यो लेख स्तिफनोस द्वारा पेश गरिएको थियो

प्रकाशको पुस्तकमा 24 एल्डरहरूको पहिचान लामो समयदेखि छलफलको विषय भएको छ। धेरै सिद्धान्तहरू खडा गरिएको छ। किनकि बाइबलमा कतै पनि यो व्यक्तिहरूको समूहको स्पष्ट परिभाषा छैन, सम्भवतः यो छलफल जारी रहनेछ। यसैले यस निबन्धलाई छलफलको लागि योगदानको रूपमा लिनुपर्दछ र कुनै पनि हिसाबले यसलाई अन्त्य गर्ने ढोंग गर्दैन।

24 एल्डरहरू बाइबलमा 12 पटक उल्लेख गरिएका छन्, सबै प्रकाशको पुस्तकमा। ग्रीकमा अभिव्यक्ति हो πρεσβύτεροι εἴκοσι τέσσαρες πρεσβύτεροι (ट्रान्सलिटेरेशन: hoi eikosi tessaras presbyteroi)। तपाईंले यो अभिव्यक्ति वा यसको अभिव्यक्तिहरू प्रकाश 4: 4, 10 मा पाउनुहुनेछ; 5: 5, 6, 8, 11, 14; 7: 11, 13; 11: 16; 14: 3; 19: 4।

JW.org द्वारा अगाडि ल्याइएको यो सिद्धान्त हो कि २ elders एल्डर १ 24..144.000०० छन् "मसीही मण्डलीका अभिषिक्त जनहरू, पुनरुत्थान हुनेछन् र यहोवाले उनीहरूलाई प्रतिज्ञा गर्नुभएको स्वर्गीय ओहदामा अधिकार गर्नेछन्" (पुन: )77)। यस विवरणका लागि तीन कारणहरू दिइएका छन्:

  1. 24 एल्डरहरूले मुकुट लगाउँदछन् (4: 4)। अभिषिक्तहरूलाई वास्तवमा एक मुकुट (1Co 9: 25) प्राप्त गर्नका लागि प्रतिज्ञा गरिएको छ;
  2. २ elders एल्डरहरू सिंहासनमा बस्छन् (पुन:::)), जुन येशूले 'लाओडिसियाको मण्डलीलाई' उनको सिंहासनमा बस्न 'भन्नुभएको वचनलाई पछ्याउँथ्यो (पुन: :24:२१);
  3. नम्बर 24 लाई 1 इतिहास 24: 1-19 मा सन्दर्भ मानीन्छ, जहाँ राजा डेभिडले एक्सएनयूएमएक्स डिभिजनहरूमा पुजारीहरू संगठित गर्ने कुरा गरेको छ। अभिषिक्त जनहरूले वास्तवमा स्वर्गमा पुजारीको रूपमा सेवा गर्नेछन् (24Pe 1: 2)।

यी सबै कारणले दिशातर्फ औंल्याउँछ कि यी 24 व्यक्तिहरू दुबै राजा र पुजारी हुनेछन्, जुन 24 एल्डरहरू स्वर्गीय आशा भएका अभिषिक्त जनहरू हुन् भन्ने धारणामा योगदान पुर्‍याउँछन् किनभने यी व्यक्तिहरू राजा-पुजारीहरू हुनेछन् (रे एक्सएनयूएमएक्स: एक्सएनयूएमएक्स) ।

के यो तर्कको लाइन 24 एल्डरहरूको पहिचानको रूपमा मान्य निष्कर्ष निकाल्नको लागि पर्याप्त छ? यस्तो देखिन्छ कि त्यहाँ धेरै तर्कहरू छन् जुन यस व्याख्याको आधारलाई कमजोर पार्दछ।

तर्क 1 - एक सुन्दर गीत

कृपया प्रकाश 5 पढ्नुहोस्: 9, 10। यी पदहरूमा तपाईले एउटा गीत पाउनुहुनेछ जुन 4 जीवित प्राणीहरू र 24 एल्डरहरूले थुमाका लागि गाउँछन्, जो स्पष्ट रूपमा येशू ख्रीष्ट हुनुहुन्छ। यो उनीहरूले गाउँछन्:

“तपाईं मुठा खोल्नुहुन्छ र यसका सिलहरू खोल्न लायक हुनुहुन्छ, किनकि तपाईं मारिनुभयो, र रगतले गर्दा तपाईं हरेक कुल, भाषा, मानिस र राष्ट्रबाट ईश्वरको लागि मानिसलाई छुटाउनुहुन्छ, 10 र तपाईंले तिनीहरूलाई राज्य र पुजारीहरू बनाउनुभयो हाम्रो। भगवान, र तिनीहरूले पृथ्वीमा शासन गर्नेछन्। "(एक्स 5: 9, 10 ESV[I])

सर्वनामको प्रयोगलाई ध्यान दिनुहोस्: “र तपाईंले बनाउनुभएको छ उनीहरु एउटा राज्य र पुजारीहरूलाई हाम्रो भगवान, र तिनीहरूले पृथ्वीमा शासन गर्नेछ। ” यस गीतको पाठ अभिषिक्त जनहरू र उनीहरूले पाउने सुविधाहरूको बारेमा हो। प्रश्न यो छ: यदि २ elders एल्डरहरूले अभिषिक्त जनहरूको प्रतिनिधित्व गर्छन् भने, किन उनीहरूलाई तेस्रो व्यक्ति refer "तिनीहरू" र "ती" लाई समेट्ने? के पहिले उपयुक्त व्यक्ति "हामी" र "हामी" अझ उपयुक्त हुने छैन र? जे भए पनि, २ elders एल्डरहरूले पहिलो व्यक्तिलाई आफैंलाई यही पदमा दर्साउँदछन् (१०) जब उनीहरूले "हाम्रो भगवान" भन्छन्। त्यसोभए तिनीहरू आफैंमा गीत गाउँदैनन्।

तर्क 2 - लगातार गणना

कृपया प्रकाश 5 मा हेर्नुहोस्। यस अध्यायमा सेटिंग स्पष्ट छ: जोनले 1 भगवान = 1 व्यक्ति, 1 भेडा = 1 व्यक्ति र 4 जीवित प्राणीहरू = 4 व्यक्तिहरू देख्छन्। के यो 24 एल्डरहरू त्यसबेला मण्डलीको प्रतिनिधित्व गर्ने प्रतीकात्मक वर्ग हो वा यो बढी सम्भवतः उनीहरू 24 व्यक्ति हुन् भनेर सोच्न उचित छ? यदि तिनीहरू अभिषिक्त व्यक्तिको प्रतीकात्मक वर्ग थिएनन्, तर शाब्दिक 24 अभिषिक्त जनहरू जसले स्वर्गीय आशा भएका व्यक्तिको समूहलाई प्रतिनिधित्व गर्दछ, के त्यसले यो अर्थ राख्छ? बाइबलले संकेत गर्दैन कि केही अभिषिक्त व्यक्तिहरू अरू भन्दा विशेषाधिकार पाउने थिए। एकले तर्क गर्न सक्दछ कि प्रेरितहरू येशूसँग विशेष स्थानमा राखिएको हुन सक्छ, तर कुनै सन्दर्भ भेटिएन 24 व्यक्तिहरू परमेश्वरको अगाडि विशेष स्थानमा सम्मानित हुन्छन्। के यसले हामीलाई यो निष्कर्षमा पुर्‍याउँछ कि 24 एल्डरहरू 24 व्यक्ति हुन् जसले अभिषिक्तलाई वर्गको रूपमा प्रतिनिधित्व गर्दैन?

तर्क 3 - डेनियल 7

त्यहाँ एउटा विशेष बाइबल पुस्तक छ जुन प्रकाशको पुस्तकको दानियलको पुस्तकलाई बुझ्न सहयोग गर्दछ। यी दुई पुस्तकहरू बीच समानताहरूबारे सोच्नुहोस्। दुई जनालाई मात्र उल्लेख गर्न: स्वर्गदूतहरूले सन्देशहरू ल्याउँदैछन्, र समुद्रबाट निस्केका डरलाग्दो जन्तुहरू। यसैले प्रकाश अध्यायहरू 4 र 5 लाई दानियल अध्याय 7 सँग तुलना गर्नु सार्थक छ।

दुबै पुस्तकका मुख्य पात्रहरू यहोवा परमेश्वर हुनुहुन्छ। प्रकाश:: २ मा उनलाई "सिंहासनमा विराजमान हुनुहुन्थ्यो" भनेर वर्णन गरिएको छ, जबकि दानियल:: in मा उनी "पुरातन दिन" हुन् र उनको सिंहासनमा बस्दै आएका छन्। थप रूपमा, यो उल्लेखनीय छ कि उनको लुगा हिउँ जस्तो सेतो थियो। स्वर्गदूतहरु जस्ता अन्य स्वर्गीय प्राणीहरु लाई कहिलेकाँहि सेतो वस्त्र लगाउनु भनेर वर्णन गरिएको छ। (यूहन्ना २०:१२) त्यसकारण यो रंग र color्गको रूपमा स्वर्गीय स्थानमा पहिलेका मानिसहरूलाई प्रयोग गरिएको छैन (प्रकाश::))।

यस स्वर्गीय स्थानमा यहोवा परमेश्वर एक्लो हुनुहुन्न। प्रकाश 5: 6 मा हामी येशू ख्रीष्टलाई परमेश्वरको सिंहासनको अगाडि उभिरहेको देख्दछौं, जसलाई मारिएको थुमाको रूपमा चित्रण गरिएको छ। डेनियल एक्सएनयूएमएक्समा: एक्सएनयूएमएक्स येशूलाई वर्णन गरिएको छ "मानिसका पुत्रजस्तै, र उहाँ प्राचीन दिनहरूमा आउनुभयो र उहाँसामु प्रस्तुत हुनुभयो"। स्वर्गमा येशूको दुबै वर्णनले उहाँको मानवको रूपमा, विशेष गरी मानिसजातिको लागि छुडौतीको बलिदानको रूपमा रहेको भूमिकालाई संकेत गर्छ।

बुबा र छोरा मात्र उल्लेख गरिएको छैन। प्रकाश 5: 11 मा हामी "धेरै स्वर्गदूतहरू, असंख्य असंख्य हजारौं र हजारौं" को बारेमा पढ्छौं। त्यसरी नै, डेनियल एक्सएनयूएमएक्स: एक्सएनयूएमएक्समा हामी पाउँछौं: “हजारौंले उहाँको सेवा गरे, र दश हजार गुणा दश हजार उहाँको सामु उभिए।” यो कस्तो मनमोहक दृश्य हो!

आफ्नो राज्यमा येशूसँग पुजारी-राजा हुने सम्भावना भएका अभिषिक्त जनहरू प्रकाश एक्सएनयूएमएक्स र डानियल एक्सएनयूएमएक्स दुबैमा उल्लेख गरिएको छ, तर ती दुवै अवस्थामा ती स्वर्गमा देखिएनन्! प्रकाश 5 मा तिनीहरू गीतमा उल्लेख गरिएको छ (पद 7-5)। डेनियल 9: 10 मा, यी पृथ्वीमा पवित्रहरू हुन् जसको साथ प्रतीकात्मक सी hornले लडाई गर्दछ। दा 7: 21 भविष्यको समयको कुरा गर्दछ जब हर्न हराइन्छ र 7 बोक्दछ कि यी अधिकारहरूलाई हस्तान्तरण गरिएको सबै अधिकार।

अरू व्यक्तिहरू पनि दानियल र यूहन्नाको स्वर्गीय दर्शनमा उपस्थित छन्। जैसा कि हामीले प्रकाश 4: 4 मा पहिले नै हेरेका थियौं, त्यहाँ सिंहासनमा बसेका 24 एल्डरहरू छन्। अब कृपया डेनियल 7 हेर्नुहोस्: 9 जसले भन्छ: "मैले हेरें, सिंहासनहरू राखिएको थियो"। को सिंहासनमा बसे? अर्को पदले भन्छ, "अदालतले फैसला सुनायो"।

यस अदालतलाई पनि यही अध्यायको पद २ 26 मा उल्लेख गरिएको छ। यो अदालत केवल यहोवा परमेश्वर मात्र समावेश छ, वा अरूहरू पनि यसमा संलग्न छन्? कृपया याद गर्नुहोस् कि यहोवा परमेश्वर पद Jehovah मा सिंहासनहरूमा विराजमान हुनुहुन्छ king राजा सधैं पहिलोपट्टि बस्नुहुन्छ — त्यसपछि अदालत १० पदमा विराजमान हुन्छ किनकि येशूलाई “मानिसका पुत्रजस्तै जस्ता” भनेर वर्णन गरिएको छ, त्यसैले उहाँ यसमा समावेश हुनुहुन्न। अदालत, तर यो बाहिर छ। त्यस्तै गरी, अदालतले दानियल in मा “पवित्र जनहरू” वा प्रकाश in मा पुजारीहरूको राज्य बनेका मानिसहरूलाई समावेश गर्दैन (तर्क १ हेर्नुहोस्)।

"एल्डरहरू" (ग्रीक: presbyteroi), अर्थ? सुसमाचारमा यो शब्दावलीले यहूदी समाजका बुढा मान्छेहरूलाई बुझाउँदछ। धेरै पदहरूमा, यी एल्डरहरू मुख्य पुजारीहरूसँगै उल्लेख गरिएको छ (उदाहरणका लागि मत्ती एक्सएनयूएमएक्स: एक्सएनयूएमएक्स; एक्सएनयूएमएक्स: एक्सएनयूएमएक्स; एक्सएनयूएमएक्स: एक्सएनयूएमएक्स)। तसर्थ, तिनीहरू आफै पुजारीहरू होइनन्। उनीहरूको काम के थियो? मोशाको समयदेखि एल्डरहरूको व्यवस्थाले स्थानीय अदालतको रूपमा काम गर्थ्यो (जस्तै: व्यवस्था 16: 21)। त्यसकारण कमसेकम पाठकको मनमा जो यहूदी न्यायिक प्रणालीसँग परिचित थिए, "अदालत" भन्ने शब्द "एल्डरहरू" सँग मिल्दोजुल्दो थियो। कृपया याद गर्नुहोस् कि दुबै प्रकाश 21 र डेनियल 23 दुबैमा येशू त्यहाँ बस्नुभयो।

डेनियल 7 र प्रकाश 5 बीचको समानता उल्लेखनीय छ र प्रकाशको पुस्तकमा 24 एल्डरहरू डानियल एक्सएनयूएमएक्समा वर्णन गरिएका उस्तै व्यक्तिहरू हुन् भन्ने निष्कर्षमा पुग्दछ। दुबै दर्शनमा तिनीहरू स्वर्गीय समूहलाई, प्राचीनहरूको दरबारलाई जनाउँछन् जुन परमेश्वर आफैं वरिपरि सिंहासनमा विराजमान छन्।

तर्क 4 - कसको नजिक छ?

प्रत्येक चोटि यी २ elders एल्डरहरूको उल्लेख हुँदा तिनीहरू यहोवा परमेश्वर बस्नुहुने सिंहासनको नजिकमा देखिन्छन्। प्रत्येक उदाहरणमा, प्रकाश ११ बाहेक तिनीहरूसँग the जीवित प्राणीहरू पनि छन्। यी living जीवित प्राणीहरू करूबहरू, स्वर्गदूतहरूका विशेष क्रमका रूपमा चिनिन्छन् (इजकिएल १: १;; १०: १))। २ elders एल्डरलाई ख्रीष्टको एकदम नजिकको स्थितिमा उभिएको भनेर वर्णन गरिएको छैन किनकि १ him24,००० व्यक्तिहरू जो उहाँसँगै थिए (रे १ 11: १)। उही पदले यो पनि स्पष्ट गर्दछ कि २ elders एल्डरहरूले १ song4.०० व्यक्तिको जस्तो गीत गाउन सक्दैनन्, त्यसैले तिनीहरू उही व्यक्ति हुन सक्दैनन्। कृपया ध्यान दिनुहोस् कि २ elders एल्डरहरू निरन्तर परमेश्वर आफैंमा उहाँको सेवाको लागि रहन्छन्।

तर यस लेखको सुरूमा उल्लेख गरिएका तर्कहरूको बारेमा के र 24 एल्डरहरू अभिषिक्त जनहरू हुन् भन्ने निष्कर्षमा पुग्ने धेरैलाई? कृपया अर्को काउन्टर-तर्क विचार गर्नुहोस्।

तर्क 5: सिंहासन प्राधिकरण सिंहासन

२ elders एल्डरहरू सिंहासनमा बस्दा के हुन्छ? कलस्सी १:१:24 भन्छ: “किनकि उहाँद्वारा स्वर्ग र पृथ्वीमा सबै कुरा सृजिएका थिए, देख्न सकिने र अदृश्य, चाहे thrones वा शासकहरू वा शासकहरू वा अख्तियारवालाहरू — सबै थोक उहाँकै माध्यमबाट सृजिएका थिए। ” यस पदले संकेत गर्दछ कि स्वर्गमा अधिकार श्रेणीहरू छन् जहाँ अधिकार प्रदान गरिएको छ। यो एक अवधारणा हो जुन अन्य बाइबल खाताहरू द्वारा समर्थित छ। उदाहरण को लागी, दानियल १०:१:10 ले स्वर्गदूत माइकललाई "मुख्य राजकुमारहरु मध्ये एक" (हिब्रू: sar)। यसबाट यो निष्कर्षमा पुग्न सुरक्षित छ कि स्वर्गमा एक राजकुमारहरुको एक अर्डर छ, अधिकारको श्रेणीक्रम। यी स्वर्गदूतहरूलाई राजकुमार भनेर वर्णन गरिएकोले तिनीहरू सिंहासनमा बस्नु उचित हो।

आर्गुमेन्ट 6: विक्टर्ससँग सम्बन्धित ताज

ग्रीक शब्द "मुकुट" अनुवाद गरिएको छ ।। (ट्रान्सलिटेरेशन: स्टेफनोस)। यो शब्द धेरै अर्थपूर्ण छ। यस प्रकारको मुकुट शाही मुकुटको रूपमा आवश्यक पर्दैन, किनकि ग्रीक शब्दले यो स्थिति दर्शाउँछ ।। (डायडेमा)। HELPS शब्द-अध्ययन परिभाषित गर्दछ स्टेफनोस जस्तो कि: "ठीकसँग, पुरानो एथलेटिक खेलहरू (ग्रीक ओलम्पिक जस्ता) मा एक विजेतालाई प्रदान गरिएको माला (माला); विजयको मुकुट (बनाम डायडेमा, "एक शाही मुकुट")।

5 आर्गुमेन्टमा उल्लेख गरिएको माइकल जस्ता एन्जिलिक राजकुमारहरू शक्तिशाली व्यक्तिहरू हुन् जसले आफ्नो शक्ति शैतानी शक्तिहरूसँग युद्ध गर्न प्रयोग गर्नुपर्दछ। तपाईंले डेनियल 10: 13, 20, 21 र प्रकाश 12: 7-9 मा त्यस्ता युद्धहरूका प्रभावशाली खाताहरू फेला पार्नुभयो। यो पढेर ठूलो सान्त्वना मिल्छ कि वफादार राजकुमारहरू युद्ध जित्नेहरू जित्नेहरू जत्तिकै छ। उनीहरु मुकुट लगाउन लायक छन् जुन विक्टको हो, के तपाइँ सहमत हुनुहुन्न?

तर्क 7: संख्या 24

नम्बर 24 ले एल्डरको शाब्दिक संख्या प्रतिनिधित्व गर्न सक्छ, वा यो प्रतिनिधित्व हुन सक्छ। यो 1 इतिहास 24: 1-19, वा होईनमा सम्बन्धित हुन सक्छ। मानौं कि यो संख्या 1 इतिहास 24 सँग केहि डिग्री सम्बन्धित छ। के यसले 24 एल्डरहरू पूजाहारीको रूपमा सेवा गर्ने व्यक्तिहरू नियुक्त हुनुपर्दछ भनेर प्रमाणित गर्दछ?

कृपया नोट गर्नुहोस् कि 1 इतिहास 24: 5 ले उनीहरूका कार्यहरूको वर्णन यसरी गर्दछ: "पवित्र अधिकारीहरू र परमेश्वरका अधिकारीहरू" वा "अभयारण्यका राजकुमारहरू, र परमेश्वरका राजकुमारहरू"। फेरि हिब्रू शब्द “sar”प्रयोग भएको छ। परमेश्वरको मन्दिरमा गरिने सेवालाई जोड दिइन्छ। प्रश्न यो हुन्छ: के पार्थिव व्यवस्था स्वर्गीय व्यवस्थाको नमूना हो वा यो अर्को तरिका हो? हिब्रूहरूका लेखकले टिप्पणी गरे कि यसको पुजारीहरू र बलिदानहरूसहित मन्दिर स्वर्गमा भएको वास्तविकताको छाया थियो (हेब एक्सएनयूएमएक्स: एक्सएनयूएमएक्स, एक्सएनयूएमएक्स)। हामीले बुझ्नु पर्छ कि पार्थिव व्यवस्था स्वर्गमा एक-देखि-अर्को फेला पार्न सकिँदैन। उदाहरणका लागि विचार गर्नुहोस् कि सबै अभिषिक्त व्यक्तिहरू पुजारीको रूपमा अन्ततः परमपवित्र, अर्थात् स्वर्गमा प्रवेश गर्छन् (हेब एक्सएनयूएमएक्स: एक्सएनयूएमएक्स)। इस्रायलको मन्दिरको दिनमा केवल प्रधान पुजारीलाई मात्र यस क्षेत्रमा प्रवेश गर्न दिइन्थ्यो। (Heb 8: 4, 5) "वास्तविक प्रबन्ध" मा येशू केवल प्रधान पुजारी मात्र होइन तर बलिदान पनि हुनुहुन्छ (हिब्रू एक्सएनयूएमएक्स: एक्सएनयूएमएक्स, एक्सएनयूएमएक्स, एक्सएनयूएमएक्स)। "छाया व्यवस्था" मा यो केस थिएन भनेर थप वर्णन गर्न आवश्यक पर्दैन (Le 6: 19)।

यो उल्लेखनीय छ कि हिब्रूहरूले मन्दिरको व्यवस्थाको सही अर्थको सुन्दर व्याख्या दिन्छन्, तर 24 पुजारी वर्गहरूमा कुनै संदर्भ दिदैन।

संयोगवश, बाइबलले एउटा अवसर बताउँछ जसमा एउटा स्वर्गदूतले केही कुरा गरे जसले हामीलाई प्रधान पुजारीको कामको सम्झना गराउँछ। यशैया 6: 6 मा हामी एउटा विशेष स्वर्गदूत, एक सराफिमको बारेमा पढ्छौं जसले वेदीबाट जलिरहेको कोइला लिएका थिए। यो जस्तो कुरा पनि प्रधान पूजाहारीको काम थियो (Le 16: 12, 13)। यहाँ हामीसँग एक स्वर्गदूत छन् जो पुजारीको रूपमा काम गरिरहेका छन्। यो स्वर्गदूत स्पष्टतः अभिषिक्त जनहरूमध्ये एक होइन।

तसर्थ पुजारीको आदेशको लागि एकल संख्यात्मक सन्दर्भ भनेको कुनै पनि हिसाबले इतिहास र प्रकाशको खातामा सम्बन्धको कुनै ठोस प्रमाण हुँदैन। यदि २ elders एल्डरहरूले १ इतिहास २ 24 लाई स do्केत गर्छ भने हामी आफैलाई सोध्न सक्छौं: यदि यहोवाले हामीलाई स्वर्गको आसनमा सेवा गर्ने दूतहरूको विषयमा बताउन चाहानुहुन्छ भने, उहाँले हामीलाई यो कुरा कसरी बुझ्न सक्नुहुनेछ? सम्भव छ कि उसले स्वर्गमा भएका कुराहरूको वर्णन गर्न पहिले नै पृथ्वीको जुनसुकै प्रबन्धको लागि चित्रहरू प्रयोग गरिरहेको थियो कि?

निष्कर्ष

यस प्रमाणलाई विचार गरेपछि तपाईं कस्तो निष्कर्षमा पुग्नुहुन्छ? के 24 एल्डरहरूले अभिषिक्त जनहरूको प्रतिनिधित्व गर्छन्? वा ती देवताहरू हुन् जसले आफ्ना परमेश्वरसँग विशेष ओहदा राख्छन्? धेरै धर्मशास्त्रीय तर्कहरूले यो पछिल्लो कुरालाई संकेत गर्दछ। के यसले फरक पार्छ भनेर सोध्नुहोस्। कमसेकम यस अध्ययनले हाम्रो ध्यानको लागि एकदम चाखलाग्दो समानान्तर ल्यायो, अर्थात् डानियल एक्सएनयूएमएक्स र प्रकाश एक्सएनयूएमएक्स र एक्सएनयूएमएक्स बीचमा। हुनसक्छ हामी यो इक्वेसनबाट बढी सिक्न सक्छौं। अर्को लेखको लागि त्यसलाई राखौं।

_______________________________________

[I] अन्यथा भने नभएसम्म, सबै बाइबल सन्दर्भहरू अंग्रेजी मानक संस्करण (ESV) मा हुन्

मेलेटी भिभ्लन

मेलेटी भिभ्लन द्वारा लेख।
    8
    0
    कृपया तपाइँको विचार मनपर्दछ, टिप्पणी गर्नुहोस्।x