NWT ဘက်လိုက်မှု“ ယောက်ျားများ” တွင်လက်ဆောင်များဖြင့်အသုံးချခြင်း

Facebook အင်ဂျင်သည်ငါယခင်ကတင်ပြခဲ့သောအရာတစ်ခုကိုအခါအားလျော်စွာသတိပေးလိမ့်မည်။ လွန်ခဲ့တဲ့ ၂ နှစ်ကအကြီးအကဲများကိုနာခံခြင်းနှင့်လက်အောက်ခံခြင်းအကြောင်းဖြစ်သည့် tv.jw.org တွင်သြဂုတ်လ ၂၀၁၆ ထုတ်လွှင့်ခြင်းနှင့် ပတ်သက်၍ ဝေဖန်ချက်တစ်ခုကျွန်ုပ်တင်ပြခဲ့သည်ကိုယနေ့ပြသခဲ့သည်။ ကောင်းပြီ၊ ဒီမှာနှစ်နှစ်အကြာသြဂုတ်လမှာထပ်ခါထပ်ခါရောက်နေတယ်၊ ​​သူတို့ကအတူတူပါပဲ။ စတီဗင်လက်တ်သည်သူ၏ထူးခြားသောနည်းစနစ်ဖြင့်inဖက် ၄ း ၈ ၏မှားယွင်းသောပြန်ဆိုခြင်းကိုအသုံးပြုသည်။ သန့်ရှင်းသောဘုရားကျမ်းစာကိုကမ္ဘာသစ်ဘာသာပြန်စာပေ မိမိအမှုလုပ်ဖို့။ ဒါဟာဖတ်:

အကြောင်းမူကား၊ မြင့်သောအရပ်သို့တက်ကြွတော်မူသဖြင့်၊ များစွာသောသူတို့ကိုဘမ်းသွားတော်မူ။ ၊ သူကလက်ဆောင်တွေကိုပေး၏ in ယောက်ျားသည်” ဟုဆိုသည်။ (ph 4: 8)

တ ဦး တည်းကိုတိုင်ပင်တဲ့အခါ ခင့်နိုင်ငံတော်ညှ (ကင်းမျှော်စင်သမ္မာကျမ်းစာနှင့်ဝေစာအသင်းမှထုတ်ဝေသည် Westcott နှင့် Hort Interlinear), က "၌" "ရန်" ၏ဝိဘတ်အစားထိုးဖြည့်စွက်ထားပြီးဖြစ်ကြောင်းထင်ရှားဖြစ်လာသည်။ ဤတွင်ထံမှမျက်နှာပြင်ဖမ်းယူသည် BibleHub.com Interlinear:

လက်ရှိတွင်ရှိပါတယ် 28 ဗားရှင်း BibleHub.com တွင်ရရှိနိုင်သည့်ခရစ်ယာန်ဂိုဏ်းဂဏအမျိုးမျိုးတို့ကို - ၄ င်းတို့ကိုယ်ပိုင်ဘာသာရေးအခွင့်အာဏာဖွဲ့စည်းပုံကိုထောက်ပံ့ရန်စိတ်အားထက်သန်မှုရှိသော်လည်း၎င်းတို့ထဲမှတစ်ခုမျှ NWT ပြန်ဆိုခြင်းကိုတုပခြင်းမရှိပါ။ ဤအခန်းငယ်ကိုပြန်ဆိုရန်သူတို့အားလုံးသည်“ to” (သို့)“ to” (preposition) ကိုအသုံးပြုကြသည်။ အဘယ်ကြောင့် NWT ဘာသာပြန်ကော်မတီသည်ဤပြန်ဆိုခြင်းကိုရွေးချယ်သနည်း။ အဘယ်အရာကသူတို့ကိုမူရင်းစာသားမှ (ပုံ) သွေဖည်သွားစေသနည်း။ “ to” ကို“ in” ဖြင့်အစားထိုးခြင်းကစာသားရဲ့အဓိပ္ပါယ်ကိုသိသိသာသာပြောင်းလဲစေပါသလား။

အဘယ်အရာကိုစတီဖင်လက်တ်ယုံကြည်သည်

စတီဗင်လက်တ်၏ကောက်ချက်အားလုံးကိုပထမ ဦး ဆုံးစာရင်းပြုစုကြပါစို့။ ထို့နောက်မူရင်းစာသား“ အမျိုးသားများ” သို့သွားခြင်းသည်သူရောက်ရှိလာသောနားလည်မှုကိုပြောင်းလဲစေနိုင်မနိုင်သိနိုင်ရန်၎င်းတို့ကိုတစ် ဦး ချင်းစီပြန်လည်သုံးသပ်ပါမည်။ ဒီလိုလုပ်ခြင်းအားဖြင့်ကျွန်ုပ်တို့သည်ဤစကားလုံးရွေးချယ်မှုနောက်ကွယ်ရှိလှုံ့ဆော်မှုကိုအကဲဖြတ်နိုင်လိမ့်မည်။

ယေရှုခေါ်ဆောင်သွားသော“ သုံ့ပန်းများ” သည်အကြီးအကဲများဖြစ်သည်ဟုသူစတင်ပြောဆိုခဲ့သည်။ ထို့နောက်သူကဤသုံ့ပန်းများအားအသင်းတော်အားလက်ဆောင်အဖြစ်ပေးအပ်ခြင်းခံရသည်ဟုဆိုထားသည်။

ဒါကြောင့် Lett ကအကြီးအကဲတွေဟာဘုရားသခင်ဆီကလာတဲ့လက်ဆောင်တွေဖြစ်တယ်လို့ဆိုတယ်။ သူသည်ပိုးပဝါ၏လက်ဆောင်ကိုကုသခြင်းသို့မဟုတ်သူ၏ဖိနပ်များကိုအရောင်တင်ရန်အသုံးပြုခြင်းအားဖြင့်မထီမဲ့မြင်ပြုခြင်းကိုဥပမာပေးသည်။ ထို့ကြောင့်ဤလက်ဆောင်များကိုအမျိုးသားများဖြစ်သောအကြီးအကဲများအားဆက်ဆံခြင်းသည်သူတို့၏ဘုရားသခင့်ထောက်ပံ့မှုကိုတန်ဖိုးမထားဘဲယေဟောဝါကိုစော်ကားရာရောက်ပေမည်။ မည်သည့်ဘာသာတရားမှမဆိုယဇ်ပုရောဟိတ်များ၊ ဓမ္မဆရာများ၊ ဓမ္မအမှုဆောင်များနှင့်အကြီးအကဲများသည်“ လူ့အသွင်ဆုများ” မဟုတ်ကြပေ။

JW အကြီးအကဲများသည်ကွဲပြားခြားနားရသည့်အကြောင်းရင်းမှာထို့ကြောင့်သူတို့သည်ဘုရားသခင်ထံမှလာကြသောကြောင့်သန့်ရှင်းသောဝိညာဉ်တော်ဖြင့်ခန့်အပ်ခြင်းခံရခြင်းဖြစ်သည်။ သူဒီလိုပြောတယ် -“ ကျွန်တော်တို့အားလုံးဒီအချက်ကိုလေးမြတ်တန်ဖိုးထားကြောင်းအမြဲတင်ပြရမယ် ဘုရားသခင့ပြprovision္ဌာန်းချက်။ "

ထို့နောက်လက်တသည်ထိုအကြီးအကဲလက်ဆောင်များ၏အရည်အသွေးများကိုပြောရန်အခန်းငယ်များကို 11 နှင့် 12 ကိုအသုံးပြုသည်။

ခရစ်တော်၏ကိုယ်ကိုတည်ဆောက်ခြင်းအလိုငှါသန့်ရှင်းသူတို့၏ပြုပြင်ခြင်းကို၎င်း၊ ဓမ္မဆရာအမှုကိုဆောင်ရွက်ခြင်းငှါ၎င်း၊ အချို့သောသူတို့ကိုတမန်တော်တို့ကို၎င်း၊ အချို့တို့ကိုပရောဖက်အရာ၌၎င်း၊ : 4၊ 11)

ထို့နောက်“ လူ၌ဖြစ်သောကြိုးစားအားထုတ်သောဤဆုကျေးဇူး” တို့နှင့် ပတ်သက်၍ ကျွန်ုပ်တို့မည်သို့သဘောထားသင့်သနည်းဟုသူမေးခဲ့သည်။ အဖြေရရန် ၁ သက်သာလောနိတ် ၅:၁၂ မှဖတ်သည်

ညီအစ်ကိုတို့၊ သင်တို့တွင်အမှုတော်ကိုဆောင်ရွက်ခြင်း၊ သခင်ဘုရား၊ အခွင့်နှင့်အုပ်စိုးခြင်း၊ သတိပေးခြင်းအမှုကိုပြုသောသူတို့ကိုသိမှတ်။ ၊ နှင့်သူတို့၏အလုပ်ကြောင့်ချစ်ခြင်းမေတ္တာ၌သူတို့ထူးခြားစွာထည့်သွင်းစဉ်းစားပေးရန်။ အချင်းချင်းအသင့်အတင့်နေကြလော့။ ” (1 Th 5: 12, 13)

ညီအစ်ကိုလက်တ်ကထိုလက်ဆောင်များကိုယောက်ျားများအားလေးစားခြင်းဆိုသည်မှာထိုအရာကိုဆိုလိုသည်ဟုခံစားရသည် ငါတို့မူကား၊။ သူသည်ဟေဗြဲ ၁၃:၁၇ ကို သုံး၍ ဤအချက်ကိုဖော်ပြသည်။

သင်တို့ကိုအုပ်သောသူတို့၏စကားကိုနား ထောင်၍ နှိမ့်ချလျက်နေကြလော့၊ သူတို့သည်ကိုယ်တိုင်စစ်ကြောခြင်းကိုခံရသောသူကဲ့သို့၊ သင်တို့ကိုကြည့်ရှုပြုစုခြင်းငှါ၎င်း၊ သူတို့သည်ဝမ်းမြောက်စရာသိတင်းကိုထိုသူတို့နှင့်အတူကြားရကြလိမ့်မည်။ ခင်ဗျားတို့ပဲ။ ” (Heb 13: 17)

ဤအခန်းငယ်ကိုရှင်းပြရန်သူက သတိထားရမယ်၊ ငါတို့ကိုနာခံဖို့ပြောတယ် ရှင်းနေသည်မှာ၎င်းသည်ကျွန်ုပ်တို့အားသူတို့ပြောသမျှကိုလိုက်နာရန်သို့မဟုတ်လိုက်နာရန်ဖြစ်သည်ဟုဆိုလိုသည်။ ဟုတ်ပါတယ်၊ ဒါကပြthe္ဌာန်းချက်ပါ။ ကျမ်းစာနဲ့မကိုက်ညီတဲ့အရာတစ်ခုခုလုပ်ဖို့သူတို့မပြောရင် ထိုအရာသည်အလွန်ရှားပါးသည်။

ထို့နောက်သူကထပ်ဆင့်ပြောကြားသည်မှာကျွန်ုပ်တို့သည်အကြီးအကဲများ၏ညွှန်ကြားချက်ကိုလိုက်နာသည့်သဘောထားနှင့်သူ၏အမြင်တွင်လက်အောက်ခံရန်လည်းပြောခဲ့သည်ဟုသူကထပ်ပြောသည်။

ပုံကြီးချဲ့ထားသောပုံဥပမာတစ်ခု

သူ၏အမြင်တွင်ကျွန်ုပ်တို့သည်အကြီးအကဲများကိုနာခံမှုပြခြင်းဖြင့်နာခံခြင်းအားဖြင့်မည်သို့ရိုသေလေးစားကြောင်းမည်သို့တင်ပြနိုင်သနည်းဟူမူကျွန်ုပ်တို့အား“ ပုံကြီးချဲ့ထား” သည့်ပုံဥပမာပေးသည်။ ပုံဥပမာတွင်အကြီးအကဲများကဘုရားသခင့်နိုင်ငံတော်ခန်းမကိုဆေးသုတ်ရမည်ဟုဆုံးဖြတ်သည်၊ သို့သော်ကြေညာသူများအားအကျယ် ၂ လက်မသာရှိရမည်။ အဓိကအချက်မှာဆုံးဖြတ်ချက်ကိုမေးခွန်းထုတ်မည့်အစားအားလုံးပြောသမျှကိုလိုက်နာရုံသာပြုသင့်သည်။ ဤသံသယဖြစ်စရာမလိုဘဲတလိုတလားလိုက်နာခြင်းကယေဟောဝါ၏နှလုံးကိုရွှင်လန်းစေပြီးစာတန်၏ဝမ်းနည်းဖွယ်ဖြစ်မည်ဟုသူကောက်ချက်ချခဲ့သည်။ ဆုံးဖြတ်ချက်ကိုမေးခွန်းထုတ်တာကညီအစ်ကိုတချို့ကိုအသင်းတော်ကနေထွက်သွားအောင်ထိမိလဲစေနိုင်တယ်လို့သူပြောတယ်။ သူကပြောခြင်းအားဖြင့်အဆုံးသတ်: "ဒီ hyperbole ပုံဥပမာ၏အမှတ်ကဘာလဲ? ဦး ဆောင်သူများကိုလက်အောက်ခံခြင်းနှင့်နာခံခြင်းသည်တစ်စုံတစ်ခုပြုလုပ်ပုံထက် ပို၍ အရေးကြီးသည်။ ဒါကယေဟောဝါကြွယ်ဝစွာကောင်းချီးပေးပါလိမ့်မယ်။ ”

မျက်နှာပြင်ပေါ်မှာ, ဒီအားလုံးကျိုးကြောင်းဆီလျော်ပုံရသည်။ အမှန်မှာ၊ သိုးတော်စုကိုအမှန်တကယ်ကြိုးစားအားထုတ်။ ဉာဏ်ပညာနှင့်တိကျမှန်ကန်သောကျမ်းစာဆုံးမစကားများပေးသောအကြီးအကဲများရှိပါကကျွန်ုပ်တို့အဘယ်ကြောင့်သူတို့စကားကိုနားထောင်ပြီးသူတို့နှင့်ပူးပေါင်းလုပ်ဆောင်လိုမည်မဟုတ်သနည်း။

တမန်တော်ပေါလုမှားခဲ့သလား။

ထိုသို့ဆိုသော်ပေါလုသည်“ လူ့အသွင်ဆုများ” ထက်ခရစ်တော်၏“ လူ့အသွင်ဆုများ” ပေးသည်ဟုအဘယ်ကြောင့်မပြောသနည်း။ NWT ပြောသည့်အတိုင်းသူဘာကြောင့်သူမပြောခဲ့သနည်း။ ပေါလုအမှတ်အသားကိုလက်လွတ်ခဲ့သလား NWT ဘာသာပြန်ကော်မတီသည်သန့်ရှင်းသောစွမ်းအားတော်၏လမ်းညွှန်မှုဖြင့်ပေါလု၏ကြီးကြပ်မှုကိုတည့်မတ်ပေးခဲ့သလား။ ကျွန်တော်တို့အကြီးအကဲတွေကိုလေးစားသင့်တယ်လို့စတီဖင်လက်တ်ကပြောတယ်။ တမန်တော်ရှင်ပေါလုကအကြီးအကဲတစ်ယောက်ဖြစ်သည် လူးဝစ္စ။  သူ၏စကားများကိုသူတစ်ခါမျှမရည်ရွယ်ခဲ့သည့်အရာအဖြစ်ပြောင်းလဲရန်မလေးမစားပြုသည်မဟုတ်လော။

ရှင်ပေါလုသည်မှုတ်သွင်းခံဖြင့်ရေးသားခဲ့သည်။ ထို့ကြောင့်ကျွန်ုပ်တို့သည်သေချာပေါက်တစ်ခုဖြစ်နိုင်သည်။ သူ၏စကားလုံးများကိုသူ၏အဓိပ္ပာယ်ကိုတိကျမှန်ကန်စွာသိရှိရန်သူ၏စကားများကိုဂရုတစိုက်ရွေးချယ်ခဲ့သည်။ ချယ်ရီကောက်နေသည့်အခန်းငယ်များနှင့်၎င်းတို့အားကျွန်ုပ်တို့၏ကိုယ်ပိုင်အနက်ဖွင့်ဟပြောဆိုမှုအစားစကားစပ်ကိုကြည့်ကြစို့။ အမှန်မှာ၊ ခရီးတစ်ခုအစတွင်အလွန်သေးငယ်သောသွေဖည်မှုအနည်းငယ်သာရှိခြင်းသည်ကျွန်ုပ်တို့၏ ဦး တည်ရာကိုတစ်မိုင်ဖြင့်ပျောက်ဆုံးစေနိုင်သကဲ့သို့ကျွန်ုပ်တို့သည်မှားယွင်းသောရူပါရုံတစ်ခုမှစတင်ပါကကျွန်ုပ်တို့သည်လမ်းပျောက်။ အမှန်တရားမှမှားယွင်းစွာလမ်းလွဲသွားနိုင်သည်။

ပေါလုသည်အကြီးအကဲများအကြောင်းပြောဆိုနေပါသလော။

Epဖက်အခန်းကြီး ၄ ကိုဖတ်သည့်အခါပေါလုသည်အကြီးအကဲများကိုသာစကားပြောနေကြောင်းသက်သေပြသလော။ အခန်းငယ် ၆ တွင်သူက“ …အလုံးစုံတို့၏အထွthrough်၊ အလုံးစုံတို့၌အလုံးစုံတို့၏အချုပ်အခြာအာဏာစက်ဖြစ်တော်မူ၏။ ခပ်သိမ်းသောငါတို့၏အဘတပါးတည်းရှိတော်မူ၏။ ” ဟုဆိုရာတွင်အကြီးအကဲများကိုကန့်သတ်ထားသည့်“ အားလုံး” လော။ နောက်အခန်းငယ်တွင်သူက“ ခရစ်တော်သည်အခမဲ့ဆုကျေးဇူးကိုတိုင်းတာသည့်အတိုင်းငါတို့တစ် ဦး စီအားမခံစားထိုက်သောကရုဏာတော်ကိုပေးအပ်ခဲ့သည်” ဟုပြောသောအခါအကြီးအကဲများကိုသာပေးသော“ အခမဲ့ဆုကျေးဇူး” မှာအဘယ်နည်း။

ဤအခန်းငယ်များတွင်သူ၏စကားကိုအကြီးအကဲများကိုသာကန့်သတ်ထားခြင်းမရှိပါ။ သူသည်သန့်ရှင်းသူအားလုံးကိုစကားပြောနေခြင်းဖြစ်သည်။ ထို့ကြောင့်နောက်အခန်းငယ်တွင်သခင်ယေရှုသည်သုံ့ပန်းများကိုသယ်ဆောင်သွားသည်ဟုပြောသောအခါ၊ သုံ့ပန်းများသည်တပည့်တော်များဖြစ်လိမ့်မည်မဟုတ်ပေ။ သူတို့ထဲမှအလွန်သေးငယ်သောအစိတ်အပိုင်းငယ်လေးများသာဖြစ်ပြီး၊ အကြီးအကဲများကိုသာကန့်သတ်ထားသည်မဟုတ်ပါလော။

(ဤအမှုအရာအားဖြင့်လက်တ်ကသူ့ကိုယ်သူဂုဏ်တင်ရန်မိမိကိုယ်ကိုယူဆောင်ပုံမရနိုင်ပါ။ ယေရှုအကြောင်းပြောသောအခါတိုင်း၎င်းသည်“ ယေဟောဝါနှင့်ယေရှု” ဖြစ်သည်။ သို့သော်ယေဟောဝါသည်နိမ့်ကျသောဒေသများသို့မဆင်းပါ။ (၉) လည်းထပ်မံမတက်ခဲ့ပါ။ (ဆာ ၈) ယေဟောဝါသည်သုံ့ပန်းများကိုသုတ်သင်ပယ်ရှင်းခြင်းမပြုဘဲသခင်ယေရှုသည်လူသားများကိုလက်ဆောင်ပေးသည်။ သခင်ယေရှုသည်ပြုသမျှကိုပြုတော်မူသမျှသည်ခမည်းတော်ကိုဘုန်းထင်ရှားစေ၏။ သို့သော်သခင်အားဖြင့်သာကျွန်ုပ်တို့ချဉ်းကပ်နိုင်သည်။ ခမည်းတော်နှင့်ကိုယ်တော်အားဖြင့်သာခမည်းတော်ကိုကျွန်ုပ်တို့သိနိုင်သည်။ ယေရှု၏ဘုရားသခင်ပေးအပ်ထားသောအခန်းကဏ္minimကိုအနိမ့်ဆုံးဖြစ်စေသောဤသဘောထားသည် JW သင်ကြားခြင်း၏ထူးခြားချက်ဖြစ်သည်။ )

“ လူ့အသွင်ဆုများ” ဟူသောပြန်ဆိုချက်သည်အခြေအနေနှင့်ဆန့်ကျင်သည်။ “ သူကလက်ဆောင်တွေကိုပေးခဲ့တယ်။ ဒီကျမ်းချက်ကတကယ်လက်ခံတယ် သို့ လူတို့”

(ယနေ့ခေတ်ဖြစ်လေ့ဖြစ်သကဲ့သို့ယနေ့ခေတ်တွင်“ အမျိုးသားများ” တွင်အမျိုးသမီးများပါ ၀ င်သည်။ မိန်းမသည် 'အမိဝမ်းထဲ၌ယောက်ျား' ကိုဆိုလိုသည်။ သိုးထိန်းများထံပေါ်လာသည့်ကောင်းကင်တမန်များသည်အမျိုးသမီးများကိုဘုရားသခင့်ငြိမ်သက်ခြင်းမှနှုတ်ကပါဌ်တော်ဖြင့်ရွေးချယ်ခြင်းအားဖြင့်ဖယ်ထုတ်မထားပါ။ [လုကာ ၂:၁၄ ကိုကြည့်ပါ။ ]

အချို့တို့ကိုတမန်တော်အရာ၌၎င်း၊ အချို့တို့ကိုပရောဖက်အရာ၌၎င်း၊ အချို့ကိုizersဝံဂေလိတရားကိုဟောပြောစေခြင်းငှါ၎င်း၊ အချို့တို့ကိုသိုးထိန်းကဲ့သို့၎င်း၊ ဆရာအချို့ကို၎င်းပေးတော်မူ၏။ ” (Eph 4: 11)

တမန်တော်အချို့ကဲ့သို့ တမန်တော်သည်“ စေလွှတ်တော်မူသောသူ” ဟုဆိုလိုသည်။ ယနေ့တမန်တော်များကဲ့သို့သောအစောပိုင်းအသင်းတော်တွင်အမျိုးသမီးတမန်တော်များသို့မဟုတ်သာသနာပြုများရှိပုံရသည်။ ရောမ ၁၆ း ၇ သည်ခရစ်ယာန်ဇနီးမောင်နှံကိုရည်ညွှန်းသည်။ [ကျွန်မ]

အချို့ကပရောဖက်များဖြစ်သည်။  ပရောဖက်ယောလသည်ခရစ်ယာန်အသင်းတော်တွင်ပရောဖက်အမျိုးသမီးများရှိလိမ့်မည်ဟုကြိုဟောခဲ့သည် (တမန်တော် 2: 16, 17) ရှိနှင့်ပြီးဖြစ်သည်။ (တ။ 21: 9)

“ အချို့သောသူတို့သည်angelဝံဂေလိတရားဟောပြောသူများနှင့်ဆရာများအဖြစ်” အမျိုးသမီးများသည်အလွန်ထိရောက်သော angel ၀ ံဂေလိတရားဟောပြောသူများဖြစ်ပြီးကောင်းမွန်သောangelဝံဂေလိတရားဟောပြောသူတစ် ဦး ဖြစ်ရန်သင်ရမည်။ (Ps 68: 11; တိတု 2: 3)

Lett သည်ပြProbleနာတစ်ခုကိုဖန်တီးသည်

လက်တ်မိတ်ဆက်ပေးသောပြproblemနာမှာဘုရားသခင်ထံတော်မှအထူးလက်ဆောင်တစ်ခုအဖြစ်ယူမှတ်ခံရမည့်လူတန်းစားတစ်ရပ်ကိုဖန်တီးခြင်းဖြစ်သည်။ သူသည်hesဖက် ၄ း ၈ သည်အသင်းတော်ရှိအကြီးအကဲများကိုသာသက်ဆိုင်ကြောင်း၊ သူ၏ခရစ်ယာန်၊ ယောက်ျား၊ မိန်းမအားလုံး၏အခန်းကဏ္dimကိုလျော့နည်းစေပြီးအကြီးအကဲများကိုအခွင့်ထူးခံအဖြစ်ချီးမြှောက်ခဲ့သည်။ ဒီအထူးအဆင့်အတန်းကိုသုံးပြီးသူကကျွန်တော်တို့ကိုဒီလူတွေကိုမေးခွန်းမထုတ်ဖို့၊ သူတို့ရဲ့မိန့်မှာချက်တွေကိုလိုက်နာဖို့ညွှန်ကြားခဲ့တယ်။

လူတို့အားနာခံမှုပြခြင်းသည်မည်သည့် အချိန်မှစ၍ ဘုရားသခင့်နာမတော်ကိုချီးမွမ်းခဲ့သနည်း။

လူကိုမကိုးစားရန်သမ္မာကျမ်းစာကခိုင်လုံသောအကြောင်းပြချက်ဖြင့်ညွှန်ကြားထားသည်။

"။ မှူးမတ်များတွင်မကယျတငျတျောမူခွငျးမဆောင်ခဲ့နိုင်သူအချင်းလူသား, တစ်သား၌သင်တို့၏ယုံကြည်မှုထားမနေပါနဲ့" (ဆာ 146: 3)

ဒါကခရစ်ယာန်အသင်းတော်မှာရှိတဲ့သက်ကြီးရွယ်အိုအမျိုးသားတွေ (အမျိုးသမီးတွေကို) လေးစားမှုမပြသင့်ဘူးလို့မဆိုလိုပါဘူး၊ ဒါပေမယ့်လက်တ်ကအများကြီးပိုပြီးတောင်းဆိုနေပါတယ်

အကြံပေးချက်အားလုံးသည်အကြီးအကဲများ၏အခွင့်အာဏာအောက်ရှိသူများကိုသာညွှန်ကြားထားသည်ကိုအသိအမှတ်ပြုခြင်းဖြင့်စတင်ကြပါစို့၊ သို့သော်အကြီးအကဲများကိုညွှန်ကြားချက်မပေးပါ။ အကြီးအကဲတွေမှာဘာတာဝန်ရှိသလဲ။ မိမိတို့၏ဆုံးဖြတ်ချက်ကိုမေးခွန်းထုတ်သူတိုင်းသူပုန်၊ စိတ်ဝမ်းကွဲသူ၊ မငြိမ်မသက်ဖြစ်နေသည်ဟုအကြီးအကဲများမျှော်လင့်သလော

ဥပမာ၊ “ ပန်းချီပုံဥပမာ” လက်တတွင်ဖော်ပြထားသည်မှာတောင်းဆိုမှုကိုထုတ်ပေးရာတွင်အကြီးအကဲများအဘယ်အရာပြုလုပ်သင့်သနည်း။ ဟေဗြဲ ၁၃:၁၇ ကိုပြန်ကြည့်ကြစို့၊ သို့သော်၎င်းကိုသူတို့နားညောင်းပေးမည်။ ထိုသို့ပြုလုပ်ခြင်းဖြင့်ဘာသာပြန်များ၏ဘက်လိုက်မှုများကိုထပ်မံထုတ်ဖော်ပြောကြားနိုင်သည်။ သို့သော်အခြားဘာသာပြန်အဖွဲ့များနှင့်လည်းသူတို့ကိုယ်ပိုင်အခွင့်အာဏာကိုထောက်ပံ့ရန်စိတ်အားထက်သန်ကြသည်။ ဘုရားကျောင်းဒေသနာအမွေခံ။

ဂရိစကားလုံး, peithóဟေဗြဲ ၁၃ း ၁၇ တွင်“ နာခံမှုရှိပါစေ” ဟုပြန်ဆိုထားသည်မှာ“ ဆွဲဆောင်စည်းရုံးခြင်း” ကိုဆိုလိုသည်။ ဆိုလိုသည်မှာ“ မေးခွန်းမပါဘဲနာခံရသည်” ဟုမဆိုလိုပါ ဂရိ၌နာခံခြင်းနှင့်စပ်လျဉ်း။ အခြားစကားလုံးတစ်လုံးရှိသည်။ ၎င်းသည်တမန်တော် ၅:၂၉ ၌တွေ့ရသည်။   Peitharcheó အင်္ဂလိပ်စကားလုံးသည် `နာခံရန် for ဟူသောစကားလုံးကိုသယ်ဆောင်ပြီး၊ လူတစ်ယောက်သည်သခင်ဘုရားကိုဤနည်းဖြင့်နာခံလိမ့်မည်။ သို့သော်ယေရှုသည်အသင်းတော်တွင်မင်းအရာရှိများ၊ ဘုရင်များ၊ အုပ်ချုပ်သူများအဖြစ်မခန့်အပ်ခဲ့ပါ။ သူကငါတို့အားလုံးကညီအစ်ကိုတွေပါ။ သူကကျွန်တော်တို့အချင်းချင်းကိုမအုပ်စိုးသင့်ဘူးလို့ပြောတယ် သူကသာသူကငါတို့ခေါင်းဆောင်ဖြစ်တယ်လို့ပြောခဲ့တယ်။ (မ ၂၃ း ၃-၁၂)

ငါတို့လုပ်သင့်တယ် Peithó or Peitharcheó အမျိုးသားများလား။

ထို့ကြောင့်လူတို့အားနာခံမှုပြခြင်းသည်ကျွန်ုပ်တို့၏သခင်တစ်ပါး၏ညွှန်ကြားချက်နှင့်ဆန့်ကျင်သည်။ ဟုတ်ပါတယ်၊ ဒါပေမယ့်လေးလေးစားစားဆက်ဆံပြီးမှသာကျွန်တော်တို့ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်နိုင်မှာပါ။ ဆုံးဖြတ်ချက်ချရသည့်အကြောင်းရင်းကိုပွင့်ပွင့်လင်းလင်းရှင်းပြပြီးအခြားသူများထံမှအကြံဉာဏ်နှင့်အကြံဉာဏ်ကိုလိုလိုလားလားလက်ခံသောအခါအကြီးအကဲများသည်အသင်းတော်ကိုလေးစားစွာဆက်ဆံသည်။ (သု ၁၁:၁၄)

သို့ဆိုလျှင် NWT သည်ပိုမိုတိကျသောပြန်ဆိုခြင်းကိုအဘယ်ကြောင့်မသုံးသနည်း။ ဟေဗြဲ ၁၃ း ၁၇ ကို“ သင်တို့တွင် ဦး ဆောင်သူများမှသွေးဆောင်လိမ့်မည်။ ” သို့မဟုတ်“ သင်တို့တွင် ဦး ဆောင်သူများကိုယုံကြည်စေခြင်းငှာ…” သို့မဟုတ်အကြီးအကဲများကိုတာ ၀ န်ယူစေသည့်ဤပြန်ဆိုချက်အချို့ကိုဘာသာပြန်ဆိုနိုင်သည်။ ကျိုးကြောင်းဆီလျော်ပြီးယုံကြည်စိတ်ချရသောအာဏာရှင်နှင့်အာဏာရှင်စနစ်ဖြစ်သည်။

ကျမ်းစာကိုဆန့်ကျင်သောအရာတစ်ခုခုလုပ်ရန်ကျွန်ုပ်တို့အားတောင်းဆိုပါကကျွန်ုပ်တို့သည်အကြီးအကဲများကိုနာမခံသင့်ဟုလက်တကပြောကြားသည်။ သောသူသည်မှန်သည်။ ဒါပေမဲ့ဒီကိစ္စက - ငါတို့သူတို့ကိုမေးခွန်းထုတ်ခွင့်မပြုဘူးဆိုရင်ဘယ်လိုလုပ်ပြီးအကဲဖြတ်ရမလဲ။ အချက်အလက်များကို“ လျှို့ဝှက်” ရသည့်အကြောင်းရင်းများကြောင့်ကျွန်ုပ်တို့ထံမှသိမ်းဆည်းထားပါကတာ ၀ န်ယူသောအရွယ်ရောက်ပြီးသူဆုံးဖြတ်ချက်ချရန်အချက်အလက်များကိုကျွန်ုပ်တို့မည်သို့ရနိုင်မည်နည်း။ အကယ်၍ ခန်းမကို ၂ လက်မအရွယ်ဖြီးဖြင့်ပန်းချီဆွဲခြင်းသည်မှားယွင်းကြောင်းဖော်ပြခြင်းမခံရဘဲမှားယွင်းနိုင်သည်ဟုကျွန်ုပ်တို့မပြောနိုင်ပါက၎င်းတို့ကိုပိုမိုကြီးမားသောကိစ္စရပ်များတွင်မည်သို့မေးခွန်းထုတ်မည်နည်း။

Stephen Lett သည် 1 Thessalonians 5: 12, 13 ကိုအသုံးပြုခြင်းအားဖြင့်ကျွန်ုပ်တို့ကိုဆုံးမရန်အလွန်ဝမ်းမြောက်ပါသည်။ သို့သော်သူသည်ပေါလုပြောခဲ့သောစကားကိုအနည်းငယ်မျှသာလျစ်လျူရှုခဲ့သည်။

“ ။ အရာအားလုံးသေချာအောင်လုပ်ပါ။ ကောင်းသောအရာကိုအမြဲကိုင်စွဲကြလော့။ မကောင်းသောအမှုအမျိုးမျိုးရှိသမျှကိုရှောင်ကြလော့။ ” (1Th 5: 21, 22)

ဆေးသုတ်ထားသောအပင်၏ရွေးချယ်မှုကိုပင်မေးခွန်းထုတ်နိုင်ခြင်းမရှိပါကကျွန်ုပ်တို့သည်မည်သို့“ အရာအားလုံးကိုသေချာစေ” ရမည်နည်း။ အကြီးအကဲများကသူတို့နှင့်လျှို့ဝှက်တွေ့ဆုံခဲ့သူတစ် ဦး ကိုရှောင်ရန်ပြောရန်ပြောသောအခါ၎င်းတို့သည်အပြစ်မဲ့သူကိုရှောင်ခြင်းအားဖြင့်ဆိုးသွမ်းမှုမရှိဟုကျွန်ုပ်တို့မည်သို့သိရမည်နည်း။ ရှောင်ရှားခြင်းခံရသော်လည်းအပြစ်မကျူးလွန်သောကလေးသူငယ်များသည်လိင်ပိုင်းဆိုင်ရာအလွဲသုံးစားမှုခံရသူများကိုမှတ်တမ်းတင်ထားသည်။ (ကြည့်ပါ ဒီမှာ။ ) လက်တ်ကကျွန်ုပ်တို့ကိုမလိုလားအပ်သောအရာအဖြစ်သတ်မှတ်ခံရသူများထံမှခွဲထွက်ရန်အကြီးအကဲများ၏အမိန့်ကိုသံသယဝင်စေမည်မှာသေချာသည်၊ သို့သော်ယင်းကယေဟောဝါ၏စိတ်တော်ကိုရွှင်လန်းစေမည်လော။ ခန်းမကို ၂″ စုတ်တံဖြင့်ဆေးသုတ်ရန်ဆုံးဖြတ်ချက်ကိုမေးခွန်းထုတ်ခြင်းသည်အချို့သူများထိမိလဲစေနိုင်ကြောင်း Lett ကအကြံပြုသည်။ ပညတ်တော်များကိုသစ္စာရှိစွာနှင့်သံသယဖြင့်နာခံသောကြောင့်သူတို့၏ချစ်ရသူများအနေဖြင့်သူတို့၏ကျောကိုလှည့်လိုက်သည့်အခါ“ ကလေးငယ်များ” မည်မျှထိမိလဲသွားနိုင်ကြောင်းအကြံပြုသည် လူ၏ (မ ၁၅ း ၉)

မှန်ပါသည်၊ အကြီးအကဲများကိုသဘောမတူခြင်းသည်အသင်းတော်အတွင်းစိတ်ဝမ်းကွဲပြားမှုဖြစ်စေနိုင်သည်၊ သို့သော်ကျွန်ုပ်တို့ဘက်မှရပ်တည်သောကြောင့်တစ်စုံတစ် ဦး ထိမိလဲသွားမည်လော။ သို့သျောကြှနျုပျတို့သညျ“ စည်းလုံးညီညွတ်မှု” ကိုနာခံ။ ဘုရားသခင့်ရှေ့မှောက်တွင်ကျွန်ုပ်တို့၏သမာဓိကိုအလျှော့ပေးလိုက်လျောလျှင်၎င်းသည်ယေဟောဝါ၏မျက်နှာသာတော်ကိုရရှိစေမည်လော။ ၎င်းသည်“ သူငယ်” ကိုကာကွယ်ပေးနိုင်မလား။ မ18ဲ ၁၈ း ၁၅-၁၇ တွင်ဖော်ပြထားသည်မှာအသင်းတော်သည်လျှို့ဝှက်စွာစုရုံးနေသောအကြီးအကဲသုံး ဦး မဟုတ်ဘဲမည်သူမည်ဝါ၌ကျန်ရှိနေသည်ကိုမည်သူနှင့်နှင်ထုတ်ရမည်ကိုဆုံးဖြတ်သည်ဟုဆုံးဖြတ်သည်။ ဆုံးဖြတ်ချက်ကိုမေးခွန်းထုတ်စရာမလိုဘဲလက်ခံရမည်။

ကျွန်ုပ်တို့၏တူညီသောအပြစ်ရှိသည်

hesဖက် ၄: ၈ နှင့်ဟေဗြဲ ၁၃:၁၇ တို့၏မှားယွင်းစွာဘာသာပြန်ဆိုခြင်းအားဖြင့် NWT ဘာသာပြန်ကော်မတီသည်အုပ်ချုပ်ရေးအဖွဲ့နှင့်၎င်း၏ဒုဗိုလ်ချုပ်ကြီးအကြီးအကဲများကိုသံသယမရှိနာခံရန်ယေဟောဝါသက်သေများလိုအပ်သည်ဟူသောသွန်သင်ချက်အတွက်အခြေခံအုတ်မြစ်ချခဲ့ပြီးဖြစ်သော်လည်းကိုယ်ပိုင်အတွေ့အကြုံမှကျွန်ုပ်တို့တွေ့မြင်ခဲ့ကြရပြီ ဖြစ်ပေါ်စေသောနာကျင်မှုနှင့်ဆငျးရဲဒုက်ခ။

ကျွန်ုပ်တို့သည်စတီဖင်လက်တ်၏ထောက်ခံအားပေးမှုအတိုင်းဤသင်ကြားမှုကိုလိုက်နာရန်ရွေးချယ်ပါကကျွန်ုပ်တို့၏တရားသူကြီးယေရှုခရစ်ရှေ့တွင်မိမိကိုယ်ကိုအပြစ်ရှိနိုင်သည်။ မင်းတို့တွေ့လား၊ အကြီးအကဲတွေကငါတို့မှာပေးထားတဲ့အာဏာကလွဲရင်ဘာမှအာဏာမရှိဘူး။

သူတို့ကောင်းကောင်းလုပ်ရင်ဟုတ်ကဲ့၊ သူတို့ကိုကျွန်တော်တို့ကူညီသင့်တယ်၊ သူတို့အတွက်ဆုတောင်းပေးပြီးချီးမွမ်းပေးသင့်တယ်၊ ဒါပေမဲ့သူတို့အမှားလုပ်မိတဲ့အခါသူတို့ကိုတာဝန်ခံသင့်တယ်၊ သူတို့ကိုငါတို့ဘယ်တော့မှလက်မလွှတ်သင့်ဘူး။ လူသားအားလုံး၏တရားသူကြီးရှေ့တွင်“ ငါအမိန့်ကိုသာလိုက်နာခဲ့သည်” ဟူသောအငြင်းအခုံသည်ကောင်းစွာမကိုင်နိုင်ပါ။

_____________________________________________________

[ကျွန်မ] "ထဲမှာ ရောမ 16ပေါလုသည်သူကိုယ်တိုင်သိကျွမ်းသောရောမခရစ်ယာန်အသင်းတော်ရှိသူအားလုံးကိုနှုတ်ဆက်သည်။ အခန်းငယ် ၇ တွင်သူသည် Andronicus နှင့် Junia ကိုနှုတ်ဆက်သည်။ အစောပိုင်းခရစ်ယာန်ဝေဖန်ရေးသမားအားလုံးကဒီလူနှစ်ယောက်ဟာဇနီးမောင်နှံလို့ထင်နေကြတယ်။ အကြောင်းပြချက်ကတော့“ ဂျူနီယာ” ဆိုတာအမျိုးသမီးနာမည်ဖြစ်တယ်။ … NIV, NASB, NW [ကျွန်ုပ်တို့၏ဘာသာပြန်ကျမ်း]၊ TEV, AB နှင့် LB (နှင့်အောက်ခြေမှတ်ချက်ဖြင့် NRSV ဘာသာပြန်များ) ၏ဘာသာပြန်သူများသည်အမည်အားပုဂလိပ်ဟုထင်ရသည့်ပုဏ္ဏား“ Junius” သို့ပြောင်းလိုက်သည်။ ပြproblemနာကပေါလုရေးသားနေတဲ့ဂရိ - ရောမလောကမှာ“ ယုနိ” ဆိုတဲ့နာမည်မရှိဘူး။ အခြားတစ်ဖက်တွင်မူ၊ အမျိုးသမီး၏အမည်“ Junia” သည်ထိုယဉ်ကျေးမှုတွင်လူသိများပြီးပုံမှန်ဖြစ်သည်။ ထို့ကြောင့်“ Junius” သည်လုပ်ထားသောနာမည်တစ်ခုဖြစ်သည်။