നിങ്ങൾക്ക് കാണാനാകുന്നതുപോലെ, ഞങ്ങൾ ബെറോയൻ പിക്കറ്റുകളുടെ രൂപം മാറ്റി - JW.org റിവ്യൂവർ സൈറ്റ്. സഹോദരി സൈറ്റ്, ബെറോയൻ പിക്കറ്റുകൾ - ബൈബിൾ പഠന ഫോറം, സമാനമായ ഒരു ഫെയ്‌സ്ലിഫ്റ്റ് അനുഭവിച്ചു.
എല്ലാ ഉപകരണങ്ങൾ, ഫോണുകൾ, ടാബ്‌ലെറ്റുകൾ, കമ്പ്യൂട്ടറുകൾ എന്നിവയിലുടനീളം നാവിഗേറ്റ് ചെയ്യാൻ രണ്ട് സൈറ്റുകളും എളുപ്പമാക്കുക എന്നതായിരുന്നു ആശയം. അനുഭവം കൂടുതൽ മെച്ചപ്പെടുത്തുന്നതിനുള്ള മാർഗങ്ങളുണ്ടെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് തോന്നിയാൽ വായനക്കാരിൽ നിന്നുള്ള സൃഷ്ടിപരമായ ഫീഡ്‌ബാക്ക് ഞങ്ങൾ സ്വാഗതം ചെയ്യുന്നു.
സ്പാനിഷ് സൈറ്റ് സമാരംഭിച്ചു!
ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു സ്പാനിഷ് ഭാഷാ സൈറ്റ് ഉണ്ടായിരുന്നു, losbereanos.com, കുറച്ചുകാലമായി പ്രവർത്തിക്കുന്നുണ്ടെങ്കിലും സമയ പരിമിതികൾ ഇത് സമാരംഭിക്കുന്നതിൽ നിന്ന് ഞങ്ങളെ തടഞ്ഞു. ഞങ്ങളുടെ ലേഖനങ്ങളുള്ള സൈറ്റ് ലഭ്യമാക്കുന്നതിന് വിവർത്തകർ ഞങ്ങളെ സഹായിക്കാൻ മുന്നോട്ട് വരുമെന്നാണ് ഞങ്ങളുടെ പ്രതീക്ഷ ആർക്കൈവ് സൈറ്റ് നമ്മളെപ്പോലെ, JW.org ലെ അവസ്ഥയെക്കുറിച്ച് ഉണർത്താൻ തുടങ്ങിയ നമ്മുടെ സ്പാനിഷ് സഹോദരീസഹോദരന്മാരെ ഇത് സഹായിക്കും, എന്നിട്ടും ബൈബിൾ സത്യത്തിനായുള്ള യഥാർത്ഥ ദാഹം. (ഖേദകരമെന്നു പറയട്ടെ, ഉണർത്തുന്ന പലരും നിരാശയെ ക്രിസ്തുമതത്തെ മൊത്തത്തിൽ ഉപേക്ഷിക്കാനും ഉപേക്ഷിക്കാനും അനുവദിക്കുന്നു.)
പ്രവർത്തനരഹിതമായ ജെഡബ്ല്യു ഉപദേശവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ലേഖനങ്ങൾ എത്രയും വേഗം വിവർത്തനം ചെയ്യാൻ ഞങ്ങൾക്ക് പ്രത്യേക താൽപ്പര്യമുണ്ട്.
ഓഫിംഗിലെ മറ്റ് സൈറ്റുകൾ
ഒരു ജർമ്മൻ, ഡച്ച് ബെറോയൻസ് പിക്കറ്റ് സൈറ്റ് ആരംഭിക്കാനും പദ്ധതിയുണ്ട്. വീണ്ടും, മിക്ക ജോലികളും ഇതിനകം ചെയ്തു കഴിഞ്ഞു, ഞങ്ങൾക്ക് ഏറ്റവും ആവശ്യമുള്ളത് ഈ കൃതിക്കായി സമയം ചെലവഴിക്കാൻ കഴിവുള്ള വിവർത്തകരാണ്. ഇത് നിങ്ങളുടെ ശുശ്രൂഷയുടെ ഭാഗമാകാം.
പലർക്കും, ഓർഗനൈസേഷന്റെ സേവനത്തിൽ വീടുതോറും പോയി ഞങ്ങൾ ആഴ്ചയിൽ മണിക്കൂറുകൾ ചെലവഴിക്കാറുണ്ടായിരുന്നു. ആ ബാധ്യതയിൽ നിന്ന് നാം ഇപ്പോൾ സ്വതന്ത്രരാകാമെങ്കിലും, സുവാർത്ത പ്രസംഗിക്കാനും ശിഷ്യരാക്കാനുമുള്ള യേശുവിന്റെ കൽപ്പന അനുസരിക്കാൻ ഞങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു, എന്നാൽ ഇത്തവണ അവൻ നമുക്ക് നൽകിയ യഥാർത്ഥ സന്ദേശം പങ്കുവെച്ചുകൊണ്ട്. ഇക്കാര്യത്തിൽ ഒരു മികച്ച ഉപകരണം ഇന്റർനെറ്റ് ഞങ്ങൾക്ക് നൽകുന്നു. ഉദാഹരണത്തിന്, ലേഖനങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള നിങ്ങളുടെ തുടർച്ചയായ അഭിപ്രായങ്ങൾ ആ ജോലിയുടെ ഭാഗമാണ്. ലേഖനങ്ങൾക്ക് മാത്രമല്ല, എല്ലാവർക്കുമിടയിൽ പങ്കുവെച്ച അഭിപ്രായങ്ങൾക്ക് നന്ദി പറഞ്ഞ് ഞങ്ങൾക്ക് പതിവായി ഇമെയിലുകൾ ലഭിക്കുന്നു.
ചിതറിക്കിടക്കുന്ന എല്ലാ ദൈവമക്കൾക്കും, ക്രിസ്തുവിന്റെ രാജ്യത്തെക്കുറിച്ചുള്ള സുവാർത്ത പ്രചരിപ്പിക്കുന്നതിനുള്ള ശക്തമായ മാർഗമായി അപ്രതീക്ഷിതമായി വികസിച്ചതിന് നിങ്ങൾ നൽകിയ പിന്തുണയ്ക്ക് ഞങ്ങൾ നന്ദി പറയുന്നു.
എന്നെപ്പോലുള്ള എല്ലാ മുൻ മൂപ്പന്മാർക്കും എനിക്ക് രസകരമാണ്, സംഘടിത മതം ഉപേക്ഷിച്ചതിനുശേഷമാണ് ഞങ്ങൾ പാസ്റ്റർമാരുടെയും അധ്യാപകരുടെയും യഥാർത്ഥ പങ്ക് നിറവേറ്റുന്നത്, എഫെസ്യർ 4: 11 മുതൽ 16 വരെ, ഇത് അടിസ്ഥാനപരമായി സഹോദരങ്ങളെ കെട്ടിപ്പടുക്കുക എന്നതാണ് ക്രിസ്തുവിനെക്കുറിച്ചുള്ള അറിവ്, അതിനാൽ മനുഷ്യരുടെ തന്ത്രങ്ങളാൽ അവർ ബന്ധപ്പെടുന്നില്ല, ഈ സൈറ്റിനെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം ഇത് തന്നെയാണ്, ചിയേഴ്സ് മെലെറ്റി വിവ്ലോൺ
ഹായ് മെലെറ്റി, ക്രിസ്തുവിലുള്ള സഹോദരൻ. സ്പാനിഷ് സൈറ്റ് സമാരംഭിച്ചതിന് അഭിനന്ദനങ്ങൾ. കൂടുതൽ സ്പാനിഷ് സഹോദരന്മാർക്ക് അവരുടെ മാതൃഭാഷയിലെ വിവർത്തനത്തിന്റെ പ്രയോജനം ലഭിക്കുമെന്ന് ഇത് തെളിയിക്കുന്നു.
മറ്റൊരു വിഷയത്തിൽ, നിങ്ങൾക്ക് ലഭ്യമായ സ്ഥിതിവിവരക്കണക്കുകളെ അടിസ്ഥാനമാക്കി, പ്രത്യേകിച്ച് തെക്ക് കിഴക്കൻ ഏഷ്യ, ഫിലിപ്പീൻസ് എന്നിവിടങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള സൈറ്റിന്റെ കാഴ്ചക്കാർ എങ്ങനെയാണ്? പതിവായി പതിയിരിക്കുന്ന ഉപയോക്താക്കൾ ഉണ്ടോ? 🙂
മറ്റ് പ്രദേശങ്ങളുമായി താരതമ്യപ്പെടുത്തുമ്പോൾ ഇത് വളരെ ചെറുതാണ്, എന്നാൽ കഴിഞ്ഞ രണ്ട് മാസമായി, ഞങ്ങൾക്ക് അഞ്ച് വ്യത്യസ്ത സ്ഥലങ്ങളിൽ നിന്ന് 55 ലോഗിൻ സെഷൻ ഫിലിപ്പൈൻസിൽ തുറന്നിട്ടുണ്ട്.
മറുപടിക്ക് നന്ദി. PH- ൽ ഞങ്ങൾക്ക് 200K- ൽ കൂടുതൽ പ്രസാധകർ ഉണ്ട്. ചില സഹോദരന്മാർ ഈ സൈറ്റ് കണ്ടെത്തിയതിൽ സന്തോഷം. സത്യത്തിന്റെ പിന്നിലെ സത്യം അറിയാനുള്ള അവരുടെ തിരയലിന് ഉത്തരം ലഭിച്ചുവെന്നാണ് ഇതിനർത്ഥം.
ഇതൊരു മികച്ച വാർത്തയാണ്! സ്പാനിഷ് സൈറ്റ് സമാരംഭത്തിൽ ഞാൻ വളരെ ആവേശത്തിലാണ്. ഞാൻ മുമ്പ് എന്റെ തൊഴിലിനായി ഒരു വിവർത്തകൻ / വ്യാഖ്യാതാവാണ്. ഞാൻ ഒരു സ്പാനിഷ് സഭയിൽ വളർന്നതും എന്റെ ബന്ധുക്കളും പഴയ സുഹൃത്തുക്കളുമെല്ലാം സ്പാനിഷ് സംസാരിക്കുന്നതിനാൽ ഈ സൈറ്റ് സ്പാനിഷിലേക്ക് വിവർത്തനം ചെയ്യപ്പെടുമെന്ന ദിവസത്തിൽ ഞാൻ എല്ലായ്പ്പോഴും ആകാംക്ഷയിലായിരുന്നു.
വിവർത്തനം ചെയ്യാൻ നിങ്ങൾക്ക് സഹായം ആവശ്യമുണ്ടെങ്കിൽ ഞാൻ വിവർത്തന ലേഖനങ്ങൾക്കായി ലഭ്യമാക്കും. ദയവായി എന്നെ അറിയിക്കുക, എനിക്ക് എന്റെ വിവരങ്ങൾ നിങ്ങൾക്ക് അയയ്ക്കാൻ കഴിയും. സത്യത്തിലേക്കുള്ള എന്റെ ഉണർവ്വിന് എന്നെ സഹായിച്ചതിന് വളരെ നന്ദി.
നല്ല വാര്ത്ത. ഞാൻ ബന്ധപ്പെടും. 🙂
ഇതൊരു മനോഹരമായ വാർത്തയാണ്! നിങ്ങൾക്കെല്ലാവർക്കും ഞാൻ വളരെ സന്തോഷിക്കുന്നു. മെലേറ്റിയും നിങ്ങളുടെ എല്ലാ സഹപ്രവർത്തകരും… വർഷങ്ങളായി എന്നെ പിന്തുണയ്ക്കുകയും ശക്തിപ്പെടുത്തുകയും അറിയിക്കുകയും പ്രബുദ്ധമാക്കുകയും ചെയ്ത ഒരു സവിശേഷ ഫോറം നിങ്ങൾ ഇവിടെ നൽകിയിട്ടുണ്ട്. പ്രോത്സാഹനം കൂടാതെ ഞാൻ എന്തു ചെയ്യുമായിരുന്നുവെന്ന് എനിക്ക് സത്യസന്ധമായി അറിയില്ല. ഈ സുപ്രധാന സൃഷ്ടിയുടെ ഏറ്റവും പുതിയ ഘട്ടത്തിന് എല്ലാ വിജയങ്ങളും നന്ദി. വിവർത്തനത്തെ സഹായിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു, പക്ഷേ നിങ്ങൾക്ക് എന്നെ ആവശ്യമില്ലെന്ന് ഞാൻ ഭയപ്പെടുന്നു. ഇംഗ്ലീഷിൽ എഴുതുന്ന ഒരു നല്ല ജോലി നിങ്ങൾ ചെയ്യുന്നു, എന്റെ യുകെ തലച്ചോറിനായി മാനസികമായി ഇത് ക്രമീകരിക്കേണ്ടിവന്നാലും.പങ്ക് € | കൂടുതല് വായിക്കുക "
തികച്ചും ഗംഭീരമാണ്! മറ്റുള്ളവരിലേക്ക് എത്താൻ വളരെ മികച്ചതാണ്.