२०१ 2017, अप्रिल २-17--23० - हाम्रो ईसाई जीवन र मन्त्रालय

[परमेश्वरको वचनका खजानाहरू, आध्यात्मिक रत्नहरूको लागि डिग्जिंग: यर्मिया एक्सएनयूएमएक्स-एक्सएनयूएमएक्स, र परमेश्वरको राज्य नियमहरू, सबैलाई यस हप्ता समीक्षाबाट बहिष्कृत गरिएको छ आध्यात्मिक रत्नहरूको खण्डको लागि विस्तारित खोदेको कारण।]

आध्यात्मिक रत्नहरूको लागि गहिरो खोदो

यर्मिया 26 को सारांश

समय अवधि: यहोयाकिमको शासनको सुरुवात (यर्मिया 24 र 25 अघि)।

मुख्य अंकहरू:

• (1-7) विपत्तिको कारण सुनेको लागि यहूदालाई भेट्न यहोवाले लैजान लाग्नुभएको छ।
• (8-15) भविष्यवक्ता र पुजारीहरू यर्मियाको विरूद्धमा हुन्छन् र अगमवाणी बोलेको आरोपमा उनी मृत्युदण्ड दिन चाहन्छन्।
• (१ 16-२24) राजकुमारहरू र मानिसहरू यर्मियाको पक्षमा बोल्छन् जसको आधारमा उसले भविष्यवाणी गरिरहेको छ। केही एल्डरहरू यर्मियाको तर्फबाट बोल्छन् र उनीहरूले अघिल्ला अगमवक्ताहरूले उही सन्देशको उदाहरण दिएका थिए।

यर्मिया 25 को सारांश

समय अवधि: यहोयाकिमको चौथो वर्ष; नबूकदरेसरको पहिलो वर्ष। (यर्मिया 7 भन्दा पहिले 24 वर्ष)।

मुख्य अंकहरू:

• (1-7) अघिल्लो 23 वर्षको लागि चेतावनी दिइयो, तर कुनै नोट लिइन।
• (8-10) परमप्रभुले नबूकदनेसरलाई यहूदा र वरपरका राष्ट्रहरूको विनाश गर्न पठाउनुभयो र यहूदालाई उजाड पार्नुभयो र यो आश्चर्यचकित भयो।
• (11) राष्ट्रहरूले बेबिलोन 70 वर्ष सेवा गर्नुपर्नेछ।
• (12) 70० वर्ष पूरा भएपछि बेबिलोनका राजालाई लेखा लिनेछ। बेबिलोन उजाड ठाउँ हो।
• (१ 13-१-14) यहूदा र राष्ट्रले गरेको चेतावनीहरूको अवज्ञा गर्ने कुरामा राष्ट्रहरूको सेवा र विनाश हुनेछ।
• (15-26) परमप्रभुको क्रोधको कचौरा यरूशलेम र यहूदाले मात्तिएको थियो - तिनीहरूलाई उजाड ठाउँ बनाउनुहोस्, अचम्मको वस्तु बनाउनुहोस्, सीटीमा सास फेर्नुहोस् - (लेख्ने समयमा) फिरऊन, ऊज, पलिश्तीहरू, अश्कलोन, गाजा, एक्रोन, अश्दोद, एदोम, मोआब, अम्मोनका छोराहरू, टायर र सीदोनका राजाहरू, ददान, तेमा, बुज, अरबका राजा, जिम्री, एलाम र मादीहरू थिए।
• (27-38) कुनै भाग्य छैन।

यर्मिया 27 को सारांश

समय अवधि: यहोयाकिमको शासनकालको शुरूआत; सिदकियाहलाई सन्देश दोहोर्याउँदछ (यर्मिया 24 को जस्तै)।

मुख्य अंकहरू:

• (1-4) योक बार र ब्यान्ड एदोम, मोआब, अम्मोन, टायर र सिदोनका छोराहरूलाई पठाइयो।
• (5-7) परमप्रभुले यी सबै भूमि नबूकदनेस्सरलाई दिनु भएको छ, उनको भूमि नआउन्जेल उनीहरूले उसको र उसका उत्तराधिकारीहरूको सेवा गर्नुपर्नेछ। 'मैले कसलाई यो मेरो आँखामा सही प्रमाणित गरेको छु, ... मैदानका ज wild्गली जनावरहरू पनि मैले उसलाई उहाँको सेवामा दिएँ।' (यर्मिया २ 28:१:14 र दानियल २::2)।
• (8) नबूकदनेस्सरको सेवा नगर्ने राष्ट्रलाई तरवार, अनिकाल र रूढीले समाप्त गर्नेछ।
• (9-10) झूटा भविष्यवक्ताहरूको कुरा सुन्नुहोस् जसले यसो भनिरहेका छन् 'तिमीले बाबेलको राजाको सेवा गर्नु पर्दैन'।
• (11-22) बेबिलोनको राजाको सेवा गरिरहनुहोस् र तपाईंले विनाश भोग्नु हुने छैन।
• (12-22) पहिलो 11 पदहरूको सन्देश सिदकियाहलाई दोहोर्याइयो।

12 vs 1-7 को रूपमा 13, 8 बनाम 14 पद 9, 10 को रूपमा XNUMX पद XNUMX

यदि उसले नबूकदनेस्सरको सेवा गर्दैन भने बाबेलमा बाँकी रहेका अरू भाँडा-कुँडाहरू।

यर्मिया 28 को सारांश

समय अवधि: सिदकियाहको शासनकालको चौथो वर्ष (यर्मिया २ 24 र २ after पछि)।

मुख्य अंकहरू:

• (1-17) हनान्याह भविष्यवाणी गर्छन् कि (योआइचिन एट अलको) निर्वासन दुई वर्ष भित्र समाप्त हुनेछ; यर्मियाले यहोवाले भन्नुभएका सबै कुरा सम्झाउँछन्। यर्मियाले अगमवाणी गरे अनुसार हनन्याह दुई महिना भित्र मरे।
• (14) फलामका जुवाहरू सबै राष्ट्रहरूको घाँटीमा राखिनेछ र नबूकदनेस्सरलाई सेवा गर्नलाई। तिनीहरूले ज They्गली पशुहरू सम्मलाई पनि उसको सेवा गर्नेछन्। (यर्मिया २ 27: and र दानियल २::6)।

थप अनुसन्धानका लागि प्रश्नहरू:

कृपया निम्न शास्त्रपद परिच्छेदहरू पढ्नुहोस् र तपाईंको उत्तरलाई उचित बक्स (हरू) मा नोट गर्नुहोस्।

यर्मिया 27, 28

	चौथो वर्ष यहोयाकिम	येहोयाचिनको समय	एघारौं वर्ष सिदकियाह	पछि सिदकियाह
(1) निर्वासनमा परेका यहूदीहरू को हुन्?
(2) यहूदीहरू बेबिलोनको सेवाको लागि कहिले थिए? (लागू हुने सबैमा टिक गर्नुहोस्)

 

मुख्य अंशहरूको गहन विश्लेषण:

यर्मिया 27: 1, 5-7

पद 1 रेकर्ड "¹योशोमकिमको राज्यको शुरुआतमा, धर्मशास्त्रले भनेको छ कि सारा भूमि यहूदा, एदोम, आदिलाई परमप्रभुले नबूकदनेसरको हातमा सुम्पिएको थियो, जंगली जनावरहरू समेत (डानियल एक्सएनयूएमएक्स: एक्सएनयूएमएक्स-एक्सएनयूएमएक्स-एक्सएनयूएमएक्स: एक्सएनयूएमएक्स-एक्सएनयूएमएक्स) उनको सेवा गर्न, उनको छोरो एभिल-मेरोडाच र नाति[1] (नाबोनिडस)[2]) (बेबिलोनका राजाहरू) जबसम्म आफ्नै देशको समय आउँदैन।

पद 6 राज्यहरू 'र अब म आफैँ दिएको छ यी सबै देशहरू नबूकदनेस्सरको हातमा छन् ' दिने कार्यको स indic्केत गरिसकेको छ, अन्यथा शब्द भविष्यमा 'म दिनेछु' भन्ने हुन्छ। कन्फर्मेसन २ राजा २ 2: where मा दिइएको छ जहाँ रेकर्डले बताएको छ कि पछि यहोयाकीमको मृत्यु हुँदा मिश्रको राजा आफ्नो देशबाट बाहिर निस्कने छैन र मिश्रको टोरेन्ट उपत्यकादेखि सम्पूर्ण भूमि नै मिश्र जानेछ। यूफ्रेटिसलाई नबूकदनेस्सरको नियन्त्रणमा ल्याइयो। (यदि यहोयाकीमको पहिलो वर्ष, नबूकदनेसर बाबेलको सेनाको राजकुमार र प्रमुख सेनापति हुने थिए (मुकुट राजकुमारहरूलाई प्रायः राजाको रूपमा हेरिन्थ्यो)), जब उनी in मा राजा भए।^rd यहोयाकीमको वर्ष।) यहूदा, एदोम, मोआब, अम्मोन, टायर र सीदोन त्यसबेलादेखि नबूकदनेस्सरको अधीनमा थिए।

पद 7 यो जोड दिन्छ जब 'र सबै देशहरू पर्छ उसको सेवा गर्नुहोस्'फेरि राष्ट्रहरूले सेवा गरिरहनु पर्ने संकेत गर्दै अन्यथा पदले भनेको छ (भविष्य कालमा)'सबै राष्ट्रहरूले उहाँको सेवा गर्नु पर्छ '। लाई 'उसको सेवा गर्नुहोस्, उनको छोरो र उनको छोरोको नाति (नाति)'लामो अवधि समात्छ, जुन केवल जब समाप्त हुन्छ'उसको आफ्नै देशको पनि समय आउँछ, र धेरै जातिहरू र ठूला राजाहरूले पनि उनीहरूको शोषण गर्नुपर्दछ। '। त्यसकारण यहूदा लगायत अन्य देशहरूको दासत्वको अन्त बेबिलोनको पतनमा हुने थियो (अर्थात् एक्सएनयूएमएक्स ईसा पूर्व), त्यस पछि होइन (539 BCE)।

यर्मिया 25: 1, 9-14

“र यो सारा देश उजाड़ भएको ठाउँमा, अचम्मको कुरो हुनुपर्दछ र ती देशहरूले सत्तरी वर्षसम्म बाबेलको राजाको सेवा गर्नुपर्नेछ।” ¹² “अनि यो कुरा साँचो हुन्छ कि सत्तरी वर्ष बितिसकेपछि म बाबेलका राजा र त्यस जातिको विरुद्धमा जवाफ दिन चाहान्छु, 'यो परमप्रभुको वचन हो,' उनीहरूको गल्ती, चालसीन देशको विरुद्ध पनि, र म यसलाई अनर्थको समयको लागि उजाड बनाउनेछु। ¹³ अनि यस ठाउँमा मैले मेरा सबै वचनहरू यस ठाउँमा ल्याउनेछु जो यस पुस्तकमा लेखिएका सबै कुरा हुन् जुन यर्मियाले सबै देशहरूको विरूद्धमा अगमवाणी गरेका थिए। ”(येर एक्सएनयूएमएक्स: एक्सएनयूएमएक्स-एक्सएनयूएमएक्स)

पद 1 रेकर्ड “यहूदाका राजा योशियाहको छोरो यहोयाकीमको चौथो वर्षमा, जुन बाबेलका राजा नबूकदनेस्सरको पहिलो वर्ष हो। ', यर्मियाले अगमवाणी गरे कि बेबिलोनलाई 70 वर्ष पूरा भएको खण्डमा बोलाइनेछ। उनले भविष्यवाणी गरे “¹¹र यो सबै भूमि भग्नावशेषमा सिमित हुनेछ र त्रासको वस्तु हुनेछ। र यी राष्ट्रहरूले 70 वर्षसम्म बेबिलोनको राजाको सेवा गर्नुपर्नेछ। ¹² तर जब 70 वर्ष पूरा भएको छ (समाप्त भएपछि), म बाबेलका राजा र त्यस जातिको गल्तीको लागि लेखा लिने छु, परमप्रभु भन्नुहुन्छ, “म बाबेलको भूमिलाई सदाको लागि उजाड र निर्जन भूमि बनाउनेछु।"

'यी राष्ट्रहरूले 70 वर्षसम्म बेबिलोनको राजाको सेवा गर्नुपर्नेछ।'यी देशहरू कहाँ छन्? पद 9 भनेको यो थियो 'यो भूमि ... र यी सबै राष्ट्रहरूका वरिपरि' पद 19-25 चारै तिर रहेका राष्ट्रहरूको सूची बनाउँदछ: 'मिस्रका राजा फिरऊन र ऊज देशका सबै राजाहरूलाई। पलिश्तीहरूका देशहरूका राजाहरू, एदोम, मोआब र अम्मोनका छोराहरू। र सोरका सबै राजाहरू र सीदोन .. र ददान, तेमा र बुज .. र अरबका सबै राजाहरू .. अनि जिम्री, एलाम र मादेका सबै राजाहरू।'

70 वर्ष पूरा भएपछि बेबिलोनलाई खातामा बोलाइनेछ भनेर किन अगमवाणी गर्नुहुन्छ? यर्मिया भन्छन् 'तिनीहरूको त्रुटि को लागी'। यो बेबिलोनको घमण्ड र अहंकारी कार्यहरूको कारण थियो किनकि यहोवाले यहूदा र राष्ट्रहरूमाथि सजाय ल्याउन तिनीहरूलाई अनुमति दिइरहनुभएको थियो।

वाक्यांश 'गर्नु पर्छ ' वा 'हुनु पर्छ'अहिलेको पूर्ण कालमा छ, त्यसैले यहूदा र अन्य राष्ट्रहरू पहिलेदेखि नै बेबिलोनको अधीनमा थिए, तिनीहरूको सेवा गर्दै थिए; र 70 वर्ष पूरा नभएसम्म त्यसो गरिरहनु पर्छ।

बेबिलोनलाई कहिले लेखामा बोलाइयो? डेनियल 5: 26-28 ले बेबिलोनको पतनको रातको घटनाहरू रेकर्ड गर्दछ: 'मैले तपाईंको राज्यको दिनहरू गन्ती गरेको छु र यसलाई समाप्त गर्छु, तपाईंलाई शेष रकममा तौल गरिएको छ र अभाव फेला परेको छ, ... तपाईंको राज्य विभाजित भई मेडीहरू र फारसीहरूलाई दिइएको छ।' मध्य अक्टुबर 539 XNUMX B BCE को सामान्यतया स्वीकृत मिति प्रयोग गर्दै[3] बेबिलोनको पतनको लागि, हामी 70० बर्ष जोड्छौं जुन हामीलाई सा.यु.पू. 609० to मा फिर्ता लिन्छ। विनाशको भविष्यवाणी गरिएको थियो किनकि उनीहरूले आज्ञा पालन गरेनन् (यर्मिया २ 25:)) र यर्मिया २ 8: stated ले भने उनीहरूले 'तिनीहरूका बाबेलको समय नआउन्जेल बाबेलमा सेवा गर्नुहोस्'।

के 610 / 609 BCE मा केहि उल्लेखनीय भयो? [4] हो, यस्तो देखिन्छ कि बाइबलको दृष्टिकोणबाट अश्शूरबाट बेबिलोनमा विश्वशक्तिको परिवर्तन भएको थियो जब नाबोपालासर र उनका छोरा नबूकदनेसरले हारानलाई अश्शूरको अन्तिम बाँकी शहर कब्जा गरे र यसको शक्ति भ broke्ग गरे। अश्शूरको अन्तिम राजा, अश्शूर-युबलिट तृतीय सा.यु.पू. 608०XNUMX मा एक बर्षमा मारिए र अश्शूर एउटा छुट्टै राष्ट्रको रूपमा अस्तित्वमा रहन बन्द गरे।

यर्मिया 25: 17-26

यहाँ यर्मियापरमप्रभुको हातबाट त्यो कचौरा लिएर सबै जातिहरूलाई पिउन लगाए ¹⁸यरूशलेम र यहूदाका शहरहरू र यसका राजाहरू र तिनीहरूका शासकहरूले तिनीहरूलाई मरूभूमि भएको ठाउँ बनाए[5], आश्चर्यको वस्तु[6], केहि सीटी गर्न केहि[7] र एक दुर्व्यवहार[8], आजको दिनमा जस्तो;'[9] वि 19-26 मा, वरपरका राष्ट्रहरूले यो विनाशको कचौरा पनि पिउनुपर्नेछ र अन्तमा शेशेकका राजा (बेबिलोन) पनि यस कचौराबाट पिउँथे।

यसको मतलब विनाशलाई verses० बर्षको पद ११ र १२ मा जोड्न सकिदैन किनकि यो अन्य देशहरुसंग जोडिएको छ। 'मिश्रका राजा फिरऊन, ऊजका राजाहरू, पलिश्तीहरू, एदोम, मोआबका, अम्मोन, टायर, सीदोनका राजाहरू।यि अन्य राष्ट्रहरू पनि नष्ट हुनेछन्, उही कचौराबाट। यद्यपि यहाँ कुनै समयावधि उल्लेख गरिएको छैन, र यी राष्ट्रहरू विनाशको विभिन्न अवधिमा पीडित थिए, 70० बर्ष थिएन जुन तार्किक रूपमा ती सबैलाई लागू गर्नुपर्‍यो यदि ती सबै यहूदा र यरूशलेममा लागू भए। बेबिलोनले पनि ईसापूर्व १ 141१ सम्म विनाश भोग्नुपर्दैनथ्यो र सा.यु. 650० मा मुस्लिम विजय नभएसम्म अझै बसोबास गरिसकेपछि यो बिर्सन र १ 18 सम्म बालुवाको मुनि लुकियो।^th शताब्दीका।

यो अस्पष्ट छ कि वाक्यांश 'विनाश भएको ठाउँ... बस आज जस्तो'भविष्यवाणीको समयलाई जनाउँछ (4^th वर्ष यहोयाकिम) वा पछि, सम्भवतः जब उसले आफ्नो भविष्यवाणीहरू उसको एक्सएनयूएमएक्समा यहोयाकिमले जलाएपछि लेखेका थिए।^th बर्ष (यर्मिया: 36:,, २१-२9, २-21--23२)[10])। जे भए पनि यो 4 द्वारा यरूशलेम ध्वस्त भएको ठाउँ देखा पर्‍यो^th वा 5^th यहोयाकिमको वर्ष, (1^st वा 2^nd 4 मा यरूशलेमको घेराबन्दीको परिणामको रूपमा सम्भवतः नेबुचदनेस्सरको वर्ष)^th यहोयाकिमको वर्ष। यो यहोयाकीमको ११ मा यरूशलेमको विनाश हुनुभन्दा अघि हो^th जुन वर्ष यहोयाकीमको मृत्यु भयो, र यहोयाकिनको निर्वासन 3 महिना पछि, र 11 मा यसको अन्तिम विनाश भयो^th सिदकियाहको वर्ष यसले वजनलाई डेनियल 9: 2 बुझ्नको लागि उधारो दिन्छ।पूरा गर्न को लागी विनाश यरूशलेमको'सिदकियाहको वर्ष 11 मा यरूशलेमको अन्तिम विनाश मात्र भन्दा बढी अवसरहरूको सन्दर्भमा।

यर्मिया 28: 1, 4, 12-14

“तब त्यो वर्ष, यहूदाका राजा सिदकियाहको राज्यको शुरूमा चौथो वर्ष, पाँचौ महीनामा,” (येर एक्सएनयूएमएक्स: एक्सएनयूएमएक्स) भयो।

सिदकियाहको 4 मा^th वर्ष यहूदा र वरपरका देशहरू बेबिलोनको दासत्वको काठको जुवामुनि थिए। काठको जुवा बिगार्ने र बेबिलोनको सेवा गर्नेबारे यहोवाले गर्नुभएको यर्मियाको भविष्यवाणीको विरोधाभासपूर्ण कारणले गर्दा तिनीहरू अब फलामको जुवामा फस्न लागेका थिए। उजाडपन उल्लेख गरिएको थिएन। नबूकदनेसरलाई स Jehovah्केत गर्दै यहोवाले यसो भन्नुभयो: “ईक्षेत्र को जङ्गली जनावर Ven म उसलाई दिनेछु"। (तुलना गर्नुहोस् र यसको तुलना यसको विपरित डेनियल 4: 12, 24-26, 30-32, 37 र डानियल 5: 18-23, जहाँ मैदानको जंगली जनावरहरूले रूखमुनि छाया खोज्थे (नबूकदनेसरको) जबकि अब नबूकदनेसर आफै थिए 'ज of्गली पशुहरूसँग बस्दै।')

शब्द (तनाव) बाट यो स्पष्ट छ कि सेवारत पहिले नै प्रगतिमा थियो र बेवास्ता गर्न सकिएन। झूटा भविष्यवक्ता हनन्याहले पनि यहोवा यस्तो घोषणा गरे 'बेबिलोनको राजाको जुवा भाँच्नुहोस्' यसैले यहूदा राष्ट्रको पुष्टि 4 द्वारा बेबिलोनको अधीनमा थियो^th पछिल्लो सिदकियाहको वर्ष। यस सेवाको पूर्णता मा उल्लेख गरेर जोड दिइएको छ कि क्षेत्र को जनावरहरु पनि छुट हुँदैन। Darby अनुवाद मा पढ्छ vs 14 "सेनाहरूका परमप्रभु, इस्राएलका परमेश्वर भन्नुहुन्छ “म सारा जातिहरूका काँघमा फलामको जुवा राखेको छु ताकि तिनीहरूले बाबेलका राजा नबूकदनेस्सरलाई सेवा गर्न सकून्। म उसलाई ज .्गली पशुहरू सम्मलाई पनि दिन्छु। '  युवाको शाब्दिक अनुवादले भनेको छअनि तिनीहरु उसलाई सेवा गरेका छन् अनि ज of्गली पशुहरू सम्मिलित हुन्छन् मैले दिएँ उहाँलाई'।

निष्कर्ष

यी राष्ट्रहरूले बेबिलोन 70 वर्ष सेवा गर्नुपर्नेछ

(यर्मिया 25: 11,12, 2 इतिहास 36: 20-23, डेनियल 5: 26, डेनियल 9: 2)

समय अवधि: अक्टोबर 609० B BCE - अक्टोबर October 539 B BCE = Years० बर्ष,

प्रमाण: 609 सा.यु.पू., अश्शूर हारानको पतनसँगै बेबिलोनको हिस्सा हुन्छ, जुन विश्वशक्ति बन्छ। 539 सा.यु.पू., बेबिलोनको विनाशले बाबेलका राजा र उसका छोराहरूको नियन्त्रणलाई अन्त्य गर्दछ।

_______________________________________________________________________

फुटनोटहरू:

[1] यो स्पष्ट छैन कि यो वाक्यांश शाब्दिक नाति वा सन्तान थियो, वा नबूकदनेसरका राजाहरूको वंशका पुस्ताहरू। नेरीग्लिसार नबूकदनेस्सरका छोरा एभिल (आमिल) -मार्दुकको उत्तराधिकारी भए र नबूकदनेसरका ज्वाइँ पनि थिए। नेरिग्लिसारका छोरा लाबशी-मार्डुकले नाबोनिडसको उत्तराधिकारी हुन भन्दा पहिले करिब 9 महिना मात्र शासन गरे। कि त स्पष्टीकरण तथ्यहरु फिट हुन्छ र त्यसैले भविष्यवाणी पूरा। (हेर्नुहोस् 2 इतिहास 36: 20 'उनी र उनका छोराहरूको सेवा गर्दछन्।)

[2] नाबोनिडस सायद नबूकदनेसरका ज्वाइँ थिए किनभने विश्वास गरिन्छ कि उनले नबूकदनेसरकी छोरी पनि विवाह गरे।

[3] नाबोनिडस क्रॉनिकलका अनुसार बाबेलको पतन 16 मा भएको थियो^th Tasritu (बेबिलोनियन) को दिन, (हिब्रू - Tishri) १ equivalent बराबर^th अक्टोबर। http://www.livius.org/cg-cm/chronicles/abc7/abc7_nabonidus3.html

[4] ईतिहासको यस समयावधिमा धर्मनिरपेक्ष कालक्रम मिति उद्धृत गर्दा हामी स्पष्ट रूपमा मिति बताउँदा सावधान हुनु जरुरी छ किनकि कुनै खास वर्षमा हुने घटनामा कमै सहमति हुन्छ। यस कागजातमा मैले गैर बाइबलीय घटनाहरूको लागि लोकप्रिय धर्मनिरपेक्ष कालक्रम प्रयोग गरेको छु अन्यथा नभएसम्म

[5] हिब्रू - मजबूत H2721: 'chorbah' - ठीकसँग = खडेरी, निहित द्वारा: एक उजाड, क्षय भएको ठाउँ, उजाड, विनाश, राखिएको फोहोर।

[6] हिब्रू - H8047 कडा: 'शम्मा' - ठीकसँग = बर्बाद, निहित द्वारा: कन्स्टेरेसन, चकित, उजाड, फोहोर।

[7] हिब्रू - H8322 कडा: 'shereqah' - एक hissing, सीटी (उपहास)।

[8] हिब्रू - मजबूत H7045: 'qelalah' - vilication, श्राप।

[9] "यसमा" अनुवाद गरिएको हिब्रू शब्द हो 'हाजजे'। Strongs 2088 हेर्नुहोस्। 'zeh'। यसको अर्थ हो यो, यहाँ। अर्थात् वर्तमान समय, विगत होइन। 'haz' = at।

[10] यर्मिया 36: 1, 2, 9, 21-23, 27-32। 4 मा^th यहोयाकीमको वर्षमा, यहोवाले उसलाई एउटा बेहेरूवा लिनुभयो र उनले भनेका सबै भविष्यवाणीहरू लेख्नू भन जो उनले उनलाई दिएका थिए। 5 मा^th वर्षभरि मन्दिरमा जम्मा भएका सबैलाई यो शब्द ठूलो स्वरले पढिएको थियो। राजकुमारहरू र राजाले तिनीहरूलाई पढेका थिए र पढिएको थियो यसलाई जलाइएको थियो। यर्मियालाई अर्को रोल लिने र जलाइएका सबै भविष्यवाणीहरू लेख्ने आदेश दिइयो। उनले अरु धेरै भविष्यवाणी पनि गरे।