In Parti 1 ta 'dan l-artikolu, iddiskutejna għaliex riċerka esterna hija ta' għajnuna jekk irridu naslu għal fehim bilanċjat u imparzjali tal-Iskrittura. Indirizzajna wkoll id-diżgwid ta 'kif tagħlim issa apostat ("dawl qadim") ma setax loġikament jiġi konċepit fid-direzzjoni tal-ispirtu qaddis ta' Alla. Min-naħa l-waħda, il-GB / FDS (Korp Governattiv / Skjav Fidili u Diskret) jippreżentaw il-pubblikazzjonijiet li jipproduċi bħala mhux ispirati, anke jammettu li l-membri tiegħu huma rġiel imperfetti li jagħmlu żbalji. Min-naħa l-oħra, jidher pjuttost kontradittorju li ssir it-talba li Verità huwa ċar esklussivament fil-pubblikazzjonijiet li jiktbu. Il-verità kif hija ċara? Dan jista 'jitqabbel mat-temp li jgħid li hemm assolutament, pożittivament, żero ċans ta' xita għada. Imbagħad jgħidilna l-istrumenti tiegħu mhumiex ikkalibrati, u dik l-istorja turi li ħafna drabi jiżbalja. Ma nafx dwarek, imma jien inġorr umbrella biss fil-każ.
Issa nkomplu l-artiklu, billi naqsmu r-rakkont ta 'dak li ġara meta wħud mill-aktar akkademiċi fil-gradi tagħna neħħew l-għajnejn tagħhom u wettqu riċerka fil- "librerija ewlenija."

Tagħlimna Lezzjoni Diffikultattiva

Fl-aħħar ta '1960's, ir-riċerka għall Għajnuna għall-Fehim tal-Bibbja ktieb (1971) kien għaddej. Is-suġġett "Kronoloġija" ġie assenjat lil wieħed mill-aktar akkademiċi fost it-tmexxija ta 'dak iż-żmien, Raymond Franz. Fuq inkarigu biex jissostanzja 607 Q.E.K. bħala d-data t-tajba għall-qerda ta ’Ġerusalemm mill-Babiloniżi, hu u s-segretarju tiegħu Charles Ploeger ġew awtorizzati biex ineħħu l-għajnejn tagħhom u jfittxu l-libreriji ewlenin ta’ New York. Għalkemm il-missjoni kienet li ssib appoġġ storiku għad-data 607, seħħ l-oppost. Brother Franz aktar tard ikkummenta dwar ir-riżultati tar-riċerka: (Kriżi tal-Kuxjenza pp 30-31):

"Ma sibna assolutament xejn b'appoġġ għas-607 Q.E.K. L-istoriċi kollha indikaw data għoxrin sena qabel."

Fi sforz diliġenti biex ma jħalli l-ebda ġebla bla qlib, hu u Brother Ploeger żaru l-Università ta 'Brown (Providence, Rhode Island) biex jikkonsultaw mal-Professur Abraham Sachs, speċjalista fit-testi kuneiformi tal-qedem, partikolarment dawk li fihom dejta astronomika. Ir-riżultat kien li jdawwalhom u ma jtemmux lil dawn l-aħwa. Brother Franz ikompli:    

“Fl-aħħar, deher evidenti li kien ikun hemm konspirazzjoni virtwali min-naħa tal-kittieba tal-qedem, mingħajr ebda motiv konċepibbli biex tagħmel hekk, biex tirrappreżenta ħażin il-fatti jekk, tabilħaqq il-figura tagħna kellha tkun dik it-tajba. Għal darb'oħra, bħal avukat iffaċċjat b'evidenza li ma jistax jegħleb, l-isforz tiegħi kien li niskredita jew niddgħajjef il-fiduċja fix-xhieda mill-qedem li ppreżentaw evidenza bħal din, l-evidenza ta 'testi storiċi relatati mal-Imperu Neo-Babylonian. Fihom infushom, l-argumenti li ppreżentajt kienu onesti, imma naf li l-intenzjoni tagħhom kienet li jżommu data li għaliha ma kienx hemm appoġġ storiku. "

Daqs il-prova konvinċenti kemm hi x-607 BCE data, immaġina lilek innifsek flimkien mal-aħwa li jagħmlu r-riċerka. Immaġina l-frustrazzjoni u l-inkredenza tiegħek meta tgħallem li d-data tal-ankra tad-duttrina 1914 ma kellha ebda appoġġ sekulari u lanqas storiku? Ma nistgħux nimmaġinaw lilna nfusna mintix, x’iktar nistgħu niskopru kieku konna nirriċerkaw tagħlim ieħor tal-Ġemgħa li Tiggverna, li tiddikjara li hi l-Iskjavar Fidili u Diskret?  
Għaddew ftit snin meta f'1977 il-Korp ta 'Tmexxija fi Brooklyn irċieva trattat minn anzjan scholar fl-Iżvezja bl-isem ta' Carl Olof Jonsson. It-trattat eżamina s-suġġett ta '"Gentile Times." Ir-riċerka komprensiva u eżawrjenti tiegħu serviet biss biex tikkorrobora s-sejbiet ta' qabel tas-sistema. Għajnuna tim ta ’riċerka tal-kotba.
Numru ta 'anzjani prominenti, minbarra l-Ġemgħa li Tiggverna, saru konxji tat-trattat, inklużi Ed Dunlap u Reinhard Lengtat. Dawn l-aħwa akkademiċi kienu wkoll involuti fil-kitba ta 'l- Għajnuna ktieb. It-trattat kien ukoll maqsum ma 'anzjani prominenti fl-Iżvezja, inklużi indokraturi taċ-ċirkwiti u distrett. Din is-sitwazzjoni drammatika tista 'tiġi attribwita għal ħaġa waħda u għal ħaġa waħda biss: It-tagħlim ġie ttestjat bl-użu ta 'materjal ta' riċerka għajr dak prodott mill-GB / FDS.

607 QK Huwa Uffiċjalment Sfidat - Xi Issa?

Li tikkontesta d-data tas-607 Q.E.K kienet tikkontesta l-ankra tad-duttrina l-iktar għażiża u pubbliċizzata tax-Xhieda ta ’Ġeħova, jiġifieri, li l-1914 immarkat it-tmiem taż-“ Żminijiet Ġentili ”u l-bidu tar-regola inviżibbli tas-Saltna ta’ Alla fis-smewwiet. L-ishma kienu oerhört għoljin. Jekk id-data storika vera tal-qerda ta 'Ġerusalemm hija 587 Q.E.K., dan ipoġġi t-tmiem tas-seba' darbiet (2,520 sena) ta 'Danjel kapitlu 4 fis-sena 1934, mhux fl-1914. Ray Franz kien membru tal-Korp Governattiv, u għalhekk qasam is-sejbiet tar-riċerka tiegħu ma 'membri oħra. Issa kellhom saħansitra iktar evidenza, kemm minn perspettiva storika kif ukoll biblika, li d-data tas-607 QK ma setgħetx tkun korretta. Il- "gwardjani tad-duttrina" jabbandunaw data li hija kompletament insostenibbli? Jew kienu jħaffru lilhom infushom toqba iktar profonda?
Sal-1980, il-kronoloġija ta 'CT Russell (li kienet tiddependi fuq is-607 Q.E.K biex twaħħal l-1914) kellha iktar minn seklu. Barra minn hekk, il-kronoloġija ta '2520 sena (7 darbiet ta' Daniel kapitlu 4) li tiffissa 607 Q.E.K. bħala s-sena tal-qerda ta 'Ġerusalemm kienet fil-fatt il-brainstorm ta' Nelson Barbour, mhux Charles Russell.[I] Barbour oriġinarjament iddikjara li s-606 QK kienet id-data, iżda biddilha għal 607 QK meta induna li ma kien hemm l-ebda sena Żero. Allura hawn għandna data li oriġinat mhux minn Russell, iżda mit-Tieni Avventista; raġel Russell nfetaħ ftit wara differenzi teoloġiċi. Din hija d-data li l-Korp Governattiv ikompli jiddefendi s-snien u d-dwiefer. Għaliex ma abbandunawhx, meta kellhom iċ-ċans? Għal ċerti, kien ikun jeħtieġ kuraġġ u saħħa tal-karattru li għamlu hekk, imma aħseb biss fil-kredibilità li kienu jiksbu. Imma dak iż-żmien għadda.
Fl-istess ħin kien hemm tagħlim ieħor ta 'għexieren ta' snin taħt skrutinju minn xi aħwa akkademiċi fi ħdan l-organizzazzjoni. Għaliex ma teżaminax it-tagħlim kollu ta '"skola l-qadima" fid-dawl tal-għarfien u l-fehim tal-lum? Tagħlim wieħed b'mod partikolari li kellu bżonn ta 'riforma b'mod urġenti kien id-duttrina Bla Demm. Ieħor kien it-tagħlim li n- “nagħaġ l-oħra” ta 'Ġwanni 10:16 mhumiex midlukin bl-ispirtu s-santu, mhumiex ulied Alla. Ir-riforma tal-knis setgħet seħħet fi ħdan l-organizzazzjoni f'daqqa. Ir-rank u l-fajl kienu jaċċettaw il-bidliet kollha bħala ftit iktar “dawl ġdid” taħt id-direzzjoni tal-ispirtu qaddis ta ’Alla. Sfortunatament, għalkemm konxju ċar li l-evidenza sekulari, storika, astronomika u biblika tikkundanna d-data tal-ankra tas-607 Q.E.K. bħala specious, il-maġġoranza fil-Korp Governattiv ivvota biex iħalli t-tagħlim tal-1914 bħala l- status quo, tiddeċiedi bħala korp li kick li jista 'fit-triq. Kienu ħassew li Armageddon kien tant viċin li qatt ma kien ikollhom iwieġbu għal din id-deċiżjoni ħżiena.
Dawk li ma setgħux ikomplu jgħallmu bil-kuxjenza d-duttrina tal-1914 ġew attakkati. Mit-tliet aħwa msemmija hawn fuq (Franz, Dunlap, Lengtat) dan tal-aħħar biss baqa 'f'pożizzjoni tajba sakemm aċċetta li jibqa' sieket. Brother Dunlap ġie mkeċċi minnufih bħala apostata “marid”. Brother Franz irriżenja minn membru tal-GB u ġie skartat mis-sena d-dieħla. Kull min jitkellem magħhom kien suġġett li jiġi evitat. Il-biċċa l-kbira tal-familja estiża ta ’Ed Dunlap f’Oklahoma ġew imfittxija (bħallikieku f’kaċċa għal saħħara) u ġew evitati. Dan kien kontroll tal-ħsara pur.
Id-deċiżjoni tagħhom li "jagħmlu l-imħatra tar-razzett" setgħet dehret għażla sikura lura fl-1980, iżda issa, 35 sena wara u għadd, hija bomba tal-ħin li timmarka li tgħodd l-aħħar sekondi tagħha. Id-disponibbiltà lesta ta 'informazzjoni permezz tal-internet - żvilupp li qatt ma setgħu jantiċipaw - qed jirriżulta diżastruż għall-pjanijiet tagħhom. Aħwa mhux biss qed jeżaminaw il-validità tal-1914, imma kull wieħed partikolari tagħlim tax-Xhieda ta ’Ġeħova.
Ma jistax jiċħad li l-hekk imsejħa "gwardjani tad-duttrina" huma konxji li l-preponderanza ta 'evidenza Skritturali u sekulari tikkonfuta lis-607 Q.E.K. kif relevanti għall-profezija tal-Bibbja. Ingħata l-ħajja minn William Miller u Adventisti oħra 'l isfel matul is-seklu 19th, iżda kellhom is-sens tajjeb li jabbandunawh qabel ma sar albatross madwar l-għonq tagħhom.
Allura kif jistgħu l-irġiel li jiddikjaraw li huma ggwidati mill-ispirtu qaddis ta 'Alla jkomplu jgħallmu din id-duttrina bħala verità? Kemm ġew iggwidati ħażin minn dan it-tagħlim? Kemm ġew trattati ħażin u ġġudikati għax tkellmu kontra tagħlim tal-bniedem? Alla ma jista 'jkollu ebda sehem fil-falsità. (Lhud 6:18; Tit 1: 2)

Riċerka Diligenti Tipprevjeni milli Nfirxu Falz

Jibża 'Missierna tas-Smewwiet li l-kisba tagħna ta' għarfien profond tal-Kelma tiegħu b'xi mod iġġibna 'l bogħod mill-fidi nisranija? Jibża 'li jekk naqsmu r-riċerka tagħna f'fora li jinkoraġġixxu diskussjoni skritturali onesta u miftuħa, li nfixklu lilna nfusna jew lil ħaddieħor? Jew huwa għall-kuntrarju, li Missierna jieħu pjaċir sew meta nfittxu bil-ħeġġa l-Kelma tiegħu għall-verità? Jekk il-Beroeans kienu ħajjin illum, kif tissoponi li jirċievu tagħlim ta '"dawl ġdid"? Kif jirreaġixxu meta jingħadulhom li m'għandhomx jiddubitaw it-tagħlim? X'inhi r-reazzjoni tagħhom meta jkunu skoraġġuti milli jużaw l-Iskrittura huma stess biex jittestjaw il-mertu ta 'tagħlim? Il-Kelma ta ’Alla mhix tajba biżżejjed? (1Th 5:21) [Ii]
Billi jsostni li l-verità tal-Kelma ta ’Alla hija żvelata biss permezz tal-pubblikazzjonijiet tagħha, il-Korp Governattiv qed jgħidilna li l-Kelma ta’ Alla nnifisha mhix biżżejjed. Qed jgħidu li aħna ma jistgħux isiru jafu l-verità mingħajr ma taqraw il-letteratura tat-Torri tal-Għassa. Dan huwa raġunament ċirkolari. Huma jgħallmu biss dak li hu veru u dan nafu għax hekk jgħidulna.
Aħna nonoraw lil Ġesù u lil Missierna, Ġeħova, billi ngħallmu l-verità. Bil-maqlub, aħna niżżonorawhom billi ngħallmu l-falsità f'isimhom. Il-verità hija rivelata lilna permezz tar-riċerka tal-iskritturi u permezz tal-ispirtu qaddis ta ’Ġeħova. (John 4: 24; 1 2 Cor: 10-13) Jekk nirrappreżentaw li aħna (ix-Xhieda ta 'Jehovah) ngħallmu biss il-verità lill-ġirien tagħna, filwaqt li l-istorja turi li t-talba tagħna mhix vera, dan ma jagħmilniex ipokriti? Għalhekk huwa prudenti li aħna neżaminaw personalment kull tagħlim li qed nirrappreżentaw bħala verità.
Agħmel miegħi miegħi Memory Lane. Dawk minna tal-ġenerazzjoni boomer jiftakru sew it-tagħlim li jidher tas-snin 1960-1970. Il-mistoqsija hi, fejn jinsabu dawn it-tagħlimiet fil-Kelma ta ’Alla?

  • Il-jum kreattiv tas-sena 7,000 (il-ġimgħa kreattiva 49,000 sena)
  • Il-kronoloġija tas-sena 6,000 li tfakkar 1975
  • Il-ġenerazzjoni tal-1914 li ma tgħaddix qabel ma tasal Armageddon 

Għal kwalunkwe familjari ma 'dawn it-tagħlim, sempliċement irriċerka l-WT CD Library. Int m'intix issib aċċess għal pubblikazzjoni partikolari prodotta f'1966 mill-Organizzazzjoni li kienet ta 'importanza għat-tagħlim 1975. Jidher li dan huwa skond id-disinn. Il-ktieb huwa intitolat Ħajja Dejjiema Fil-Libertà ta ’l-Ulied Ta’ Alla. I jiġri li jkolli kopja stampata. Il-GB (u żeloti li jfissru sewwa) ikollna nemmnu li t-tagħlim tal-1975 qatt ma kien fil-fatt stampat. Huma (u dawk li daħlu wara l-1975) jgħidulek li kienu biss aħwa “anzjużi” li kienu qed jinġarru bl-interpretazzjoni tagħhom stess. Innota żewġ kwotazzjonijiet minn din il-pubblikazzjoni u int tiddeċiedi:      

“Skond din il-kronoloġija Biblika affidabbli sitt elef sena mill-ħolqien tal-bniedem se tintemm fl-1975, u s-seba 'perjodu ta' elf sena ta 'storja umana se jibda fil-ħarifa ta' l-1975. Allura sitt elef sena ta 'eżistenza tal-bniedem fuq l-art dalwaqt se jibdew , iva fi ħdan din il-ġenerazzjoni. " (p.29)

“Ma jkunx sempliċement b’kumbinazzjoni jew aċċident imma jkun skont l-iskop ta’ mħabba ta ’Alla Ġeħova għar-renju ta’ Ġesù Kristu, il-‘Mulej tas-Sibt ’biex jimxi b’mod parallel mas-seba’ millennju tal-eżistenza tal-bniedem (p. 30). )  

Tabella hija pprovduta f'paġni 31-35. (Għalkemm ma tkunx tista 'taċċessa l-ktieb, tista' taċċessa din iċ-chart billi tuża l-programm WT Library billi tmur f'paġna 272 tal-1 ta 'Mejju, 1968 Watchtower.) L-aħħar żewġ daħliet fuq il-grafika huma notevoli:

  • 1975 6000 Tmiem is-6 jum ta 'l-eżistenza tal-bniedem ta' 1,000 sena (fil-bidu tal-ħarifa)
  • 2975 7000 Tmiem is-7 jum ta 'l-eżistenza tal-bniedem ta' 1,000 sena (fil-bidu tal-ħarifa)

Innota l-frażi fil-kwotazzjoni ta 'hawn fuq: "ma jkunx sempliċement b’kumbinazzjoni jew aċċident imma skond l-iskop ta ’Ġeħova għar-renju ta ’Ġesù ... .. jimxi b’mod parallel mas-seba’ millennju tal-eżistenza tal-bniedem. ” Allura f'1966 naraw li l-Organizzazzjoni mbassra bl-istampar li jkun skont l-iskop ta 'mħabba ta' Alla Ġeħova li r-renju millennjali ta 'Kristu jibda fl-1975. X'inhu dan il-kliem? X'jiġri qabel ir-renju millennjali ta 'Kristu? Ma kienx tentattiv biex nindikaw il- “ġurnata u s-siegħa” (jew is-sena) kompletament kuntrarju għall-kliem ta ’Ġesù f’Matt 24:36? U madankollu konna mġiegħla mhux biss inħaddnu dan it-tagħlim bħala verità, imma nippritkawhom lill-ġirien tagħna.
Immaġina li l-Beroeans kienu ħajjin matul il-ġenerazzjoni Boomer. Ma kinux jitolbu: Imma fejn jinsabu dan it-tagħlim fil-Kelma ta ’Alla? Ġeħova kien ikun kuntent ħafna magħna talli għamilt dik il-mistoqsija dakinhar. Kieku għamilna hekk, ma nkunux ħadna spekulazzjoni, konġettura u stennija falza lill-familja, ħbieb u ġirien. Dan it-tagħlim diżonora lil Alla. Iżda jekk irridu nemmnu t-talba tal-Ġemgħa li Tiggverna li l-ispirtu ta ’Alla jmexxihom il-ħin kollu, dan it-tagħlim żbaljat irid ikun ġie mnissel taħt id-direzzjoni tal-ispirtu qaddis tiegħu. Huwa possibbli wkoll?

Allura Għaliex Ma nbidlux l-Affarijiet?

Il-Gwardjani tad-Duttrina jammettu li huma rġiel imperfetti. Huwa fatt ukoll li ħafna mid-duttrini huma huma gwardja huma tagħlim li ntirtu ta ’ġenerazzjonijiet preċedenti ta’ tmexxija. Aħna wrejna f'dan is-sit aktar u aktar in-natura mhux Skritturali tad-duttrini partikolari għax-Xhieda ta 'Jehovah. Dak li huwa diżappuntanti huwa li l-irġiel li jieħdu t-tmexxija fl-Organizzazzjoni għandhom librerija komprensiva ħafna f’Betel b’korsijiet ta ’materjal teoloġiku, inklużi bosta traduzzjonijiet u verżjonijiet tal-Bibbja, dizzjunarji tal-lingwa oriġinali, lessikali, konkordanzi u kummentarji. Il-librerija fiha wkoll kotba dwar l-istorja, il-kultura, l-arkeoloġija, il-ġeoloġija u suġġetti mediċi. Jiena nemmen li l-librerija fiha wkoll l-hekk imsejjaħ materjal "apostat". Wieħed jista 'jgħid b'mod ġust li ħafna mill-kotba li jiskoraġġixxu r-rank u l-fajl milli jaqraw huma disponibbli għalihom kull meta jagħżlu. Minħabba li dawn l-irġiel għandhom aċċess għal sors ta 'riċerka daqshekk tajjeb, għaliex huma jaqbdu ma' duttrina falza ta 'għexieren ta' snin? Ma jirrealizzawx li r-rifjut tagħhom li jabbandunaw dan it-tagħlim idgħajjef il-kredibilità tagħhom u jsostnu li Alla ħatarhom biex iqassmu l-ikel lis-domestiċi? Għaliex ħaffru l-għarqbejn tagħhom?

  1. Kburija. Huwa jieħu l-umiltà biex tammetti żball (Prov 11: 2)
  2. Presumptuousness. Huma jsostnu li l-ispirtu s-santu t’Alla jidderieġi l-passi tagħhom, allura jekk wieħed jammetti żball ma jiċħadx din it-talba.
  3. Biża '. It-telf tal-kredibilità fost il-membri jista 'jdgħajjef l-awtorità u l-kapaċità tagħhom li jżommu kontroll assolut.
  4. Lealtà organizzattiva. Il-ġid tal-organizzazzjoni jieħu prijorità fuq il-verità.
  5. Biża 'minn ramifikazzjonijiet legali (eż. Id-duttrina No Blood u ammettew żball meta ninterpretaw ħażin ir-regola ta' żewġ xhieda fir-rappurtaġġ ta 'abbuż fuq it-tfal) Li terġa 'titqiegħed l-ewwel tkun suġġetta l-organizzazzjoni għal responsabbiltà enormi ta' mewt inġusta. Biex tissolva l-kopertura tal-abbuż jinvolvi neċessarjament ir-rilaxx tal-fajls ta 'abbuż kunfidenzjali. Wieħed irid biss iħares lejn il-bosta djoċesijiet Kattoliċi fl-Istati Uniti li ħareġ il-fajls ta ’abbuż tagħhom biex tara fejn inevitabbilment se jwassal dan. (Tali riżultat issa jista 'jkun inevitabbli.)

Allura is il-problema fir-riċerka, speċifikament, ir-riċerka li tinvolvi l-istudju tal-Iskrittura mingħajr l-għajnuna ta 'pubblikazzjonijiet WT? M'hemm l-ebda problema. Tali riċerka tipprovdi għarfien. L-għarfien (meta kkombinat ma 'l-ispirtu qaddis ta' Alla) isir għerf. Ċertament m'hemm xejn li tibża 'fir-riċerka tal-Bibbja mingħajr ma l-librara (GB) tħares fuq l-ispalla tagħna. Mela ħalli l-volumi WT imwarrba u ejja nibdew nistudjaw il-Kelma ta ’Alla nnifisha.
Tali riċerka hija, madankollu, a maġġuri tħassib għal dawk li jixtiequ li naċċettaw xi ħaġa li ma tistax tiġi ppruvata billi tuża biss il-Kelma ta 'Alla. Ironikament, l-uniku Ktieb li l-GB jibża 'li aħna nistudjaw l-iktar huwa l-Bibbja. Jagħtu servizz tax-xufftejn biex jistudjawha, imma biss jekk isir permezz tal-lenti tal-pubblikazzjonijiet WT.
Bħala konklużjoni, ippermettili naqsam kumment magħmul minn Anthony Morris f'taħdita f'konvenzjoni reċenti. Dwar is-suġġett li tagħmel riċerka profonda huwa qal: "Għal dawk minnkom hemmhekk li jridu jagħmlu riċerka profonda u jitgħallmu dwar il-Grieg, tinsieh, mur fis-servizz. ” Sibt l-istqarrija tiegħu li hi kemm condescending kif ukoll self service.
Il-messaġġ li kien qed iwassal huwa ċar. Nemmen li jirrappreżenta b'mod korrett il-pożizzjoni tal-GB. Jekk nagħmlu riċerka, naslu għal konklużjonijiet għajr dawk mgħallma fil-paġni tal-pubblikazzjonijiet prodotti mill-allegat Skjav Fidili u Diskret. Is-soluzzjoni tiegħu? Ħalli f’idejna. Int toħroġ u tipprietka dak li nagħtulek.
Madankollu, kif nistgħu nżommu kuxjenza ċara fil-ministeru tagħna jekk ma ninsabux konvinti personalment li dak li qed ngħallmu huwa verità?

"Qalb intelliġenti takkwista għarfien, u l-widna tal-għorrief tfittex għarfien."  (Proverbji 18: 15)

___________________________________________________________
 [I] Herald Ta 'Filgħodu 1875 ta ’Settembru p.52
[Ii] Aħwa li fittxew appoġġ mit-tifħir ta ’Pawlu lill-Berojani qalulhom li l-Berojani aġixxew hekk biss fil-bidu, imma ladarba kienu jafu li Pawlu għallem il-verità, waqqfu r-riċerka tagħhom.

74
0
Nħobb il-ħsibijiet tiegħek, jekk jogħġbok ikkummenta.x