2017, ഏപ്രിൽ 24-30 - നമ്മുടെ ക്രിസ്ത്യൻ ജീവിതവും ശുശ്രൂഷയും

ആത്മീയ രത്നങ്ങൾക്കായുള്ള കുഴിയെടുക്കൽ: യിരെമ്യാവു 29-31, ഗോഡ്സ് കിംഗ്ഡം റൂളുകൾ എന്നിവയെല്ലാം ഈ ആഴ്ച അവലോകനത്തിൽ നിന്ന് ഒഴിവാക്കി, കാരണം ആത്മീയ രത്നങ്ങൾക്കായുള്ള വിശാലമായ കുഴിക്കൽ വിഭാഗം.

ആത്മീയ രത്നങ്ങൾക്കായി ആഴത്തിൽ കുഴിക്കുന്നു

യിരെമ്യ 29 ന്റെ സംഗ്രഹം

സമയ കാലയളവ്: സിദെക്കിയയുടെ 4-ാം വർഷം - (യിരെമ്യാവ് 28 നെ പിന്തുടരുന്നു)

പ്രധാന പോയിന്റുകൾ:

• സിദെക്കീയാവിന്റെ ദൂതന്മാരോടൊപ്പം പ്രവാസികൾക്ക് നെബൂഖദ്‌നേസറിന് നിർദ്ദേശങ്ങൾ അയച്ച കത്ത്.
• (1-4) ബാബിലോണിലെ യഹൂദ പ്രവാസികൾക്ക് (യെഹോയാച്ചിൻ പ്രവാസത്തിന്റെ) എലാസ കൈകൊണ്ട് അയച്ച കത്ത്.
• (5-9) അവിടെ വീടുകൾ പണിയുന്നതിനുള്ള പ്രവാസികൾ, പൂന്തോട്ടങ്ങൾ നട്ടുപിടിപ്പിക്കുക.
• (10) (ബാബിലോണിൽ) 70 വർഷങ്ങൾ നിറവേറ്റുന്നതിനനുസരിച്ച്, ഞാൻ എന്റെ ശ്രദ്ധ തിരിക്കുകയും അവരെ തിരികെ കൊണ്ടുവരുകയും ചെയ്യും.
• (11-14) അവർ പ്രാർത്ഥിക്കുകയും യഹോവയെ അന്വേഷിക്കുകയും ചെയ്താൽ അപ്പോള് അവൻ പ്രവർത്തിക്കുകയും തിരികെ നൽകുകയും ചെയ്യും. (ഡാനിയൽ 9: 3, 1 കിംഗ്സ് 8: 46-52[1]).
• (15-19) പ്രവാസികളല്ലാത്ത യഹൂദന്മാർ യഹോവയുടെ വാക്കു കേൾക്കാത്തതിനാൽ വാൾ, ക്ഷാമം, മഹാമാരി എന്നിവയാൽ പിന്തുടരും.
• (20-32) പ്രവാസികളായ യഹൂദർക്കുള്ള ഒരു സന്ദേശം - നിങ്ങൾ ഉടൻ മടങ്ങിവരുമെന്ന് പ്രവാചകന്മാർ പറയുന്നത് കേൾക്കരുത്.

കൂടുതൽ ഗവേഷണത്തിനുള്ള ചോദ്യങ്ങൾ:

ഇനിപ്പറയുന്ന സ്ക്രിപ്റ്റ് ഭാഗങ്ങൾ വായിച്ച് ഉചിതമായ ബോക്സിൽ (എസ്) നിങ്ങളുടെ ഉത്തരം ശ്രദ്ധിക്കുക.

ജെറമിയ 27, 28, 29

	4th വർഷം യെഹോയാകിം	സമയം യെഹോയാച്ചിൻ	11th വർഷം സിദെക്കീയാവു	ശേഷം സിദെക്കീയാവു
(1) യഹൂദയിലേക്ക് മടങ്ങിവരുന്ന പ്രവാസികൾ ഏതാണ്?
a) യിരെമ്യാവ് 24
b) യിരെമ്യാവ് 28
സി) യിരെമ്യാവ് 29
(2) ബാബിലോണിനെ സേവിക്കാൻ യഹൂദന്മാർ എപ്പോൾ അടിമയിലായിരുന്നു? (ബാധകമായതെല്ലാം ടിക്ക് ചെയ്യുക)
(എ) 2 കിംഗ്സ് 24
(ബി) യിരെമ്യ 24
(സി) യിരെമ്യ 27
(d) യിരെമ്യ 28
(ഇ) യിരെമ്യ 29
(f) ഡാനിയൽ 1: 1-4

 

3) ഈ തിരുവെഴുത്തുകൾ അനുസരിച്ച്, ജറുസലേമിന്റെ നാശങ്ങൾ അവസാനിക്കുന്നതിനുമുമ്പ് ആവശ്യമായിരുന്നത്. (ബാധകമായതെല്ലാം ടിക്ക് ചെയ്യുക)	ബാബിലോണിന്റെ പതനം	70 വർഷം	മാനസാന്തരം	മറ്റു (കാരണങ്ങൾ നൽകുക)
a) ആവർത്തനം 4: 25-31
b) 1 കിംഗ്സ് 8: 46-52
c) യിരെമ്യ 29: 12-29
d) ഡാനിയൽ 9: 3-19
e) 2 ക്രോണിക്കിൾസ് 36: 21

 

4) ബാബിലോണിലെ 70 വർഷം എപ്പോൾ പൂർത്തിയായി?	ബാബിലോൺ നശിപ്പിക്കുന്നതിനുമുമ്പ് ഉദാ 540 BC	ബാബിലോൺ നാശത്തോടെ 539 BC	ബാബിലോൺ നാശത്തിനുശേഷം 538 BC അല്ലെങ്കിൽ 537 BC
a) യിരെമ്യ 25: 11,12 (നിറവേറ്റുക, പൂരിപ്പിക്കുക, പൂർത്തിയാക്കുക)
b) പ്രധാനം: ഇതും കാണുക ഡാനിയൽ 5: 26-28
5) ബാബിലോൺ രാജാവിനെ എപ്പോഴാണ് കണക്കാക്കുക?	70 വർഷങ്ങൾക്ക് മുമ്പ്	70 വർഷം പൂർത്തിയാകുമ്പോൾ	70 വർഷങ്ങൾക്ക് ശേഷം
a) യിരെമ്യ 25: 11,12
b) യിരെമ്യ 27: 7
	4th വർഷം യെഹോയാകിം	യെഹോയാക്കിന്റെ പ്രവാസിയാൽ	സിദെക്കിയയുടെ 11-ാം വർഷം	മറ്റുള്ളവ: ദയവായി കാരണങ്ങൾ വ്യക്തമാക്കുക
6) എപ്പോഴാണ് യിരെമ്യ 25 എഴുതിയത്?
7) സന്ദർഭത്തിലും സമയക്രമത്തിലും യിരെമ്യാവു 70: 29-ലെ 10 വർഷം ആരംഭിച്ചത് എപ്പോഴാണ്? (യിരെമ്യാവ് 29 ന്റെ സംഗ്രഹം വീണ്ടും വായിക്കുക)
8) എപ്പോഴാണ് യിരെമ്യ 29 എഴുതിയത്?
9) സന്ദർഭത്തിൽ (മുകളിലുള്ള വായനകളുടെയും ഉത്തരങ്ങളുടെയും അടിസ്ഥാനത്തിൽ) ബാബിലോണിലേക്കുള്ള സേവനം ആരംഭിച്ചത് എപ്പോഴാണ്?
നിഗമനങ്ങളിൽ കാരണങ്ങൾ നൽകുക

 

10) ഇനിപ്പറയുന്ന തിരുവെഴുത്തുകൾ അനുസരിച്ച് ജറുസലേം നശിപ്പിക്കപ്പെട്ടത് എന്തുകൊണ്ട്?	യഹോവയുടെ നിയമങ്ങൾ അവഗണിച്ചതിന്	കാരണം അനുതപിക്കാത്തവർ	ബാബിലോണിനെ സേവിക്കാൻ	ബാബിലോണിനെ സേവിക്കാൻ വിസമ്മതിച്ചു
a) 2 ക്രോണിക്കിൾസ് 36
b) യിരെമ്യ 17: 19-27
c) യിരെമ്യ 19: 1-15
d) യിരെമ്യ 38: 16,17

 

പ്രധാന ഭാഗങ്ങളുടെ ആഴത്തിലുള്ള വിശകലനം:

യിരെമ്യാവു 29: 1-14

ദയവായി ഈ വാക്യങ്ങൾ വായിച്ച് ഇനിപ്പറയുന്നവ പരിഗണിക്കുമ്പോൾ അവ തുറക്കുക.

4 വർഷത്തിനുശേഷം / ബാബിലോണിൽ യഹോവ തന്റെ ജനത്തിന്റെ ശ്രദ്ധ തിരിക്കുമെന്ന്‌ സിദെക്കീയാവിന്റെ നാലാം വർഷത്തിൽ യിരെമ്യാവ്‌ പറയുന്നു. യഹൂദ അങ്ങനെ ചെയ്യുമെന്ന് മുൻകൂട്ടിപ്പറഞ്ഞിരുന്നു 'തീർച്ചയായും വിളിക്കുക ' യഹോവ 'വന്നു പ്രാർത്ഥിക്കുക'അവനെ. ദാനിയേൽ 9: 1-20-ൽ രേഖപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്നതുപോലെ, ഇസ്രായേൽ ജനതയ്ക്കുവേണ്ടി പാപമോചനത്തിനായി ദാനിയേൽ പ്രാർത്ഥിച്ചപ്പോൾ ഇത് നിറവേറി. 4 വർഷം മുമ്പ് യെഹോയാക്കിനോടൊപ്പം ബാബിലോണിലേക്ക് നാടുകടത്തപ്പെട്ടവർക്ക് ഈ പ്രവചനം നൽകി. നേരത്തെ, 4-6 വാക്യങ്ങളിൽ, അവർ ബാബിലോണിൽ എവിടെയാണെന്ന് സ്ഥിരതാമസമാക്കാനും വീടുകൾ പണിയാനും തോട്ടങ്ങൾ നട്ടുപിടിപ്പിക്കാനും പഴങ്ങൾ തിന്നാനും വിവാഹം കഴിക്കാനും അവരോട് പറഞ്ഞിരുന്നു, അവർ വളരെക്കാലം അവിടെയുണ്ടാകുമെന്ന് സൂചിപ്പിക്കുന്നു. യിരെമ്യാവിന്റെ സന്ദേശത്തിന്റെ വായനക്കാരുടെ മനസ്സിലുള്ള ചോദ്യം ഇതായിരിക്കും: അവർ എത്രനാൾ ബാബിലോണിൽ പ്രവാസികളായിരിക്കും? ബാബിലോണിന്റെ ആധിപത്യത്തിനും ഭരണത്തിനും എത്രനാൾ കഴിയുമെന്ന് യിരെമ്യാവ് അവരോടു പറഞ്ഞു. 70 വർഷമായിരിക്കുമെന്ന് അക്കൗണ്ട് പറയുന്നു. ('70 വർഷങ്ങൾ‌ പൂർ‌ത്തിയാക്കുന്നതിന്‌ അനുസൃതമായി)

എന്നുമുതൽ?

(എ) ഭാവിയിൽ അജ്ഞാതമായ തീയതി, ഭാവിയിൽ 7 വർഷമായി മാറിയത്? സാധ്യതയില്ല, അത് അദ്ദേഹത്തിന്റെ പ്രേക്ഷകരെ ധൈര്യപ്പെടുത്തുന്നില്ല.

(ബി) പ്രവാസത്തിന്റെ തുടക്കം മുതൽ 4 വർഷങ്ങൾക്കുമുമ്പ്[2]? മറ്റ് തിരുവെഴുത്തുകളില്ലാതെ, കൂടുതൽ സാധ്യത. ഇത് പ്രതീക്ഷിക്കുന്നതിനും ആസൂത്രണം ചെയ്യുന്നതിനുമുള്ള അവസാന തീയതി അവർക്ക് നൽകും.

(സി) കൂടുതൽ സാധ്യത? ജെറമിയ 25 ന്റെ അധിക സന്ദർഭത്തിനൊപ്പം[3] 70 വർഷത്തേക്ക് ബാബിലോണിയരെ സേവിക്കണമെന്ന് അവർക്ക് നേരത്തെ മുന്നറിയിപ്പ് നൽകിയിരുന്നെങ്കിൽ, അവർ ബാബിലോണിയൻ ആധിപത്യത്തിന് കീഴിൽ വരാൻ തുടങ്ങിയപ്പോൾ (ഈജിപ്ഷ്യൻ \ അസീറിയന് പകരം) 31 ആയിരുന്നു കൂടുതൽ സാധ്യത.^st ഒപ്പം യോശിയയുടെ അവസാന വർഷവും, ചില 16 വർഷങ്ങൾക്ക് മുമ്പും. ആരംഭിക്കുന്നതിനായി 70 വർഷത്തേക്ക് ജറുസലേം പൂർണമായും ശൂന്യമായതിനെ കുറിച്ച് ഇവിടെ പരാമർശിച്ചിട്ടില്ല.

“/ ന് 70 വർഷങ്ങൾ‌ പൂർ‌ത്തിയാക്കുന്നതിന് (അല്ലെങ്കിൽ‌ പൂർ‌ത്തിയാക്കുന്നതിന്) അനുസൃതമായി[4] ബാബിലോൺ ഞാൻ എന്റെ ശ്രദ്ധ നിങ്ങളിലേക്ക് തിരിക്കുംഈ 70 വർഷത്തെ കാലയളവ് ഇതിനകം ആരംഭിച്ചതായി സൂചിപ്പിക്കുന്നു. യിരെമ്യാവ് 70 വർഷത്തേക്കുള്ള ഒരു ഭാവി ഉദ്ദേശിച്ചിരുന്നെങ്കിൽ, തന്റെ വായനക്കാരോട് വ്യക്തമായ ഒരു വാക്ക് ഇതായിരിക്കും: “നിങ്ങൾ (ഭാവി) 70 വർഷം ബാബിലോണിൽ ഉണ്ടാകും, അപ്പോൾ ഞാൻ എന്റെ ശ്രദ്ധ നിങ്ങളിലേക്ക് തിരിക്കും”. പൂർ‌ത്തിയായി / പൂർ‌ത്തിയാക്കിയത് സാധാരണയായി സൂചിപ്പിക്കുന്നത് അല്ലെങ്കിൽ‌ ഇവന്റ് അല്ലെങ്കിൽ‌ പ്രവർ‌ത്തനം ഇതിനകം ആരംഭിച്ചിട്ടില്ലെങ്കിൽ‌; അത് ഭാവിയിലല്ല. 16-21 വാക്യങ്ങൾ ഇത് emphas ന്നിപ്പറയുന്നത്, ഇതുവരെ പ്രവാസികളല്ലാത്തവർക്കും, അവർ കേൾക്കാത്തതിനാലും, ബാബിലോണിലും പ്രവാസത്തിലുമുള്ള അടിമത്തം, ബാബിലോണിലേക്കും പ്രവാസത്തിലേക്കും അടിമത്തം നീണ്ടുനിൽക്കില്ലെന്ന് പറഞ്ഞ്, വിരുദ്ധമായിട്ടാണ്. 70 വർഷം മുൻകൂട്ടിപ്പറഞ്ഞ യിരെമ്യാവ്.

ദാനിയേൽ 5: 17-31 ബെൽശസ്സറിനോട് ദാനിയേൽ പറഞ്ഞ വാക്കുകൾ രേഖപ്പെടുത്തുന്നു: “ദൈവം നിങ്ങളുടെ രാജ്യത്തിന്റെ നാളുകൾ എണ്ണുകയും അത് പൂർത്തിയാക്കുകയും ചെയ്തു. … നിങ്ങളുടെ രാജ്യം വിഭജിച്ച് മേദ്യർക്കും പേർഷ്യക്കാർക്കും നൽകിയിരിക്കുന്നു… .അന്നു രാത്രി തന്നെ കൽദയ രാജാവായ ബെൽശസ്സർ കൊല്ലപ്പെടുകയും മേദ്യനായ ദാരിയൂസിന് രാജ്യം ലഭിക്കുകയും ചെയ്തു ”. മതേതര കാലക്രമമനുസരിച്ച് ബിസി 539 ഒക്ടോബർ 16 (XNUMX-ാമത്തെ തസ്രുതു / തിസ്രി) ആയിരുന്നു ഇത്[5]. ബാബിലോണിന്റെ 70 വർഷങ്ങൾ കഴിഞ്ഞു.

ഏതാണ് കൂടുതൽ അർത്ഥമുള്ളത്?[6] (i) 'at'ബാബിലോൺ അല്ലെങ്കിൽ (ii)'വേണ്ടി'ബാബിലോൺ.[7]  എനിക്ക് എങ്കിൽ) at ബാബിലോൺ അജ്ഞാതമായ ഒരു അവസാന തീയതി ഉണ്ടായിരിക്കും. യഹൂദന്മാർ ബാബിലോണിൽ നിന്ന് പുറത്തുപോയ സമയത്തെ ആശ്രയിച്ച് ബിസി 538 അല്ലെങ്കിൽ ബിസി 537, അല്ലെങ്കിൽ യഹൂദന്മാർ യഹൂദയിൽ എത്തിയപ്പോൾ അനുസരിച്ച് ബിസി 538 അല്ലെങ്കിൽ ബിസി 537 എന്നിവയുണ്ട്. തിരഞ്ഞെടുത്ത അവസാന തീയതി അനുസരിച്ച് അനുബന്ധ ആരംഭ തീയതികൾ ബിസി 608 അല്ലെങ്കിൽ ബിസി 607 ആയിരിക്കും[8].

എന്നിട്ടും (ii) പൊരുത്തപ്പെടുന്ന തിരുവെഴുത്ത് മുതൽ എല്ലാവരും അംഗീകരിച്ച മതേതര തീയതി വരെ, ബാബിലോണിന്റെ പതനത്തിനായുള്ള 539 BC, അതിനാൽ 609 BC യുടെ ആരംഭ തീയതി. മുമ്പ് പറഞ്ഞതുപോലെ മതേതര ചരിത്രം സൂചിപ്പിക്കുന്നത് ബാബിലോൺ അസീറിയയുടെ മേൽ (മുൻ ലോകശക്തി) മേധാവിത്വം നേടി പുതിയ ലോകശക്തിയായി മാറിയ വർഷമാണിതെന്ന്.

(iii) പ്രേക്ഷകരെ അടുത്തിടെ നാടുകടത്തിയിരുന്നു (4 വർഷങ്ങൾക്ക് മുമ്പ്), ഈ ഭാഗം യിരെമ്യാവില്ലാതെ വായിച്ചാൽ 25 അവരുടെ പ്രവാസത്തിന്റെ ആരംഭം മുതൽ (യെഹോയാച്ചിനൊപ്പം) 70 വർഷങ്ങൾക്ക് ശേഷം സിദെക്കിയ കാരണമായ 7 അല്ല 10 വർഷങ്ങൾക്ക് ഒരു തുടക്കം നൽകും. ജറുസലേമിന്റെ അവസാന നാശം. എന്നിരുന്നാലും, ഈ ധാരണയ്ക്ക് 70 വർഷങ്ങൾ കണ്ടെത്തേണ്ടതുണ്ട് അല്ലെങ്കിൽ ഇത് ഒരു XNUMX വർഷത്തെ പ്രവാസിയാക്കാൻ മതേതര കാലക്രമത്തിൽ നിന്ന് വിട്ടുപോകും.

(iv) അവസാന ഓപ്ഷൻ, 20, 21, അല്ലെങ്കിൽ 22 വർഷങ്ങൾ കാണുന്നില്ലെങ്കിൽ നിങ്ങൾ സിദെക്കീയാവിന്റെ 11th വർഷത്തിൽ ജറുസലേമിന്റെ നാശത്തിൽ എത്തിച്ചേരും.

ഏതാണ് മികച്ച ഫിറ്റ്? ഓപ്ഷൻ (ii) കൂടാതെ, കാണാതായ ഈജിപ്തിലെ രാജാവിനെയും ബാബിലോണിലെ രാജാവിനെയും കുറഞ്ഞത് 20 വർഷമെങ്കിലും വിടാൻ to ഹിക്കേണ്ട ആവശ്യമില്ല, ഇത് 607 വർഷത്തെ ബിസി 70 ആരംഭ തീയതിയുമായി പൊരുത്തപ്പെടേണ്ടതുണ്ട്. സിദെക്കീയാവിന്റെ പതിനൊന്നാം വർഷം മുതൽ യെരൂശലേമിന്റെ നാശത്തിൽ നിന്നുള്ള പ്രവാസവും ശൂന്യതയും.[9]

യങ്ങിന്റെ അക്ഷര വിവർത്തനം വായിക്കുന്നു എഴുപതു വർഷം - - 'ഇപ്രകാരം തീർച്ചയായും ബാബേൽ നിറവിൽ യഹോവയുടെ പറഞ്ഞു: ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് പരിശോധിക്കുന്നതിന്, നിങ്ങൾ നേരെ നിങ്ങൾ ഈ സ്ഥലത്തു കൊണ്ടുവരുവാൻ എന്റെ നല്ല വചനം നിയോഗിച്ചിരിക്കുന്നു.70 വർഷങ്ങൾ ബാബിലോണുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നുവെന്ന് ഇത് വ്യക്തമാക്കുന്നു (അതിനാൽ അതിന്റെ ഭരണം സൂചിപ്പിക്കുന്നത്) യഹൂദന്മാർ പ്രവാസികളായിരിക്കുന്ന ഭ physical തിക സ്ഥലത്തെയോ എത്ര കാലം അവരെ നാടുകടത്തുമെന്നോ അല്ല. എല്ലാ യഹൂദന്മാരെയും ബാബിലോണിലേക്ക് നാടുകടത്തിയിട്ടില്ല എന്നതും നാം ഓർക്കണം, പകരം എസ്രയിലും നെഹെമ്യാവിലും രേഖപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്ന അവരുടെ മടക്ക പരിപാടികളുടെ രേഖയായി അവർ ബാബിലോണിയൻ സാമ്രാജ്യത്തിന് ചുറ്റും ചിതറിക്കിടക്കുകയായിരുന്നു.

ബൈബിൾ പ്രവചനത്തോടും മതേതര കാലക്രമത്തോടും യോജിക്കുന്ന നിഗമനം:

ബാബിലോണിന് 70 വർഷം (യിരെമ്യ 29: 10)

സമയ കാലയളവ്: 539 BC യിൽ നിന്ന് തിരികെ പ്രവർത്തിക്കുന്നത് 609 BC നൽകുന്നു.

തെളിവ്: യിരെമ്യാവു 25 (2 കാണുക), അടിക്കുറിപ്പുകൾ, വിഭാഗം 3 ലെ വാചകം എന്നിവയ്‌ക്ക് അനുയോജ്യമായതിനാൽ 'ഫോർ' ഉപയോഗിക്കുന്നു, ഇത് മിക്കവാറും എല്ലാ ബൈബിളുകളിലെയും വിവർത്തനമാണ്. 'ഫോർ' ഞങ്ങൾക്ക് ഉറച്ച ആരംഭ പോയിന്റ് (ക്രി.മു. 539) നൽകുന്നു, അതിൽ നിന്ന് തിരികെ പ്രവർത്തിക്കാം. പകരമായി, 'at' ഉപയോഗിക്കണമെങ്കിൽ, നമുക്ക് ആരംഭിക്കാൻ കഴിയുന്ന 537 അല്ലെങ്കിൽ 538 ന്റെ ആരംഭ പോയിന്റുകൾ മിനിമം ആയി ലഭിക്കും, എന്നിരുന്നാലും മറ്റ് ആരംഭ പോയിന്റുകൾ തിരഞ്ഞെടുക്കാം. അതിനാൽ, ബാബിലോണിൽ നിന്ന് ഏത് തിരിച്ചുവരവ് തിരഞ്ഞെടുക്കണം? ആദ്യത്തെ റിട്ടേൺ കൃത്യമായ തീയതി അജ്ഞാതമാണോ? തിരുവെഴുത്തുകളും മതേതര കാലക്രമവുമായി പൊരുത്തപ്പെടുന്ന നിഗമനം ബിസി 539 മുതൽ ബിസി 609 വരെയാണ്.

____________________________________________________

[1] തീരുമാനം: ലേവ്യപുസ്തകത്തിനും ആവർത്തനശാസ്ത്രത്തിനും സമാനമായ സന്ദേശം. ഇസ്രായേല്യർ യഹോവയ്‌ക്കെതിരെ പാപം ചെയ്യും, അതിനാൽ അവൻ അവരെ ചിതറിച്ച് നാടുകടത്തും. കൂടാതെ, യഹോവ ശ്രദ്ധിക്കുകയും പുന restore സ്ഥാപിക്കുകയും ചെയ്യുന്നതിനുമുമ്പ് അവർ പശ്ചാത്തപിക്കേണ്ടിവരും. പ്രവാസത്തിന്റെ സമാപനം അനുതാപത്തെ ആശ്രയിച്ചിരിക്കുന്നു, ഒരു കാലഘട്ടമല്ല.

[2] നെബൂഖദ്‌നേസർ സിദെക്കീയാവിനെ സിംഹാസനത്തിൽ പ്രതിഷ്ഠിക്കുന്നതിനുമുമ്പ് യെഹോയാക്കിന്റെ കാലത്തുണ്ടായ പ്രവാസം ഇതാണ്. 597 BC മതേതര കാലഗണന, JW കാലഗണനയിൽ 617 BC.

[3] 11 വർഷങ്ങൾക്ക് മുമ്പ് യെഹോയാകിമിന്റെ 4-ാം വർഷത്തിൽ, 1st വർഷം നെബൂഖദ്‌നേസർ എഴുതി.

[4] 'Lə' എന്ന എബ്രായ പദം 'for' എന്ന് കൂടുതൽ ശരിയായി വിവർത്തനം ചെയ്‌തിരിക്കുന്നു. കാണുക ഇവിടെ. ബാബിലോണിന്റെ (lə · ḇā · el) ഒരു മുൻ‌ഗണനയായി ഇത് ഉപയോഗിക്കുന്നത് ഉപയോഗത്തിന്റെ ക്രമത്തിൽ സൂചിപ്പിക്കുന്നു (1). 'ടു' - ലക്ഷ്യസ്ഥാനമായി, (2). 'ടു, ഫോർ' - സ്വീകർത്താവ്, വിലാസക്കാരൻ, ഗുണഭോക്താവ്, ബാധിത വ്യക്തിയെ സൂചിപ്പിക്കുന്ന പരോക്ഷ ഒബ്ജക്റ്റ് ഉദാ. 'അവൾക്ക്' സമ്മാനം, (3). 'ന്റെ' ഒരു ഉടമ - പ്രസക്തമല്ല, (4). മാറ്റത്തിന്റെ ഫലത്തെ സൂചിപ്പിക്കുന്ന 'ടു, ടു', (5). 'ഫോർ, വ്യൂപോയിന്റ് ഹോൾഡറുടെ അഭിപ്രായം. സന്ദർഭം വ്യക്തമായി കാണിക്കുന്നത് 70 വർഷമാണ് വിഷയവും ബാബിലോൺ വസ്തുവും, അതിനാൽ ബാബിലോൺ (1) 70 വർഷത്തേക്കുള്ള ലക്ഷ്യസ്ഥാനമല്ല അല്ലെങ്കിൽ (4) അല്ലെങ്കിൽ (5), മറിച്ച് (2) 70 വർഷത്തെ ഗുണഭോക്താവാണ് ബാബിലോൺ; എന്തിനെക്കുറിച്ചാണ്? യിരെമ്യാവു 25 നിയന്ത്രണം അല്ലെങ്കിൽ അടിമത്തം പറഞ്ഞു. എബ്രായ വാക്യം 'ലെബബെൽ' = ലെ & ബാബെൽ. 'Le' = 'for' അല്ലെങ്കിൽ 'to'. അതിനാൽ 'ബാബിലോണിനായി'. 'At' അല്ലെങ്കിൽ 'in' = 'be' അല്ലെങ്കിൽ 'ba', അത് 'bebabel' ആയിരിക്കും. കാണുക ജെറമിയ 29: 10 ഇന്റർലീനിയർ ബൈബിൾ.

[5] അതനുസരിച്ച് നബോണിഡസ് ക്രോണിക്കിൾ ബാബിലോണിന്റെ പതനം ഒക്ടോബർ 16 ന് തുല്യമായ തസ്റിതു (ബാബിലോണിയൻ) (എബ്രായ - തിഷ്രി) പതിനാറാം ദിവസമായിരുന്നു.

[6] യിരെമ്യ 27: 7 കാണുക 'സ്വന്തം ദേശത്തിന്റെ കാലം വരുന്നതുവരെ സകലജാതികളും അവനെയും മകനെയും പേരക്കുട്ടിയെയും സേവിക്കണം. അനേകം ജനതകളും മഹാരാജാക്കന്മാരും അവനെ ഒരു ദാസനായി ചൂഷണം ചെയ്യണം. '

[7] അടിക്കുറിപ്പ് 4 കാണുക.

[8] എസ്ര 3: 1, 2 കാണിക്കുന്നത് അവർ എത്തുമ്പോഴേക്കും ഏഴാമത്തെ മാസമായിരുന്നു, പക്ഷേ വർഷമല്ല. പൊതുവായി അംഗീകരിക്കപ്പെട്ട സമവായം ബിസി 7 ആണ്, മുൻ വർഷം ബിസി 537 ൽ സൈറസിന്റെ വിധി പുറപ്പെടുന്നു (അദ്ദേഹത്തിന്റെ ആദ്യ വർഷം, ഒന്നാം റെഗ്‌നൽ വർഷം അല്ലെങ്കിൽ ബാബിലോൺ രാജാവായി ഒന്നാം വർഷം, ദാരിയസ് മേദെയുടെ മരണശേഷം)

[9] ഈജിപ്ത്, ഏലം, മെഡോ-പേർഷ്യ തുടങ്ങിയ മറ്റ് രാഷ്ട്രങ്ങളുമായി ഇന്റർലോക്ക് ചെയ്യുന്നതിനാൽ ഇപ്പോൾ ബാബിലോണിയൻ കാലക്രമത്തിൽ 10 വർഷങ്ങൾ ഉൾപ്പെടുത്തുന്നത് പ്രശ്‌നകരമാണ്. 20 വർഷങ്ങൾ ചേർക്കുന്നത് അസാധ്യമാണ്. ഈ പ്രശ്നങ്ങൾ കൂടുതൽ വിശദമായി എടുത്തുകാണിക്കുന്ന കൂടുതൽ കാലഗണനാ വ്യാഖ്യാനം കാണുക.