas tarnauti jam. (Perskaitykite 1 Korintiečiams 15:58.) “
1 Korintiečiams 15: 58 nekalba apie malonumą Jehovai. Kalbama apie malonumą Viešpačiui. Žinoma, kai džiaugiamės Viešpačiu Jėzumi, džiaugiamės ir Jehova. Tačiau valdančioji taryba nenori, kad sutelktume dėmesį į Jėzų, todėl iki šiol matyti tekstai yra iškreipti, kad nukreiptų į Jehovą ir aplenktų Jėzų. Kadangi Jehova pastatė Jėzų ten, kur jis yra, ir investavo į jį visą valdžią, mes aplenkiame jį savo pavojuje. (Mt 28: 18)
Dalis 10
„Kai mes laikomės Dievo standartų ir dalijamės pamokslavimo darbu, suprantame jo patrauklumą. Sužinome, kodėl protinga juo pasitikėti ir sekti jo nurodymais. Kai artėjame prie Dievo, jis priartėja ir prie mūsų. (Perskaitykite James 4: 8.) “
Ar matote kokią nors užuominą šiame tyrime ar likusiame tyrime, kad „suprasti [Dievo] patrauklias savybes“ reikia per Jėzų? Iš šios ištraukos kyla mintis, kad norėdami priartėti prie Dievo turime priartėti prie organizacijos. Galų gale, čia paminėtą pamokslavimo darbą vadovauja organizacija, ir tikimasi, kad juo bus dalijamasi pagal organizacijos nustatytus standartus. Tuo darbu mes pažinsime patrauklias Dievo savybes, ir jis priartės prie mūsų. Jėzaus vis dar nėra paveiksle.
Dalis 11
„Meilės ryšiai, kuriais mėgaujamės su Dievu ir su kitais žmonėmis, dabar gali būti stiprūs, tačiau jie bus dar stipresni naujame teisingame pasaulyje. Pagalvokite apie darbą, kuris laukia! Bus prisikėlusiųjų, kurie bus priimti atgal ir būti mokomi Jehovos būdų. Žemę reikės paversti rojumi. Tai nėra mažos užduotys, tačiau kaip džiaugsminga bus dirbti iš peties ir tobulėti Mesijos karalystėje! “
Būtų buvę taip lengva parašyti: „Meilės saitai, kuriais džiaugiamės su Dievu, su Jėzumi ir su kitais žmonėmis ...“. Daug ką, kas yra mūsų širdyje, mes atskleidžiame tuo, kas išeina iš mūsų burnos ar rašiklio. („Lu 6“: „45“)
Tai, ką matome šioje pastraipoje, dar labiau sustiprina praeitų dviejų WT tyrimų idėją ir atminimo kalbą, kad viltis, kurią turi Jehovos liudytojai ir kurią jie skelbia, yra gyventi Naujajame pasaulyje kaip teisieji, išgyvenantys Armagedoną. Jei tai būtų tiesa, kodėl jiems reikėtų „išaugti iki tobulumo“? Pateptiesiems suteikiama tobulybė prisikėlus, nes jie „tikėjimu paskelbiami teisiais“. (Ro 5: 1) Taigi kodėl kitos avys nėra paskelbtos teisingomis tikėjimu? Jei jie nėra teisūs, tai jie yra neteisingi. Nėra trečiosios būsenos, kurioje žmogus egzistuotų prieš Dievą. Taigi joje Jehovos liudytojai, kurie tiki Valdančiosios tarybos mokymu ir atsisako priimti gerąją naujieną, kurią skelbė Jėzus ir apaštalai, yra teisūs. Jie tikrai dirbs petys į petį su kitais neteisiais prisikėlusiais, kurie grįžta. Tačiau tai nėra viltis. Tai yra galutinis ir neišvengiamas rezultatas visiems, nesvarbu, ar jie tiki Jėzumi, ar ne. Biblijoje kalbama tik apie du prisikėlimus. Teisiųjų prisikėlimas yra skirtas Dievo vaikams. (John 5: 28-29; „20“: „4-6“)
Dalis 14
„Vis dėlto daugelis iš mūsų atkakliai tarnavo metai iš metų savo sąskaita ir nepaisydami pagyrų bei pajuokų. Ar tai nereiškia, kad mumyse veikia Dievo dvasia? “
Daugelis liudininkų tai priims kaip Dievo dvasios įrodymą. Įsivaizduoju, kad dauguma mormonų sutiks su ta pačia samprata, kaip ir ištikimi Išganymo armijos nariai. „Iglesia Ni Cristo“, įkurta daugiau nei prieš šimtmetį, taip pat yra aktyvūs pamokslininkai. Ar tai liudija, kad ir juose veikia Dievo dvasia?
Dalis 15
„Tik pagalvokite, kaip gerosios naujienos skelbimas dera su Jehovos mylimuoju žmonijos tikslu. Jis nusprendė, kad žmonės gyvens žemėje niekada nemirdami; nors Adomas nusidėjo, Jehova nepersigalvojo. (Yra. 55: 11) Jis vietoj to pasirūpino, kad žmonės būtų pasmerkti nuo pasmerkimo iki nuodėmės ir mirties. Siekdamas šio tikslo, Jėzus atėjo į žemę ir paaukojo savo gyvybę už paklusnius žmones. Tačiau norėdami tapti klusnūs, jie turėjo suprasti, ko Dievas reikalauja iš jų. Taigi Jėzus taip pat išmokė žmones, kokie yra Dievo reikalavimai, ir liepė savo mokiniams elgtis taip pat. Padėdami kitiems susitaikyti su Dievu, mes tiesiogiai dalijamės į jo meilės planą išgelbėti žmoniją nuo nuodėmės ir mirties. “
Atsiprašau, bet tai yra taip neteisinga - labai neteisinga! Jėzus atėjo į žemę rinkti administracijos. Tas administravimas yra priemonė, kuria žmonija bus išgelbėta nuo nuodėmės ir mirties, tačiau tai vyksta Mesijo karalystėje, o ne anksčiau. (Eph 1: 8-14) Vienintelis pamokslavimo darbo, kurį pradėjo Jėzus, tikslas buvo surinkti pas save tuos išrinktuosius, kurie suformuos Kristaus kūną, Kristaus nuotaką, Naująją Jeruzalę. Žmonių negalima išgelbėti, kol nėra tos vyriausybės. Vėlgi, Valdančioji taryba priverčia mus bėgti prieš Dievą, įsivaizduodama, kad jau renkame pilietybę šiai vyriausybei; kad mes gelbėjame žmones!
Visa tai grindžiama melagingais argumentais, grįžusiais į Rutherfordo laikus, ir pagrįsti fantazija, kad senovės Izraelio prieglobsčio miestai yra antitypiškai atstovaujami Jehovos liudytojų organizacijoje.[I]
Dalis 16
„Dalindamiesi pamokslavimo darbu, parodome, kad paklūstame šiems įsakymams.skaityti Apd 10: 42"
Šioje ir ankstesnėse pastraipose kalbama apie užsiėmimą pamokslavimo darbais. Geros naujienos skelbime nėra nieko blogo. Tiesą sakant, tai yra reikalavimas. Bet kas, jei mūsų pamokslavimo darbas prilygsta smūgiui ore? (1Co 9: 26)
Apsvarstykite kitą eilutę po Apd 10: 42 -
„Jam liudija visi pranašai, kad kiekvienas, kuris į jį tiki, gauna jo vardu nuodėmių atleidimą.“ („Ac 10“: 43)
Jei kiekvienas, tikintis Jėzumi, gauna nuodėmių atleidimą, kaip mes skelbiame žinią, dėl kurios „tikintieji“ ir po prisikėlimo vis dar laikomi neteisiais? Netiesingiesiems nebuvo atleistos jų nuodėmės, nes dėl to atleidimo skelbiama dora. Iš esmės sakome: „Tikėk Kristumi ir tavo nuodėmės bus atleistos, bet tik tūkstančio metų pabaigoje, kaip ir visiems kitiems“. Kaip tada yra „geresnis prisikėlimas“ Hebrajams 11: 35 kalba?
Dalis 17
„Tikėtina, kad sutiksite su Prancūzijoje gyvenančiu Chanteliu. Ji sako: „Galingiausias Visatos Asmuo, visa ko Kūrėjas, laimingasis Dievas, man sako:„ Eik! Kalbėk! Kalbėk už mane, kalbėk iš širdies. Aš suteikiu jums savo jėgas, savo žodį Bibliją, dangišką paramą, žemiškus palydovus laipsniškas mokymas ir tikslios instrukcijos tinkamu metu. “ Kokia didžiulė privilegija yra daryti tai, ko iš mūsų prašo Jehova, ir dirbti kartu su mūsų Dievu! “
Straipsnis baigiamas šia mintimi, kurią cituoja liudytojas, gyvenantis Prancūzijoje. Pranešimas čia aiškus. Dirbant su Jehova, o ne Jėzumi, reikia dirbti su jo organizacija. Turime likti šalia, nes Jehova, o ne Jėzus, nurodo, ką daryti, pateikdamas „tikslius nurodymus“, kuriuos gausime „laipsniškai“ „tinkamu laiku“ per jo žemiškąją Organizaciją. Mes negalime ištraukti Dievo iš paveikslo, bet mes galime ir buvome uzurpavę Jėzaus autoritetą, įterpdami valdymo organą tarp mūsų ir Dievo.
Tačiau atminkite, kad jie neturi jokio kito autoriteto, išskyrus tą, kurį mes jiems suteikiame. Jei grįšime pas Kristų, jis mus priims atgal ir naudos Šventąją Dvasią, kad nurodytų, ką turime daryti. Mums nereikia, kad vyrai mums sakytų, ką daryti. Tiesą sakant, bus labai blogai, jei tikslūs nurodymai priklausysime nuo žmonių, o ne nuo Jėzaus, nes „žmogus dominavo už jo sužalojimą“. (Exx 8: 9)
____________________________________________
[I] Pamatyti "Eiti už to, kas parašyta"
Ačiū Meleti už šį atskleidžiantį straipsnį. Sutinku, kad Jėzaus Kristaus vaidmuo nuolat sumenkinamas. Jūs sakote, kad 2. Kor. 6: 1 nurodo, kad Jėzus yra tas, kuris dirba kartu, kad susitaikytume. Tai tikrai teisinga. Jis yra tas, kuriam buvo duota susitaikymo užduotis, mes dirbame jo vardu, todėl dirbame kartu su juo. Tačiau galima teigti, kad kadangi Dievas davė užduotį, mes kartu dirbame ir su Dievu. Šiuo atveju neatrodo visiškai neteisinga. Bet jūs apskritai teisi... Skaityti daugiau "
Ankstesnio komentaro klausiau praėjusią savaitę atminimo pokalbio. Buvo tiek mažai nuorodų į Jėzų, man buvo gėda dėl asmenų, kurie pasirodė pirmą kartą. Atidžiai klausiausi, kad mūsų pranešėjas pateiktų įrodymų, kad vieninteliai, einantys į dangų, buvo patepti. Bet nieko neatėjo. Dėl tokios svarbios pokalbio dalies Raštų buvo paprasčiausiai vengiama. Ir tiek mažai apie Jėzų. Kodėl?
Tai kelia nerimą. Taigi jūs pastebite nuolatinį mūsų būsimojo karaliaus pažeminimą.
Meliti, jūsų straipsniai yra sudėti puikiai. Jūs, be abejo, labai mėgstate tiesą, kaip, be abejo, daugelis šioje svetainėje. Tačiau šia proga nesu įsitikinęs, kad jūsų kritika WT dėl 2 Kor 6: 1 yra visiškai pagrįsta. Kai kurie Biblijos vartų vertimai dažnai būna „dirbantys kartu su Dievu“. Daugelyje vertimų vartojamas „jis“, o ne Dievas, kas, žinoma, yra geriau, nes žodžio „Dievas“ nėra graikų tekste. Kai kurie tiesiog vartoja frazę „dirbti kartu“, kuri taip pat atrodo tiksli (bet mano graikų kalba nėra pakankamai gera... Skaityti daugiau "
Iškeliate įdomų dalyką; vertas tolesnių tyrimų. Krikščionių Šventajame Rašte yra nemažai tekstų, kuriuose tikrai sunku atskirti Jėzų nuo Jehovos ta prasme, kas konkrečiai minima. Aš manau, kad tokiais atvejais esmė ta, kad stichijos ketinimai yra skirti neišskirti. Paklusdami Jėzui, mes paklūstame Jehovai; paklusdami Jėzui, mes atsiduodame Jehovai; tikėdami į Jėzų, mes įdedame tikėjimą į Jehovą. Tačiau atvirkščiai - ne tai, ką sako mūsų brangūs broliai... Skaityti daugiau "
Sveiki, LJ, aš patikrinau studybible.info svetainę, o JIS arba SU JU, DIEVU ar SU DIEVU, atrodo, nėra graikų tekstuose. Tačiau neretai vertėjai prideda žodį, kai „tiki“, kad įterpimas palengvina ar palengvina skaitymą. Ir tikėdamas TIKIU, turiu omenyje, kad vertėjas gali naudoti ar netinkamai naudoti savo laisvę pridėti ar pašalinti žodžius. Asmeniškai man patinka perteikti tinkle NET: Dabar, kadangi mes esame bendradarbiai, mes taip pat raginame ... ir tt Žodis „FELLOW WORKERS“ nėra graikiškame tekste, tačiau Paulius kreipiasi į grupę.... Skaityti daugiau "
Youngo pažodinis vertimas gražiai išvalo eilutę: „Ir dirbdami kartu mes taip pat kviečiame jus ne veltui gauti Dievo malonę“. Kontekstas nurodo ne Kristų, o Dievą. Kas „dirba“ eilutėse prieš 6: 1? 2Co 5:18 Ir visa tai yra Dievo, kuris mus sutaikino su savimi per Jėzų Kristų ir davė mums sutaikinimo tarnystę, 2Co 5:19 kaip Dievas buvo Kristuje - pasaulis, susitaikantis su savimi, o ne su juo. skaičiuodamas jiems jų nusikaltimus; ir įdėjęs į mus sutaikinimo žodį 2Ko 5:20... Skaityti daugiau "
Atrodo, kad tai yra pagrįsta išvada.
GB liepia paklusti vyresniesiems, tiems, kurie imasi vadovauti. Manau, kad tai neįmanoma, kai mes patys nesilaikome aiškaus Kristaus įsakymo: „Tęskite tai (dalindamiesi emblemomis), prisimindami mane“.
Ačiū Meleti. Nežinau, ar šių apžvalgų rašymas tau yra katorgiškas, ar nemenkas reikalas ... Bet aš jas labai vertinu. Jūs paminėjote siaurą 1Cor 6: 1 naudojimą kaip temą. Aš esu su tavimi, kai jaučiuosi susierzinęs dėl kontekstinės harmonijos trūkumo. Gal tai mano padidėjęs jautrumas per pastaruosius kelerius metus, tačiau pastebėjau polinkį cituoti izoliuotus šventraščius, kurie, atrodo, neturi kito tikslo, kaip tik tą patį žodį ar frazę, kurią skelbia WT. Įdomu, ar skaitmeninė revoliucija turėjo tam įtakos. Tai beveik kaip... Skaityti daugiau "
MartaMartha, regis, atkartoji mano žmonos žodžius. Pirmą kartą ji tai pastebėjo dar tada, kai nagrinėjome knygą „Jehovos diena“ apie nepilnamečius pranašus. Kiekvieną savaitę ji vis labiau susierzindavo ruošdamasi knygų studijoms, nes jie naudojo Raštus „įrodydami“ savo nuomonę, kurios vienintelė nuoroda į nagrinėjamą temą buvo to paties žodžio vartojimas. Buvo laikas, kai mes labai stengėmės įrodyti savo teisybę ar neteisingumą, nors tai galėjo būti, naudodamiesi Šventuoju Raštu, tačiau ši technika neišgyveno patekimo į... Skaityti daugiau "
Džiaugiuosi, kad tai katarka. Tai reiškia, kad jūs tęsite.
Sveikinimai bendraminčiai ir suvokiančiai poniai Meleti. 🙂
Ačiū, Meleti.
Broli, aš taip velniškai pavargau nuo Sargybos bokšto, kad neturiu komentarų apie švaistomą rašalą.
Jozuė
Manau, kad tai, kad Sargybos bokštas 5 skyriuje vartoja „Kristų“ kitoje vietoje reiškdamas „Dievą“, yra nedidelė jų veiklos dalis. WT išmokė liudytojus aiškinti „tarnybą lauke“, kai pamato žodį „tarnystė“. Pagalbos knygos (1971 m.) Ir „Sargybos bokšto“ (1 m. Gruodžio 1975 d.) Straipsnyje buvo paaiškinta, kad „tarnystė“ reiškia „tarnystę“ ir neturi šiuolaikinių atspalvių. Tačiau devintojo dešimtmečio pradžioje WT vėl pradėjo vartoti „tarnystę“, reiškiančią „evangelizaciją“ ar „tarnybą lauke“. Nesuprantu žodžio „mes“ 1980 Korintiečiams taip, kaip jūs ar jūs... Skaityti daugiau "
Neleisk niekam tavęs apgauti, nes ta diena neateis, kol neįvyks maištas ir neatskleistas neteisybės žmogus, pasmerktas sunaikinti. 4 Jis priešinsis ir išaukštins visa, kas vadinama Dievu ar yra garbinama, kad įsitaisytų Dievo šventykloje, pasiskelbdamas esąs Dievas. –2 Tesalonikiečiams 2: 3
Žinote, aš turėjau galvoti apie tai, ką Menrovas pasakė savo komentare apie „neryškią žinią apie Jėzaus vaidmenį“, ir tai privertė galvoti apie 2 Kor.11; 13–15. Tokie vyrai yra netikri apaštalai, apgaulingi darbuotojai, persirengę savimi. Kristaus apaštalai. 14 Ir nenuostabu, nes pats Šėtonas nuolat maskuojasi šviesos angelu. 15 Todėl nėra nieko nepaprasto, jei jo ministrai ir toliau persirengia teisumo ministrais. Bet jų pabaiga bus pagal jų darbus.
Mes visi turime būti atsargūs religinių lyderių atžvilgiu
Gerų komentarų broliai. Man labai sunku su 2 kor. 5; 20,21 NWT. Nejaugi tai jų apibrėžimas „Antikristas“: „Vietoj Kristaus“ ir „Apsiųsti Kristų“. Tikrai PAKEITIMAI KRISTUI Man sunku tiesiog įvesti tai klaviatūroje nesudrebant. Nesu Biblijos tyrinėtojas, bet krikščioniškų graikų raštų skaitymas nėra masažas. Norint išvardyti porą ištraukų. Matas 28; 18, Apd 4, 11,12, Fil 2; 9–12. 1 Tim 2; 5 ir Jono 14; 6,7 - Jėzus jam tarė: „Aš esu kelias, tiesa ir gyvenimas. Niekas neateina... Skaityti daugiau "
Dėkoju. Būtų daug kuo aš ar kiti, manau, galintys pasidalinti šiuo „šlamšto“ maistu tinkamu laiku. Aš tai jau siūliau per DTT: didžiausia šėtono gudrybė yra priversti žmones patikėti, kad jiems nereikia Jėzaus. Šėtonas neginčija Tėvo vaidmens, bet vaidmens, kurį Jis suteikė Sūnui Sūnui Jėzui. Jei VISUS dalykus sukūrė Jis (Jėzus), tai reiškia, kad pagal savo Tėvo nurodymus Jėzus sukūrė žmones. Ne, Jėzus nėra Kūrėjas, bet vykdė savo Tėvo nurodymus. Jei mano samprotavimai turi prasmę,... Skaityti daugiau "