Би саяхан гарчигтай ном худалдаж авлаа Нэр гэж юу вэ? Лондонгийн метронд станцын нэрсийн гарал үүсэл.[1] Энэ нь Лондонгийн метроны станцуудын 270 нэр (хоолойн сүлжээ) -ийн түүхийг авч үздэг. Хуудсыг гүйлгэж харахад эдгээр нэрс нь Англо Саксон, Селтик, Норман эсвэл бусад язгуураас маш сонирхолтой гарал үүсэлтэй болох нь тодорхой болов. Эдгээр нэрс нь орон нутгийн түүхийн нэг элементийг тайлбарлаж, илүү гүнзгий ойлголтыг өгчээ.
Миний оюун ухаан нэрс, тэдгээрийн ач холбогдлын талаар эргэцүүлэн бодож эхлэв. Энэ нийтлэлд би Христийн шашны урсгалууд дахь нэрсийн тодорхой талыг судлах болно. Маш олон тооны Христийн урсгалууд байдаг. Эдгээр нь сөрөг утгатай тул би урсгал, шашин шүтлэг гэхээсээ илүү нэрлэсэн нэр томъёог ашиглахыг илүүд үздэг. Миний бичих зорилго бол бодол санаа, яриаг идэвхжүүлэхэд оршино.
Энэ нийтлэлд нэрнүүдийн өдөр тутмын амьдрал дахь ач холбогдлын талаар авч үзээд дараа нь зарим нэрлэсэн нэрсийн утгыг авч үзэн, ялангуяа Еховагийн Гэрчүүд гэгддэг нэг нэршлийг судлав. Тэдний нэрийг 1931 онд нэвтрүүлсэн тул энэхүү нэршлийг сонгосон байна. Тэд олон нийтэд сурталчлах, нэрэнд чухал ач холбогдол өгдөг гэдгээрээ алдартай. Эцэст нь библийн нэрний ашиглалтын талаархи шалгалтыг хийх болно.
Нэрийн ач холбогдол
Орчин үеийн бизнесийн ертөнцөд брэнд нэрийн ач холбогдлын талаархи хоёр жишээг энд оруулав. Жералд Ратнер үг хэллээ Алберт хааны танхим 23 оны 1991-р сарын XNUMX-нд IOD-ийн жилийн чуулганы хүрээнд Ратнерсын (үнэт эдлэлийн) бүтээгдэхүүний талаар дараахь зүйлийг хэлсэн.
“Мөн танай хөлсний эзэн танд ундаагаар үйлчилж болох мөнгөн бүрхүүлтэй тавиур дээр зургаан шилтэй иж бүрдэл хэрчиж хийсэн шерри декантеруудыг бүгдийг нь 4.95 фунт стерлингээр хийдэг. Хүмүүс 'Та үүнийг яаж ийм хямд үнээр зарах вэ?' Гэж хэлдэг. Би 'Учир нь энэ бол бүх зүйл "гэж хэлдэг."[2]
Үлдсэн нь түүх юм. Компани устгагдсан. Үйлчлүүлэгчид брэндийн нэрэнд итгэхээ больсон. Нэр нь хортой болсон.
Хоёрдахь жишээ бол миний биеэр үзсэн туршлага; Энэ нь алдарт iPhone-ийн антенны асуудалтай холбоотой байв. IPhone 4 нь 2010 онд гарсан бөгөөд дуудлага тасалдсан алдаа гарсан байна.[3] Энэхүү брэнд нь шинэлэг бүтээгдэхүүн, хэв маяг, найдвартай байдал, өндөр чанартай үйлчлүүлэгчдэд зориулагдсан тул үүнийг хүлээн авах боломжгүй байв. Эхний хэдэн долоо хоногт Apple энэ асуудлыг хүлээн зөвшөөрөхгүй байсан бөгөөд энэ нь томоохон мэдээ болж чаджээ. Талийгаач Стив Жобс ойролцоогоор зургаан долоо хоногийн дараа хөндлөнгөөс оролцсон бөгөөд энэ асуудлыг хүлээн зөвшөөрч, утасны хэргийг засах гэж санал болгов. Компанийн нэр хүндийг аврахын тулд хөндлөнгөөс оролцсон.
Шинэ хүүхэд тээх гэж байгаа эцэг эхчүүд энэ нэрийг маш их бодож өгдөг. Нэр нь тухайн хүүхдийн зан чанар, хувь тавиланг тодорхойлоход чухал үүрэг гүйцэтгэнэ. Үүнд хайртай дотны хамаатан садандаа эсвэл амьдралын агуу дүрд хүндэтгэл үзүүлэх гэх мэт орно. Ихэнх тохиолдолд хашгирах талаар хүчтэй халз мэтгэлцээн өрнөх нь бий. Африк тивээс ирсэн хүүхдүүд гэр бүл, овог, төрсөн өдөр гэх мэтчилэн 3 эсвэл 4 нэр өгдөг.
Еврей ертөнцөд аливаа зүйлийг нэрлээгүй бол тэр байдаггүй гэсэн бодол байдаг. Нэг эшлэлд дурдсанаар: “Сэтгэл гэсэн еврей үг нь нешамах. Энэ үгийн гол, дунд хоёр үсэг, шин болон мем, үг хийх шем, Еврей хэлээр "нэр" гэсэн утгатай. Таны нэр бол таны сэтгэлийн түлхүүр юм. ”[4]
Энэ бүхэн нь хүн төрөлхтөнд нэр нь хичнээн чухал болохыг, түүний гүйцэтгэж буй төрөл бүрийн чиг үүргийг харуулдаг.
Христийн шашин ба түүний урсгалууд
Бүх томоохон шашнууд янз бүрийн урсгалтай байдаг бөгөөд эдгээрийг ихэвчлэн янз бүрийн урсгал, шашны урсгалд өгсөн нэрээр тодорхойлдог. Христийн шашин нь хэлэлцүүлгийн гол сэдэв байх болно. Бүх урсгалууд Есүсийг үүсгэн байгуулагч гэж үздэг бөгөөд Библийг үндэс суурийн үндэс, эрх мэдлийн эх үүсвэр гэж үздэг. Католик сүм нь сүм хийдийн уламжлалыг баталдаг бол протестант үндэстнээс гаралтай хүмүүс үүнийг шаардах болно Сола Скриптура.[5] Сургаалууд нь харилцан адилгүй байж болох боловч бүгд өөрсдийгөө "Христийн шашинтан" гэж баталдаг бөгөөд бусад нь заавал "Христэд итгэгч" биш гэж үздэг. Асуултууд гарч ирж байна: Яагаад өөрийгөө Христэд итгэгч гэж нэрлэж болохгүй гэж? Яагаад өөр зүйл гэж нэрлэх шаардлагатай байна вэ?
- Католик гэж юу гэсэн үг вэ?
"Католик" гэсэн нэр томъёоны Грек үндэс нь "(kata-) бүхэл бүтэн (holos) дагуу", эсвэл илүү ярианы хэлээр "бүх нийтийн" гэсэн утгатай.[6] Константины үед энэ үг бүх нийтийн сүм гэсэн утгатай байв. Зүүн Ортодокс сүм хийдүүдтэй зөрчилдсөний дараа МЭ 1054 оноос хойш Ромд байрладаг сүм Ромын Пап лам толгойлж байсан. Энэ үг үнэхээр бүхэлд нь эсвэл бүх нийтийн гэсэн утгатай. Англи хэлний сүм гэсэн үг нь Грекийн "Кириакос" гэсэн үгнээс гаралтай бөгөөд "Эзэнд харьяалагдах" гэсэн утгатай.[7]Асуулт нь: Христэд итгэгч аль хэдийн Их Эзэнд харьяалагддаггүй гэж үү? Харъяалагдахын тулд заавал католик шашинтан гэдгээрээ танигдсан байх ёстой юу? - Баптист гэж яагаад дууддаг вэ?
Түүхчид "Баптист" гэсэн нэртэй хамгийн эртний сүмийг 1609 он хүртэл Амстердам дахь ул мөрөөр тэмдэглэжээ Англи салан тусгаарлагч Жон Смит түүний пастороор Энэхүү шинэчлэгдсэн сүм нь ухамсрын эрх чөлөө, сүм хийд, төрийг тусгаарлах, зөвхөн сайн дурын, танин мэдэх итгэгчдийн баптисм хүртдэг гэдэгт итгэдэг байв.[8] Энэ нэр нь нярай хүүхдийн баптисмаас татгалзаж, насанд хүрэгчдийн баптисм хүртэхийн тулд бүрэн усанд автсанаас үүдэлтэй бөгөөд Христэд итгэгчид бүгд Есүс шиг баптисм хүртэх албагүй гэж үү? Библид баптисм хүртсэн Есүсийн дагалдагчдыг Баптист эсвэл Христэд итгэгч гэж нэрлэдэг байсан уу? - Quaker гэдэг нэр томъёо хаанаас гаралтай вэ?
Нэртэй залуу Жорж Фокс -ийн сургаалд сэтгэл дундуур байсан Английн сүм тохиромжгүй хүмүүс. Түүнд “Таны нөхцөл байдлыг ярьж чадах нэг нь, тэр ч байтугай Христ Есүс байна” гэсэн илчлэлт байсан.[9]1650 онд Фоксыг шашны шүтлэгийг доромжилсон хэргээр шүүгчид Гервас Беннет, Натаниэль Бартон нарт авчирсан. Жорж Фоксын намтарт бичсэнээр Беннет “биднийг хамгийн түрүүнд Квакерс гэж дуудсан, учир нь би тэднийг Их Эзэний үгэнд чичрэхийг уриалсан”. Жорж Фокс Исаиа 66: 2 эсвэл Езра 9: 4-ийг хэлж байсан гэж бодож байна. Тиймээс Квакер гэдэг нэр Жорж Фоксын хэлсэн үгийг тохуурхах арга хэлбэрээр эхэлсэн боловч олон нийт хүлээн зөвшөөрч зарим Куакэрс ашигладаг болжээ. Квакерс нь өөрсдийгөө жинхэнэ Христийн шашин, Гэгээнтнүүд, Гэрлийн хүүхдүүд, Үнэний найзууд гэх мэт нэр томъёог ашиглан тодорхойлсон бөгөөд үүнд эртний Христийн сүмийн гишүүдийн Шинэ Гэрээнд ашигладаг нэр томъёог тусгасан байв.[10]Энд өгсөн нэр нь элэг доог болсон боловч энэ нь Шинэ Гэрээний Христэд итгэгчээс юугаараа ялгаатай вэ? Библид дурдсан Христэд итгэгчид итгэлийнхээ төлөө доог тохуу, хавчлагад өртөөгүй гэж үү?
Дээрх бүх нэрс нь итгэл үнэмшлийн тогтолцооны ялгааг тодорхойлох арга юм. Ефес 4: 4-6-ийн дагуу Христэд итгэгчдийн дунд ийм таних тэмдгийг Библи уриалдаг уу?[11]
“Таны бие махбодь нэг сүнс байдаг, яг л таныг дуудлагынхаа нэг найдвард дуудсан шиг; нэг Эзэн, нэг итгэл, нэг баптисм; бүх зүйл дээр, бүхнээр дамжин, бүхэнд байдаг нэг Бурхан ба бүхний Эцэг. ”
Нэгдүгээр зууны Христийн шашин нь тусдаа нэр дээр төвлөрдөггүй байсан бололтой.
Энэ нь Төлөөлөгч Паулын Коринт дахь хуралд бичсэн захидал дээр улам бэхжиж байна. Хэсэг хуваагдал байсан боловч тэд нэр зохиох аргыг ашиглаагүй; Тэд 1 Коринт 1: 11-13:
“Хлоигийн гэрээс зарим нь та нарын талаар миний ах дүү нар та нарын дунд санал зөрөлдөөн гарч байгааг надад мэдэгдсэн. Би юу хэлэх гээд байна вэ гэхээр та нар бүгдээрээ: "Би Паулынх", "Гэхдээ би Аполлост", "Гэхдээ би Кефад", "Гэхдээ би Христэд" гэж хэлэхийг хэлнэ. Христ хуваагдсан уу? Паулыг чиний төлөө гадаадад цаазлаагүй шүү дээ? Эсвэл та Паулын нэрээр баптисм хүртсэн үү? ”Гэж асуув.
Энд Паул хуваагдлыг зассан боловч бүгд цорын ганц нэртэй хэвээр байв. Паул, Аполлос, Кифас нарын нэрс нь Ром, Грек, Еврейчүүдийн уламжлалыг илэрхийлдэг нь сонирхолтой юм. Энэ нь зарим хэсэгт хуваагдахад нөлөөлсөн байж болох юм.
Одоо 20-ийг авч үзьеth Зууны нэршил ба түүний нэр.
Еховагийн Гэрчүүд
1879 онд Чарльз Тейз Рассел (Пастор Рассел) -ийн анхны хэвлэлийг хэвлүүлэв Сионы Харуулын цамхаг ба Христийн оршихуйг зарлав. Жил ирэх тусам 6,000 хувь хэвлэгдэн гарсан анхны хэвлэлттэй байв. Энэ сэтгүүлийг захиалсан хүмүүс дараа нь байгуулагдсан экклесиа эсвэл хурал. Түүнийг нас барах үед 1916 онд 1,200 гаруй хурал түүнийг "пастор" -оороо сонгосон гэсэн тооцоо байдаг. Энэ нь Библийн сурагчдын хөдөлгөөн эсвэл заримдаа олон улсын Библи Судлаачид нэртэй болсон.
Расселийг нас барсны дараа Жозеф Франклин Рутерфорд (Шүүгч Резерфорд) 1916 онд Харуулын цамхаг ба Библийн тракт нийгэмлэгийн (WTBTS) хоёр дахь Ерөнхийлөгч болжээ. Захирлуудын зөвлөл болон янз бүрийн Библи Судлаачдын дунд хуваагдмал байдал гарч, янз бүрийн хуаранд хуваагджээ. Энэ бүгдийг баримтжуулсан болно.[12]
Бүлгүүд хуваагдмал байсан тул WTBTS-тэй холбоотой анхны бүлгийг олж, салгах шаардлагатай болсон. Энэ тухай 1931 онд номонд дурдсанчлан авч үзсэн болно Еховагийн Гэрчүүд - Бурхны Хаант төрийг тунхаглагчид[хоёр]:
«Цаг хугацаа өнгөрөхөд Еховагийн үйлчлэгчдийн христиан гэдэг нэрнээс гадна Еховагийн үйлчлэгчдэд өвөрмөц нэр хэрэгтэй байсан нь улам бүр тодорхой болов. Христэд итгэгч гэж өөрсдийгөө тунхагладаг хүмүүс Есүс Христ гэж хэн бэ, тэр юу зааж сургадаг, хэрэв тэд үнэхээр түүний дагалдагчид байсан бол юу хийх ёстойгоо огт мэддэггүй эсвэл огт мэддэггүй байсан тул Христийн нэрний утга олон нийтийн оюун санаанд гажуудсан байв. Нэмж дурдахад, ах дүүс маань Бурханы Үгийг ойлгох явцдаа өөрсдийгөө Христийн шашинтай гэж хуурамчаар зарлаж байсан шашны тогтолцооноос тусдаа, ялгаатай байх хэрэгтэйг ойлгосон. "
“Христэд итгэгч” гэдэг үгийг гажуудуулж, өөрсдийгөө “хуурамч христитгэл” -ээс салгах шаардлага үүссэн гэж үзэж байгаа тул маш сонирхолтой дүгнэлт хийжээ.
Зарлан мэдээлэгчид үргэлжлүүлсээр байна:
“... 1931 онд бид Еховагийн Гэрчүүд гэдэг үнэхээр өвөрмөц нэрийг хүлээн авсан. Зохиолч Чандлер В.Стерлинг үүнийг Харуулын цамхаг нийгэмлэгийн тухайн үеийн ерөнхийлөгч Ж.Ф.Рутерфордын "суут ухаантнуудын хамгийн том цус харвалт" гэж хэлсэн байдаг. Тэр зохиолч асуудлыг үзэж байх үед энэ нь бүлгийн албан ёсны нэрийг өгсөн төдийгүй Библийн "гэрч" ба "гэрчлэл" гэсэн бүх ишлэлийг Еховагийн Гэрчүүдэд тусгайлан хамаатай гэж тайлбарлахад хялбар болгосон ухаалаг алхам байв. ”
Сонирхолтой нь, Чандлер В.Стерлинг нь Епископийн сайд байсан (хожим нь бишоп болсон) бөгөөд "луйварчин Христийн шашинд" харьяалагддаг хүн ийм өндөр магтаал өгдөг. Магтаал нь хүний суут ухаантныг магтан алдаршуулдаг боловч Бурханы мутрыг дурдаагүй болно. Нэмж дурдахад, шашны номлогч энэ нь библийн шүлгүүдийг Еховагийн Гэрчүүдэд шууд хэрэглэх гэсэн үг бөгөөд ингэснээр тэд Библийг хийж байгаа зүйлдээ нийцүүлэхийг хичээж байгаа гэсэн үг юм.
Бүлэг нь тогтоолын нэг хэсэг үргэлжилнэ.
“Чарльз Т.Рассел ахыг түүний ажлын төлөө бид маш их хайрладаг бөгөөд Их Эзэн түүнийг ашиглаж, түүний ажилд асар их адислал өгсөн гэдгийг бид дуртайяа хүлээн зөвшөөрч байгаа хэдий ч бид Бурханы үгийг нэрээр нь дуудахыг зөвшөөрч байгаа юм. 'Russellites'; Харуулын цамхаг Библи, тракт нийгэмлэг, Олон улсын Библи Судлаачдын холбоо, Ард түмний индэр холбоо бол бид Христийн шашин шүтлэгтэй хүмүүсийн нэгдэл болох Бурханы зарлигуудыг дуулгавартай дагаж, дагаж мөрддөг, ашигладаг корпорациудын нэрс юм. эдгээр нэрсээс бидний Эзэн ба Багш Христ Есүсийн мөрөөр дагалдагч Христийн шашинтнуудын бие махбодид зохих ёсоор хавсаргах буюу холбогдох; бид Библийг судалдаг, гэхдээ эвлэлдэн нэгдэж буй Христэд итгэгчдийн нэгдлийн хувьд Эзэний өмнө байр сууриа тодорхойлох хэрэгсэл болгон "Библи Судлаачид" эсвэл түүнтэй төстэй нэрээр нэрлэхээс татгалзах болно; бид хэн нэгний нэрээр дуудах эсвэл дуудахаас татгалздаг;
“ТЭГЭЭД, бидний Эзэн, Гэтэлгэгч Есүс Христийн үнэт цусаар худалдан авч, Ехова Бурхан зөвтгөн, төрүүлж, түүний хаант улсад дуудсан тул бид Ехова Бурхан болон түүний хаант улсад бүх үнэнч, чин үнэнч гэдгээ тунхаглалгүйгээр тунхаглаж байна; бид бол Ехова Бурханы үйлчлэгчид бөгөөд түүний нэрээр ажил хийлгэж, зарлигийг нь дуулгавартай дагаж, Есүс Христийн гэрчлэлийг хүргэж, Ехова бол үнэн бөгөөд Төгс хүчит Бурхан гэдгийг хүмүүст ойлгуулах болно. Тиймээс бид Эзэн Бурханы амны нэрлэсэн нэрийг баяртайгаар хүлээн авч, нэрээр нь дуудаж, Еховагийн гэрчүүд болох оюун ухаанаараа алдаршуулахыг хүсч байна (Ис. 43: 10). 12: XNUMX-XNUMX. ”
Энэ хэсгийн төгсгөлд сонирхолтой тайлбарыг Зарлан мэдээлэгчид номонд:
“Хэдийгээр нотлох баримтууд нь Еховагийн Гэрчүүд гэдэг нэрийг сонгоход Еховагийн өгсөн удирдамжийг үнэмшилтэйгээр харуулж байгаа боловч Харуулын цамхаг (1 оны 1944-р сарын 42, хуудас 3-1; 1957 оны 607-р сарын XNUMX, хуудас XNUMX) ба ном Шинэ Тэнгэр ба Шинэ Дэлхий (х. 231-7) дараа нь энэ нэр нь Исаиа 62: 2-т дурдсан "шинэ нэр" биш болохыг онцолсон; 65:15; болон Илчлэлт 2: 17-д нэр нь Исаиа дээрх хоёр текстэнд дурдсан шинэ харилцаатай нийцэж байгаа юм. ”
Сонирхолтой нь энд 13, 26 жилийн дараа тодорхой тодруулга хийх шаардлагатай байсан ч гэсэн энэ нэрийг бурханлиг хайраар өгсөн гэдэг тодорхой мэдэгдэл байна. Энэ нь Еховагийн удирдамжийг тийм үнэмшилтэйгээр харуулсан тодорхой нотолгоог дурдаагүй болно. Дараагийн авч үзэх хүчин зүйл бол энэ нэр Еховагийн Гэрчүүд гэдэг нь Библид Есүсийн шавь нарын өгсөн нэртэй нийцэж байгаа эсэх юм.
“Христэд итгэгч” нэр ба түүний гарал үүсэл.
Еврей бус итгэгчдийн өсөлт их хэмжээгээр явагддаг Үйлс 11: 19-25-ыг унших нь зүйтэй.
“Эдүгээ Стефан дээр үүссэн гай гамшгаар тараагдсан хүмүүс Финик, Кипр, Антиох хүртэл явсан боловч тэд зөвхөн еврейчүүдэд үгээ хэлэв. Гэсэн хэдий ч тэдний зарим нь Кипр, Киренээс Антиохт ирж Грек хэлээр ярьдаг хүмүүстэй ярьж, Эзэн Есүсийн сайн мэдээг тунхаглаж эхлэв. Цаашилбал, Еховагийн мутар тэдэнтэй хамт байсан бөгөөд олон хүн итгэж, Их Эзэнд ханджээ.
Тэдний тухай мэдээлэл Иерусалим дахь чуулганы сонорт хүрч, Барнабыг Антиох хүртэл явуулав. Тэрээр хүрэлцэн ирж, Бурханы нигүүлслийг үзээд, баярлаж, тэднийг бүгдийг нь Их Эзэнд чин сэтгэлээсээ шийдвэртэй үргэлжлүүлэхэд уриалж эхлэв; Учир нь тэр сайн хүн бөгөөд ариун сүнс, итгэлээр дүүрэн байв. Их олон хүн Их Эзэнд нэмэгдэв. Тиймээс Саулыг сайтар эрж хайхаар Тарсус руу явав.
(Үйлс 11: 19-25)
Иерусалим дахь хурлынхан Барнабыг мөрдөн байцаалтад явуулдаг бөгөөд түүнийг ирэхэд тэр урам зоригтой болж, энэ хурлыг байгуулахад чухал үүрэг гүйцэтгэдэг. Барнаб хэдэн жилийн өмнө Тарсусын Саулыг Есүс дуудаж байсныг санаж (Үйлс 9-ийг үзнэ үү) бөгөөд энэ нь түүнийг "үндэстнүүдийн элч" болоход зөгнөсөн үйл явдал байсан гэж үздэг.[14]. Тэрээр Тарсус руу аялж, Паулыг олж, Антиох руу буцдаг. Чухам Антиохт “Христэд итгэгч” гэдэг нэрийг өгсөн байдаг.
"Христэд итгэгч" гэдэг үг Шинэ Гэрээнд гурван удаа гардаг, Үйлс 11:26 (МЭ 36-44 оны хооронд), Үйлс 26:28 (МЭ 56-60 хооронд), 1 Петр 4:16 (МЭ 62 оноос хойш).
Үйлс 11:26 -д дурдсан байдаг “Тэр түүнийг олсны дараа түүнийг Антиохт авчирсан. Тиймээс тэд бүтэн жилийн турш тэдэнтэй цугларч, олон хүнд зааж сургасан бөгөөд Антиохт анх шавь нар нь Христийн шашинтнууд гэж бурханлиг зарлигаар томилогдсон байв.
Үйлс 26:28 -д дурдсан байдаг "Гэхдээ Агриппа Паулд:" Та богино хугацаанд намайг Христэд итгэгч болохыг ятгах болно "гэж хэлсэн.
1 Петр 4:16 -д бичсэн байдаг "Гэхдээ хэн нэгэн нь Христэд итгэгч болж зовж шаналж байгаа бол тэр ичихгүй, харин энэ нэрийг авч явахдаа Бурханыг алдаршуулж байгаарай."
“Христэд итгэгчид” гэдэг үг грек хэлнээс гаралтай Кристианос мөн ирдэг Кристос Христийн дагалдагч, өөрөөр хэлбэл Христийн дагалдагч гэсэн утгатай. Энэ нэрийг Үйлс 11:26 -д анх дурдсан байдаг бөгөөд энэ нь Сири дэх Антиох нь харь үндэстнүүдийн хөрвөлт болдог газар байсан бөгөөд Грек хэл нь гол хэл болох байсан байх.
Хэрэв өөрөөр заагаагүй бол энэхүү нийтлэл дэх бүх судрын эшлэлийг Шинэ Дэлхийн Орчуулга 2013 (NWT) -ээс авсан болно - WTBTS-ийн хийсэн Библийн орчуулга. Үйлс 11: 26-д энэ орчуулгад "бурханлиг хайраар" гэсэн сонирхолтой үгс нэмж оруулав. Тэд энэ нь ортодокс орчуулга биш гэдгийг хүлээн зөвшөөрч, тайлбарласан болно Зарлан мэдээлэгчид ном.[15] Ихэнх орчуулгууд нь "бурханлиг байдлаар" байдаггүй бөгөөд зүгээр л "Христэд итгэгчид" гэж нэрлэдэг байв.
NWT нь грек үгийг авдаг хрематизо мөн энэ хүрээнд хамааралтай хоёрдогч мэдрэмжийг ашигладаг тул "бурханлиг хангамж". Шинэ Гэрээний NWT орчуулгыг 1950-иад оны эхээр хийж дуусгах байсан. Энэ юу гэсэн үг вэ?
Хэрэв ортодокс орчуулгыг "Христэд итгэгчид гэж нэрлэдэг" гэсэн нэр томъёогоор ашиглавал уг нэр томъёоны гарал үүслийн гурван боломж байна.
- Орон нутгийн хүн ам энэ нэрийг шинэ шашныг дагалдагчдыг доромжилсон нэр томъёо болгон ашиглаж байжээ.
- Орон нутгийн хурлын итгэгчид өөрсдийгөө танихын тулд энэ нэр томъёог бүтээсэн.
- Энэ бол “Тэнгэрлэг баталгаа” юм.
NWT нь орчуулгын сонголтоо хийснээр эхний хоёр сонголтыг хөнгөлдөг. Энэ нь "Христэд итгэгч" гэсэн нэр томъёо нь Бурханы Хүүгийнхээ дагалдагчдыг тодруулах шийдвэрийг гаргасан гэсэн үг бөгөөд ингэснээр Лукийн бурханлаг онгодоор дамжуулж тэмдэглэв.
Онцлох цэгүүд нь:
- Библийг бүх Христийн шашны урсгалууд Төгс Хүчит Бурханы хүсэл, зорилго, төлөвлөгөөний дэвшилтэт илчлэлт гэж хүлээн зөвшөөрдөг. Энэ нь судрын хэсэг бүрийг агуулгаар нь уншаад, тухайн нөхцөл байдал, хүрсэн илчлэлтийн үе шатанд үндэслэн дүгнэлт гаргахыг шаарддаг.
- Еховагийн Гэрчүүд гэдэг нэрийг Исаиа 43: 10–12 -оос сонгосон. Судрын энэ хэсэгт хүрээлэн буй үндэстнүүдийн хуурамч бурхдаас ялгаатай нь Ехова дээд бурханлаг байдлаа харуулсан тухай өгүүлдэг бөгөөд Израиль үндэстнийг тэдэнтэй харьцахдаа өөрийн бурханлаг байдлын тухай гэрчлэхийг уриалж байна. Улс үндэстний нэр өөрчлөгдөөгүй бөгөөд тэд тэр үндэстнээр дамжуулж хийсэн түүний авралын аугаа их үйлсийн гэрчүүд байв. Израйлчууд судрын тэр хэсгийг хэзээ ч мэддэг нэр болгон авч байгаагүй. Энэ хэсгийг МЭӨ 750 оны үед бичсэн байв.
- Шинэ Гэрээ нь Есүсийг Хуучин Гэрээний бүх зөгнөлийн гол цөм болсон Мессиа (Христ, грекээр хоёр үг нь тослогдсон гэсэн утгатай) болохыг илчилдэг. (Үйлс 10:43, 2 Коринт 1:20 -ийг үзнэ үү.) Асуулт урган гарч байна: Бурханы илчлэлтийн энэ үе шатанд Христэд итгэгчдээс юу хүлээж байна вэ?
- Христэд итгэгч хэмээх шинэ нэр өгсөн бөгөөд NWT Библид үндэслэн Христэд итгэгч нэрийг Бурхан өгсөн нь тодорхой байна. Энэ нэр нь Хүү Есүсээ хүлээн авч, дагаж мөрддөг бүх хүмүүсийг тодорхойлдог. Энэ бол Филиппой 2: 9-11-т үзүүлсэн шиг шинэ илчлэлтийн нэг хэсэг юм.“Яг энэ шалтгааны улмаас Бурхан түүнийг дээд тушаалд өргөмжилж, түүнд бүх нэрнээс дээгүүр нэр хайрласан бөгөөд ингэснээр Есүсийн нэрээр тэнгэрт байгаа хүмүүс, газар дээрх хүмүүс болон доор байгаа хүмүүсийн өвдөг бүхэн бөхийх ёстой. газар бол Есүс Христ бол Эцэг Бурханы алдар суугийн Эзэн гэдгийг ил тодоор хүлээн зөвшөөрөх ёстой. ”
- WTBTS нь зөвхөн Библийг л Бурханы онгодоор оруулсан үг гэж үздэг. Тэдний сургаалыг цаг хугацааны явцад тохируулж, тодруулж, өөрчилж болно.[16] Нэмж дурдахад AH Macmillan-ийн өгсөн нүдний гэрч данс байдаг[17] дараах байдлаар:
Түүнийг наян найман настай байхад А.Х.Макмиллан тэр хотод болсон Еховагийн Гэрчүүдийн “Сүнсний үр жимс” чуулганд оролцов. Тэнд 1 оны 1964-р сарын XNUMX-нд Макмиллан ах энэ нэрийг хэрхэн нэвтрүүлэх болсон талаар дараахь сонирхолтой тайлбаруудыг хийжээ.“1931 онд биднийг хүлээн авахдаа Колумбус хотод байх нь миний хувьд онцгой завшаан байв. . . шинэ гарчиг эсвэл нэр. . . Би энэ нэрийг хүлээн авах санаа бодлын талаар санал бодлоо илэрхийлэх ёстой таван хүний тоонд багтаж байсан бөгөөд би тэдэнд товчхон хэллээ: Энэ гайхамшигтай санаа гэж би бодлоо. бидний бизнес юу байв. Үүнээс өмнө бид Библи Судлаачид гэж нэрлэгддэг байсан. Яагаад? Учир нь бид ийм байсан. Дараа нь бусад үндэстнүүд бидэнтэй хамт сурч эхлэхэд биднийг Олон улсын Библи Судлаачид гэж нэрлэдэг байв. Гэхдээ одоо бид Ехова Бурханы гэрч болж байгаа бөгөөд тэнд байгаа гарчиг нь бидний юу хийж, юу хийж байгааг олон нийтэд мэдээлдэг. . . . ”“Чухамдаа Төгс хүчит Бурхан байсан гэдэгт би итгэж байгаа юм, үүнд Рутерфорд ах надад тэр нэг чуулганд бэлдэж байхдаа нэг шөнө сэрсэн гэж өөрөө хэлээд“ Би дэлхий дээр юу санал болгосон бэ? Надад зориулсан тусгай үг, мессеж байхгүй үед зориулсан чуулганыг? Яагаад бүгдийг нь энд авчирсан юм бэ? ' Дараа нь тэр энэ тухай бодож эхэлсэн бөгөөд Исаиа 43 түүний толгойд орж ирэв. Тэрээр шөнийн хоёр цагт босож, өөрийн хүснэгтэнд, дэлхийн найдвар болох Хаант улсын тухай болон шинэ нэрийн талаар ярих гэж буй ярианыхаа товч тоймыг бичжээ. Тэр үед түүний хэлсэн бүх зүйлийг тэр шөнө, эсвэл тэр өглөө хоёр цагт бэлдсэн байв. Тэр үед ч, одоо ч гэсэн Их Эзэн түүнийг удирдан чиглүүлсэн гэдэгт эргэлзэх зүйл алга, мөн энэ нэрийг Ехова биднээс хүсч байгаасай гэж хүсч байна.[18]
Энэ нь WTBTS-ийн ерөнхийлөгчийн хувьд стресстэй үе байсан бөгөөд түүнд шинэ мессеж хэрэгтэй байгааг мэдэрсэн нь тодорхой байна. Үүний үндсэн дээр тэрээр Библийн сурагчдын энэ бүлгийг бусад Библийн сурагчдын бүлэг, урсгалаас ялгахын тулд шинэ нэр шаардлагатай гэсэн дүгнэлтэд хүрчээ. Энэ нь хүний сэтгэлгээнд суурилсан бөгөөд бурханлиг нотолгоо байхгүй байна.
Нэмж дурдахад Лукийн бичсэн онгодоор хөтлөгдсөн дансанд нэг нэр өгдөг боловч 1,950 орчим жилийн дараа хүн шинэ нэр өгөхөд бэрхшээл тулгардаг. Хорин жилийн дараа WTBTS нь Үйлс 11:26 -г орчуулж, "Тэнгэрлэг баталгаа" -аар хүлээн зөвшөөрөв. Энэ үед шинэ нэр судартай зөрчилдөж байгаа нь маш тодорхой болно. Хүн NWT орчуулгаар улам бэхжүүлсэн библийн бичлэгийг хүлээн авах уу эсвэл бурханлаг урам зориг шаарддаггүй хүний удирдамжийг дагах уу?
Эцэст нь Шинэ Гэрээнд Христэд итгэгчид Еховагийн бус, Есүсийн гэрч байхыг уриалсан нь тодорхой байна. Үйлс 1: 8 дээрх Есүсийн хэлсэн үгийг үзнэ үү.
"Ариун сүнс таны дээр буухад та нар хүчийг олж авах болно. Тиймээс та нар Иерусалимд, бүх Иудей, Самарид, мөн дэлхийн хамгийн алсад хүртэл гэрчилнэ." Түүнчлэн, Илчлэлт 19:10 - “Би түүнд мөргөхөөр хөлийнх нь өмнө унав. Гэхдээ тэр надад: “Болгоомжтой байгаарай! Битгий хий! Би зөвхөн та болон Есүсийн талаар гэрчлэх ажил хийдэг ах нартай чинь хамт ажилладаг боол юм. Бурханд мөргө! Учир нь Есүсийн тухай гэрчлэл нь зөгнөлд урам зориг өгдөг зүйл юм. ”
Христэд итгэгчид түүнийг золиослон үхсэн, дахин амилсныг гэрчилж байсан ч хэзээ ч “Есүсийн гэрч” гэж нэрлэдэггүй байв.
Энэ бүхэн нь: Католик, Баптист, Куакер, Еховагийн Гэрчүүд гэх мэт нэр дээр үндэслээгүй бол Христэд итгэгчид өөрсдийгөө хэрхэн ялгах вэ? гэх мэт?
Христэд итгэгчийг таних
Христэд итгэгч нь дотроосоо өөрчлөгдсөн (хандлага ба сэтгэлгээ) боловч гадны (зан үйл) үйлдлээр танигдах чадвартай хүнийг хэлдэг. Үүнийг онцлохын тулд Шинэ Гэрээний цуврал судрууд туслах болно. Эдгээрийн заримыг авч үзье, бүгдийг нь NWT 2013 оны хэвлэлээс авав.
Матай 5: 14-16: “Та бол дэлхийн гэрэл юм. Хотыг уулан дээр байрлах үед нуух боломжгүй. Хүмүүс дэнлүү асааж, сагсны доор биш, дэнлүүний тавцан дээр тавьдаг бөгөөд энэ нь байшин доторх бүх хүмүүст гэрэлтдэг. Үүнтэй адил та нарын сайн үйлсийг харж, тэнгэр дэх Эцэгээ алдаршуулахын тулд хүмүүсийн гэрэл таны өмнө гэрэлтэх болтугай. "
Уулан дээрх номлолд Есүс шавь нар нь гэрэл шиг гэрэлтэх болно гэж тодорхой хэлсэн. Энэ гэрэл нь Иохан 8: 12-т хэлсэнчлэн Есүсийн өөрийн гэрлийн тусгал юм. Энэ гэрэл нь үгсээс илүү олон зүйлийг агуулдаг; үүнд сайн бүтээлүүд багтсан болно. Христэд итгэх итгэл бол үйлдлээрээ харуулах ёстой захиас юм. Тиймээс Христэд итгэгч гэдэг нь Есүсийн дагалдагч гэсэн үг бөгөөд энэ нь хангалттай нэр томъёо юм. Цаашид нэмж оруулах шаардлагагүй болно.
Иохан 13:15: “Би чамд хийсэн шигээ та ч бас хийх ёстой гэсэн жишээг би чамд зориулав. ” Есүс шавь нарынхаа хөлийг угааж даруу байдлын ач холбогдлыг сая харууллаа. Тэрбээр хэв загвараа тавьдаг гэдгээ тодорхой хэлдэг.
Жон 13: 34-35: “Би та нарт бие биеэ хайрлаарай гэсэн шинэ зарлиг өгч байна. Би чамд хайртай байсан шиг та ч бас бие биенээ хайрладаг. Үүгээр дамжуулан та нар миний шавь нар гэдгийг бүгд мэдэх болно — хэрэв та нар бие биенээ хайрладаг бол. ” Есүс зарлиг өгснөөр энэ загварыг дагаж мөрдөв. Грек хэл дээр хайр гэсэн үг agape оюун ухаан, сэтгэл хөдлөлийг оролцуулахыг шаарддаг. Энэ нь зарчим дээр суурилдаг. Энэ нь хүнийг хайрлах боломжгүй зүйлийг хайрлахыг уриалдаг.
Иаков 1:27: "Бурхан, Эцэгийнхээ үүднээс цэвэр ариун бөгөөд шүтлэг бишрэлийн нэг хэлбэр бол зовлонд нь өнчин, бэлэвсэн эмэгтэйчүүдэд анхаарал халамж тавих, өөрсдийгөө энэ дэлхийээс ангид байлгах явдал юм." Есүсийн төрсөн ах Жеймс энэрэл, нигүүлсэл, нинжин сэтгэл, мөн энэ ертөнцөөс хол байх хэрэгтэйг онцлон тэмдэглэв. Иохан 17-р бүлэгт Есүс энэ ертөнцөөс тусгаарлагдахын төлөө залбирсан.
Ефес 4: 22-24: “Танд урьдын зан байдалтайгаа нийцсэн, түүний хуурамч хүслийн дагуу ялзарч буй хуучин зан чанараа хаяхыг зааж сургасан. Та зонхилох оюун санааны хандлагаараа үргэлжлүүлэн шинэчлэгдэж, Бурханы хүслийн дагуу жинхэнэ зөв шударга байдал, үнэнч байдлаар бүтээгдсэн шинэ зан чанарыг өмсөх хэрэгтэй. ” Энэ нь бүх Христэд итгэгчид Есүсийн дүрээр бүтээсэн шинэ хүнээ өмсөхийг шаарддаг. Энэхүү сүнсний үр жимсийг Галат 5: 22-23 -аас үзнэ үү. “Нөгөө талаар, сүнсний үр жимс бол хайр, баяр баясгалан, амар тайван байдал, тэвчээр, сайхан сэтгэл, сайхан сэтгэл, итгэл, дөлгөөн байдал, өөрийгөө хянах чадвар юм. Ийм зүйлсийн эсрэг хууль байхгүй ”гэсэн юм. Эдгээр нь Христэд итгэгчдийн амьдралд илэрдэг.
2 Коринт 5: 20-21: “Тиймээс бид Бурхан биднээр дамжуулан уриалга гаргаж байгаа юм шиг Христийг орлож буй элч нар юм. Христийн орлуулагчдын хувьд бид: "Бурхантай эвлэр" гэж гуйдаг. Нүглийг мэдэхгүй нэг нь бидний төлөө нүгэл болгосон, ингэснээр бид түүний тусламжтайгаар Бурханы зөвт байдал болох болно. ” Христэд итгэгчид хүмүүсийг Эцэгтэйгээ харилцаа тогтооход урих үйлчилгээ өгдөг. Энэ нь мөн Матай 28: 19-20-д Есүсийн хэлсэн ““ Есүсийн заавраар “Тиймээс явж, бүх үндэстнүүдийн хүмүүсийг дагалдагч болгогтун. Тэднийг Эцэг, Хүү, ариун сүнсний нэрээр баптисм хүртээж, Миний чамд тушаасан бүх зүйлийг дагаж мөрдөхийг тэдэнд заа. Хараач! Энэ ертөнцийн төгсгөл хүртэл би тантай хамт байх болно. ” Энэхүү гайхамшигтай мэдээг бусад христианууд бусадтай хуваалцах үүрэгтэй.
Энэ мессежийг хэрхэн хуваалцах нь дараагийн нийтлэл байх болно; Христийн шашинтнуудын тунхаглах ёстой мэдээ юу вэ?
Есүс иудейчүүдийн тэмдэглэдэг Дээгүүр Өнгөрөх баярыг түүний үхлийн дурсгалаар сольж, зааварчилгаа өгөв. Энэ нь жилд нэг удаа 14-нд болдогth еврейчүүдийн Нисан сарын өдөр. Бүх Христэд итгэгчид талх, дарснаас хүртэх ёстой.
“Түүнчлэн, тэр талх авч, талархлаа илэрхийлж, хувааж тэдэнд өгөв:“ Энэ бол чиний өмнөөс өгөх ёстой миний бие гэсэн үг. Намайг дурсахын тулд үүнийг үргэлжлүүлээрэй. ” Түүнчлэн, оройн хоол идсэнийхээ дараа тэрээр аягатайгаа адилхан зүйлийг хийж, "Энэ аяга нь таны төлөө цутгах ёстой миний цусны ачаар шинэ гэрээ гэсэн үг юм" гэж хэлэв. (Лук 22: 19-20)
Эцэст нь, Уулан дээрх номлолд Есүс үнэн, хуурамч Христэд итгэгчид байх болно гэж тодорхой хэлсэн бөгөөд ялгах цэг нь нэр биш харин тэдний үйлдэл байв. Матай 7: 21-23: “Надад‘ Эзэн, Эзэн ’гэж хэлдэг хүн бүхэн Тэнгэрийн Хаант улсад орохгүй, харин тэнгэрт байгаа Миний Эцэгийн хүслийг хэрэгжүүлэгч л нэвтрэх болно. 22 Тэр өдөр олон хүн надад "Эзэн, Эзэн, бид Таны нэрээр эш үзүүлж, Таны нэрээр чөтгөрүүдийг хөөж, Таны нэрээр олон хүчирхэг ажил хийгээгүй гэж үү?" Гэж хэлэх болно. 23 Дараа нь би тэдэнд мэдэгдэх болно: 'Би чамайг хэзээ ч мэддэггүй байсан! Хууль бусын ажилчид аа, надаас холд! ”Гэж хэлэв.
Дүгнэж хэлэхэд нэр нь чухал бөгөөд нандин байх ёстой. Энэ нь хүсэл эрмэлзэл, таних тэмдэг, харилцаа холбоо, ирээдүйтэй холбоотой байдаг. Есүстэй холбогдсон нэрээс илүү сайн нэр байхгүй. Christian. Нэгэнт Есүс ба түүний Эцэгт амьдрал бэлэглэвэл ийм гайхамшигтай нэрийг авч явах үүргээ биелүүлж, мөнхийн гэр бүлийн гишүүн байх нь хувь хүний үүрэг юм. Өөр нэр шаардлагагүй.
_______________________________________________________________________
[1] Зохиолч нь Кирилл М Харрис, би 2001 оны цаасан хавтастай.
[2] http://www.telegraph.co.uk/news/uknews/1573380/Doing-a-Ratner-and-other-famous-gaffes.html
[3] http://www.computerworld.com/article/2518626/apple-mac/how-to-solve-the-iphone-4-antenna-problem.html
[4] http://www.aish.com/jw/s/Judaism–the-Power-of-Names.html
[5] Нөхцөл ганцаараа? нь "зөвхөн Судар" эсвэл "Зөвхөн Судар" гэсэн утгатай Латин хэлнээс гаралтай. Энэ нь үгсээс бүрдэнэ Sola, "зөвхөн" ба гэсэн утгатай скриптура, Библийг дурдсан. Sola scriptura Ромын католик сүм хийдийн зарим зан үйлийн эсрэг хариу үйлдэл болж Протестант шинэчлэлийн үеэр алдартай болсон.
[6] https://www.catholic.com/tract/what-catholic-means
[7] HELPS Word-Studies болон Strong-ийн “ekklesia” -ын 1577 лавлагааг үзнэ үү.
[8] http://www.thefreedictionary.com/Baptist
[9] Жорж Фокс: Намтар (Жорж Фоксын сэтгүүл) 1694
[10] Margery Post Abbott; нар. (2003). Найзуудын түүхэн толь бичиг (Quakers). х. ххси.
[11] Хэрэв өөрөөр заагаагүй бол Библийн бүх ишлэлийг Шинэ Дэлхийн Орчуулга 2013 оны хэвлэлээс авсан болно. Нийтлэлийн чухал хэсэг нь орчин үеийн Еховагийн Гэрчүүдийн урсгал номлолын талаар авч үзсэн тул тэдний орчуулсан орчуулгыг ашиглах нь шударга юм.
[12] Еховагийн Гэрчүүд өөрсдийн дотоод түүхийн талаар янз бүрийн ном хэвлүүлсэн. Би Еховагийн Гэрчүүд — Бурхны Хаант төрийн тунхаглагчид 1993-ийг ашиглахаар шийдсэн. Үүнийг түүхийг нэг талыг баримталж дүгнэх гэж үзэж болохгүй.
[13] Еховагийн Гэрчүүд - Бурхны Хаанчлалыг тунхаглагч, бүлэг 11: “Бид хэрхэн Еховагийн Гэрчээр алдаршсан бэ”, 151-р хуудас.
[14] Үйлс 9: 15
[15] Еховагийн Гэрчүүд — Бурхны Хаант төрийн тунхаглагчид 11 хуудас 149-150. МЭ 44 он гэхэд түүнээс хойш удалгүй Есүс Христийн үнэнч дагалдагчдыг Христэд итгэгчид гэж нэрлэдэг болсон. Зарим нь өөрсдийгөө Христэд итгэгчид гэж гадны хүмүүс нэрлэж, доромжилсон байдлаар ийм зүйл хийсэн гэж үздэг. Гэсэн хэдий ч Библийн толь бичиг судлаачид ба тайлбарлагчдын зарим нь Үйлс 11: 26-д ашигласан үйл үг нь бурханлиг удирдамж эсвэл илчлэлтийг илэрхийлдэг гэж хэлдэг. Тиймээс Шинэ ертөнцийн орчуулгад тэрхүү сударт: "Антиохт анх шавь нар нь Христийн шашинтнууд гэж бурханлиг удирдамжаар томилогдсон байв" гэж бичсэн байдаг. (Үүнтэй төстэй орчуулгуудыг Роберт Янгийн 1898 оны Ариун Библийн Шууд Үг Орчуулга, Шинэчилсэн хэвлэл, 1981 оны Энгийн Англи Библи, 1988 оны Хюго Маккордын Шинэ Гэрээ гэх мэт хэсгүүдээс олж болно.) МЭ 58 он гэхэд Христийн нэр сайн байжээ. Ромын түшмэд хүртэл мэддэг байсан. —Үйлдэл 26:28.
[16]w17 1 / 15 х. 26 пар. 12 дугаартай Өнөөдөр Бурханы ард түмнийг хэн удирдаж байна вэ? Удирдах Зөвлөл нь сүнслэгээр өдөөгдөөгүй, бас алдаагүй юм. Тиймээс энэ нь сургаалын асуудал эсвэл зохион байгуулалтын чиглэлд алдаатай байж болно. Үнэн хэрэгтээ, Харуулын цамхаг хэвлэн нийтлэх индексэд 1870 оноос хойшхи Библийн ойлголтын өөрчлөлтийг жагсаасан “Итгэл үнэмшил тодорсон” гарчгийг оруулсан болно. Мэдээжийн хэрэг, Есүс итгэмжит боол нь төгс төгөлдөр сүнслэг хоол хийх болно гэж хэлээгүй. Тиймээс Есүсийн: «Итгэмжит, ухаалаг боол гэж хэн бэ?» Гэсэн асуултанд бид хэрхэн хариулж чадах вэ? (Мат. 24:45). Удирдах Зөвлөл энэ үүргээ гүйцэтгэж байгаагийн ямар нотолгоо байна вэ? Нэгдүгээр зуунд удирдах зөвлөлийг удирдаж байсан ижил гурван хүчин зүйлийг авч үзье
[17] 1917 оноос хойш WTBTS-ийн захирал.
[18] Еховагийн Гэрчүүдийн жилийн эмхэтгэл 1975 хуудас 149-151
Бүгдээрээ сайн уу:
Үйлс 11:26 -д байдаг судрыг энэ хэлэлцүүлэгт авчирсныг анзаарч, JW байгууллагын энэ шүлгийг орчуулсан өвөрмөц арга хэлбэрийн талаар хэн нэгэн бодож магадгүй гэж би бодлоо. Одоогийн байдлаар тэдний NWT бол Христийн нэрний гарал үүслийг Антиохийн Сирээс эхэлсэн гэж нэрлэхдээ би "бурханлиг ивээлээр" гэсэн нэр томъёо хэрэглэснийг олж мэдсэн цорын ганц зүйл юм. Энэ талаар хэн нэгэн хувь нэмэр оруулах болов уу гэж бодлоо.
Сайн уу;
Би хэд хоногийн өмнө энд сэтгэгдэл бичих гэж оролдсон боловч цахим ертөнцөд нэвтэрсэн бололтой. Би цоо шинэ тул вэбсайтаа тойроогүй байгаа тул үүнийг хийсэн гэдэгт би итгэлтэй байна. Дахиад нэг том сэтгэгдэл оруулах асуудал гарахаас өмнө энэ сэтгэгдэл дээр юу тохиолдохыг харах гэж л оролдож байна. Би буруу зүйл хийж байна уу? Хэн нэгэн байна уу?
NWT Үйлс 11:26 -ийг орчуулсан орчуулгын талаархи бүх тайлбарыг ганц орчуулга эсвэл бусад бүх орчуулга биш юм. Юун түрүүнд энэ сударт "бурханлиг ивээлээр" (эсвэл үүнтэй төстэй) гэсэн нэр томъёог ашигласан өөр нэг орчуулга (эсвэл бүр нэгээс илүү) байгаа эсэхийг хэн нэгэн нь мэддэг үү гэж би гайхаж байлаа. Хэрэв хэн нэгэн энэ талаар аль хэдийн тайлбар хийсэн бол би зүгээр л орхигдуулсан бол уучлаарай. Би грек хэлний мэргэжилтэн биш тул тэр хэлийг дуудаж эсвэл галиглаж мэддэггүй байсан... Цааш унших "
Тавтай морилно уу Түүнээс гараарай, Эдгээр нь Proclaimers-ийн захиалсан орчуулга байв. Эхнийх нь би шалгасан, гэхдээ сүүлийн хоёр нь биш. Роберт Янгийн Үгчилсэн орчуулгын шинэчилсэн найруулга 1898 Үйлс 11:26 түүнийг олоод түүнийг Антиохт авчирсан бөгөөд тэд бүхэл бүтэн жил чуулганд цугларч, олон хүнд сургаал айлдав. Антиохын Христэд итгэгчид анх дуудагдсан. Энгийн Англи Библи, 1981 он; 1988 оны Хюго МакКордын Шинэ Гэрээ бол WTBTS-ийн Proclaimers Book-д дурдсан хоёр зүйл юм. Би тэгээгүй... Цааш унших "
Сайн уу, нийтлэлдээ хайртай шүү! B4-ийг хэзээ ч байрлуулж байгаагүй боловч үргэлж шинэ зүйл уншиж байгаарай. Би хуучин Jw хүн байсан бөгөөд энэ нь миний хувьд үргэлж сонирхдог байсан, яагаад гэвэл Jw өөрсдийгөө Еховагийн христийн гэрчүүд гэж нэрлэдэг байсныг би ядаж зарим хэвлэлээс уншдаг байсан гэж итгэдэг. Би христийн шашинтан гэдгээ тодорхойлж, библийн сурагчидтай холбоо тогтоодог бөгөөд энэ нэрийг ихэвчлэн ашигладаг ч гэсэн бусад хүмүүсийг мэддэг, эрчүүдийг дагалддаг ч гэсэн харамсалтай санагддаг. КТ Расселийг би сүнслэгээр өдөөгүй ч гэсэн энэ хүнд маш их хүндэтгэлтэй ханддаг. Рутерфорд... Цааш унших "
Сайн уу Элеазар
Үнэхээр сайхан боловсруулсан логик, сайн судлагдсан нийтлэл. Энэ нь бид бүгдийг эргэцүүлэн бодоход хангалттай хэмжээний хоол хүнсийг өгдөг.
Элеазардаа баярлалаа. Таны бодлын галт тэрэг надад таалагдсан.
“Тослогдсон Христэд итгэгчид” ба “Христэд итгэгчид” гэсэн JW нэр томъёоны талаархи таны бодлыг сонсохыг хүсч байна. Христэд итгэгчдийн тухай өгүүлэлд дээр дурдсан нэр томъёо байхгүй тул та Христийн тослогдсон дагалдагчдыг Христийг дагадаг хүмүүсээс ялгагдах ёстой гэж бодож байна уу? (Христэд итгэгчид)
“Тослогдсон Христэд итгэгчид” гэдэг нь ташаа ойлголт гэдгийг би үргэлж мэдэрдэг байсан (энэ сайтын өөр нэг нийтлэлд тайлбарласан байгаа) бөгөөд энэ нь буруу хэрэглээ нь Христийн шашны судруудыг зүгээр л “Христэд итгэгчид” гэж уншихад JW-ийн туршлагыг үнэхээр өөрчилдөг. Энэ талаар та ямар бодолтой байна вэ?
cx_516 байна
Сайн уу cx_516, Христ бол Мессиа гэсэн грек үг (Грек: Кристос ба Еврей Масиах Иохан 1:41 -ийг үзнэ үү). Энэ нь Тослогдсон Нэгэн гэсэн үг юм. Тиймээс бид Есүс Христ гэж хэлэхэд Тослогдсон Есүсийг хэлж байгаа юм. Үйлс 2:36 -д үүнийг анх хэрэглэсэн Петр бол “… Бурхан түүнийг Эзэн, Христ болгосон ...” гэсэн хэсэгт хэсэгчлэн уншдаг. Иохан 96: 17-т МЭ 3 оноос хойш сайн мэдээг бичихдээ Иохан үүнтэй адил анхаарлаа төвлөрүүлдэг. Ирэх агуу хүн болох Даниелын 9-р бүлэгт “Мессиа Удирдагч” болно гэж зөгнөсөн бөгөөд Есүсийг Эцэг нь ариун сүнсээр тосолжээ.... Цааш унших "
Баярлалаа Eleasar,
Чамтай санал нэг байна!
Таны тайлбар болон Ефесчүүд ба Христийн бие махбодтой холбосон занг унших нь надад таалагдсан.
Хариу илгээсэнд баярлалаа
Cx_516 байна
Сайн уу Элеазар. Бүх судалгаа, маш сонирхолтой нийтлэлд баярлалаа. “Христэд итгэгч” нэрийг авч үзэхдээ таны хэлсэнчлэн уг гарал үүслийг гүнзгий тунгаан бодох хэрэгтэй байв. Нэрийг нь сонгосон хурал байсан юм уу? Энэ нь ариун сүнсний удирдамж байсан уу? эсвэл энэ шинэ бүлэгт "хоч нэр" өгсөн нь нутгийн грекчүүд байсан уу? Нэгдүгээрт, хэрэв нэрийг нь сонгосон гишүүд л сонгосон бол тэр сүнс тухайн хурлын тослогдсон дагалдагчидтай хамт байсан тул ариун сүнсээр удирдуулах байсан байх гэж би бодож байна. Иерусалимыг Антиохтой харьцуулж үзвэл,... Цааш унших "
Ехокарам, нэрийг ариун сүнсээр дамжуулан хийсэн гэдэгт би итгэдэг. Нэрийн бусад хоёр хэрэглээ нь доромжилсон утгаар биш юм. Надад "Христэд итгэгч хүн заавал хийх ёсгүй" гэсэн энгийн уриа байдаг. Энэ нь нэр нэмэх гэх мэт хэрэгцээг шийдвэрлэж өгдөг. Сударт үзүүлсэн шиг Эцэгийн хүслийг биелүүлж, бүх нөхцөл байдалд Есүсийг дууриав. Бид бүтэлгүйтэх болно, гэхдээ хичээх хэрэгтэй. Энэ нь золиос нь бидний хомсдолыг нөхөж өгдөг. Энэ нь хуваагдал багатай бөгөөд ойлголтын зөрүүг өргөрөгт оруулах боломжийг олгодог. Энэ нь адилхан... Цааш унших "
Еэхоракам, энэ бол нийтлэл дэх нийтлэл, урт хариу, гэхдээ үг бүр нь утга учиртай байсан, бүтээлүүдээ хуваалцаж байгаад баярлалаа
Есүс ба түүний Эцэгийн тухай гүн гүнзгий мэдлэг нь анхнаасаа олж авч болох энгийн зүйлүүдтэй холбогдох явдал гэдгийг би үргэлж гайхдаг. Сүнс бол манан, айдсыг бидний оюун санаанаас зайлуулах цорын ганц арга зам юм гэж Елеазарт талархаж байна.
[…] Дөнгөж сая BP - Библийн Судалгааны форум (тусдаа сайт) дээр шинэ хувь нэмэр оруулсан зохиолч Элеасарын шинэ сэтгэгдэл төрүүлсэн нийтлэлийг нийтлэв. Энэ […]