अनलर्निंग अफ द लर्न्ड

मेरो प्रथा छ, बिहानको प्रार्थना पछि, JW को दैनिक पढ्नु धर्मशास्त्र जाँच्दै पढ्नु किंगडम ईन्टरलाइनर, जब उपलब्ध छ। र म मात्र हेर्दिन नयाँ विश्व अनुवाद धर्मशास्त्र उद्धृत गरियो तर ती पनि किंगडम ईन्टरलाइनर। थप रूपमा, म पनि स्क्यान गर्छु   अमेरिकी मानक, किंग जेम्स र बायनिंगटन तुलना उद्देश्यहरूका लागि वाचटावर प्रकाशनहरूले उद्धृत संस्करणहरू।

यो चाँडै नै मलाई स्पष्ट भयो कि NWT सधैं मा लेखिएको कुरा अनुसरण गर्दैन किंगडम ईन्टरलाइनर वा JWW द्वारा तुलनाका रूपमा प्रयोग गरिएका विभिन्न बाइबलीहरूले उद्धृत शास्त्रहरु।

एकपटक मैले बिरियान पिकेट्सको अनुयायी शुरू गरे र सहभागीहरूका कथाहरू र उनीहरूका अनुभव र अवलोकनहरू सुनें, म आफैंले अनुसन्धान गर्न प्रोत्साहित भएँ र प्रोत्साहित भएँ। अरूहरूले जस्तै मलाई पनि अचम्म लाग्यो कि मलाई "सत्य" को रूपमा हेर्दा केवल एनडब्ल्यूटी बाइबलमा आधारित थियो।

मलाई थाहा थिएन कि मैले कसरी खोज शुरु गर्ने भनेर मलाई थाहा नभए सम्म मसँग शुरुवात छैन। - JW को धर्मशास्त्र जाँच्दै।   सन्दर्भ विन्दु बिना पूरै बाइबल हेर्नु एकदम डरलाग्दो छ जस्तो मैले महसुस गरें।

म NWT मा शास्त्रहरु लिन्छु, त्यसपछि तिनीहरूलाई विरुद्ध जाँच गर्नुहोस् Berean अध्ययन बाइबल (BSB)) र अमेरिकी अंग्रेजी बाइबल (AEB) उर्फ सेप्टुआजिन्ट र तिनीहरूलाई NWT उद्धरणको तुलनामा तुलना गर्नुहोस्। जहाँ आवश्यक छ, म त्यसपछि जान्छु Biblehub.com जसमा २ b बाइबली संस्करणहरू छन् र तपाईले गर्नुपर्ने भनेको तपाईंले अनुसन्धान गर्न चाहानु भएको शास्त्रपद प्रविष्ट गर्नु हो, र यसले तपाईलाई प्रत्येक बाइबल संस्करण कसरी पढ्ने भन्ने देखाउने छ।

के यो मेरो लागि हासिल गरेको छ कि म अब छिटो के छ स्थापित गर्न सक्षम छु सत्य.

यहाँ एक शास्त्रपदको उदाहरण छ जुन मैले NWT, BSB र AEB अनुवाद बीचको तुलनाको रूपमा प्रयोग गरेको छु।

एफिसी 1: 8

 NWT: "यो अनुग्रह उहाँ सबै बुद्धि र समझमा हामीतर्फ बढाउनुभयो। ”

बीएसबी: "... कि उहाँ हामी सबै बुद्धि र समझ संग माया गर्नुहुन्छ।"

AEB: "[र हामीले प्राप्त गरेको छ] यति धेरै बुद्धि र राम्रो ज्ञानको।"

Biblehub.com मा यो शास्त्रपद र यसमा भएका धेरै बाइबल अनुवादहरू समीक्षा गर्दा तिनीहरूमध्ये एक पनिले पनि परमेश्वरको अनुग्रहलाई "अनुग्रह दया" भनेर संकेत गर्दैन।

जब यो शास्त्रपद प्रहरीधरहरा वा वार्तालापमा आउँथ्यो, म अपर्याप्त महसुस गर्थें र एनडब्ल्यूटीले भनेझैं परमेश्वरले मलाई ध्यान दिन योग्यको हुनुहुन्न। मलाई थाहा छैन यसले अरूलाई कसरी प्रभाव पारेको छ म आफैलाई सोध्न पनि आउँदिन। यो मेरो लागि ठूलो राहत हो कि यो सत्य हुनबाट बाहिर जान्छ।

किन मलाई अचम्म लाग्छ, हामीहरू परमेश्वरको दयाको योग्य छैनौं भनेर सिकाइएको थियो? के JW लाई विश्वास छ जबसम्म हामी विश्वास गर्छौं कि उहाँको दया अनुमोदित छ, हामी अझ कडा परिश्रम गर्नेछौं?

एल्पिडा

म एक जना यहोवाको साक्षी होइन, तर मैले २०० since देखि बुधवार र आइतवारका सभाहरू र स्मारकहरूमा अध्ययन गरेको छु र यसमा भाग लिएको छु। धेरै पटक बाइबललाई कभरबाट अन्तसम्म पढेपछि म अझ राम्ररी बुझ्न चाहन्थें। यद्यपि बिरियालीहरू जस्तै मैले पनि मेरा तथ्यहरू जाँचे र जति धेरै मैले बुझें, त्यति नै धेरै मैले महसुस गरे कि सभाहरूमा म सहज महसुस गरिनँ तर केहि चीजहरू मेरो लागि अर्थपूर्ण भएन। म एक आइतवारसम्म टिप्पणी गर्न मेरो हात उठाउँथें, एल्डरले मलाई सार्वजनिक रूपमा सुधार गर्नुभयो कि म आफ्नै शब्दहरू प्रयोग गरिरहेको छैन तर लेखमा लेखिएका थिए। म यो गर्न सक्दिन किनकि मलाई साक्षीहरू जस्तो लाग्दैन। म तिनीहरूलाई बाहिर जाँच बिना तथ्यको रूपमा चीज स्वीकार गर्दैन। मेमोरिमल्सले मलाई साँच्चिकै पिरोलेको थियो किनकि म विश्वास गर्दछु, येशूका अनुसार हामीले वर्षमा एकपटक मात्र नभई हामीले जस्तोसुकै समयमा पनि खानुपर्दछ; अन्यथा, उहाँ विशिष्ट हुनुहुन्थ्यो र मेरो मृत्युको वार्षिकोत्सवमा भन्नु हुने थियो, आदि। मैले भेट्टाएको छु कि येशू व्यक्तिगत रूपमा र जोशीले सबै जाति र रंगका मानिसहरूसँग कुरा गर्नुभयो, चाहे उनीहरू शिक्षित थिए वा थिएनन्। एकचोटि मैले परमेश्वर र येशूका शब्दहरूमा परिवर्तन देखेको देख्दा मलाई साह्रै चित्त दुख्यो किनभने परमेश्वरले हामीलाई उहाँको वचन थप्ने वा परिवर्तन नगर्ने बताउनुभएको थियो। परमेश्वरलाई सच्याउन, र येशू, अभिषिक्तलाई सच्याउनलाई मेरो लागि विनाशकारी छ। परमेश्वरको वचन केवल अनुवाद गरिनु पर्छ, व्याख्या गरिनु हुँदैन।