introduzzjoni

Immaġina għal mument li ridt issib mod kif tiftakar l-istorja tal-familja jew tan-nies tiegħek u tirrekordjaha għall-posterità. Barra minn hekk, nassumu li int ridt tiftakar b'mod partikolari l-iktar avvenimenti importanti b'mod faċli li qatt ma tinsa. Kif tagħmel jew kif tista 'tikseb dan?

  • Forsi inti tiġbed jew żebgħa xi stampi? Il-problema bl-istampi għalkemm hija li huma faċilment jintilfu jew jiġrilu l-ħsara.
  • Forsi tista ’tagħmel iskrizzjoni jew monument? Il-problema hi li huwa mtawwal maż-żmien jew ikun suġġett għall-qerda minn nies oħra li ma jifhmux jew ma jħobbux.
  • Inkella, forsi tista 'tiktebha bħala test? Wara kollox, mhux ir-rekords kollha jistgħu jiġu kkupjati ħafna iktar faċilment. Il-problema hi li l-karta jew papyrus jew vellum huma wkoll soġġetti għal tħassir.
  • Għalhekk, bħala alternattiva għal dak kollu msemmi hawn fuq, xi ngħidu dwar l-inkarnazzjoni tad-deskrizzjoni fil-forma ta 'kliemek? Jekk il-kliem huma pittogrammi jew logogrammi, dawn isiru rekord viżwali u li jinqara mill-ġrajjiet u l-ħsibijiet li tixtieq twassal. Bħala riżultat, meta int jew oħrajn jiktbu kelma ta 'pittogramma partikolari kemm int u oħrajn int tfakkarna f'dak li ġara dawk is-snin kollha meta tuża dawk il-pittogrammi partikolari.

Pittogramma hija definita bħala simbolu bl-istampi għal kelma jew frażi. Il-pittografi ntużaw bħala l-iktar forma bikrija ta ’kitba bħal ġeroglifiċi mill-Eġittu jew karattri Ċiniżi.

 "Stampa tiswa elf kelma". Hekk imur qawl magħruf bil-lingwa Ingliża.

Is-sentimenti jinsabu wkoll fil-kliem f'ħafna lingwi oħra. Pereżempju, Napoleon Bonaparte[I] qal, "Skeċċ tajjeb hu aħjar minn diskors twil". Pittur u inventur famuż Leonardo da Vinci[Ii] kiteb li poeta jkun "Jingħeleb bl-irqad u l-ġuħ qabel ma jkun jista 'jiddeskrivi bil-kliem dak li l-pittur huwa kapaċi juri f'mument".

Il-pittogrammi bħala l-aħjar idea, tqum il-mistoqsija jekk qatt ġiet użata qabel? X'istorja nistgħu naċċertaw, jekk hemmx minn il-hieroglyphs tal-Eġittu jew il-karattri Ċiniżi?

Dan l-artikolu se jirrevedi l-verità ta 'dak li qal li r-ritratti jistgħu jirrakkontaw storja bħal din. Meta tagħmel hekk insibu konferma tar-rekord tal-Bibbja u għalhekk għandu jkun sors preċiż tar-rekords tal-ġrajjiet miktuba fih. Għalhekk, ejja nibdew fit-tfittxija tagħna għal pittogrammi li fir-ritratti jiddeskrivu l-avvenimenti ewlenin fir-rekords Bibliċi u billi nagħmlu hekk nikkonfermaw ir-rekord tal-Bibbja minn sors mhux mistenni.

Sfond

L-istorja Ċiniża tinfirex lura għal madwar 4,500 sena sa madwar 2500 QK. Dan jinkludi bosta reġistri miktuba u miktuba. Filwaqt li wħud mit-tiswir inbidel matul is-sekli (bħal fil-lingwi kollha inkluż l-Ebrajk), il-lingwa miktuba taċ-Ċiniż għadha sal-lum pittogramma ibbażat Għalkemm illum iċ-Ċina hija magħrufa għall-ideat komunisti u t-tagħlim ateu tagħha, ħafna jistgħu ma jafux jew jistgħu jistaqsu liema twemmin in-nies Ċiniżi kellhom qabel ir-Rivoluzzjoni Komunista Ċiniża ta 'Ottubru 1949.

Meta nidħlu lura fl-istorja Ċiniża nsibu li d-Daoiżmu beda fis-6th Seklu QK, u l-Konfucjaniżmu beda fil-5th Seklu QK, kif għamel il-Buddiżmu. Huwa magħruf li l-Kristjaneżmu deher fiċ-Ċina fis-7th Seklu AD matul id-dinastija Tang. Madanakollu, hija ma ħaditx l-għeruq sas-16th seklu AD bil-wasla ta ’missjunarji Ġiżwiti. Anke llum, huwa stmat li hemm biss madwar 30 miljun Kristjan f'pajjiż b'popolazzjoni li toqrob l-1.4 biljun, biss 2% tal-popolazzjoni. Għalhekk, l-influwenza tal-Kristjaneżmu fuq il-lingwa tkun limitata ħafna, mhux biss f'termini perċentwali, iżda wkoll f'termini ta 'żmien relattivament reċenti li kien espost għall-Kristjaneżmu.

Mhux magħruf għal ħafna mid-dinja llum, qabel is-6th Seklu QK, għall-ewwel 2,000 sena tal-istorja tagħhom, iċ-Ċiniżi adoraw lil Shang . Miktuba bħala Alla [Iii] (Shang Dì - Alla (maker)), Alla tas-Smewwiet. Interessanti, dan l-Alla tas-Smewwiet kellu ħafna karatteristiċi komuni ma 'l-Alla tal-Bibbja, Ġeħova. Daniel 2: 18,19,37,44 kollha fihom din l-istess frażi "l-Alla tal-Ġenna”, U Ġenesi 24: 3 tirreġistra lil Abraham qal,“kif irrid inkun naħlef minn Ġeħova, l-Alla tas-smewwiet u l-Alla ta 'l-art ”. Din l-istess frażi "l-Alla tas-smewwiet" "l-Alla tas-smewwiet" hija wkoll ripetuta 11-il darba oħra fil-kotba ta 'Ezra u Nehemja u 5 darbiet oħra x'imkien ieħor.

Din il-qima lejn l-Alla tal-Ġenna kompliet anke wara t-tixrid tad-Daoism, Confucianism u Buddhism. Anke llum, iċ-ċelebrazzjonijiet tas-Sena l-Ġdida Ċiniża spiss jinkludu twaqqif ta 'artal u offerti lill-Alla tal-Ġenna - Shang Dì.

Barra minn hekk, f'Dongcheng, Beijing (Peking), iċ-Ċina jeżisti kumpless tat-Tempju li jinkludi Tempju bl-isem ta 'Tempju tal-Ġenna. Inħadem bejn l-1406 AD u l-1420 WK u ġie estiż u jismu Tempju tal-Ġenna fis-16th Seklu. Interessanti li m’hemm l-ebda idolu ta ’kull tip ġewwa dan it-tempju b’differenza minn tempji għall-Buddha u għal ħafna tempji ta’ reliġjonijiet oħra.

Evidenza fil-Kitbiet Ċiniżi

Il-kultura Ċiniża għandha tradizzjoni twila ta 'filosofi u kittieba. Huwa interessanti li tirrevedi dak li qalu wħud. L-ewwel rekords bil-miktub datati mid-Dinastija Shang li kienet l-1776 QK - 1122 QK u jistgħu jidhru fil-mużewijiet.

Perjodu ta 'Żmien: Qabel Kristu

Fil-5th seklu QK, Confucius fil-5 klassiċi tiegħu kkonfermaw li matul id-Dinastija Shang kienu jaduraw lil Shang . Huwa jikteb ukoll li emmnu Shang kellhom sovranità fuq il-ġnus. Ukoll, dak Shang jirregola r-riħ, ix-xita u l-elementi kollha. Huma jsejħulu l-Mulej tal-Ħsad.

Id-dinastija Shang ġiet maħkuma mid-Dinastija Zhou (1122 QK - 255 QK). Id-dinastija Zhou tissejjaħ Alla “tian”. Jum. Dan huwa magħmul minn żewġ karattri , "Wieħed" u , "Kbir" jew "kbir", u għalhekk tagħti t-tifsira ta '"wieħed' il fuq mill-kbir". Dan huwa simili ħafna għad-deskrizzjoni tal-Alla tal-Bibbja rreġistrata fil-Ġenesi 14:18, li tgħid li Melchizidek "Kien qassis ta 'l-Iktar Alla".

Rekords Storiċi (vol 28, Ktieb 6, pg 621) jikkonferma dan meta jgħid “Shang Di huwa isem ieħor għal Tian. L-ispirti m'għandhomx żewġ Lords ".

Huwa wkoll interessanti li wieħed jinnota li huma jaraw b'mod ċar lil Shang Dì bħala Lord jew kaptan tas-smewwiet u l-ispirti l-oħra (anġli u demonji).

Fil-4th seklu QK, Zhuang Zhou kien filosfu influwenti. Huwa kiteb "- Fil-bidu ta 'kull ħaġa kien hemm vojt. Ma kien hemm xejn li jista 'jismu. ”[Iv] (Qabbel ma ’Ġenesi 1: 2 -“ Issa l-art uriet li kienet bla forma u ħela u kien hemm dlam fuq il-wiċċ tal-fond idemmgħu ”).

Fil-2nd Seklu QK, Dong Zhongshu kien filosfu tad-dinastija Han. Huwa favur il-qima tas-sema fuq it-tradizzjoni tal-kulti tal-ħames elementi. Huwa kiteb, “L-oriġini hija bħas-sors. Is-sinifikat tiegħu jinsab fil-permeazzjoni tiegħu tas-sema u tad-dinja mill-bidu sal-aħħar. " [V] (Qabbel Apokalissi 1: 8 - "Jiena l-alfa u l-omega, il-bidu u t-tmiem").

Perjodu ta 'Żmien: 14th Seklu WK

Aktar tard fid-Dinastija Ming (14th biex 17th Century AD) nkitbet il-kanzunetta li ġejja:

"Minn qodma fil-bidu, kien hemm kaos kbir, bla forma u mudlama. Il-ħames pjaneti[Vi] kienet għadha ma bdietx iddur u lanqas iż-żewġ dwal ma jiddiġu.[Vii] F'nofsha, la kienet teżisti forma u ħoss.

Int, O sovran spiritwali, ħareġ fis-sovranità tiegħek, u l-ewwel għamilt is-sepa impur mill-pur. Għamilt is-sema; Inti għamilt l-art, għamilt bniedem. L-affarijiet kollha saru ħajjin bil-qawwa tar-riproduzzjoni. " [Viii] (Qabbel Ġenesi 1: 1-5, 11, 24-28).

Ukoll, f'parti taċ-Ċerimonja tas-Sagrifiċċju tal-Fruntiera:

"It-tribujiet numerużi kollha ta 'ħlejjaq animati huma dejnin favur favur Tiegħek għall-bidu tagħhom. L-irġiel u l-affarijiet huma kollha immarkati fl-imħabba Tiegħek, O Te [Di]. L-affarijiet ħajjin kollha huma midjunin għat-tjubija Tiegħek, imma min jaf minn min jasal il-barkiet tiegħu? Int waħdek, O Mulej, int il-ġenitur veru tal-affarijiet kollha. "[Ix]

"Hu [ShangDi] jistabbilixxi mgħaġġel għal dejjem is-sema għolja u jistabbilixxi l-art solida. Il-gvern tiegħu huwa għal dejjem. "[X]

"It-tjubija sovrana tiegħek ma tistax titkejjel. Bħala fuħħar, Inti għamilt l-affarijiet ħajjin kollha. "

X'inhuma stejjer li nistgħu nsibu fil-pittogrammi tal-Lingwa Ċiniża?

Evidenza fil-Pittogrammi Ċiniżi

Jekk ridt tiftakar il-partijiet importanti ta 'l-istorja u l-kultura tiegħek billi tiktebhom, x'avvenimenti għandek tiddokumenta l-istess kif tagħmel il-Bibbja? Mhux se jkunu affarijiet bħal dawn?

  • il-kont tal-Ħolqien,
  • il-waqgħa tal-bniedem fid-dnub,
  • Kajjin u Abel,
  • l-Għargħar madwar id-dinja,
  • it-Torri ta 'Babel,
  • il-konfużjoni tal-lingwi

Hemm xi traċċa ta 'dawn l-avvenimenti b'karattri Ċiniżi li huma pittogrammi aktar milli alfabet kif komuni fil-lingwi Ewropej?

Peress li ħafna kliem huma taħlita ta 'pittogramma waħda jew aktar li jiffurmaw pittogramma oħra aktar kumplessa nibdew b'dizzjunarju żgħir ta' kliem bażiku u nżidu magħhom kif meħtieġ. Xi pittogrammi kostitwenti f'oħrajn aktar kumplessi jistgħu jkunu biss parti mill-pittogramma tagħhom stess. Dawn spiss jeżistu bħala radikali. Eżempju huwa l-karattru normali użat għal "mixi" huwa aktar minn 辶 (chou - mixi), iżda dan il-porzjon biss huwa miżjud ma 'pittogrammi oħra. (Ara Radikali KangXi 162.)

Kliem bażiċi Ċiniżi / Pittogrammi għal Referenza

Il-kliem Ċiniż / pittogrammi ġew ikkupjati minn https://www.mdbg.net/chinese/dictionary? u r-radikali minn https://en.wikipedia.org/wiki/Kangxi_radical#Table_of_radicals. Is-sit mdbg.net kien ta ’għajnuna kbira wkoll għax se jkisser kważi l-karattri / pittogrammi kumplessi kollha fil-partijiet kostitwenti tiegħu bit-tifsiriet individwali tagħhom.[Xi] Dan jippermetti lil kulħadd biex jivverifika l-fehim tal-partijiet tal-karattru kumpless. Jekk jogħġbok innota wkoll meta tfittex karattru bl-użu tal-transliterration bl-Ingliż tal-pronunzja li xi drabi hija mingħajr l-aċċent (i) tagħha[Xii]. Għalhekk jista 'jkun hemm numru ta' kliem assoċjati ma '"tu" per eżempju, kull waħda b'aċċenti differenti fuq "u".

(tǔ - ħamrija, ħamrija jew trab), (kǒu - ħalq, nifs), (wéi - għeluq), (yī - wieħed), Nies (rén - raġel, nies), (I.e. (nǚ - mara), (siġra) tifel (ér - raġel, iben, tifel, saqajn),  辶 (chou - mixi), (I.e. (tián - għalqa, art li tinħadem, ikkultivata), (zǐ - nisel, żerriegħa, wild)

 

Karattri iktar kumplessi

Jum (tiān- sema), (jiġifieri - Alla), or abbrev. (shen, shì, - god).

 

Eżempju tajjeb ta 'karattru kumpless huwa (guǒ - frott). Tista 'tara din hija taħlita ta' siġra u art ikkultivata, li tinħadem, jiġifieri li tipproduċi l-ikel (I.e.(tián) Għalhekk, dan il-karattru ta '"frott" huwa deskrizzjoni stampa ta' "l-prodott ta 'siġra".

ġnien (guǒ yuán - ġardina). Din hija taħlita ta 'żewġ karattri: dik tal-frott (guǒ) u l-karattru l-ieħor = wieħed + iben / tifel + għeluq = (yuán).

(kùn - surround) - siġra fl-ispazju magħluq

(gao - tirrapporta, tiddikjara, tħabbar, tgħid)

Twelled (sheng - ħajja, twelid)

 

Ser jitkompla aktar il-quddiem …………  Konferma tar-Reġistru tal-Ġenesi minn Sors Mhux mistenni - Parti 2

 

 

[I] “Un bon croquis vaut mieux qu'un long discours” bil-Franċiż. Għex mill-1769-1821.

[Ii] Għexet mill-1452-1519.

[Iii] https://www.mdbg.net/chinese/dictionary?

[Iv] Librerija Online tal-Libertà: Il-Kotba Mqaddsa taċ-Ċina. It-Testi tat-Taoism PatI: ir-Re Tao Teh. Il-Kotba tal-Kotba ta ’Kwang Ze I-XVII. Verżjoni Pdf paġna 174, para 8.

[V] http://www.greatthoughtstreasury.com/author/dong-zhongshu-aka-d%C7%92ng-zh%C3%B2ngsh%C5%AB-or-tung-chung-shu

[Vi] B'referenza għall-5 pjaneti viżibbli ta 'Merkurju, Venere, Mars, Ġove u Saturnu.

[Vii] B'referenza għax-Xemx u l-Qamar.

[Viii] L-Istatuti miġbura tad-Dynasty Ming, James Legge, Id-Duttrina tal-Medja XIX, 6. Il-Klassiċi Ċiniżi Vol. Jien, p404. (Oxford: Clarendon Press 1893, [Tajpei stampat mill-ġdid, SMC Publ. Inc. 1994])

[Ix] James Legge, Iċ-Shu Jing (Ktieb tad-Dokumenti Storiċi): Il-Kotba ta ’Yu, 1,6, The Chinese Classics Vol III, p33-34 (Oxford: Clarendon Press 1893, [stampata mill-ġdid Taipei, SMC Publ. Inc. 1994])

[X] James Legge, Il-Kunċetti taċ-Ċiniżi Dwar Alla u Spirti (Ħong Kong: Uffiċċju tar-Reġistru tal-Ħong King 1852) p.52.

[Xi] Google Translate mhux irrakkomandat, għall-inqas għat-traduzzjoni ta ’kelma Ingliża fiċ-Ċiniż. Pereżempju, il-karattru għal qasam jagħti għalqa bl-Ingliż, imma għal kamp maqlub u għandek sett differenti ta 'karattri Ċiniżi.

[Xii] Dan għaliex is-sorsi kollha mhux użati jiġu kkupjati faċilment u mwaħħla, u jieħu ħafna ħin biex isir. Madankollu, sar kull sforz biex jintużaw kliem traslitterati bil-marka / i tal-aċċent.

Tadua

Artikoli minn Tadua.
    11
    0
    Nħobb il-ħsibijiet tiegħek, jekk jogħġbok ikkummenta.x