Би саяхан нэлээд гүнзгий сүнслэг туршлагатай болсон. Одоо би та бүхэнд "Бурханаас ирсэн үндсэрхэг илчлэлт" -ийг өгөхгүй. Үгүй ээ, миний тайлбарлаж байгаа зүйл бол ховор тохиолдолд тааврын чухал хэсэг нээгдэж, бусад бүх хэсгүүдийг нэг дор нь байрлуулахад хүргэдэг мэдрэмж юм. Таны төгсөж байгаа зүйл бол эдгээр өдрийг тэд юу гэж нэрлэх дуртай вэ, парадигмын өөрчлөлт; Библийн дагуу шинэ сүнслэг бодит байдлыг сэрээх гэсэн үг биш юм. Иймэрхүү мөчид сэтгэл хөдлөлийн бүхэл бүтэн хүрээ таныг бүрхэж чадна. Надад тохиолдсон зүйл бол баяр хөөр, гайхал, баяр баясал, дараа нь уур уцаар, эцэст нь амар амгалан байв.
Та нарын зарим нь миний байгаа газарт аль хэдийн ирчихсэн байгаа. Бусад нь чамайг аялалд явахыг зөвшөөрнө үү.
Би "үнэнийг" нухацтай авч эхлэхэд хорин хэдтэй байлаа. Би Библийг эхнээс нь уншихаар шийдлээ. Еврей судрууд хэсэгчлэн, ялангуяа бошиглогчид хүнд хэцүү байсан. Би Христийн Судрыг олсон[I] унших нь хамаагүй хялбар бөгөөд тааламжтай байв. Гэсэн хэдий ч NWT-д ашиглагддаг хэллэгээс болоод зарим газар надад хэцүү санагдсан.[Ii] Тиймээс би Христэд итгэгч судруудыг уншаад үзье гэж бодлоо Шинэ Англи Библи тэр орчуулгын хувьд уншихад хялбар хэл надад их таалагдсан.
Унших нь ердөө л урсаж, утгыг нь ойлгоход хялбар байсан тул надад маш их таалагдсан. Гэсэн хэдий ч гүнзгийрэх тусам надад ямар нэгэн зүйл дутагдаж байгаа юм шиг санагдаж эхлэв. Эцэст нь би тэр орчуулгад Бурханы нэрийг бүрэн оруулаагүй нь миний хувьд амин чухал зүйл болсон гэж дүгнэсэн. Еховагийн Гэрчийн хувьд бурханлиг нэрийг ашиглах нь тайтгарлын эх үүсвэр болжээ. Библийг уншихдаа үүнийг хассан нь намайг бурханаасаа хөндийрсөн мэдрэмж төрүүлж орхисон тул би Шинэ Дэлхийн орчуулга.
Тухайн үед миний мэдээгүй зүйл бол бүр ч илүү тайвшруулах эх үүсвэрээ алдаж байсан юм. Мэдээжийн хэрэг, тэр үед надад үүнийг мэдэх ямар ч боломжгүй байсан. Эцсийн эцэст, намайг энэ нээлтэд хүргэх нотлох баримтуудыг үл тоомсорлохыг надад нямбайлан зааж сургасан байсан. Миний нүдэн дээр юу байгааг олж хараагүйн нэг шалтгаан нь манай байгууллага бурханлаг нэр дээр анхаарлаа төвлөрүүлж байсан явдал юм.
Хаклууд өсч байгааг би харж байгаа тул би энд түр зогсоох хэрэгтэй. Еврей Судрын орчуулгад бурханлиг нэрийг сэргээсэн нь хамгийн сайшаалтай гэж бодож байгаагаа тайлбарлахыг зөвшөөрнө үү. Үүнийг арилгах нь нүгэл юм. Би шүүмжлэлтэй хандахгүй байна. Би эрт дээр үеэс гаргасан шүүхийн шийдвэрийг л давтаж байна. Үүнийг өөрөө уншаарай Илчлэлт 22: 18, 19.
Миний хувьд Бурханыг танин мэдэх аяллын хамгийн том илчлэлтүүдийн нэг бол Ехова гэдэг нэрний баялаг, өвөрмөц утгыг ойлгох явдал байв. Энэ нэрийг авч явах, бусдад таниулах нь миний хувьд завшаан гэж бодож байна.Гэхдээ үүнийг нэрлэх нь урьд нь итгэж байсан нэрээ өөрөө хэвлүүлэхээс хамаагүй илүү их зүйлийг агуулдаг. Тэнгэрлэг нэр нь Христийн шашны судраас бүрэн байхгүй болохыг мэдээд намайг болон бусдыг маш ихээр цочроосон нь эргэлзээгүй юм. Өнөөдөр би Христийн Судрын 5,358 гар бичмэл эсвэл гар бичмэлийн хэлтэрхий байдгийг олж мэдсэн боловч ганц ч удаа бурханлиг нэр байдаггүй. Ганц ч биш!
Одоо үүнийг хэтийн төлөвт оруулъя. Еврей Судрыг Христийн анхны зохиолч илгэн цаас хийхээс 500-1,500 жилийн өмнө бичиж байжээ. Одоо байгаа гар бичмэлүүдээс (бүх хуулбарууд) бид Ехова бурханлиг нэрээ бараг 7,000 газарт хадгалсан гэдгийг олж мэдсэн. Гэсэн хэдий ч Христийн Судрын гар бичмэлийн хамгийн сүүлийн хувилбарт Бурхан өөрийн бурханлиг нэрийг ганц ч удаа хадгалж үлдэх нь зохисгүй юм шиг санагдаж байв. Мэдээжийн хэрэг, бид үүнийг мухар сүсгийн зохиогчид устгасан гэж маргаж болох боловч энэ нь Бурханы мутрыг богиносгосон гэсэн үг биш гэж үү? (Nu 11: 23 хувилбар) Ехова Христийн Библийн гар бичмэлүүд дээр нэрээ еврей хэл дээр бичсэн шигээ хадгалж үлдэхийн тулд яагаад яагаад хөдлөхгүй байсан бэ?
Энэ бол ойлгомжтой бөгөөд сэтгэл түгшээсэн асуулт юм. Үүнд хэн ч боломжийн хариулт өгч чадахгүй байгаа нь намайг олон жилийн турш зовоож байсан. Асуултанд сэтгэл хангалуун хариулт олж чадаагүй шалтгаан нь буруу асуулт тавьж байгаатай холбоотой гэдгийг саяхан л ойлгосон. Би Еховагийн нэрийг бүх цаг үед тэнд байсан гэж таамаглаж байсан тул Төгс хүчит Бурхан үүнийг өөрийнх нь үгээр устгах боломжийг хэрхэн олгож байгааг би ойлгосонгүй. Тэр үүнийг анх хэзээ ч тэнд тавиагүй учраас хадгалаагүй байж магадгүй гэж миний толгойд хэзээ ч орж байгаагүй. Миний асуух ёстой байсан асуулт бол Ехова яагаад Христийн шашны зохиолчдод түүний нэрийг ашиглахад урам зориг өгөөгүй юм бэ?
Библийг дахин зохиох уу?
Хэрэв та надтай адил сайн болзсон бол NWT-ийн лавлагаа Библийн J ишлэлүүдийн талаар бодож магадгүй юм. Та магадгүй “Түр хүлээгээрэй. 238 байна[Iii] Христийн Библид бурханлиг нэрийг сэргээсэн газрууд "гэж хэлсэн.[Iv]
Бид өөрсдөөсөө асуух ёстой асуулт бол бид байгаа юу? сэргээсэн 238 газруудад байдаг, эсвэл бидэнд байдаг дур мэдэн оруулсан 238 газарт байна уу? Ихэнх нь бид үүнийг сэргээсэн гэж рефлексээр хариулах байх, яагаад гэвэл J лавлагаа нь тетраграмматон агуулсан гар бичмэлүүдэд хамааралтай байдаг. Еховагийн Гэрчүүдийн ихэнх нь үүнд итгэдэг. Үүнээс харахад тэд тийм биш юм! Бидний дээр хэлсэнчлэн одоо хүртэл хадгалагдаж буй гар бичмэлүүдийн аль нь ч байсан бурханлиг нэр байдаггүй.
Тэгэхээр J лавлагааг юу гэж нэрлэдэг вэ?
Орчуулгууд!
Тиймээ зөв. Бусад орчуулга. [V] Орчуулагч нь одоо алдагдсан зарим эртний гар бичмэлийг үзэх боломжтой байсан эртний орчуулгын талаар бид яриагүй байна. J-ийн зарим ишлэлүүд нь нэлээд сүүлийн үеийн орчуулгуудыг дурьдсан байгаа бөгөөд энэ нь өнөөдөр бидэнд байгаа гар бичмэлүүдээс хамаагүй дээр юм. Энэ нь юу гэсэн үг вэ гэхээр өөр нэг орчуулагч бидний олж авсан ижил гар бичмэлүүдийг ашиглан Тетраграмматоныг 'Бурхан' эсвэл 'Эзэн' -ийн оронд оруулахаар сонгосон болно. Эдгээр J лавлагааны орчуулга нь еврей хэл дээр гарсан тул орчуулагч нь Есүсийг зааж өгсөн Эзэнээс илүүтэйгээр бурханлиг нэр нь еврей зорилтот хүмүүст илүү тааламжтай байх болно гэж мэдэрсэн байж магадгүй юм. Ямар ч шалтгаанаас үл хамааран энэ нь бодит нотлох баримт дээр бус орчуулагчийн хэвийсэн дээр тулгуурласан байв.
The Шинэ Дэлхийн орчуулга "таамаглал" гэж нэрлэгддэг техникийн процесс дээр үндэслэн "Эзэн" эсвэл "бурхан" -д зориулж "Ехова" -г оруулсан болно. Орчуулагч энэ текстийг засах хэрэгтэй гэдэгт итгэх итгэл дээр үндэслэн 'засч залруулдаг' бөгөөд энэ нь батлагдах боломжгүй боловч зөвхөн таамаглал дээр тулгуурладаг итгэл үнэмшил юм. [vi] J ишлэлүүд нь хэн нэгэн энэ таамаглалыг дэвшүүлсэн тул NWT-ийн орчуулгын хороо үүнийг хийх нь зөв гэж үзжээ. Шийдвэрээ өөр орчуулагчийн онол дээр үндэслэвэл Бурханы үгтэй хутгалдах эрсдэлтэй байх албагүй.[vii]
“… Хэрэв хэн нэгэн нь эдгээр зүйлд нэмэлт зүйл хийвэл Бурхан түүнд энэ бичигт бичигдсэн тахал нэмж өгөх болно; мөн хэрэв хэн нэгэн энэ зөгнөлийн багцын үгсээс нэгийг нь авахгүй бол Бурхан түүний хэсгийг модны амьдралаас, ариун хотоос салгах болно. "(Илч. 22: 18, 19)
Бид "Ехова" -г эхэнд нь харагддаггүй газарт байрлуулдаг зан үйлийнхээ талаар энэ аймшигт анхааруулгыг хэрэгжүүлэх гэж байгаа тул бид огт юу ч нэмэхгүй, харин буруу устгасан зүйлийг л сэргээж байна гэж маргаж байна. Илчлэлт 22:18, 19-ийн анхааруулж хэлснээр өөр хэн нэгэн буруутай; гэхдээ бид зүгээр л бүх зүйлийг дахин тохируулж байна.
Энэ асуудлын талаархи бидний дүгнэлт энд байна.
«Христийн Грек Сударт Ехова хэмээх бурханлаг нэрийг сэргээх тодорхой үндэс суурь байгаа нь эргэлзээгүй. Яг үүнийг орчуулагч нар Шинэ Дэлхийн орчуулга болчихсон. Тэд бурханлиг нэрийг гүнзгий хүндэтгэж, эх текстэнд байгаа бүх зүйлийг арилгахаас эрүүлээр айдаг (Илчлэлт 22:18, 19). ” (NWT 2013 Edition, хуудас 1741)
Иймэрхүү жишээнд түүний хэрэглээг хэрхэн төөрөгдүүлж байгааг хэзээ ч тооцохгүй, "эргэлзээгүй" гэх мэт хэллэгийг бид хэчнээн амархан хаядаг вэ. Хэрэв бид зарим бодит нотолгоонд гараа тавьж чадвал 'эргэлзээгүй' байж болох цорын ганц арга зам байх болно; гэхдээ байхгүй. Бидэнд энэ нэр байх ёстой гэсэн хүчтэй итгэл л байна. Бидний таамаглал нь Еврей Сударт олон удаа гардаг тул бурханлиг нэр анх тэнд байх ёстой гэсэн итгэл үнэмшил дээр тулгуурладаг. Энэ нэр Еврей Сударт бараг 7,000 удаа, харин Грек хэл дээр нэг ч удаа гарахгүй байх нь Еховагийн Гэрчүүдийн хувьд бидэнд тохиромжгүй мэт санагдаж байна. Судрын тайлбар хайхаас илүүтэйгээр хүний завхайрлыг бид сэжиглэж байна.
Хамгийн сүүлийн үеийн орчуулагчид Шинэ Дэлхийн орчуулга “эх бичвэрт гарсан бүх зүйлийг арилгах эрүүл айдас” -тай гэдгээ мэдэгдэх. Үнэн хэрэгтээ "Эзэн" ба "Бурхан" do эх текстэнд гарч ирэх бөгөөд бидэнд өөрөөр нотлох арга байхгүй. Тэдгээрийг арилгаж, "Ехова" -г оруулснаар бид текстийн ард байгаа утгыг өөрчлөх аюултай; Зохиогчийн хэзээ ч бодож байгаагүй ойлголтод хүргэх замаар уншигчдыг өөр замаар дагуулж явах.
Энэ асуудалд бидний хийсэн Узза хэмээх үлгэрийг санахад илүүд үздэг.
" 6 Тэд Наоны үтрэм хүртэл аажмаар ирэв. Уза одоо [гараа] жинхэнэ Бурханы авдар дээр гаргаад, түүнийг барьж авав, учир нь үхэр бараг л бухимдахад хүрэв. 7 Үүний дараа Еховагийн уур хилэн Уззагийн эсрэг уурлаж, [жинхэнэ] Бурхан түүнийг үл тоомсорлосон үйлдлийнхээ төлөө тэнд цохисон, тэр жинхэнэ [Бурханы] авдрын дэргэд нас барав. 8 Ехова Уззагийн эсрэг хагарал үүссэнд тэр Давид уурлаж, тэр газрыг өнөөдрийг хүртэл Перез-Узза гэж нэрлэсэн. "(2 Samuel 6: 6-8)
Үнэн хэрэгтээ авдрыг буруу зөөвөрлөж байсан юм. Левитчүүд үүнийг зориулалтын дагуу барьсан тулгууруудыг ашиглан авч явах ёстой байв. Уззаг ямар шалтгаанаар хүрэхийг бид мэдэхгүй, гэхдээ Давидын хариу үйлдлийг харгалзан үзээд Узза хамгийн сайн сэдэлтэйгээр ажилласан нь бүрэн боломжтой юм. Бодит байдал ямар ч байсан, сайн урам зориг нь буруу зүйл хийхийг зөвтгөхгүй, ялангуяа буруу зүйл нь ариун нандин зүйлд хүрэхийг шаарддаг. Ийм тохиолдолд сэдэл нь хамаагүй болно. Узза ихэмсэг зан гаргалаа. Тэрбээр алдааг засахыг өөртөө үүрэг болгосон. Түүнийг үүний төлөө алсан.
Хүний таамаглал дээр үндэслэн Бурханы үгийн онгодоор бичсэн текстийг өөрчлөх нь ариун зүйлд хүрч байна. Хүмүүс хичнээн сайн санаатай байсан ч гэсэн үүнийг хэт өндөр тооцоотой үйлдлээс өөр зүйл гэж ойлгоход хэцүү байдаг.
Бидний байр суурийг илэрхийлэх өөр нэг хүчтэй сэдэл мэдээж бий. Бид Еховагийн Гэрчүүд гэдэг нэрийг авсан. Бид Бурханы нэрийг дэлхий дахинд тунхаглан зарлаж, зохих ёсоор нь сэргээсэн гэдэгт итгэдэг. Гэсэн хэдий ч бид өөрсдийгөө Христэд итгэгчид гэж нэрлэдэг бөгөөд өөрсдийгөө нэгдүгээр зууны Христийн шашны орчин үеийн сэргэн мандалт гэдэгт итгэдэг; өнөөдөр дэлхий дээрх цорын ганц жинхэнэ Христэд итгэгчид. Тиймээс I зууны Христэд итгэгчид бидэнтэй ижил ажил хийдэггүй байсан нь Ехова гэдэг нэрийг алс холын хол тунхаглах ажил хийхгүй байсан нь бидний хувьд төсөөлшгүй зүйл юм. Тэд одоо байгаа шигээ Еховагийн нэрийг байнга ашигладаг байсан байх. Бид үүнийг 238 удаа "сэргээсэн" байж магадгүй, гэхдээ анхны эх бичвэрүүд үүнд нийцсэн гэдэгт бид үнэхээр итгэдэг. Бидний ажил утга учиртай байхын тулд ийм байх ёстой.
Бид энэ байр суурийн үндэслэл болох John 17: 26 гэх мэт судруудыг ашигладаг.
"Таны надад өгсөн хайр нь тэдний дотор байж, би тэдэнтэй нэгдэх болно. Тэгээд би таны нэрийг тэдэнд мэдэгдэж, үүнийгээ мэдүүлэх болно." (Жон 17: 26)
Бурханы нэрийг илчлэх үү эсвэл Түүний хүнийг уу?
Гэсэн хэдий ч, уг судрыг хэрэгжүүлэхдээ ямар ч утгагүй болно. Есүсийн дэлгэрүүлсэн иудейчүүд Бурхны нэрийг Ехова гэдгийг аль хэдийн мэддэг байв. Тэд үүнийг ашигласан. Тэгэхээр Есүс “Би тэдэнд чиний нэрийг мэдүүлсэн ...” гэж хэлэхэд юу гэсэн үг вэ?
Өнөөдөр нэр бол хүнийг танихын тулд алгадах шошго юм. Еврей хэл дээр тухайн нэр нь тухайн хүн байжээ.
Хэрэв би чамд танихгүй хүний нэрийг хэлвэл энэ нь танд тэднийг хайрлах шалтгаан болж байна уу? Бараг л үгүй. Есүс Бурханы нэрийг мэдэгдсэн бөгөөд үүний үр дүнд хүмүүс Бурханыг хайрлах болсон. Тиймээс тэр энэ нэрийг өөрөө, давж заалдах гэсэн үг биш, харин энэ нэр томъёоны илүү өргөн утгыг хэлж байгаа юм. Агуу Мосе болох Есүс Израилийн хөвгүүдэд Бурханыг анхны Мосегоос илүү Ехова гэж дууддаг гэж хэлэхээр ирсэнгүй. Мосе Бурханаас израильчуудаас 'Чамайг илгээсэн Бурханы нэр хэн бэ?' Гэж асуухад Бурхан хэрхэн хариулахыг асуухад тэр Еховагаас нэрийг нь хэлэхийг өнөө бидний нэр томъёогоор асуусангүй. Өнөө үед нэр бол зөвхөн шошго юм; нэг хүнийг нөгөөгөөс нь ялгах арга. Библийн үед тийм биш байсан. Израильчууд Бурханыг Ехова гэж нэрлэдэг байсныг мэддэг байсан боловч олон зууны боолчлолын дараа энэ нэр тэдэнд ямар ч утга учиргүй болжээ. Энэ бол зүгээр л шошго байсан. Фараон “Би түүний дуу хоолойг дагахын тулд Ехова гэж хэн бэ?” Гэж хэлэв. Тэр нэрийг мэддэг байсан ч нэр нь юу гэсэн үг болохыг мэддэггүй байв. Ехова ард түмэн болон египетчүүдийн өмнө нэрээ алдаршуулах гэж байсан. Түүнийг дуусгасны дараа дэлхий Бурханы нэрний бүрэн байдлыг мэдэх болно.
Есүсийн үед нөхцөл байдал ийм байсан. Олон зуун жилийн турш иудейчүүдийг бусад үндэстнүүд эрхшээлдээ оруулсан байв. Ехова дахин нэр, шошго болжээ. Тэд түүнийг Египетээс гарахаас өмнө израильчууд мэддэг байснаас өөр мэддэггүй байв. Есүс Мосегийн адил ард түмэндээ Еховагийн нэрийг илчлэхээр ирсэн.
Гэхдээ тэр үүнээс илүү их зүйлийг хийхээр ирсэн.
"Хэрэв та нар намайг мэддэг байсан бол та Миний Эцгийг бас мэдэх байсан. энэ мөчөөс эхлэн 8 Филип түүнд: "Эзэн, Эцэгтээ бидэнд үзүүлээч, энэ нь бидэнд хангалттай." 9 Есүс түүнд: “Би та нартай удаан хугацаанд хамт байсан, гэхдээ Филипп, чи намайг танихгүй байна уу? Намайг харсан хүн Эцэгийг [бас] харсан. 'Бидэнд Эцгээ харуул' гэж яаж хэлдэг вэ? “(Иохан 14: 7-9)
Есүс Бурханыг Эцэг хэмээн илчлэхээр ирсэн.
Өөрөөсөө асуу, Есүс яагаад Бурханы нэрийг залбиралдаа ашиглаагүй юм бэ? Еврей Сударт Еховаг дахин дахин нэрлэх залбирлаар дүүрэн байдаг. Бид Еховагийн гэрч болж энэ заншлыг дагадаг. Аливаа хурал, чуулганы залбирлыг сонсож, анхаарлаа хандуулбал бид түүний нэрийг хэдэн удаа ашиглахыг гайхах болно. Заримдаа энэ нь хэт их ашиглагддаг тул теократ сахиус болдог. бурханлиг нэрийг байнга хэрэглэх нь хэрэглэгчийн хувьд адислал өгдөг. Байна видео jw.org сайт дээр яг одоо Уорвик дахь барилгын талаар. Энэ нь 15 минут үргэлжилнэ. Үүнийг шалгаж үзээд Удирдах Зөвлөлийн гишүүд хүртэл Еховагийн нэрийг хэдэн удаа хэлснийг тоол. Одоо Еховаг Эцэг гэж хэдэн удаа хэлснээс ялгаатай байна уу? Үр дүн нь хамгийн их зүйлийг харуулж байна.
1950-ээс 2012-д Еховагийн нэр гарч ирдэг Харуулын цамхаг нийт 244,426 удаа, харин Есүс 91,846 удаа гарч ирэв. Энэ нь гэрч хүний хувьд бүрэн утга учиртай юм - энэ нь надад жилийн өмнөхөн л бүрэн утга учиртай болох байсан. Хэрэв та үүнийг тоогоор нь задалж үзвэл нэг дугаарт бурханлиг нэр 161 удаа тохиолдох болно. Нэг хуудсанд 5. Еховагийн нэр гарахгүй ямар ч хэвлэл, тэр байтугай энгийн танилцуулга төсөөлж байна уу? Үүнийг харгалзан, Ариун Сүнсний удирдамж дор бичсэн, түүний нэр гарч ирээгүй захидлыг төсөөлж байна уу?
1 Тимот, Филиппой, Филемон ба Иоханы гурван захидлыг хар. Энэ нэр нь NWT-д нэг удаа гарч ирдэггүй, тэр ч байтугай J-ийн лавлагаанд факторинг хийдэг. Паул, Иохан нар Бурханыг нэрээр нь дурдаагүй байхад тэд эдгээр бичээсүүдэд түүнийг Эцэг гэж хэдэн удаа хэлдэг вэ? Нийт 21 удаа.
Одоо "Харуулын цамхаг" -ын аливаа дугаарыг санамсаргүй байдлаар аваарай. Би 15 оны 2012-р сарын 188-ны дугаарыг зөвхөн Харуулын цамхаг номын сангийн хөтөлбөрийн жагсаалтын эхэнд бичигдсэн тул сонгосон. Энэ дугаарт Ехова 4 удаа бичигдсэн боловч Түүнийг XNUMX удаа л бидний Эцэг гэж нэрлэдэг. Өнөөдөр Бурханыг шүтэн биширч буй сая сая Еховагийн Гэрчүүдийг хөвгүүд биш харин найзууд гэж үздэг сургаалыг бий болгосноор эдгээр ялгаа улам бүр дордсоор байгаа бөгөөд эдгээр цөөн тохиолдолд "Эцэг" -ийг ашиглах нь утга зохиолын харьцаатай болохоос биш метафорик харилцаа болж байна. жинхэнэ нэг.
Би энэ бичлэгийн эхэнд эндүүрлийн эцсийн хэсэг саяхан орж ирсэн бөгөөд гэнэт бүх зүйл өөрийн байрандаа орсон гэж дурьдсан.
Алга болсон хэсэг
Бид Еховагийн нэрийг 238 удаа олон удаа оруулж байсан NWT 2013 хувилбар, үүнээс өөр хоёр чухал тоо байна: 0 ба 260. Эхнийх нь Еврей Сударт Еховаг хүний эцэг гэж хэдэн удаа дурдсан байдаг.[viii] Абрахам, Исаак, Иаков, эсвэл Мосе, эсвэл хаад, эсвэл бошиглогчид Еховад залбирч эсвэл тэдэнтэй ярилцаж байхдаа дүрслэхдээ түүний нэрийг ашигладаг. Тэд түүнийг нэг ч удаа Эцэг гэж дууддаггүй. Түүнийг Израилийн үндэстний Эцэг гэж арав орчим удаа дурдсан байдаг боловч Ехова болон эрэгтэй, эмэгтэй хүмүүсийн хоорондын хувийн эцэг эхийн харилцаа нь Еврей Сударт заагаагүй зүйл юм.
Үүний эсрэгээр 260 гэсэн хоёр дахь тоо нь Есүс ба Христийн шашны зохиолчид Христ, түүний шавь нартай Бурхантай харьцах харилцааг дүрслэхдээ 'Эцэг' гэсэн үгийг хэдэн удаа ашигласан болохыг илэрхийлдэг.
Аав минь одоо алга болсон - унтаж байсан ч бидний амьдралын давхцлын үеэр би түүнийг нэрээр нь дуудаж байснаа санахгүй байна. Бусадтай ярихдаа түүнийг хэлэхдээ ч гэсэн тэр үргэлж “миний аав” эсвэл “миний аав” байсан. Түүний нэрийг ашигласан бол зүгээр л буруу байсан байх; хүндэтгэлгүй хандаж, аав хүү хоёрын харилцааг дорд үзэж байна. Зөвхөн хүү эсвэл охин нь л энэ дотно хаягийг ашиглах давуу эрхтэй. Бусад хүмүүс бүгд эрэгтэй хүний нэрийг ашиглах ёстой.
Еховагийн нэр яагаад Христийн Сударт байдаггүйг одоо бид мэдэж болно. Есүс бидэнд үлгэр жишээ залбирал өгөхдөө “Тэнгэр дэх бидний Эцэг Ехова ...” гэж хэлээгүй гэж үү? Тэрээр “Та ингэж залбирах хэрэгтэй ...“ Тэнгэр дэх бидний Эцэг ... ”гэж хэлэв. Энэ нь еврей шавь нарын хувьд, мөн тэдний ээлж ирэхэд харийнханд бас эрс өөрчлөлт болсон юм.
Хэрэв та энэ өөрчлөлтийн дээжээс бодлыг нь авахыг хүсч байвал Матай номоос цааш хайх шаардлагагүй болно. Туршилт хийхийн тулд энэ мөрийг Харуулын цамхаг номын сангийн хайлтын нүдэнд хуулж оруулаад юу бүтээснийг үзээрэй.
Matthew 5:16,45,48; 6:1,4,6,8,9,14,15,18,26,32; 7:11,21; 10:20,29,32,33; 11:25-27; 12:50; 13:43; 15:13; 16:17,27; 18:10,14,19,35; 20:23; 23:9; 24:36; 25:34; 26:29,39,42,53; 28:19.
Тэр үед энэ сургаал хэр радикал байсныг ойлгохын тулд бид өөрсдийгөө нэгдүгээр зууны еврей хүний сэтгэлгээнд оруулах хэрэгтэй. Ний нуугүй хэлэхэд энэхүү шинэ сургаалыг доромжлол гэж үзсэн.
"Тиймээс энэ өдөр, иудейчүүд түүнийг алахын тулд илүү их зүйлийг хайж эхлэв. Учир нь тэр Хүндэтгэлийн өдрийг зөрчөөд зогсохгүй бас Бурханыг дуудсан юм Түүний Эцэг нь хийсэнөөрийгөө Бурханд тэгш болгосон. "(Жон 5: 18)
Ижил Есөн Еховаг өөрсдийн Эцэг хэмээн нэрлэж, Есүсийн шавь нар өөрсдийгөө Бурханы хөвгүүд гэж нэрлэж эхэлмэгц эдгээр ижил эсэргүүцэгчид хичнээн их цочирдсон бэ (Ромын 8: 14, 19)
Адам хүүгийн чадвараа алдсан. Түүнийг Бурханы гэр бүлээс хөөсөн. Тэр өдөр тэр Еховагийн нүдэн дээр нас барав. Дараа нь бүх хүмүүс Бурханы нүдэн дээр үхсэн байв. (Мат. 8:22; Илч. 20: 5) Адам, Ева хоёрын тэнгэрлэг аавтайгаа тогтоосон харилцаа холбоог нь үгүй хийх үүрэгтэй чөтгөр байсан бөгөөд тэдэнтэй Эцэг үр хүүхдүүдтэйгээ ярилцдаг байв. (Эх. 3: 8) Диавол хэдэн зууны туршид бидний анхны эцэг эхийн үрэн таран хийсэн энэхүү үнэ цэнэтэй харилцаагаа эргэж ирэх найдварыг үгүй хийсээр ирсэн нь хичнээн амжилттай байв. Африк, Азийн томоохон хэсгүүд өвөг дээдсээ шүтдэг боловч Эцэг гэж бурхан гэсэн ойлголтгүй байдаг. Хиндүчүүдэд сая сая бурхад байдаг боловч сүнслэг Эцэг байхгүй. Лалын шашинтнуудын хувьд Бурхан сүнс эсвэл хүнтэй байж болно гэсэн сургаал нь Бурханыг доромжилдог. Еврейчүүд өөрсдийгөө Бурханы сонгосон хүмүүс гэж итгэдэг боловч эцэг, хүү хоёрын харилцааны санаа нь тэдний теологийн нэг хэсэг биш юм.
Сүүлчийн Адам болох Есүс ирээд Адамын хаясан зүйл рүү буцаж очих замыг нээв. Бурхантай хүүхэд шиг аавтайгаа харьцах харьцааны тухай ойлголт нь ойлгоход хялбар байдаг тул энэ нь Диаволын хувьд ямар хүнд сорилт байв. Есүсийн хийсэн зүйлийг хэрхэн буцаах вэ? Хүүг Эцэгтэйгээ андуурч, хоёуланг нь Бурхан болгож буй Гурвалын сургаалд ор. Бурхан бол Есүс, харин Бурхан бол чиний Эцэг, Есүс бол таны ах гэж ойлгоход хэцүү байдаг.
К.Т.Рассэлл түүний өмнөх бусад хүмүүсийн адил ирж, Гурвал нь хуурамч болохыг бидэнд харуулав. Удалгүй дэлхийн өнцөг булан бүр дэх хурлууд дахь Христэд итгэгчид Бурханыг Есүсийн хүссэнээр Эцэг нь гэж үзэх болжээ. Энэ нь 1935 он хүртэл шүүгч Резерфорд хүмүүст хөвгүүд болох хүсэл эрмэлзэлгүй, зөвхөн найз нөхөд болох гэсэн итгэл үнэмшлийг төрүүлж эхлэх хүртэл ийм байв. Дахин хэлэхэд эцэг, хүүхдийн холбоог хуурамч сургаал тасалдаг.
Бид Адамын адил Бурхан ерөөсөө үхсэнгүй, ер нь дэлхий ертөнц байдаг шиг. Есүс бидэнд Бурханы хөвгүүд, охидууд шиг амьдрал бэлэглэхээр ирсэн.
"Цаашилбал, та бүхний гэм буруу, нүгэл дотор үхсэн ч гэсэн [энэ бол Бурхан [амьд хүн]." (Эфес 2: 1)
Есүс нас барахад тэрээр Бурхны хүүхдүүд байх замыг бидэнд нээсэн.
"Учир нь та нар дахин айдас үүсгэсэн боолчлолын сүнсийг хүлээн аваагүй, харин та нар хөвгүүд болж үрчлэх сүнсийг хүлээн авсан. “Абба, Эцэг минь! ” 16 Сүнс нь өөрсдийгөө бид Бурханы хүүхдүүд гэдгийг гэрчилдэг. ”(Ромын 8: 15, 16)
Энд Паул Ромчуудад нэгэн гайхалтай үнэнийг илчилжээ.
Жил бүрийн уулзалтын дагуу NWT-ийг хамгийн сүүлд гаргасан цорын ганц зарчмыг 1 Кор дээрээс олж мэдсэн. 14: 8. “Тодорхойгүй дуудлага” сонсохгүй байгаагийн үндсэн дээр “талх” -ын оронд “хоол”, “сүнс” гэхийн оронд “хүн” гэх мэт соёлын харилцан ойлголцлыг ойлгоход хялбар болгохыг хичээдэг. (Мат. 3: 4; Эх. 2: 7) Гэсэн хэдий ч яагаад ч юм орчуулагч нар эзотерик араб хэллэгийг орхих нь зөв гэж үзэв, амба, Ром 8:15 дээр байрлуул. Энэ нь шүүмжлэл биш боловч илт үл нийцэх байдал нь гайхмаар зүйл юм. Гэсэн хэдий ч судалгаагаар энэ нэр томъёо нь бидний ойлгоход чухал ач холбогдолтой болохыг харуулж байна. Паул уншигчдадаа христитгэгчдийн Бурхантай тогтоосон харилцаатай холбоотой чухал зүйлийг ойлгоход нь туслахын тулд үүнийг оруулав. Нөхцөл, амба, нь хайртай үрийнхээ адил Эцэгтээ хандах сэтгэлийн хайрыг илэрхийлэхэд хэрэглэгддэг. Энэ бол одоо бидэнд нээлттэй харилцаа юм.
Өнчин байхгүй болсон!
Есүс ямар агуу үнэнийг илчилж байсан бэ! Ехова бол зүгээр л Бурхан байхаа больсон; айж, дуулгавартай байх, тийм ээ, хайрлах — гэхдээ аав шигээ биш бурхан шиг хайрлах. Үгүй ээ, одоохондоо сүүлчийн Адам болох Христ бүх зүйлийг сэргээх замыг нээгээд байна. (1 Кор. 15: 45) Одоо бид Еховаг хүүхэд эцэгтээ хайртай шиг хайрлаж чадна. Хүү, охин хоёр л хайраар дүүрэн аавын төлөө мэдэрдэг онцгой, өвөрмөц харилцааг бид мэдэрч чадна.
Мянга мянган жилийн турш эрэгтэй, эмэгтэй хүмүүс амьдралынхаа туршид өнчин хүүхдүүд шиг тэнүүчилж байсан. Дараа нь Есүс бидэнд ганцаараа байхаа больсон гэдгээ биечлэн үзүүлэхээр ирэв. Бид гэр бүлтэйгээ эргэж нэгдэж, үрчлэгдэх боломжтой; өнчин хүүхдүүд байхгүй болсон. Энэ бол Еврей Сударт байхгүй бодит байдал болох Бурханыг бидний Эцэг гэж 260 удаа дурдсан байдаг. Тийм ээ, бид Бурханы нэрийг Ехова гэдгийг мэддэг боловч бидний хувьд тэр байдаг papa! Энэхүү гайхамшигтай давуу эрх нь бүх хүн төрөлхтөнд нээлттэй байдаг, гэхдээ хэрэв бид сүнсийг хүлээн авч, өмнөх амьдралын хэв маягаараа үхэж, Христ дотор дахин төрж чадвал л болно. (Иохан 3: 3)
Энэхүү гайхамшигтай давуу эрх нь өөрсдийгөө Бурханы хүүхдүүд гэж нэрлэсэн сонгогдсон, давуу эрх эдлэх цөөн хэдэн хүмүүсээс ялгаатай биднийг асрамжийн газарт байлгаж байсан хуурамч хууран мэхлэлтийн улмаас биднийг Еховагийн Гэрчүүд гэж үгүйсгэсэн юм. Бид Түүний найзуудын хувьд сэтгэл хангалуун байх ёстой байв. Өв залгамжлагчийн нөхөрлөсөн зарим өнчин хүүхэд шиг биднийг айлд урьж, нэг ширээнд хооллож, нэг дээвэр дор унтахыг хүртэл зөвшөөрөв; гэхдээ бид гадны хүмүүс хэвээр байгааг байнга сануулдаг байсан; Эцэггүй, урт удаан хугацаанд байлгадаг. Бид түүний хайрт аав, хүүгийн харилцааг өв залгамжлагч руу чимээгүйхэн атаархаж, зөвхөн хүндэтгэлтэйгээр хойшоо зогсож чадна; Мянган жилийн дараа нэг л өдөр бид тэрхүү эрхэм статустай болно гэж найдаж байна.
Энэ бол Есүсийн заахаар ирсэн зүйл биш юм. Үнэн хэрэгтээ бидэнд худлаа сургасан.
“Гэсэн хэдий ч Түүнийг хүлээн авсан бүх хүмүүст Түүний нэрэнд итгэж найдаж байсан тул тэдэнд Бурханы хүүхдүүд болох эрх мэдлийг өгсөн. 13 тэд цуснаас эсвэл махан биеийн хүсэл зоригоос эсвэл хүний хүслээр бус харин Бурханаас төрсөн. ” (Иохан 1:12, 13)
"Та нар бүгд үнэндээ Христ Есүст итгэх итгэлээрээ дамжуулан Бурханы хөвгүүд юм." (Галат 3:26)
Хэрэв бид Есүсийн нэрэнд итгэдэг бол тэр бидэнд Бурханы хүүхдүүд гэж нэрлэгдэх эрх мэдлийг өгдөг.Энэ нь Ж.Ф.Рутерфорд эсвэл Удирдах Зөвлөлийг бүрдүүлж байгаа одоогийн эрчүүдээс үл хамааран хэн ч авах эрхгүй болно.
Миний хэлснээр, энэхүү хувийн илчлэлтийг хүлээн авмагц би баяр хөөртэй байгаагаа мэдэрч, ийм хайрын сайхан сэтгэлийг I гэх мэт хайранд талархаж болох юм гэж гайхаж, энэ нь надад баяр баясгалан, сэтгэл ханамжийг өгсөн боловч дараа нь уур хилэн гарч ирэв. Намайг Бурханы хөвгүүдийн нэг болохыг хүсэх ч эрхгүй байсан гэж олон арван жилийн турш хууртахдаа уурлах. Гэхдээ уур хилэн өнгөрч, сүнс нь ойлголтыг нэмэгдүүлж, Эцэгтэйгээ адил Бурхантай харьцах харьцаагаа сайжруулах замаар амар амгаланг авчирдаг.
Шударга бус явдалд уур уцаартай байх нь зөв боловч шударга бус байдалд хүргэхийг зөвшөөрөхгүй. Бидний Эцэг бүх асуудлыг шулуун болгож, үйл хэргийнх нь дагуу тус бүрт нь буцааж өгөх болно. Хүүхдүүд бидний хувьд мөнх амьдрах ирээдүй бидэнд бий. Хэрэв бид 40, 50, 60 жилийн хүүгээ алдсан бол бидний өмнө мөнхийн амьдралтай байх нь юу гэсэн үг вэ.
"Миний зорилго бол түүнийг болон түүний амилалтын хүчийг мэдэж, түүн шиг үхэлд өөрийгөө даатгаж, түүний зовлонг хуваалцах явдал юм. Би үхлээс эрт амилах боломжтой болох эсэхийг шалгахыг хичээдэг." (Флп. 3:10, 11) NWT 2013 хувилбар)
Бид Паултай адилхан байцгаая, өмнөх амилуулалтад хүрэх хамгийн сайн цаг хугацааг ашиглан, Христийнхээ хаант улсад тэнгэрлэг Эцэгтэйгээ хамт байхын тулд бидэнд үлдсэн цагийг ашиглацгаая. (Хөт. 11: 35)
сайн уу, гайхалтай ажил, зөвхөн 144000 бол Бурханы хөвгүүд гэдгийг тайлбарласан цэргүүдийг мэддэг хүн байна уу? Байна.
баярлалаа
[…] Үнэхээр биднийг энэ нийтлэлийн зүрхэнд авчирдаг. Мелетигийн саяхны “Өнчин” өгүүлэлд тэрээр Рутерфордын ерөнхийлөгч байх хугацааг, ялангуяа [...]
Энэ сайтыг олсондоо би адислагдсан юм. Би бол Еховагийн гэрчүүдийн нэг, 5 жилийн өмнө баптисм хүртсэн. Таны ярьдаг олон сэдвүүдийн талаар миний толгойд олон бодол, асуултууд байсан. Би бага наснаасаа Бурханы Чуулгантай байсан. Та өөрийгөө Еховагийн гэрчүүдийн нэг гэж үздэг үү? Таны олж мэдсэн Библийн үнэнийг би харж байна, үүнд би талархаж байна ... Есүс бидэнд Бурхан бол бидний Эцэг гэдгийг зааж сургасныг би хайрладаг. !!! Баярлалаа,... Цааш унших "
Сайн байна уу Памела, манай бяцхан онлайн нийгэмлэгт тавтай морилно уу. Би Гэрч болж өсч, дөчин жилийн турш ахлагчаар ажиллаж байгаад 2010 оноос хойш сэрээд хоёр жил гаруйн өмнө цуглаанд явахаа больсон. Би мессежийг тэндээс авахын тулд видеоны хэрэгслийг ашиглаж эхлэх гэж байгаа тул удахгүй өөрийнхөө талаар илүү их зүйлийг хуваалцах болно.
[…] Энэ бүхэн хог хаягдал байсан уу? Би залуу нас, эрч хүчээ хуурамч сайн мэдээ заах эрчүүдийн удирддаг байгууллагыг дэмжихэд зориулах нь Их Эзэний хүсэл байсан уу? […]
[...] Цус, хурлаас хасах, 1914, 1919, давхардсан үеүүд болон бусад хонины тухай сургаалууд худлаа бол Еховагийн Гэрчүүд өөрсдийнхөө багсаар хөглөгдөхөөс хэрхэн зайлсхийх вэ […]
[...] Учир нь тэд 1914 оноос эхэлсэн үл үзэгдэх оршихуй шиг хуурамч сургаалд итгэдэг ба Бурханы хүүхэд биш Христийн шашны хоёрдогч ангид итгэдэг, мөн хэсэг бүлэг хүмүүст үнэнч байдлаасаа болж [...]
[…] Баталгаа 3: "Тэд Бурханы" сүнсээр тослогдсон "Израильтай холбогдсоноороо бахархдаг." Бусад Христэд итгэгчдийг “үндэстнүүдийн эрчүүд” гэж үзэх ёстой бол “Бурханы Израиль” болох тодорхой Христэд итгэгчид байгаа тохиолдолд л ажиллана. (Өнчин хүүхдүүдийг үзнэ үү) […]
Маш сайн нийтлэл. Анх удаа уншаад, бас их уурлууллаа. Жил гаруйн хугацаанд таны сайтыг дагаж байсан, гэхдээ би анх удаа энэ талаар тайлбар хийж байна. Энэ нь тийм ч их биш юм.
Сэтгэгдлийнхээ төлөө баярлалаа, Леонардо. Тавтай морилно уу, бид танаас илүү их зүйлийг сонсох болно гэж найдаж байна.
Маш сайн судлагдсан нийтлэл ... .Та хэзээ нэгэн цагт ном бичих талаар бодож үзсэн үү? Таны нийтлэл өөр нэг бэрхшээлийг санаж байна ... .. Дурсах цуглаанд хэн оролцдог вэ? Би дахиж хэзээ ч Хаанчлалын танхимд орж чадахгүй юм шиг санагдаж байна…. РК-ээс урваж, жигшин зэвүүцэх мэдрэмж надад маш хүчтэй байдаг ... Миний судалгаа намайг дурсгалын дурсгалтай холбоотой WT-ийн мэдээлэл рүү буцааж өгдөг ... Би одоо юу хийхээ мэдэхгүй байна ...
Надтай хамтардаг жижиг бүлгийн ихэнх нь хувийн жижиг цугларалтад оролцохоор сонгосон. Зарим нь Skype орж ирсэн. Энэ жил бид бүх бараагаа зараад (нүүдэлчний дүрд тоглох) явж байгаа тул би эхнэртэйгээ болон Skyping-тай хамт бусадтайгаа хуваалцах болно. Зарим нь одоо хүртэл Хаанчлалын танхимд очиж уухаар очдогийг би мэднэ. Энэ нь хүн хаана идэх вэ гэдэг нь ухамсрын асуудал гэж би итгэдэг. Сонгомол биш, ухамсрын асуудал биш цорын ганц зүйл бол өөрөө хувааж идэх явдал юм, учир нь энэ нь шууд тушаалаар ирдэг.... Цааш унших "
Хуурамч нэрэнд санаа зовох хэрэг юу байна? Эртний ертөнцөд хэн ч “Ехова” гэдэг үгийг хэлж байгаагүй. Энэ нь оршин тогтнох боломжгүй юм. Энэ бол шашны асуудал биш, харин дүрмийн хувьд асуудал юм. Еврей хэл дээр “J” гэж байдаггүй.
Эртний христийн шашинтнуудаас нэг ч нь “Ехова” гэж хэлж байгаагүй.
Харуулын цамхагийн шударга бус удирдагчид, тэдний үзэл баримтлалтай санал зөрөлдсөн хүмүүсийг хурлаас хасдаг хууль эрх зүйч эрчүүд "хуурамч зүү" ашигладаг. Тэд эрдэмтдийг мэдсээр байж буруу эш татдаг, эсвэл Бурханы "нэр" -ийг өөрсдийнхөө "сэргээн босголтыг" зөвтгөх үүднээс ишлэлүүдийг авч хаядаг. Рутерфорд брэнд нэрээрээ “Ехова” -г сонгосон бөгөөд Удирдах Зөвлөл тэдний брэндийг ямар ч хамаагүй хэлбэрээр хамгаалдаг.
Тэрбээр Христэд итгэгч сувагт нэгэн ахлагчтай хоолой дээр хийсэн ярилцлагыг би ажигласан (намайг гайхшруулсан) Тэгээд тэр яагаад бид Ехова гэдэг нэрийг яагаад ашигладаг гэж асуухад бид түүний нэрийг ЭЗЭН гэдгийг мэддэг гэж тэр хүлээн зөвшөөрөв (гэхдээ үүнийг яаж бичихээ мэдэхгүй байгаагаа амьсгалаараа хэлсэн шүү дээ) Би хөвсөн! Тэр үүнийг мэдэж байсан бөгөөд үүнийг яаж хэлэхээ мэддэг байсан! Би маш их уурласан. Тэрээр Еховаг сонгодог гэж хэлжээ, учир нь энэ нь Бурханы хамгийн өргөн мэддэг буюу ашигладаг нэр юм. Түүнээс хойш jw хэзээ ч өргөнөөр хүлээн зөвшөөрөгдсөн зүйлийг хийж байсан. Тэд юу болохыг нь мэднэ... Цааш унших "
1989-д ярилцлага өгөх шаардлагатай байсан бол уучлаарай! 1930-ийн Түүний нэрийг жинхэнэ үг хэллэгээр олж мэдснээс хойш бусад хүмүүс үүнийг мэддэг болсон.
Миний уншиж буй 'I_Eh_oU_Ah гэж бичсэнээр нь дуудаж байгаа Бурханы нэр Y.eH.oW.aH' гэсэн сонирхолтой ном байдаг. Лион их сургуулийн Жерар Гертугийн бичсэн. Би 56 хуудасны 70-р хуудсыг хүртэл байна. Http://www.academia.edu сайтаас үнэгүй татаж авах боломжтой. Энэ нь Еховагийн нэрийг хэрхэн дуудахаа больсон, дараа нь ашиглахаа больсон, мөн хэрхэн дуудах ёстой байсан түүхийн тухай өгүүлдэг. Энэ нь маш их ашиглагддаг. Грек судруудад Еховагийн нэрийг буцааж оруулахыг дэмжих ямар ч зүйл олсонгүй, зөвхөн еврей судруудад. Ишлэлүүдээс харахад 2-р сарын эхэн үеийн харь үндэстнүүд харагдаж байна... Цааш унших "
[…] Түүний хэлсэн үг зөв байна! Харамсалтай нь энэ нь JW.ORG-ийг Бурханы Үгтэй хутгалдаж, JHWH-г байхгүй газарт оруулсан гэсэн бидний “Өнчин” нийтлэл дэх нотолгоог нотолж байна [...]
Энэ нь саяхан Beroean Pickets-тэй холбоотой форумд байрлуулсан @ http://discussthetruth.com/viewtopic.php?f=8&t=932 миний бодлоор Бурханы нэрийг ашиглах талаар оруулах нь жаахан хатуу байна. Еврей Сударт хүртэл Бурханыг доромжлох явдал юм. Энэ нь таны дурдсан ууранд өвдөг шороодсон хариу үйлдэл байж магадгүй юм шиг санагдаж байна. "Нялх хүүхдийг угаалгын усаар хаях" (найз нь, Христэд итгэдэг байсан Гэрч байсан нэр томъёо, би өөрийгөө бурхангүй хүн болсон гэж хэлэхэд үүнийг ашигладаг байсан) миний WTBS жинхэнэ Христэд итгэгчдийн хийсэн бүх эмх замбараагүй байдалд миний хариу үйлдэл... Цааш унших "
Би ч гэсэн Байгууллагад байсан цагаа дэмий өнгөрөөсөн юм шиг санагдсан үеийг туулсан. Гэсэн хэдий ч би Бурханы үгийг заах, судлахад зориулаагүй байсан бол өнөөдрийн ойлголтыг олж авахгүй байх байсан. Бид мэргэжлийн нийгэмлэгийнхээ хуурамч сургаал дор олон жил хөдөлмөрлөж буй эрдэмтэн, эмч нартай адил юм. Маш их худал хуурмаг зүйл боловч үнэний үндэс дээр баригдсан хэвээр байна. Эрдэмтдийн хувьд тэр үнэн бол түүнийг хүрээлэн буй байгалийн ертөнц юм. Христэд итгэгчдийн хувьд энэ бол Библи юм. Нэгэнт би итгэж байсан зарим сургаал худлаа болохыг би олж мэдсэн... Цааш унших "
Mvadmin-т баярлалаа ... Нэг өдөр би зөвхөн өөрийнхөө төдийгүй хүүхдүүдийнхээ олон жилийн амьдралыг үрэлгэн өнгөрөөгүй гэдгээ мэдэрч эхэлнэ гэж найдаж байна .... Энэ бол миний хувьд маш эрт өдрүүд бөгөөд хууран мэхлэлтэнд автсан хэвээр байна…. Миний гашуудах үйл явц шок горимд байсаар байна .... Судалгаа, хариу арга хэмжээнд цаг зав, хүчин чармайлт гаргасанд Мелети танд баярлалаа ... Намайг шинэ найзуудтайгаа хооллох, дурсгалын зүйл хуваалцахаар урьсан юм. Би энд л байх болно гэж бодож байна .. Дахин баярлалаа….
Эрхэм хүндэт IcarusMourned ба Meleti! JW нь хүүхдүүдийнхээ сургах бүтцийг бий болгох гайхалтай ажил хийснийг үргэлж анхаарч ирсэн минь надад үнэхээр их нөлөөлж байна. Миний сурсан бүх зүйл JW-ээр дамжуулж байсан бөгөөд би 'Life Everlasting' номыг цаг хугацааны графикаар дурсдаг. Би 7,000 онд дууссан 1975 жилийн он цагийн дарааллыг (мөн тэр жил болсон Армагеддены баталгаатай баталгаажуулалтыг) зураглаж, алдаанаасаа суралцаж, зарим нь яагаад ингэдэггүйг ойлгосон. Тослогчид болон ОС-ийн хуваагдмал аврал нь бас хуурамч таамаглал юм (ердийн / антификик сурталчилагч Резерфорд Жеху, Жонадабын хичээл заадаг, Жеху тослогдсон). Хэнд... Цааш унших "
[…] Христэд итгэгчдийн найдварыг гуйвуулахаас гадна сая сая хүмүүс өөрсдийгөө Тэнгэрлэг Эцэг шиг Бурхан, Христ шиг […] байхгүй гэж бат итгэдэг.
[…] Мөнх амьдралд хөтөлдөг үнэний 8-р бүлгийн 7-р догол мөр дээрх жишээг үзнэ үү. [B] “Өнчин хүүхдүүд” ба “2015 оны дурсгалын арга хэмжээнд ойртох нь 1-р хэсэг” [C] -ийг үзнэ үү w10 2/1 х. 30 par. 1; w95 9/1 х. 16 […]
[...] хаант улс. (Мт 6: 9) Энэ нь хараахан байгуулагдаагүй байна. Бусад хонь нь авралын зарим хоёрдогч ангиллыг бус, харийнхныг хэлнэ. Библид бусад хонины сүргийн тухай өгүүлдэггүй. Тиймээс бид сайн сайхныг өөрчилсөн [...]
[...] Бид энэ талаар нэлээд их зүйл бичсэн тул эдгээр маргааныг энд дахин давтахгүй. (Илүү их мэдээлэл авахыг хүсвэл “[...] гэсэн ангиллыг дарна уу.
[…] Христийн үеэс (CE 33) эцсээ хүртэл баптисм хүртсэн нь тэнгэрийн найдвартай байх ёстой. Энэ бүхэн нь зөвхөн Дурсах цуглааны үеэр бэлгэдлээс хүртэх ёстой бөгөөд зөвхөн өөрсдийгөө баталдаг хүмүүс биш [...]
Эцэст нь> Өнчин хүүхдүүд | тухай бичсэнд баярлалаа Бероэ пикетүүд
Гайхамшигтай бичлэг оруулсанд баярлалаа! Надад маш их таалагдсан
та үүнийг уншаад та маш сайн зохиолч байж болно. Би хавчуурга хийхдээ итгэлтэй байх болно
таны блог, ойрын ирээдүйд эргэж ирнэ.
Сайхан бичлэгүүдээ үргэлжлүүлэхийг уриалмаар байна, үдшийг сайхан өнгөрүүлээрэй!
[…] Форум худлаа байх. Христэд итгэгчдийн дийлэнх нь тэнгэрийн найдваргүй гэж бид заадаг. Дахин хэлэхэд худлаа. Бид 1925 онд болох амилалтын талаар худлаа зөгнөсөн. Бид хуурамч найдвар өгсөн [...]
[...] Энэ сайт дээр нэлээд их яригдсан сэдэв юм. Хэдэн сарын дараа Мелети "Өнчин" нийтлэлдээ хувийн зарим мэдрэмжийг илэрхийлсэн. […]
Судруудыг ийм гайхалтай ойлгосонд баярлалаа Мэлети танд баярлалаа. Мэдлэг нь үйл ажиллагааны хариуцлагыг хүлээдэг. Хэрэв урьд нь хэзээ ч байгаагүй тул христиан судруудад Еховагийн нэрийг сэргээж чадахгүй бол Их Эзэний нэрийг зохих, онгод оруулсан газарт нь сэргээх нь таны (бидний) үүрэг биш юм. Энэхүү даалгавар нь NWT хорооны 238 нэмэлт өөрчлөлтөөр хязгаарлагддаг. Миний хариу удаашралыг уучлаарай, гэхдээ Бурханы надад ах дүүгийн ачаар өргөсөн үрчлэлтийн сүнсийг олж мэдэхийн тулд Христийн судруудыг энэ шинэ ойлголттой дахин уншиж байна.... Цааш унших "
Мелети танд бүх мөрдөн байцаалтын "мөрдөгч" -ийн ажилд маш их баярлалаа. Таны томруулдаг шилний бэлгэдлийн цаана байгаа утга нь маш тохиромжтой бөгөөд магадгүй таны нэр "Шерлок Холмс" байх ёстой ... .SMILE. WTBTS-ийн зааж өгсөн хуурамч сургаалын ноцтой асуудлуудыг ойлгох явцдаа олон сүнслэг "сэрэл" -ийг би энд өнгөрөөсөн бөгөөд эдгээр нь Борооны пикет дээр гарсан нийтлэл, тайлбаруудаар дамжуулан логикоор тодруулсан болно. Христэд итгэгчдийн Судрын үндсэн сургаалыг авч үзвэл Есүс Христ бол бидний Аврагч мөн бөгөөд “бүх хүмүүсийн төлөө золиослолыг” өгдөг .... “Үүний төлөө... Цааш унших "
Үүнийг хуваалцсанд баярлалаа. “БҮХНИЙ төлөө золиос” эсвэл бидний хувьд “БҮГД биш” нь миний хувьд тасрах цэг байсан. 1914 оны сургаал Бичээс дээр тулгуурладаггүй гэдгийг мэдээд би өөрийгөө жинхэнэ итгэл гэдэгт итгэсээр байсан. Бид зүгээр л бошиглолын тайлбарыг буруу ойлгосон; дахин. Энэ бол миний хувьд салбарыг хугалсан Христийн Сайн Мэдээнээс өөр зүйлд итгэхийн тулд сая сая хүмүүсийн итгэлийг унагаасан гэдгийг ухаарсан явдал юм. Паул “Христийн тухай сайн мэдээг гажуудуулж” зүрхэлсэн хүний үр дүнгийн талаар тодорхой хэлсэн.... Цааш унших "
Таны epiphany нь бараг анхных биш юм. 1990-ээд оны үед Удирдах Зөвлөлийн гишүүн асан Рэй Франц "Христэд итгэгчдийн эрх чөлөөг эрэлхийлэх нь" хэмээх гайхамшигтай номондоо энэ сэдвээр нэлээд бичсэн байдаг.
Би тэр бичлэгийн хамгийн эхэнд тэр зүйлийг хийсэн.
Намайг Мелети өөрийгөө Еховагийн Гэрчүүдийн нэг гэж нэрлэх нь надад тааламжгүй санагдлаа. Энэ нь Үйлс 11: 26-ыг шавь нар нь "бурханлиг баталгаатайгаар", эсвэл "тэнгэрлэг гэж нэрлэгддэг" Христэд итгэгчид гэж хэлсний дараа гарсан юм. Бурхан Есүсийн дагалдагчид энэ нэрээр дуудагдахыг хүссэн бололтой. Өөрсдийгөө Христэд итгэгчид гэж нэрлэдэг бусад хүмүүсээс өөрсдийгөө ялгаж салгах хэрэгцээ байдгийг би ойлгож байна. Гэхдээ "бурханлаг баталгаа" -ыг өөрчлөх хэрэгтэй гэж би бодохгүй байна. Би Үйлс номын 11-р бүлгийг хамруулсан Библийн онцлох үйл явдлын үеэр үүнийг дурдсан... Цааш унших "
Би зөвшөөрч байна. Үнэндээ өөрсдийгөө JW эсвэл Католик эсвэл Адвентист гэж дуудах нь "Би Паулд, бусад нь Аполлос эсвэл Кифад харьяалагддаг" гэж хэлэх нь нэг их зөрүүтэй зүйл биш юм 1Кор.1: 12 Есүсийг улаан буудай эсвэл хог ургамлын цаг гэж хэн болохыг харуулах болно. Гэхдээ багш нар илүү хүнд шүүлт хийх болно гэдэгт бид итгэлтэй байж болно. Жеймс 3: 1 Сонирхолтой нь 1Кор.1: 13-т Паулд баптисм хүртээгүй гэх мэт яриа үргэлжилж байгаа нь WTS-ийн 1985 оны баптисм хүртсэний дараахь асуултуудыг эргэцүүлэн бодохыг түр зогсоов. Бусад агентлаг эсвэл зуучлагчаар дамжуулан хэн нэгнийг баптисм хүртэхийг оролдох нь судар дээр тулгуурладаггүй.... Цааш унших "
Матай 23:13 -д Есүсийн хэлсэн эцсийн үгийг надад сануулж хэлэхдээ “Хоёр нүүрт багш нар, фарисайчууд та нар золгүй еэ! Учир нь та тэнгэрийн хаанчлалыг хүмүүсийн өмнө хаажээ. Учир нь та нар өөрсдөө дотогш орохгүй, мөн орж байгаа хүмүүсийг дотогш оруулахыг зөвшөөрөхгүй. ”
Хуучин үг хэлэхдээ: Эргэн тойронд юу болж байна вэ.
Энэ чухал бодлоо бидэнтэй хуваалцсанд баярлалаа. Мансарда дахь олон оноо бас миний санаанд орж ирсэн. Хүүхдүүд маань өсвөр насанд байхад аав, хүүгийн харилцааны талаархи таны санаа надад их таалагдсан. Тэд намайг ээж, аав гэж дууддаг байсан тул ямар нэгэн шалтгаанаар намайг болон эхнэрээ хувийн нэрээр дууддаг байсан. Харин ах, эгч нар үүнийг сонсоод тэд үүнийг үл хүндэтгэсэн гэж маш их асуудалтай тулгарав. Гэхдээ би аль талаараа хаяглаж байгаагаа хэлсэн... Цааш унших "
Ехова гэдэг нэрийг зориулагдаагүй газарт нь оруулах нь ноцтой асуудал тул одоо зөв болгох нь хичнээн чухал болохыг ойлгосон. Жишээлбэл, Ром 10:13 -д “ЭЗЭНий нэрийг дуудсан хүн аврагдах болно” гэж бичсэн байдаг. Би энэ судрыг маш их ашигласан, сонсогчдод хүчтэй мессеж илгээсэн бөгөөд би өөрөө үүнийг мэддэг болсондоо бахархаж байсан! Миний хэзээ ч санаа зовдоггүй зүйл бол хүрээлэн буй орчуулгын текстийг уншиж, Грекийг шалгах, эсвэл Паулын зааж байсан хичээлийг бүхэлд нь уншаарай гэж хэлье! … 11. Сударт “ТҮҮНД ХЭН ХҮН ИТГЭЖ БАЙНА... Цааш унших "
Ром 10:13 дээр би хурдан бодож байна. Энэ шүлэг нь үнэхээр Иоел 2:32 -аас эш татсан, Еховагийн нэрийг дуудаж байгаа бүх хүмүүс аврагдах болно гэж хэлсэн үг гэж би бодож байна. Гэсэн хэдий ч ихэнх Гэрчүүд энэ шүлгээс санаагаа алддаг. Тэд Ром 10:13 -ыг Ехова гэдэг нэрийг ашиглахын ач холбогдлыг тэмдэглэхийн тулд ихэвчлэн ашигладаг. Гэхдээ Ром 10:13 -ын өмнөх шүлгүүдийг судалж үзвэл энэ нь Паулын хэлсэн зүйл биш юм. 11, 12-р шүлгийг уншихад Паул эш татахад илт тодорхой болно... Цааш унших "
Үүнийг бидэнтэй хуваалцсанд баярлалаа, Жүд. Энэ нь бидний ойлголтыг гүнзгийрүүлэхэд тусалдаг. Иохан 17:12 -ыг дурдсандаа би талархаж байна. Би энэ шүлгийг мартсан байсан. Есүс болон Библийн зохиолчдын ашигладаг "нэр" -ийн талаар өргөн ойлголттой болсон нь бидний хувьд илүү их ач холбогдолтой болох нь дамжиггүй.
Иудейд баярлалаа. Паулын зааж байгаа сургаалийг сайн тайлбарлаж өгөв. "Есүст итгэдэг бол хүн бүр аврагдахгүй" гэсэн үг юм.
Энэ нь Галатчууд 3: 28-д Еврей, харь үндэстэн байхгүй, боол ч, эрх чөлөөгүй, эрэгтэй, эмэгтэй хүмүүс ч байхгүй, учир нь та нар бүгдээрээ Есүс Христэд нэг юм.
Еврей соёлд нэр нь тухайн хүний зан чанарыг бүхэлд нь төлөөлдөг байв. Үүний үр дүнд “Иммануэл” (“Бидэнтэй хамт Бурхан” гэсэн утгатай) нь Мессиагийн байгаа байдлын тухай “нэр”, өөрөөр хэлбэл Бурханы дүр төрх болно гэж зөгнөсөн бол “Есүс” гэдэг нэр (Гр., ᾿Ιησοῦν ( I · e · soun ′); Heb., ישוע (Yeshu′a ‛," Jeshua "," Ехова бол аврал "гэсэн утгатай)) нь өөрийнхөө хийж бүтээх зүйлийнхээ тухай өгүүлдэг.
"Имануэль" ("Бидэнтэй хамт Бурхан" гэсэн утгатай.) Гайхалтай!
Зарим үед Ехова тухайн хүний шинэ нэр, зорилгыг тодорхойлохын тулд тухайн хүний нэрийг өөрчилсөн нь сонирхолтой юм. Бурхан "өндөр эцэг" гэсэн утгатай Абрам нэрийг Абрахамд "олон түмний эцэг" гэсэн утгатай болгон өөрчилсөн. Сарай. " "миний гүнж" Сара руу "үндэстний эх" Мөн Иаковт Израиль, Саулд Паул, Симон руу Петр. Энэ цаг үед нэр нь Есүс Христийн нэр бөгөөд "Ехова бол аврал" гэсэн утгатай. Ехова хүн төрөлхтнийг гэтэлгэх зорилгоо хүүтэйгээ дамжуулан хэрэгжүүлсэн тул өөр нэр хасагдлаа! Энэ нь шинэ гэрээслэлээс салах болсон шалтгаан мөн үү?... Цааш унших "
Тааварыг шийдвэрлэх өөр нэг хэсгийг нэмж оруулсанд баярлалаа.
Энэ нь эхний ээлжинд ҮХЦ-ийн хороог байгуулах үндсэн сэдэл байсан байж магадгүй юм. Үүнийг анхаарч үзээрэй: Харуулын цамхагийн нийгэмлэг нь 1944 онд Еврей судруудад Тэнгэрлэг нэрийг агуулж байсан ASV-ийн гол хавтанг хийх эрхийг худалдаж авав (Прокурор Ном pg 6,870-ийг үзнэ үү). Тэгээд ердөө хоёр жилийн дараа Грек судруудын шинэ орчуулгыг санал болгов. Грек судруудыг дахин боловсруулах нь яагаад ийм чухал асуудал байв? Хэрэв та энэ талаар бодож байвал хариулт нь тодорхой харагдаж байна. Рутерфорд тавьж байв... Цааш унших "
Юуны өмнө би танай сайтыг маш их үнэлдэг гэдгээ хэлмээр байна. Мэдээжийн хэрэг, хэрэв би ямар нэгэн аюулын харанга дэлдэхээ больсон бол би энд байхгүй байсан. Гэхдээ надад энэ сэдвээр хуваалцах хэд хэдэн бодол, хоёр санааг дэвшүүлсэн нь нэг, үзэл бодол, нэг нь түүхэн баримт байв. 1) Re 22:18, 19 Энэ бол миний олон удаа иш татсан судар юм. Мормоны шашин шүтлэгтэй хүнтэй учраа олоход нь туслахын тулд энэ нь нэн тохиромжтой судар юм. Гэхдээ үнэхээр дараа... Цааш унших "
Сайн уу Мэг, тавтай морилно уу. Еховагийн Гэрчүүд мухар сүсгийн улмаас нэгдүгээр зуунд Еховагийн нэрийг ашигладаггүй байсан гэж Еховагийн Гэрчүүдэд сургаж байсанд би талархаж байна, гэхдээ та энэ сургаалыг батлах найдвартай эх сурвалжаас нотолгоо олсон уу? Энэ нь бидний олон арван газарт түүний нэрийг нэмж хэлэх үндэслэлгүй шалтгаанаар нэмж байгаа баримтуудыг өөрчилнө гэсэн үг биш, гэхдээ энэ мухар сүсгийн маргаан нь ноорог, эсвэл бүр хуурамч болох нь тогтоогдвол энэ нь JW-ууд Судрын таамаг дэвшүүлсэн хувилбарыг дэмжих зорилгоор өгсөн нэг шалтгаан юм. Гэсэн маргааны хувьд... Цааш унших "
Британника нэвтэрхий толь бичиг нь нэг эх сурвалж болно. http://www.britannica.com/topic/Yahweh
Таны хэлсэн зүйлүүдийн талаар тантай санал нэг байна (мөн таны нотолгоог нотлохын тулд таны өгсөн судрын эшлэлийг үнэлж байгаарай. Илчлэлт номонд өгүүлсэнчлэн Ехова / ЭЗЭН бидэнд "шинэ" номыг өгөх хүртэл) хүлээн авах (мөн цаг хугацаа, мөн үүнийг хүлээн авахаас өмнө тохиолдох ёстой үйл явдлуудыг өгдөг), Библиэс ЮУГ Ч БИШИЙГ "нэмэх" эсвэл "авах" цаг одоо биш байгаа нь тодорхой байна.
Мегэд баярлалаа, сайхан байна, энэ талаар Харуулын цамхгаас өөр эх сурвалжийг үзээрэй. Мэдээжийн хэрэг, энэ нь Христийн Сударт бурханлиг нэрийг оруулсан нь зөв биш бөгөөд хүмүүс Бурханы нэрийг мэддэг байхын тулд Есүсийн тунхаглаж байсан гэсэн буруу итгэлийг зөвтгөхгүй. Түүнийг хүмүүст “Дашрамд хэлэхэд бүгдээрээ түүнийг ЭЗЭН гэж дууддаг” гэж хэлсэн нь огт байхгүй. Бидэнд хэн нэгний нэрийг мэдэх нь тухайн хүн танигдсан жинхэнэ нэр, шошго эсвэл давж заалдах нэрийг мэдэх гэсэн үг юм. Еврей хүний хувьд энэ нь тухайн хүн өөрийгөө, зан чанарыг нь мэддэг гэсэн үг юм. Энэ бол Есүсийг илчилснээр хийсэн зүйл юм... Цааш унших "
Зөвшөөрсөн. Оруулга хийх үндэслэлгүй. Энэ мэдээллийн талаархи миний иргэний эх сурвалжтай холбоотой таны ярианы хувьд би хачирхалтай нь энэ баримтыг аль ч Харуулын цамхаг дээрээс олж мэдсэнгүй, харин өөрийнхөө бие даасан судалгаагаар олж мэдсэн юм. Би нэг л өдөр энэ сэдвээр бодож эхэлсэн бөгөөд еврей удирдагчид Тэнгэрлэг нэрийг еврейчүүдийн дунд түгээмэл хэрэглэдэг хэрэглээнээс хасах зан үйлийг эхлүүлж эхлэхэд би ямар ч ойлголтгүй гэдгээ мэдээд энэ сэдвийг судалж эхлэв. Мэдээллийг WT дээр бодитоор хэвлүүлсэн эсэхийг өөр хэн нэгэн санаж байна уу?
Дугаар байна. Зөн билгийн номын нэгийг энд оруулав. *** it-2 х. 6 Ехова *** Иудейчүүд хэзээ Бурханы нэрийг дууддаг болсон бэ? Тиймээс, МЭӨ үед бурханлиг нэр алга болсон, ашиглагдаагүй гэсэн нотолгоо байхгүй байна. МЭ I зуунд энэ нэрэнд мухар сүсэгтэй ханддаг болохыг харуулсан зарим нотолгоо анх гарч ирэв. Тахилчийн гэр бүлээс гаралтай еврей түүхч Иосефус бурхан шатаж буй газарт Мосед Бурханы илчлэлт өгүүлэхдээ: “Дараа нь Бурхан түүнд Өөрийн нэрийг илчилсэн юм.... Цааш унших "
Сонирхолтой! Britanicca-д гарсан анхны мэдэгдэл нь энэ сэдвийн талаархи Insight номтой тодорхой зөрчилдөж байх шиг байна. “Вавилоны цөллөгийн дараа (б.з. VI зуун), ялангуяа МЭӨ III зуунаас хойш иудейчүүд ЭЗЭН хэмээх нэрийг хоёр шалтгаанаар хэрэглэхээ больжээ. Иудейн шашин нь зөвхөн орон нутгийн шашин гэхээсээ илүү нийтээр дагаж мөрдөх болсон тул "Бурхан" гэсэн утгатай илүү нийтлэг нэр болох Элохим нь ЭЗЭНийг орлох хандлагатай байсан бөгөөд Израилийн Бурханы бусад бүх хүмүүсийн эрх мэдлийг харуулахыг эрмэлздэг байв. Үүний зэрэгцээ, бурханлиг нэрийг хэлэх нь хэтэрхий ариун гэж үзэх нь улам бүр нэмэгдэж байв; үүнийг ийнхүү дуугаар сольсон... Цааш унших "
Баярлалаа Мелети. Бид бурханлиг нэрийг түүний “гэрч” болгон ашиглаж, ашиглаж байгаа гэдэгтээ өөрсдийгөө итгүүлсэн. Бодит байдал дээр бид Бурхантай эвлэрэх жинхэнэ замыг өөрчилсөн. Фарисайчууд тэнгэрийн хаант улсын хаалгыг хаасны адил, байгууллага нь "Бурханы хөвгүүдийн алдарт эрх чөлөөг" ойлгох, нэвтрэх боломжийг хаасан. Паулын захидлуудыг одоо унших нь бидний жинхэнэ эцэг болох Бурханыг мэдэх боломжийг дахин дахин анхаарч байна. Зөвхөн дараа нь ийм байдлаар бид хийх болно... Цааш унших "
Манай дэлхий бол зөвхөн онигоо юм
Түүний оньсого нь тэнгэрийг ашиглах болно
Аль нь үргэлж дутагдалтай зүйл шиг санагддаг
Нүд тэрийг мэдэхгүй
Учир нь бид хэзээ ч бүрэн байж чадахгүй
Гэсэн хэдий ч хайх замаар
Тэнгэрийн өргөн уудам элитүүдийн гадна
Зөвхөн Гагцхүү адислах боломжтой газар
Учир нь бид бол зөвхөн мах, цус юм
Сэтгэлийн хүслийг минь
Бид шавраас цааш харах боломжгүй байна
Таарч буй хонхны дууг бас сонсохгүй
Биднийг чөлөөлсөн цорын ганц үгс
Энэ бүхнээс салсан
Биднийг өөрсдийгөө өдөөдөг хүмүүс мөн үү?
Түүний зүрх сэтгэлийн хүүхдүүд
Бусад орлуулалт нь Элохим (Бурхан) байсан гэдгийг би нэмж хэлэх ёстой. энэ хоёр нь Грек хэл дээрх Kyrios (Lord), Theos (God) гэсэн үгтэй таарч байна.
Таны хариултанд маш их баярлалаа! Еховагийн нэрийг ингэж нэмэх эрх чөлөөг "боол" авч байгаа юм байна гэж би эргэцүүлэн бодсон. Би танхимд өөр орчуулгыг үргэлж ашигладаг байсан, гэхдээ тантай адил би Еховагийн нэрийг санаатайгаар орхисноос болж би nwt рүү библи уншихаар эргэж очсон. Надад хувийн судалгаан дээрээ судлах шинэ сэдэв байгаа юм шиг байна ... .. танаас асууя ... Еховагийн нэрийг орхисон нь nwt орчуулагчдын хүссэн газартаа Еховагийн нэрийг нэмж оруулахтай адил төвөгшөөж байна уу? (Уучлаарай... Цааш унших "
Библийн бусад орчуулгыг уншихад бурханы нэр эх еврей хэл дээр гарч ирэхийг сурахад хялбар байдаг. Энэхүү хурал нь ЭЗЭНий татаасыг нийслэлд хэвлүүлэх явдал юм. Ариун сүмийн хоёрдугаар үед хожим нь нэрээ хэлэх нь бараг зогссон бөгөөд ЭЗЭН (Ехова) нэрийг бичсэн уншигч Унгар (Эзэн) гэдэг үгийг эгшиглэсэн эгшгийг харах болно. Тиймээс тэр Еховаг хараад ЭЗЭН гэж хэлэх болно.
NWT бус Библийгээ ийм байдлаар уншаад үзээрэй. Энэ нь сонирхолтой зуршилтай болох нь танд магадгүй байж магадгүй юм.
Энэ хоёр зүйл хоёулаа намайг зовоодог, гэхдээ өөр өөр шалтгаанаар. Бурханы үгнээс ямар нэг зүйлийг хассны шийтгэл нь түүнд ямар нэгэн зүйл нэмсэнтэй адил юм. Еврей Судраас Еховагийн нэрийг хасах нь уншигчдыг Бурханаас холдуулдаг. Зөвхөн гарчгийг ашиглах нь Төгс Хүчит Нэгэнт үл нийцэх бөгөөд төөрөгдөлд оруулах боломжийг олгодог. Энэ бол маш том нүгэл юм. Нөгөөтэйгүүр, бурханлиг нэрийг нь харагдахгүй газарт нэмж оруулах нь Еховагийн санааг алдагдуулж байгаа хэрэг юм. Бид хүүгээр дамжуулан Эцэгийг танихын тулд Ехова хүүгээ явуулсан. Есүс гэдэг нэр Христийн шашинд 900 гаруй удаа гарч байжээ... Цааш унших "
Сайхан хэлсэн. Еховагийн нэрийг хэтрүүлэн хэрэглэвэл Есүс миний Аврагч, Зуучлагчийн үүрэг ролийг хэзээ ч бууруулж чадна гэдэгт би итгэдэггүй, гэхдээ орчуулга нь тайлбар байж болохгүй. Хэн ч бурхдын үгээр эрх чөлөөгөө авах ёсгүй. Үүнийг хэлж байна .... Би бусад орчуулгуудыг судалж үзсэн боловч хаант улсын шугаман шугамыг үргэлж үл тоомсорлодог байсан тул энэ амралтын өдрүүдэд үүнийг үзэх болно. Баярлалаа!
Мелети сайхан байна. Нүднээс ноосоо авч эхлэх нь гайхалтай, аймшигтай, цочирдом юм.
Эдгээр зүйлийг ухамсарлаж эхлэхэд уур хилэн бол нийтлэг мэдрэмж юм. Тэр үе шатанд би орсон гэдгээ мэдэж байна. Гэхдээ намайг юу сургаж байгааг би эртнээс асууж болох байсан ч бүх зүйлд итгэлтэй байх үүргээ үл тоомсорлов.
Та энэ дэлхий дээр мянга мянган өөр өөр сургаалуудыг олж болно. Үнэнийг зүрх сэтгэл дотроосоо хайх нь тухайн хүнээс л хамаарна. Энэ бол өөр хүний үүрэг биш юм.
Энэ нийтлэл маш их нүдээ нээсэн гэж би бодлоо! Еховагийн нэр грек гар бичмэлүүдэд ороогүй гэсэн маргааныг та ямар эх сурвалжаар ашиглаж байгааг мэдэхийг хүсч байна. Хэрэв тэгээгүй бол ... Энэ нь миний хувьд бүх зүйлийг өөрчилдөг ...
Сайн уу Шеннон,
Би Мелети биш нь ойлгомжтой, гэхдээ би ядаж таны асуултанд хариулж эхэлж чадна. Тэнгэрлэг нэр анхны гар бичмэлүүдэд байсан эсэхийг хэн ч мэдэхгүй, яагаад гэвэл хэн ч амьд үлдээгүй. Гэхдээ энэ нь эртний гар бичмэлүүдийн аль нэгэнд нь өнөөг хүртэл гарч ирээгүй байна.
Таны хариултанд маш их баярлалаа! Миний бодлууд… библийг бичсэнчлэн орчуулах болно! Энэ нь асуухад хэтэрхий их байна уу? Би бурхдын үгийг уншихын тулд еврей, грек хэл сурах хэрэгтэй байна. энэ нь надад маш их түгшээж байна ...
Сайн уу Шэннон, Сөрөг зүйлийг нотлох нь эерэг зүйлийг нотлохоос үргэлж хэцүү байдаг. Жишээлбэл, Тетраграмматон нь өнөө үед хадгалагдаж байгаа 5,300 гаруй гар бичмэлийн аль нэгэнд байдаггүйг нотлохын тулд би бүгдэд нь нэвтэрч, бүрэн эхээр нь унших хэрэгтэй болно. Санал зөрөлдөж магадгүй хүмүүс эдгээрийн аль нэгэнд нь бурханлиг нэрний ганц жишээг харуулах нь илүү хялбар бөгөөд үр дүнтэй байдаг. Шинэ ертөнцийн орчуулгын хороо бол бурханлиг нэр Христийн шашны судрын эх бичвэрүүдэд байдаг гэсэн итгэл үнэмшлийг дэмжигч гол хүмүүс юм. Үүнийг дагаж мөрдөх болно... Цааш унших "
Гайхалтай нийтлэл, Мелети. Би хэдийнэ их уурлаж, ууртай болсон.
Та грек эсвэл еврей хэл сурах шаардлагагүй. Христийн Грек Судрын Хаанчлалын шугаман орчуулга манайд байдаг бөгөөд та Грек хэлийг ойлгохгүй байсан ч гэсэн үгийн орчуулгын үгийг шууд ойлгох боломжтой болно.
Цаашлаад би маш сайн судалгааны сайт болох bible.cc ашиглахыг зөвлөж байна. Библийн ишлэлд бичсэнээр хэдэн арван зэрэгцээ залруулга өгөх болно. Дараа нь Грек Судруудыг төдийгүй Еврей хэлийг хамарсан судлын мөрийг ашиглах нь Библийн тайлбаруудтай холбох нэмэлт боломжийг өгдөг. Грек эсвэл Еврей үгс хоорондын үг бүр дээр дээрх тоо байна. Энэ дугаарыг эх хэлээр нь хэрхэн тодорхойлж байгааг төдийгүй Библийн бусад хэсгүүдэд хаана, хэрхэн ашиглаж байгааг харахын тулд энэ дугаарыг дарна уу. Оролдоод үзнэ үү... Цааш унших "
Энэ бол маш их бодлыг өдөөсөн нийтлэл бөгөөд би тэнгэрлэг Эцэгтэй холбоотой Бурханы нэрийг шинжлэх талаар энэ талаар тантай санал нэг байна. Миний хувьд тэр бол "Тэнгэрлэг Эцэг" бөгөөд хувийн залбиралдаа би "Тэнгэрлэг Эцэг" эсвэл "Тэнгэрт байгаа Эцэг" -ээ ашигладаг. Түүнийг бусадтай харьцахдаа би "Бурхан Эцэг" эсвэл "Эцэг Бурхан" гэж хэлдэг. Мэдээжийн хэрэг бидний сэтгэлгээний дараагийн алхам бол бид бүгдээрээ "Тэнгэрлэг найдвар" -тай байх болно, гэхдээ зарим нь тусгай даалгавар гүйцэтгэхээр сонгогдсон "анхны үр жимс" байх болно.... Цааш унших "
Чамд байна.