[دا د عبادت په موضوع کې د درې مقالو دوهم دی. که تاسو دمخه دا کار نه دی کړی ، نو مهرباني وکړئ ځان ته قلم او کاغذ واخلئ او هغه څه ولیکئ چې تاسو یې "عبادت" په معنی پوهیږئ. قاموس سره مشوره مه کوئ. یوازې هغه څه ولیکئ چې لومړی یې ذهن ته راځي. یوځل چې تاسو د دې مقالې پای ته ورسیږئ.
زموږ په تیرو بحثونو کې ، موږ ولیدل چې څنګه رسمي عبادت په عام ډول په مسیحی صحیفو کې منفي ر lightا کې ښودل شوی. د دې لپاره یو دلیل شتون لري. سړي د نورو لپاره په مذهبي چوکاټ کې د حکومت کولو لپاره ، دوی باید عبادت رسمي کړي او بیا د عبادت عبادت په جوړښتونو کې محدود کړي چیرې چې دوی کولی شي نظارت وکړي. د دې وسیلو په واسطه ، سړي وخت او بیا بشپړ حکومت لري چې د خدای په مقابل کې ودریږي. تاریخ موږ ته کافي شواهد وړاندې کوي چې په مذهبي ډول ، "انسان خپل سړي ته د هغه زیان رسولی دی." (Ec 8: 9 NWT)
دا زموږ لپاره څومره لوړتیا وه چې زده کړه وکړو چې مسیح د دې ټولو بدلولو لپاره راغلی. هغه د سامریې ښځې ته څرګنده کړه چې نور به یو وقف شوی جوړښت یا مقدس ځای ته اړتیا ونلري ترڅو د خدای په خوښه په عبادت سره عبادت وکړي. پرځای یې ، فرد هغه څه راوړي چې د روح او حقیقت سره ډکیدلو لخوا ورته اړتیا وه. عیسی بیا هغه الهام بخښونکی فکر اضافه کړ چې د هغه پلار واقعیا د داسې خلکو په لټه کې و چې د هغه عبادت وکړي. (جان 4: 23)
په هرصورت ، لاهم مهم ځوابونه شتون لري. د مثال په توګه ، عبادت په حقیقت کې څه شی دی؟ ایا پدې کې یو څه مشخص کول شامل دي ، لکه سجده کول یا بخور سوزول یا آیت کول؟ یا دا یوازې د ذهن حالت دی؟
سیبی ، د احترام او احترام کلمه
د یوناني کلمه sebó (σέβομαι) [i] په مسیحی صحیفو کې لس ځله ښکاري - یو ځل په متی کې ، یو ځل په مارک کې ، او پاتې اته ځله د اعمال په کتاب کې. دا د څلور مختلف یوناني ټکو دوهم دی چې د انجیل عصري ژباړې "عبادت" کوي.
لاندې اقتباسات ټول د د مقدس کتابونو نوې نړۍ ژباړه، د 2013 نسخه. انګلیسي ټکي د لیکلو لپاره کارول کیږي sebó په بولډ فاسټ کې دي.
“دا بې ګټې ده چې دوی یې ساتي عبادت کول زه ، د دې لپاره چې دوی د سړو په توګه د سړو حکمونه تدریس کوي. "" (Mt 15: 9)
“دا بې ګټې ده چې دوی یې ساتي عبادت کول زه ، د دې لپاره چې دوی د سړو په توګه د سړو حکمونه تدریس کوي. "" (ښاغلی 7: 7)
"وروسته له هغه چې د عبادت خونې مجلس لغوه شو ، ډیری یهودیان او مذهبپالونکي څوک چې عبادت خدای د پاول او برنز باس تعقیب کړ ، څوک چې دوی سره د دوی خبرې کوي ، او د هغوی څخه یې وغوښتل چې د خدای په فضل کې پاتې شي. "(Ac 13: 43)
"خو یهودانو هغه نامتو میرمنې وهڅولې چې دوی وې د خدای ویره او د ښار اصلي سړي ، او دوی د پاول او بارز باس په مقابل کې تعصب راوپاراوه او د دوی د حدود هاخوا یې وغورځول. "(AC 13: 50)
“او د لیدیع په نوم یوه ښځه د تیرا ښار څخه د ارغواني توکو پلورونکی او یو ښځه وه. عبادت کونکی د خدای ، غوږ نیسي ، او څښتن د هغې زړه پراخه کړ چې هغه څه ته پام وکړي چې پاول یې وایې. "(Ac 16: 14)
"په پایله کې ، یو شمیر دوی باورمن شول او له ځان سره یې د پاول او سیلاس سره وابسته ، او په دې توګه د یونانیانو لوی شمیر هم وکړ چې عبادت خدایه ، د یو څو اصلي میرمنو سره. "(AC 17: 4)
"نو هغه په یھودي عبادت خانے کې د یهودیانو او نورو خلکو سره بحث پیل کړ عبادت خدای او هره ورځ په بازار کې د هغه چا سره چې پیښیږي. "(AC 17: 17)
"نو هغه له هغه ځایه بدل شو او د ټیټیوس جسټس په نوم د یوه سړي کور ته لاړ ، د عبادت کونکی د خدای پاک ، چې کور یې د عبادت ځای سره یوځای شوی دی. "(AC 18: 7)
"ویل:" دا سړی خلکو ته هڅوي عبادت خدای په یو ډول د قانون مخالف دی. "" (Ac 18: 13)
د لوستونکي اسانتیا لپاره ، زه دا مآخذونه چمتو کوم که تاسو غواړئ دوی د بائبل لټون انجن کې ضمیمه کړئ (د مثال په توګه ، د انجیل دروازه) نو ترڅو وګورو چې نور ژباړې څنګه وړاندیز کوي sebó. (Mt 15: 9؛ نښه کړئ 7: 7؛ اکسټون ایکس اینم ایکس: ایکس این ایم ایکس؛ 13: 43,50؛ 16: 14؛ 17: 4,17؛ 18: 7,13)
د قوي همغږي تعریف کوي sebó لکه څنګه چې "زه درناوی کوم ، عبادت کوم." د NAS جامع بشپړتیا موږ ته ساده راکوي: "عبادت ته".
فعل پخپله عمل نه ښیې. په لسو پیښو کې هیڅ یو هم دا امکان نلري چې دقیقا هغه څه تشریح کړي چې ذکر شوي افراد په عبادت کې دخیل دي. د قوي عمل هم نه په ګوته کوي. د خدائ درناوی او د خداي تعالي لپاره دواړه د احساس یا چلند په اړه وغږیږي. زه کولی شم زما د اوسیدو په خونه کې ناست شم او پرته له کوم څه ترسره کولو څخه د خدای عبادت وکړم. البته چې دا استدلال کیدی شي چې د خدای یا د دې مسلې لپاره د هرچا ریښتیني عبادت باید په پای کې ځان د عمل په یو ډول څرګند کړي ، مګر کوم ډول چې دغه عمل باید ترسره شي په دې آیتونو کې ندي مشخص شوی.
د انجیل یو شمیر ژباړل شوي sebó د "متقي" په توګه. یوځل بیا ، دا د کوم ځانګړي عمل څخه ډیر د رواني حالت خبرې کوي.
یو څوک چې متقی دی ، څوک د خدای درناوی کوي ، څوک چې د خدای سره مینه د عبادت کچې ته رسي ، نو هغه څوک دی چې د خدای په حیث پیژندل کیږي. د هغه عبادت د هغه ژوند بizesه کوي. هغه خبرې کوي او په لاره ځي. د هغه زړه راښکونکی خواهش د هغه د خدای په شان دی. نو په ژوند کې هرڅه هغه د ځان ازموینې فکر سره رهبري کیږي ، "ایا دا زما خدای خوښوي؟"
په لنډه توګه ، د هغه عبادت د کوم ډول مراسم ترسره کولو په اړه ندي. د هغه عبادت د هغه د ژوند خورا لاره ده.
په هرصورت ، د ځان د برم لپاره ظرفیت چې د راوتلي غوښې برخه ده موږ ته اړتیا لري چې محتاط اوسئ. دا امکان لري چې ورکړل شي sebó (په درناوي یا د عبادت عبادت) ناسم خدای ته. عیسی عبادت وغندلو (sebó) د صحابانو ، فریسیانو او کاهنانو ، ځکه چې دوی د خدای لخوا د خلکو په توګه د خلکو حکمونه ښوولي دي. پدې توګه دوی د خدای غلط وړاندیز وکړ او د هغه په تقلید کې ناکام شو. هغه خدای چې دوی یې پیروي کوله شیطان و.
"عیسی دوی ته وویل:" که خدای ستاسو پلار وی ، تاسو به ما سره مینه وکړئ ، ځکه چې زه د خدای څخه راغلی یم او زه دلته یم. زه د خپل ابتکار نه یم راغلی ، مګر هغه ما رالیږلی دی. 43 ولې تاسو نه پوهیږئ چې زه څه وایم؟ ځکه چې تاسو نشئ کولی زما خبره ته غوږ شئ. 44 تاسو د خپل پلار شیطان څخه یاست ، او تاسو د خپل پلار غوښتنې ترسره کول غواړئ. "(جان ایکس این ایم ایکس: ایکس اینم ایکس - ایکس اینم ایکس NWT)
لیټریو ، د خدمت کلمه
په تیره مقاله کې ، موږ زده کړل چې رسمي عبادت (تريسکيا) منفي لیدل کیږي او د انسانانو لپاره په عبادت کې د ښکیلتیا لپاره یوه وسیله ثابت شوې چې د خدای لخوا نه منل کیږي. په هرصورت ، دا په بشپړ ډول درست دي چې درناوی ، درناوی او ریښتیني خدای ته وقف شئ ، دا چلند زموږ د ژوند او چلند له لارې په ټولو شیانو کې څرګندوي. د خدای عبادت دا د یوناني کلمې سره مل دی. sebó.
تراوسه دوه یوناني ټکي پاتې دي. دواړه د انجیل په ډیرو عصري نسخو کې د عبادت په توګه ژباړل شوي ، پداسې حال کې چې نور ټکي هم د هرې کلمې معنی ټکي ساتي. دوه پاتې ټکي دي پروسکونó او لیترو.
موږ به پیل وکړو لیترو مګر دا د یادونې وړ ده چې دواړه ټکي په یو اصلي آیت کې سره را څرګند شوي چې یوه پیښه بیانوي په کوم کې چې د انسانیت برخلیک توازن کې پاتې شوی.
"بیا شیطان هغه یو غیر معمولي لوړو غر ته ورساوه او د نړۍ ټول سلطنتونه او د دوی عظمت یې ورته وښود. 9 هغه ورته وویل: "دا ټول شیان به تاسو ته درکړم که تاسو ښکته شئ او عبادت وکړئ. [پروسکونó] ما ته." 10 بیا عیسی هغه ته وویل: "ځه ، ای شيطان! ځکه چې لیکل شوی دی: 'دا ستاسو څښتن خدای دی چې تاسو عبادت وکړئ [پروسکونó] ، او دا یوازې د هغه لپاره دی تاسو باید مقدس خدمت وکړئ [لیترو]. '"" (Mt 4: 8-10 NWT)
لیټریو معمولا په NWT کې د "مقدس خدمت" په توګه وړاندیز کیږي ، کوم چې د دې مطابق د دې اساسی معنی په توګه ښه دی د قوي همغږي دی: 'په ځانګړي توګه د خدای خدمت کول ، شاید په ساده ډول ، عبادت وکړئ'. ډیری نورې ژباړې دا د "خدمت" په توګه ورکوي کله چې دا د خدای عبادت ته اشاره کوي ، مګر په ځینو مواردو کې دا د "عبادت" په توګه ژباړل شوی.
د مثال په توګه ، پولوس د هغه مخالفینو لخوا د ارتداد تور پورې کولو په ځواب کې وویل: "مګر دا زه تاسو سره اقرار کوم ، چې له هغه لارې وروسته چې دوی توطیه بولي. نو عبادت [لیترو] زه د خپلو پلرونو خدای ، په ټولو شیانو باور لرم چې په قانون او پیغمبرانو کې لیکل شوي دي: "(اعمال 24: 14 د امریکې کینګ جیمز نسخه) په هرصورت ، د امریکایې معیار معیار دا ورته عبارت وړاندې کوي ، "... نو خدمت [لیترو] زه زموږ د پلرونو خدای…. "
د یوناني کلمه لیترو په اکاونټونو 7: 7 کې کارول شوی ترڅو د هغه دلیل تشریح کولو لپاره چې څښتن خدای خپل خلک له مصر څخه وباسي.
"مګر زه به هغه قوم ته سزا ورکړم چې دوی د غلامانو په توګه خدمت کوي ، خدای وویل ، وروسته به دوی له هغه هیواد څخه راوځي او عبادت به کوي [لیترو] زه پدې ځای کې. '' (اعمال 7: 7 NIV)
"او هغه قوم چې دوی به په بند کې وي زه به یې قضاوت کړم ، خدای پاک وویل: له هغې وروسته به دوی راشي او عبادت وکړي."لیترو] زه پدې ځای کې. "(اعمال 7: 7 KJB)
له دې څخه موږ لیدلی شو چې خدمت د عبادت مهمه برخه ده. کله چې تاسو د چا خدمت کوئ ، تاسو هغه څه کوئ چې دوی یې غواړي تاسو یې ترسره کړئ. تاسو د دوی تابع اوسئ ، د دوی اړتیاوې او غوښتنې د خپل ځان څخه پورته کوئ. لاهم ، دا نسبي دی. دواړه انتظار کونکي او غلام خدمت کوي ، مګر د دوی نقشونه خورا مساوي ندي.
کله چې خدائ پاک ته وړاندې شوي خدمت ته په اشارې سره ، لیترو، ځانګړی کرکټر لري. خدای ته خدمت مطلق دی. له ابراهیم څخه وغوښتل شول چې خپل زوی ته د قربانۍ په توګه د خدای خدمت وکړي او هغه اطاعت وکړ ، یوازې د الهی مداخلت مخه ونیوله. (Ge 22: 1-14)
برعکس sebó, لیترو ټول د یو څه په اړه دي کله چې خدای تاسو لیترو (خدمت) مالک دی ، شیان ښه پرمخ ځي. په هرصورت ، په ندرت سره سړو د تاریخ په اوږدو کې د څښتن خدمت کړی دی.
"نو خدای پاک بیرته راګرځیدلی او دوی ته یې د جنت لښکر ته د سپيڅلي خدمت سپارلو ته سپارلي دي." . " (AC 7:42)
"حتی هغه څوک چې د درواغ لپاره د خدای حق تبادله کوي او مخلوق ته یې د عبادت او عبادت خدمت وړاندې کړی نه د یو چا چې پیدا کړی" (Ro 1: 25)
ما یوځل وپوښتل چې د خدای لپاره غلامۍ یا د غلامۍ کوم بل ډول ترمنځ څه توپیر دی. ځواب: د خدای لپاره غلام کول انسان آزادوي.
یو څوک به فکر وکړي چې موږ اوس په عبادت باندې پوهیدو لپاره اړتیا لرو ، مګر یو بل ټکی هم شتون لري ، او دا هغه څه دي چې د ځانګړي ډول په تیره بیا د جنجالونو لامل د څښتن شاهدانو دی.
پروسکونó ، د تسلیمۍ کلمه
هغه څه چې شیطان غوښتل عیسی د نړۍ د واکمن کیدو په بدل کې وکړي د عبادت یوازینی عمل و ، پروسکونó. په دې کې به څه شامل وي؟
پروسکونó مرکب کلمه ده
د کلمې مطالعې ته اړتیا لري وايي چې دا د “prós، "طرف" او کینو, "ښکل کول. دا د ځمکې د ښکنځلو عمل ته اشاره کوي کله چې لوړ څخه مخکې سجده کوي؛ عبادت لپاره ، چمتو دی چې ښکته شي / سجده وکړي د ځان په زنګونونو کې سجده کول " (DNTT)؛ په سجده کول (BAGD)"
["د 4352 (پروسکینی) اصلي معنی ، د ډیری پوهانو په اند ، ښکلول دي. . . . د مصري مرستو په لاره کې عبادت کونکي نمایش کوي چې د لاس سره پراخ لاس دی (پیشو ته) معبود ته ښکنځل کوي (DNTT ، 2 ، 875,876،XNUMX).
4352 (پروسکینیky) په (استعاري ډول) د مومنانو (زوی) او مسیح (آسماني ناوې) تر منځ د "بوسینګ ځمکې" په توګه توضیح شوی. پداسې حال کې چې دا ریښتیا دي ، 4352 (پروسکینی) د لیوالتیا ټول اړین فزیکي اشارې ته چمتووالي وړاندیز کوي.]
له دې څخه موږ لیدلی شو چې عبادت [پروسکونó] د سپارنې عمل دی. دا په دې پوهیږي چې یو څوک چې عبادت کیږي لوړ دی. د دې لپاره چې عیسی شیطان ته د عبادت اعمال ترسره کړي ، نو هغه باید د هغه په وړاندې سجده ، یا سجده کړې وه. په لازمي ډول ، مځکه ښکل کړه. (دا په کاتولیک عمل کې نوی ر lightا اچوي چې زنګون یا د رکوع غوړولو لپاره د بشپ ، کارډینال یا پوپ ګوتو ته بوس. - 2Th 2: 4.)
موږ اړتیا لرو چې زموږ د ذهن عکسونه د هغه څه په اړه راوباسو چې دا کلمه یې نمایندګي کوي. دا په ساده ډول ښکته نه دی. دا پدې مانا ده چې ځمکه ښکلول؛ خپل سر دومره ټیټ کړئ څومره چې کولی شي د بل د پښو په مخه لاړ شي. که تاسو رکوع یاست یا سجده کوئ ، دا ستاسو سر دی چې ځمکې ته لمس کوي. د ماتحت لوی اشاره شتون نلري ، ایا شتون لري؟
پروسکونó په عیسوي یوناني صحيفو کې 60 ځله واقع کیږي. لاندې لینکونه به تاسو ټول هغه د NASB لخوا وړاندیز شوي په توګه وښیې ، که څه هم یوځل بیا ، تاسو کولی شئ په اسانۍ سره نسخه بدله کړئ ترڅو بدیل رینډینګ وګورئ.
عیسی شیطان ته وویل چې یوازې خدای باید عبادت وکړي. عبادت (پروسکونó د خدای پاک له دې امله منظور شوی دی.
"ټولې فرښتې د تخت ، مشرانو ، او څلور ژوندي موجوداتو په شاوخوا کې ولاړې وې ، او د تخت په وړاندې سجدې وکړې او سجده یې وکړه [پروسکونó] خدای ، "(بیا 7: 11)
رینجرز پروسکونó بل چا ته به غلط وی.
"خو پاتې نور خلک چې د دې کړاوونو له امله نه دي وژل شوي د خپلو لاسونو کارونو ته توبه نه ده کړې؛ دوی عبادت بند نه کړ [پروسکونó] شیطانان او د سرو زرو ، سپینو زرو ، مسو او کا stoneو او لرګیو مجسمې ، چې نه یې لیدلی ، نه اوریدلی او نه ګرځیدلی شي. "(بیا 9: 20)
دوی عبادت وکړ [پروسکونó] ډریگن ځکه چې دې ځنګلي ځناور ته واک ورکړی ، او دوی عبادت کوي [پروسکونó] وحشي ځناور په ټکو سره: "څوک د وحشي ځناور په څیر دی او څوک کولی شي له دې سره جګړه وکړي؟" "(بیا 13: 4)
اوس که تاسو لاندې مآخذونه واخلئ او د WT کتابتون برنامه کې یې پیس کړئ ، نو تاسو به وګورئ چې د مقدس کتابونو نوې نړۍ ژباړه څنګه د خپلو پا throughoutو په اوږدو کې دا کلمه وړاندې کوي.
(Mt 2: 2,8,11؛ 4: 9,10؛ 8: 2؛ 9: 18؛ 14: 33؛ 15: 25؛ 18: 26؛ 20؛ ایکس ایکس ایکس ایکس ایکس ایکس ایکس ایکس ایکس ایکس ایکس ایکس ایکس ایکس ایکس ایکس ایکس ایکس ایکس ایکس ایکس ایکس ایکس ایکس ایکس ایکس ایکس ایکس ایکس ایکس ایکس ایکس ایکس ایکس ایکس ایکس ایکس ایکس ایکس ایکس ایکس ایکس ایکس ایکس ایکس ایکس ایکس ایکس ایکس ایکس ایکس ایکس ایکس ایکس ایکس ایکس ایکس ایکس ایکس ایکس ایکس ایکس ایکس ایکس ایکس ایکس ایکس ایکس ایکس ایکس ایکس ایکس ایکس ایکس ایکس ایکس ایکس ایکس ایکس ایکس ایکس ایکس ایکس ایکس ایکس ایکس ایکس ایکس ایکس ایکس ایکس ایکس ایکس ایکس ایکس ایکس ایکس ایکس ایکس ایکس ایکس ایکس ایکس ایکس ایکس ایکس ایکس ایکس ایکس ایکس ایکس ایکس ایکس ایکس؛ ایکس ایکس ایکس ایکس ایکس ایکس ایکس ایکس ایکس؛ ایکس ایکسکس ایکس ایکس ایکس ایکس ایکس ایکس ایکس ایکس؛ ایکس ایکس ایکس ایکس ایکس؛ ایکس ایکسکس ایکس ایکس ایکس ایکس ایکس ایکس ایکس ایکس ایکس ایکس ایکس ایکس ایکس ایکس ایکس ایکس؛ ایکس ایکسکس ایکس ایکس ایکس ایکس ایکس ایکس؛ ایکس ایکس ایکس ایکس ایکس؛ ایکس! 20؛ 28: 9,17؛ جان 5: 6-15؛ 19: 4؛ 7,8: 24؛ کړنې 52: 4؛ 20: 24؛ 9: 38؛ 12؛ 20؛ 7؛ 43؛ 8؛ 27 10: 25؛ ریو 24: 11؛ 1: 14؛ 25: 1؛ 6: 11؛ 21: 3؛ 9: 4؛ 10؛ 5؛ 14؛ 7؛ 11؛ 9؛ 20؛ 11؛ 1,16 : ایکس اینم ایکس X ایکس اینم ایکس: ایکس اینم ایکس)
ولې NWT وړاندیز کوي پروسکونó لکه څنګه چې د عبادت په څیر کله چې څښتن ، شیطان ، شیطانانو ، حتی سیاسي حکومتونو ته اشاره کوي د وحشي حیوان لخوا استازیتوب کیږي ، بیا هم کله چې دا عیسی ته اشاره کوي ، ژباړونکي یې "سجده کوي" غوره کوي؟ ایا سجده کول له عبادت سره توپیر لري؟ کوي پروسکونó په کوین یوناني کې دوه اصلي مختلف معنی لري؟ کله چې موږ وړاندې کوو پروسکونó عیسی ته دا د پروسکونó چې مونږ څښتن ته راکړ؟
دا یوه مهمه مګر نازکه پوښتنه ده. مهم ، ځکه چې پوهه کول د خدای د رضایت ترلاسه کولو لپاره اړین دي. زړه نازک ، ځکه چې کوم وړاندیز چې موږ کولی شو د بل چا عبادت وکړو مګر څښتن احتمال لري چې زموږ څخه د هغه چا څخه د زنګ وهونکي عکس العمل ترلاسه کړي چې د کلونو کلونو تنظیمي انډوکاسیون تجربه کړې.
موږ باید ونه ویریږو. ویره د حوصلې تمرین کوي. دا حقیقت دی چې موږ ته وړیا ټاکي ، او دا حقیقت د خدای په کلام کې موندل شوی. د دې سره موږ د هرې ښې کار لپاره مجهز یو. روحاني سړی هیڅ ویره نلري ، ځکه چې هغه څوک دی چې ټول شیان معاینه کړي. (1Jo 4: 18؛ جان 8: 32؛ 2Ti 3: 16 ، 17؛ 1Co 2: 15)
د دې په پام کې نیولو سره ، موږ به دلته پای ته ورسوو او دا بحث به په راتلونکې اونۍ کې زموږ په برخه کې وکړو نهمه ماده د.
په ورته وخت کې ، ستاسو شخصي تعریف څنګه د هغه څه په مقابل کې ودرید چې تاسو د عبادت په اړه دومره زده کړې ته رسیدلي یاست؟
_____________________________________________
[i] د دې مقالې په جریان کې ، زه به د ریښې ټکي وکاروم ، یا د فعلونو په قضیه کې ، انفینټیټ ، د دې پرځای چې هر کوم اختصاص یا سنجویشن په کوم آیت کې وموندل شي. زه د هر یوناني لوستونکو او / یا پوهانو لیوالتیا غواړم څوک چې پدې مقالو کې پیښیږي. زه دا ادبي جواز یوازې د لوستلو او ساده کولو په مقصد اخلم ځکه چې رامینځته کیدونکي اصلي ټکي څخه مخنیوی مه کوئ.
سلام مېلیټي. د مقالې لپاره مننه ، خورا ښه فکرونه. زه یوازې غواړم د اعمالو 19:27 په مقاله کې د یوې آیت نشتوالي ته پاملرنه وکړم (تاسو یوازې له 9 څخه 10 خپور کړی) ، او دا آیت په قوسونو کې 29 27 ته اشاره شوی ، مګر باید 19: 27 وي. (دا هغه برخې ته اشاره کوي چې د سیبو په اړه یې خبرې کولې)
[…] مهرباني وکړئ د "عبادت" شخصي لیکل شوی تعریف سم وساتئ ، ځکه چې موږ به یې د راتلونکې اونۍ مقالې سره کاروو. […]
[…] یوه وروستي مقاله ، موږ زده کړل چې په یوناني کې د عبادت لپاره ترټولو عام کلمه - هغه چې دلته یې معنی لري - پروسکونیو دی ، […]
[…] ورته ابهام په وحی 22: 1-5 کې شتون لري. په عالي تبصره کې ، الیکس روور دا ټکي راوړي چې دا ناممکن کار دی چې پوه شي [...] کې چا ته راجع کیږي؟
منفي د دې کلمې "عبادت" په اړه ستاسو د څیړنې لپاره مننه کوي ایا دا به غوره نه وي چې داسې ژباړه ولرئ چې د یونان مختلف ټکي بیان کړي - دا زموږ د انګلیسي ژبې د مینې په څیر دی ، که تاسو د خلکو تعریف وغواړئ نو ډیری مختلف نظرونه به شتون ولري شاوخوا وغورځول مګر یوناني کلمه 4 مختلف ټکي لري چې د مینې ډولونه وړاندې کوي چې مفهوم روښانه کوي - دا د "عبادت" :-) ټکي لپاره ورته ښکاري. بلی)
هیڅ مباحثه نامعلوم ندي ، یوازې هغه څه شریکول چې زه یې د هیبرایک ژبني ادراک څخه پوهیږم ، تاسو ټول د دې لپاره ارزښت لرئ چې معلومات یې د ارزښت وړ دي او یا نه. د مسیح سوله تاسو ټولو ته راشي.
نه د دې یوناني فکر آیتونه د هیبروي فکر کولو بحث بیا. زه عالم نه یم مګر دا زما لپاره احساس کوي که NT په یوناني ژبه لیکل شوی وي نو د ژبې شاته فکر به هم په یوناني وي. د ډیرو کلونو لپاره تایید شوي ژوي شاید د شیانو توضیح کولو مختلف طریقه ولري .. او هو د رسولانو او انجیل لیکوالان ژیبيان وو .. مګر ولې موږ دا نظر ترلاسه کوو چې رسولان او عیسی ځان پخپله د یوناني فکر کولو له لارې نشي څرګندولی. کله چې ګریکو د ډیر وخت لپاره په جوش فکر او کلتور پراخه اغیزه درلوده... نور یی ولوله "
زه فکر نه کوم چې د پروسکونیو پدې معنی پوهیدل ډیر ګران وي. د لومړني ټکو معنی چې ښکته او ښکلول وي. که زه له تاریخ څخه په سمه توګه یادونه وکړم. ډیری لوړ پوړو چارواکو دا کار کاوه کله چې یو پاچا واک ته ورسید .د دې لپاره چې خپل بشپړ وفاداري او خپل واکمن ته تسلیم شي. زبور 2 v 10 ته 12 فیلیپین 2 v 9 ته 11 .kev
په حقیقت کې که چیرې د یوناني کلمه پروسکینیو په لفظي ډول واخیستل شي دا تشریح کوي چې وفادار سپی د خپل مالک سره څه کوي. موږ عکس ترلاسه کوو. کیو سی
زه باید ستاسو د پوهیدو سره موافق نه یم چې د پروکسیونو یوناني کلمه د تسلیمیدو معنی لري ، دلته پروسکونیو ته مساوي عبرت لرونکی ټکی دی له کوم ځای څخه چې دا یوناني کلمه راغلې .. دا لفظ شاهاچ دی چې اصلي ټکی معنی لري. دا سیمیټیک تمرین دی چې د واک ارقام ته په درناوي ترسره کیږي. او لکه څنګه چې تاسو وایاست د سپارلو څخه بهر ، د دې رکوع کولو لپاره خدای یا یو انسان پاچا یا کومې لوړې درجې ته ترسره کیدی شي. د انګلیسي کلمه عبادت یو ناڅرګنده کلمه دی چې وضاحت ته اړتیا لري ، دا یوناني ټیټ لیټریو دی.... نور یی ولوله "
پداسې حال کې چې دوه ټکي ممکن په معنی پورې تړاو ولري ، ستاسو د وړاندیز اساس څه دی چې د یوناني کلمه ، پروسکونیو د عبراني ژبې ، شاچا څخه راغلی؟ زه تل پوهیدلی وم چې دواړه ژبې یو له بل سره توپیر درلود. پداسې حال کې چې دا ممکنه ده چې په هره ژبه کې کومه ورکړل شوې کلمه له بلې ژبې څخه ترلاسه شي (انګلیسي د دې عمل په کارولو کې د عصري ژبو تر مینځ ترټولو مهمه ده) ، د دې ځانګړي انیتیمولوژي لپاره کوم ثبوت شتون لري؟ لکه څنګه چې وړاندیز ته چې پروسکونیو د تسلیمیدو معنی نلري ، زما معنی دا نده چې وړاندیز وکړي چې کلمه یو ، او یوازې یو یې معنی لري. یو څو ټکي لري... نور یی ولوله "
تاسو اړتیا لرئ پدې پوه شئ چې یوناني یوه فکري ژبه ده ، پداسې حال کې چې عبراني ژبه چې په کې عیسي خبرې کولې دا یوه دقیقه ده چې دا د فعالیت په اړه ده. د یوناني پوهانو تر مینځ اجماع شتون لري چې د بیلګې په توګه د میتیو په څیر انجیلونه په اصل کې په عبراني ژبه لیکل شوي ځکه چې دا د سیمیټیک ټکي لوبې ته اشاره کوي چې په یوناني ژبه کې پوښل شوی. دا کلمې لوبې په یوناني کې خورا معنی نه لري ، مګر دا په سامیټیک ژبه کې کوي ، په کوم کې چې دا په اصل کې لیکل شوی و. هغه څه چې نن موږ لرو په یوناني کې د ژباړې د کاپي ګانو کاپيانې دي. مګر موږ باید پوه شو چې دا... نور یی ولوله "
نو تاسو باور لرئ چې څلور واړه انجیلونه په عبراني لیکل شوي وو بیا په یوناني کې ژباړل شوي؟
نه ورور نه ټول څلور د قابلیت لپاره ثبوت او د مارک کتاب شتون لري..د هغه ټکي چې زه یې د ترلاسه کولو هڅه کوم هغه څه دي چې لوی کاپي یې د یوناني څخه دي. دا حقیقت له مینځه نه وړي چې موږ د هیروو کلتور او ذهنیت سره معامله کوو .. نه یونانی. یوازینی دلیل چې موږ د یونان کاپي لرو ځکه چې طبیعي شتون لري چیرې چې د عیسی عیسی علیه السلام عقیدې دي لکه څنګه چې پیغمبرانو ویلي چې خدای به خپله توجه د نړۍ خلکو ته راجع کړي ... موږ د هیټرو لانګج کې د متی د 28 نسخونو ژوندي پاتې کاپي لرو. ، لري... نور یی ولوله "
پیټر زه درناوی لرم چې ستاسو یو فکر کونکی شخص دی او په څرګنده توګه ډیرې څیړنې کوي او له همدې امله یو ډیر پوه سړی دی. څوک چې شاید زما څخه ډیر څه پوهیږي. بخښنه غواړم مګر زه پدې نه پوهیږم چې تاسو په دې بلاګ کې څه ویلي دي .که تاسو وویل چې یوازینۍ لار چې تاسو د یوې نسخې قضاوت کولی شئ هغه ده چې ژبه لیکل شوې وي لوستل او پوهه شي .خو تاسو د بلاګ په پیل کې اعتراف وکړ چې یوازې توشک او شاید نښه په هیبریو کې لیکل شوي وو. .i فکر وکړ چې دا د هغه لارې په اړه و چې د انجیل لیکونکو فکر نه کاوه... نور یی ولوله "
د ژباړې کیفیت یو طرفه قضاوت ندی. هغه خلک چې نامتو لفظي ژباړه خوښوي هغه به داسې ژباړه نه خوښوي چې په معنی تمرکز ولري. دلته هغه ژباړونکي شتون لري چې د اوریدونکو په لور ژباړي ، معنی ، صحنې ، په اصلي ژبه کې د عادي پیښو څرګندونه په بشپړه توګه د بلې ژبې سټایل یا ټکي یا لیدونکو ته ژباړل شوي. ډیری وختونه یو څوک به اصلي ټکي نور ونه پیژني. ایا دا غلط دی؟ دا د ژباړونکي موخې پورې اړه لري. که د دې په کولو سره لوستونکی په بشپړ ډول هغه څه ونیسي چې لیکل شوي وي ، زما په اند دا سم دی. که دا فشار راوړي... نور یی ولوله "
ایا زه پوښتنه کولی شم ……… کله چې هغه د ورځې په ځینو وختونو کې هره ورځ د خدای عبادت ته ځي ډینییل څه کوي؟ هغه خدای ته سجده کوله او هغه دا په خصوصي توګه کوي. له همدې امله زه مطمین یم چې هغه اړتیا نلري چې په مجلس کې برخه واخلي ترڅو خدای ته خپله وفاداري وښیې. زه پدې ټکي یو څه وضاحت غواړم ځکه چې ما ډیری ځله دا زموږ د شخصي عقیدې په ملاتړ کې کارولی دی چې زموږ عبادت کې په ګروپ یا مذهب کې تکیه نلري .... بیا هم …… .. دانیال عبادت کوي په هغه معنی چې موږ لخوا ښوول شوي و. زموږ مذهب؟
بله په زړه پوری مقاله! کله چې زه له سازمان څخه د ځان لرې کولو وروسته د معالج سره خبرې کولو ته لاړم ، هغې له ما څخه وپوښتل چې زه څه عبادت ته اړتیا لرم. دا ما یوه دقیقه ونیوله ، مګر زما ځواب ما سره مرسته وکړه چې وګورم چې د کارونو دوامداره کار چې ما د 10 کلونو لپاره فعاله JW درلوده په بشپړیدو سره زما د عبادت په بیان کې مناسب نه و. زه د یو شمیر نورو سره موافق یم ، ستاسو د ژوند لاره څنګه ، او تاسو څنګه نړۍ کې د خدای مینه منعکس کوئ یو ښه پیل دی. 🙂 یوازې غوښتل یې غواړم ، پداسې حال کې چې زه د دې په لټه کې یم... نور یی ولوله "
مننه شینن زه به همدا اوس سم کړم
ځینې ناڅرګند فکرونه - عیسی وویل چې څښتن باید لیترویس ترلاسه کړي: عیسی وویل: "دا [لیکل شوی]: ستاسو څښتن خدای ، تاسو باید د [پروسنیسیسی] عبادت وکړئ ، او دا یوازې د هغه لپاره دی چې تاسو مقدس خدمت وکړئ. [لیتروسیس] "(لوقا::)) دوی لیتروسین / خدمت څوک دي؟ بیا فرښته ماته د ژوند د اوبو سیند وښود ، لکه څنګه چې د کریستال په څیر روښانه دی ، د خدای او میمنې تخت څخه د ښار لوی سړک په مینځ کې جریان لري. د سیند په هر اړخ کې د ژوند ونې ولاړ و ، چې دولس فصلونه یې درلودل او هره میاشت به یې میوه تولیدوله. او پا .ې... نور یی ولوله "
پدې ټکي د پراخولو لپاره مننه ، الیکس. ستاسو د Re 22: 1-5 ته اشاره ما د هغه پرښتې په اړه فکر کولو ته اړ کړ چې ابراهيم سره لیدنه کوي. موږ پوهیږو چې پرښتې پخپله پخپله څښتن نه وه ، ځکه چې هیڅ څوک نشي کولی چې خدای ته وګوري او ژوند وکړي. په هرصورت ، انجیل په وختونو کې فرښتې ته اشاره کوي چې د څښتن په توګه خبرې کوي. که څه هم د ویاند په توګه د څښتن استازیتوب کول ، هغه د ټولو اهدافو او اهدافو لپاره و په هغه وخت کې د ابراهیم له لید څخه ، خدای. پداسې حال کې چې عیسی او څښتن جلا دي ، کله چې عیسی د څښتن په تخت ناست وي ، هغه لکه څنګه چې فرښته جوړه شوې څښتن کیږي. دلته د توپیر کولو لپاره هیڅ دلیل شتون نلري... نور یی ولوله "
میلتی ، فرښتې رسالت کوونکی دی. کله چې یو فرښته رسول سړي ته خبرې کوي هغه په ریښتیني وخت کې د خدای کلمې خبرې کوي. هغه په ریښتیني وخت کې د خدای لارښوونې ترلاسه کوي. ابراهیم په دې پوه شو چې دا د خدای خبرې د هغه د رسول په واسطه خدای ته په همدې اساس و. مګر ایا موږ باید د داسې تجربې برکت ومومي موږ باید هغه څه په یاد ولرو چې د خدای فرښتې جان ته وویل. ریو 22: 8,9،XNUMX "زه ، جان هغه څوک یم چې دا شیان یې اوریدلي او لیدلي دي. او کله چې ما واورید او ولیدل ، زه د فرښتې په پښو کې عبادت ته ښکته شوم چې ما ته دا شیان وښودل. مګر هغه وویل... نور یی ولوله "
هیڅوک وړاندیز نه کوي چې پروسکونیو باید ملائکو ته ورکړل شي. په هرصورت ، پروسکونیو د عیسی په اړه په تصویب شوي شرایطو کې کارول کیږي. نو پوښتنه دا ده ، ایا دا د منلو وړ ده چې عیسی ته د پراسکونیو وړاندیز وشي؟ تاسو به وګورئ چې زه "عبادت" نه وایم ځکه چې که زه عبادت ووایم ، پوښتنه دا ده چې ایا زما معنی sebó ، یا thréskeia ، یا latreuó ، یا proscuneó ده ، یا د دې جملو ځینې ترکیب د دوی معاون معنی سره؟ دا هغه ځای دی چیرې چې ډیری ګډوډي راځي. زموږ یوه کلمه ، عبادت ، د دې ټکو په واسطه بیان شوي بشپړتیا او ماهیت رسولو لپاره خدمت نه کوي ، بیا هم موږ اکثرا لاندې کار کوو... نور یی ولوله "
میلتي ، زه ستاسو د زغم غوښتنه کوم. ایا تاسو مهرباني وکړئ لاندې پوښتنو ته ځواب ووایاست ترڅو زه وکولی شم ستاسو د نظرونو روښانه پوهاوی ترلاسه کړم. ایا تاسو باور لرئ چې عیسی باید عبادت وشي ځکه چې خدای تعالی پخپله عبادت کیږي؟ ایا تاسو باور لرئ چې مسیحیان باید عیسی او مالک دواړه د ورته عبادت او درجې درجه ورکړي؟ ایا تاسو باور لرئ کله چې عیسی وویل چې هغه او پالر یو دي د هغه معنی دا ده چې د هغه عبادت کول د پلار عبادت کول او د پلار عبادت کول د مسیح عبادت و. ایا تاسو باور لرئ چې مسیحیان مسیح ته د "زما خدای" په توګه اشاره کولی شي؟... نور یی ولوله "
سلام لاورا ،
زه پلان لرم چې زما په پوسټ کې ستاسو هرې پوښتنې ته ځواب ووایم. په هرصورت ، تاسو ما سره مرسته کولی شئ دا تشریح کړئ چې تاسو څنګه د "عبادت" تعریف کوئ.
مېلیټي
میلتي ، زه باور لرم غوره "تعریف" ، که تاسو به وي ، د "عبادت" کلمه هغه تعریف دی چې عیسی پخپله ژوند کاوه. دا د یوې کلمې څخه ډیر څه دی ، یا رکوع کول ، دا شتون لري. هغه په دوامداره توګه د خپل پلار تسبیح کوي ځکه چې هغه له هغه سره په بشپړه توګه مینه درلوده. هغه د هغه هر څه لپاره خپل پلار ته کریډیټ ورکړ چې هغه وویل او کوم یې وکړ. هغه په ټولو شیانو کې د خپل پالر اطاعت کاوه حتی په خورا سخته شیبه کې کله چې هغه خپل پلار ته وویل ، پلاره اجازه راکړئ چې تاسو وکړي او زما نه. هغه د هغو یهودیانو پروړاندې ودرید چې په منافقانه ډول یې له خپل پلار سره د مینې ادعا کړې. عیسی ژوندی پاتې شو... نور یی ولوله "
تاسو به د سوپرمین فلمونو یادونه وکړئ ، او دا چې موږ ته څنګه څرګنده شوه چې کلارک او سوپرمین یو او یو شان وو ، او موږ حیران یو چې څنګه لویس او نور کولی شي په اسانۍ سره د یوې جوړې صحنې لخوا رامینځته شي. زما لپاره ، یوځل چې تاسو د NT پیغام تعریف کړئ چې عیسی څوک دی ، دا تاسو ته حیرانوي چې کله نور خورا روښانه توضیحات نه مني. په یاد ولرئ چې تاسو څنګه د دریم فلم لخوا احساس کوئ او هیڅ څوک لاهم هغه اړیکه نه وه جوړه کړې چې کلارک او سوپرمین په ورته وخت کې هیڅکله نه و. ایا تاسو احساس نه کوئ چې دا خورا ډیر رارسیدلی چې هیڅ څوک یې سره نه و تړلی... نور یی ولوله "
apollosofalexandria ، مسیح د موسی ، یا پاچا ډیویډ ، یا یرمیاه په وخت کې نه و راغلی. د مسیح ورځ ، د خدای بادشاهی د مقتد پاچا ورځ د پیدایښت ورځې په څیر وه چې دا په خپل وخت او ترتیب کې ځای په ځای شوی و. مالِک خُدائ ټول شیان په خپل مناسب ځای او وخت کې ځای په ځای کوي. د عیسی مسیح لپاره وخت هغه څه و چې موږ یې لومړۍ پیړۍ وایو او نه مخکې له دې څخه هیڅکله. جان 17 د خپل پلار سره د عیسي مینه یوه ښه بیلګه ده او هغه پیژندنه چې د هغه پلار عیسی ته د پلار خپل کړی ورکړی و... نور یی ولوله "
سلام لورا
څه چې تاسو وایاست یوڅه ریښتیا دي. د مسيح د موسی په وخت کې ندی راغلی. مګر ټول هغه څه چې تاسو یې په ګوته کولو سره پاملرنه کوئ هغه وخت دی کله چې د خدای زوی د انسان په شکل کې د مسيح. دا په دې پورې اړه نلري چې له دې دمخه څوک و ، یا څوک په عام ډول.
اپولوس
اپلوس ، تاسو څوک پوهیږئ چې هغه په عام ډول و؟ که زه وغواړم.
په درنښت،
لورا
سوپرمین 😉 زه په ساده ډول د جان انجیل باور لرم ، د خدای پاتې کلمې سره. زه هڅه نه کوم د جان انجیل د مخکینۍ مفکورې سره سم جوړ کړم لکه څنګه چې ځینې یې کوي. زه د بشپړ انځور پخلاینې لپاره لاره ومومم ځکه چې دا د لیکلو وروستۍ ټوټه په پہیلی کې اضافه شوې. (جان 20:28) او زما خبره دا نه ده چې د میلتي مقالې دا بحث له موضوع لرې کړي. دا په ساده ډول په ګوته کول دي چې صحیفې چې داسې بریښي چې د عبادت په اړه توضیحاتو ته اړتیا لري لکه د ریو 22: 3 او نور چې بحث پرې شوی ، ټول په بشپړ ډول همغږي او د پوهیدو وړ دي که... نور یی ولوله "
سوپرمن؟
دا د ساتیرۍ نظر دی. 🙂
د سوپرمین پلار جور ایل خپل زوی خاورې ته ولیږه. سوپرمین یوازې په ځمکه کې یو غوره سړی و چیرې چې د هغه قدرتونه د ټول انسانانو څخه یوځای شوي لوی وو مګر په کرپټون باندې د هغه د پلار څخه لوی ندي. 😉
د ځواب او سپرمن مسکا څخه مننه.
موسکا ،
لورا
په حقیقت کې لوی نه. مګر دا لازمي ندی چې یوځل هم په خپل چاپیریال کې لږ وي. پیروان باید خوشحاله شي چې زوی د پلار لپاره پلار ته راستنیدل په حقیقت کې پدې برخه کې د زوی څخه لوی و (جان 14: 28). د سوپرمین په خلاف ، عیسی په حقیقت کې ځان کم کړی او د غلام شکل یې نیولی (فل 2: 7). هو ، هغه د انسان په شکل کې د خپل پلار ځواک کار کاوه مګر هغه واقعیا انسان و ، او د هغه مړینې ته نږدې هغه ادعا نه کوي چې هغه کولی شي د خپل ځواک لاندې خپلو دښمنانو ته ماتې ورکړي مګر دا چې هغه په جر - ایل غږ وکړي - بخښنه زما مطلب د پلار دی. - ته... نور یی ولوله "
اپولوس ،
زه موافق یم مګر پداسې حال کې چې سوپرمین او جور ایل په کریپټون باندې ورته اختیارونه درلودل دا لاهم پاتې وه چې حتی کریپټون ته له راستنیدو وروسته ، جور ایل لا هم د هغه پلار و ، د هغه غوره.
په درنښت،
لورا
عیسي په جنت کې خدای ته "زما پلار" غږوي.
Rev. 2: 27
Rev. 3: 5
Rev. 3: 21
سلام لورا زه دا په هیڅ ډول نه ردوم. مګر د لید لید یوه مسله هم پکې دخیل ده. زه ډاډه نه یم چې د هر سړي پلار د هغه "غوره" دی. البته دا په هغه څه پورې اړه لري چې تاسو یې معنی لری. موږ مور او پلار ته د انسانانو په توګه درناوی کوو ځکه چې دا هغه لاره ده چې موږ تنظیم کړې. مګر بیا هم د دې ترتیب لاندې دا کار کوي چې ستاسو پلار ستاسو "غوره" کړي. که داسې وي نو د اصلي نسلي ریکارډ سره به موږ دې پایلې ته ورسېږو چې اخز له حزقیاه "غوره" و ، حزقیاه له منسي څخه "لوړ" و ، منشه امون ته "لوړ" او امون تر "لوړ" و.... نور یی ولوله "
اپولوس ، زه باید د خوښۍ وړ تبادلې لپاره مننه وکړم. دا یو څه وخت و چې ما له ښه مسکا څخه خوند واخیست پداسې حال کې چې بحث کوم هغه څه دي چې تل خورا جدي موضوع وي ، زموږ پلار او د هغه زوی. زه واقعیا خوند ترې اخلم او له تاسو ډیره مننه کوم.
زه فکر کوم چې موږ دا ټول ورکړي دي دا ورکول کیدی شي ، که څه هم ، او زه امید لرم چې جرم مې نه وي کړی.
په ژور درناوي او لاهم هغه مسکا سره ،
لورا
ریښتیني سپر مین ته - مهرباني وکړئ ژر تر ژره! موږ ټول تاسو ته اړتیا لرو او تاسو یادوو! له ټولو څخه موږ ټول له تاسو سره مینه لرو!
لورا
سلام لاورا زه هم خوند اخلم ، او البته چې په حقیقت کې د سرغړونې نښه نه ده. لکه څنګه چې ما وویل چې زه پدې پوهیدلی یم چې "غوښه او وینه" نشي کولی حیرانتیا واقعیت څرګند کړي. زه یوازې دومره ویلای شم چې د خلکو لیدل چې د څښتن په مقابل کې دي. د عیسي خبرې په دوامداره توګه اوس زما لپاره اسرار دي چې ما د JW تولوژی له لارې وړاندې شوي بنسټیز خنډونه لرې کړل. زه د هیڅ ځانګړي حقیقت ادعا نه کوم - یوازې هغه څه چې د خدای کلام له لارې وړاندې کیږي. زه په ساده ډول د روښانه پایلو په وړاندې مقاومت نه پوهیږم. د JW سندره ده (14) چې... نور یی ولوله "
هو د یوې غوره مقالې لپاره مېلیټي څخه مننه. د دې کلمې عبادت د ډیر وخت لپاره ما حیران کړ .د نن ورځې انګلیسي کې د دې معنی سپړنه ښکاري. زه فکر کوم د یو دلیل لپاره موږ د دې اصلي یوناني ټکو د اصلي معنی په اړه تیاره کې ساتل شوي یو. دا اوس ماته ډیر معنی ورکوي. پروسکونیو. زه اوس کولی شم وګورم چې دا څنګه د کرسمس او پلار دواړه کارول کیدی شي. مننه ډیره مننه چې دې راتلو ته دوام ورکړئ. کیو سی
زه یو څه حیران یم که چیرې موږ په غلطۍ سره ډیرې قناعت وکړو کله چې دا راشي چې موږ څنګه د خدای عبادت کوو. کله چې آدم او حوا د څښتن لخوا لارښوونه وشوه ، نو هیڅ شی ورته ندي ذکر شوي چې خدای د دوی څخه څه تمه لري کله چې عبادت ته راشي. په حقیقت کې ، کلمه په بشپړ ډول نه ښکاري. دوی ته په ساده ډول 1 امر ورکړل شوی و چې څه ونه خورو او د ځمکې آبادولو او محکوم کولو کمیسیون ته چې د وروستۍ یوه سره خورا مطمعن کیږي. زما لپاره دا داسې بریښي چې څښتن غواړي زموږ خدمت وکړي نه د شاوخوا شاوخوا. . د هغه... نور یی ولوله "
سلام یاوبیک ، زه د عبادت په اړه ستاسو په څنګ کې یم. که څه هم زه باور لرم چې دا ښه مقاله ده او پدې پوهیدو کې مرسته کوي چې څنګه د عبادت لپاره مختلف ټکي کیدی شي یا په صحيفو او مختلف انجیل ژباړو کې وکارول شي ، په پای کې موږ باید کلمې ته نږدې علمي معنی پلي کولو څخه مخنیوی وکړو. موږ د دې ټولو تر شا ریښتیني معنی له لاسه ورکولو خطر پرمخ وړو: داسې ژوند وکړئ چې د هغه چا لپاره مینه ، درناوی او ویاړ وښایاست چې تاسو ته یې ژوند درکوي او د هغه چا لپاره چې تاسو ته ابدي ژوند درکوي. انجیل ډیری مثالونه ورکوي... نور یی ولوله "
د دې مقالې وروسته زه فکر کوم چې زه د دې کلمې پروسکیوونو پوهیدلو لپاره پیل کوم. که دا د سپارلو معنی ولري نو زه یې لیدلی شم چې دا څنګه د پلار او زوی دواړو لپاره پلي کیږي. د زوی په سپارلو سره موږ له همدې امله پلار ته هم تابع یو ځکه چې هغه څه چې خدای غواړي موږ یې وغواړو. دا ماته په آخر کې د عبادت په اړه دې معما ځواب راکړ. زما ذهن ته د عبادت کلمه مبهم ده. خوښۍ کیو
میلتی ، په متی 18: 26 کې عیسی د انسان پاچا ته د رکوع کولو لپاره د پروسکونó کلمه کارولې. NASB ، لکه د NWT په څیر ، پدې کلام کې د "عبادت" کلمه نه کاروي بلکه سجده یې کوي. په دې وخت کې نوکر راویښ شو او سجده یې وکړه چې ورته یې وویل: ای څښتنه ، له ما سره صبر وکړه او زه به تا ټولو ته اجوره درکړم. NASB- میټ 18:26 "نو غلام په ځمکه کې ښکته شو او سجده یې وکړه (سجده یې کړه) هغه ته یې وویل: ما سره صبر وکړه او زه به تا ته هرڅه درکړم." ژباړونکي د خپل شخصي باور څخه بهر ژوند نه کوي. په ساده ډول ، په دې مثال کې... نور یی ولوله "
سلام لاورا ، د (προσκυνέω) کلمه په متی ایکس اینوم ایکس کې هم کارول شوې ده: 9-18 چیرې چې واکمن عیسی ته سجده / عبادت / سجده وکړه او عیسی هغه سم نه کړ. په متیو 19 کې ورته کلمه: د عیسی په لور د رسولانو په اړه 28.
زما خبره ، دې ټکي ته نور ډیر څه دي چې بیان یې کړئ چې عیسی د پلار عبادت کوي (څوک چې هغه څوک ځان نشی عبادت کولی). او هو ، پلار باید د زوی په درناوي عبادت وکړي لکه څنګه چې موږ د پلار عزت کوو. جان 5: 23.
هڅول
مینروف ، متی :9: the:18 په NASB کې "کله چې هغه دوی ته دا خبرې کولې ، د عبادت خانے یو چارواکی راغی او د هغه په وړاندې سجده وکړه او ویې ویل:" زما لور همدا اوس مړه شوې ده. اوس راشه او خپل لاس دې هغې ته کېږده او هغه به ژوندۍ وي. “ یوځل بیا موږ د یوې ژباړې مثال لرو چې د لومړي پیړۍ پیژندلو افشا کول د پروسکونó په کلمه کې څرګند شوي. د NASB ژباړونکي ټرینیټریان دي د دوی لپاره هر دلیل شتون لري چې پدې کلام کې د "عبادت" کلمه وکاروي مګر دوی نه کوي. دوی هغه څه پیژني چې موږ یې نه پیژنو. شاید دا حقیقت وي چې دا سړی دی... نور یی ولوله "
سلام لاورا ، دلته هغه څه دي چې جان 5: 22,23،22 لوستل کوي: "XNUMX سربیره پردې ، پلار هیڅوک قضاوت نه کوي ، مګر ټول قضاوت زوی ته سپارلی ، ترڅو ټول خلک د زوی درناوی وکړي څنګه چې دوی د پلار درناوی کوي. هغه څوک چې زوی ته درناوی نلري هغه پلار ته درناوی کوي چې هغه یې لیږلی دی "پلار ټول قضاوت زوی ته سپارلی چې پدې سره دوی به زوی ته درناوی وکړي لکه څنګه چې د پلار په توګه. دا د پلار پریکړه وه ، نه د زوی لخوا. که موږ غواړو د عیسی مثال تعقیب کړو موږ باید د پلار اطاعت وکړو او... نور یی ولوله "
سربیره پردې ، د یسعیاه 29:13 لوستل په زړه پورې دي: اشعیا 29:13 (ABP_Strongs) 13 G2532 او G2036 مالک وویل ، G2962 G1448 [2approach G1473 3u me G3588 G2992 1 دا خلک] G3778 G1722 د G3588 G4750 سره د دوی خوله ، G1473 G2532 او G1722 د G3588 G5491 لخوا د دوی شونډې G1473 G5091 دوی زما G1473 G3588 G1161 درناوی کوي مګر G2588 د دوی زړه G1473 G4206 له G566 لرې دی G575 له G1473 زما څخه لرې؛ G3155 او په بیکاره G1161 G4576 دوی G1473 زما عبادت کوي ، G1321 G1778 د G444 نښې ښووي [3of نارینه G2532 1and G1319 2insttions] یا MKJV (i) 13 او څښتن وویل ، ځکه چې دا خلک... نور یی ولوله "
مینروف ، زه زوی ته ډیر درناوی لرم. زه هغه ته غوږ یم لکه څنګه چې زه به پلار ته غوږ شم. زه هغه د خپل شریک جوړونکي په توګه خوښوم ، زه به هغه زما مرګ ته تعقیب کړم. زه زوی ته درناوی لرم څنګه چې زه د پلار درناوی کوم. مګر وروره زه د زوی عبادت نه کوم ځکه چې زه د پلار عبادت کوم. زه خپل سر ساتم ، او په یاد ولرئ چې عیسی لکه د شي په څیر نه و زده کړی. عیسی وویل چې موږ باید خپل ټول مال ، عقل ، روح او قوت سره د خپل خدای سره مینه وکړو. دا هغه څه دي. دا هغه څه دي چې هغه درس ورکړی. دا هغه څه دي چې زه یې کوم... نور یی ولوله "
ستاسو پوسټونو باندې خپل نظرونه تل د فکر وړ او د لید سره ډک وي. مهرباني وکړئ دوام ورکړئ
اومینین ، ستاسو د مهربانۍ هڅونې څخه مننه.
د ډیر ستاینې سره ،
لورا
په دې برخه کې بندیز ولګول شو یهودی او عیسوی خبرونه.
مننه!