د زده کړې نه خلاصول

دا زما دود دی ، زما د سهار له لمانځه وروسته ، د JW ورځنی لوستل د کتابونو ازمونه ولولئ د انګلیس لاین، کله چې شتون ولري. او زه نه یوازې په د نوي نړۍ ژباړه متنونه ورکړل شوي مګر د متن څخه هم د انګلیس لاین. سربیره پردې ، زه د   امریکایی معیار, پاچا جیمز او بیینګټن نسخې د پرتله کولو اهدافو لپاره د څار مجلې لخوا چاپ شوي.

دا ډیر ژر ماته څرګنده شوه چې NWT تل هغه څه نه تعقیبوي چې په کې لیکل شوي د انګلیس لاین یا صحیفې د بی بی سی لخوا حواله شوي د JW لخوا د پرتله کولو په توګه کارول شوي.

یوځل چې ما د بیرویان پکیټونو پیروکار پیل کړ او د برخه والو کیسې او د دوی تجربې او مشاهدې مې واورېدې ، ما احساس وکړ چې خپله څیړنه یې ترسره کوم. د نورو په څیر ، زه حیران وم چې څومره چې ما "حقیقت" ګ consideredلی هغه یوازې د NWT انجیل پر بنسټ دی.

زه نه پوهیږم څنګه چې زما لټون پیل کړم تر هغه چې ما احساس وکړ چې ما د پیل ټکی درلود. - JW دی د کتابونو معاینه کول.   ما د آرام احساس کاوه لکه څنګه چې د حوالې نښې پرته د ټولې انجیل لیدل یوازې خورا ستونزمن و.

زه صحیفه په NWT کې لرم ، بیا یې د مقابل لوری وګورم د بیرین مطالعې بائبل (BSB)) او امریکایی انګلیسي انجیل (AEB) ارف د سیټټوګنټ او دوی د NWT قیمتونو سره پرتله کړئ. چیرې چې اړتیا وه ، زه بیا ځم بائبلhub.com کوم چې د انجیل 23 نسخه لري او ټول هغه څه چې تاسو یې کولو ته اړتیا لرئ هغه کتاب ته ننوتل غواړئ چې تاسو یې غواړئ تحقیق وکړئ ، او دا به تاسو ته وښیې چې څنګه د انجیل هر نسخه لوستل کیږي.

هغه څه چې دې زما لپاره ترسره کړي دا دي چې زه اوس د دې توان لرم چې سمدلاسه څه رامینځته کړم حقیقت.

دلته د یو سکریپټ مثال دی چې ما د NWT ، BSB او AEB ژباړو تر مینځ د پرتلې په توګه کارولی دی:

د افسيانو په 1: 8

 NWT: "دا بې رحمه مهربانۍ د دې لامل شو چې زموږ په لور ټول حکمت او پوهاوی پراخه کړي. "

BSB: "... چې هغه په ​​موږ ټول حکمت او پوهاوی سره مینه وکړه."

AEB: "[او دا چې موږ ته دومره لوی حکمت او ښه درک ورکړل شوی دی."

په بائبل هوټ ډاٹ کام کې د دې صحیفې بیاکتلو او د انجیل ډیری ژباړې چې دا یې ب .ه کوي ، د دوی څخه یو هم د خدای فضل ته د "غیر مهربانۍ" په توګه نه راجع کوي لکه څنګه چې په NWT کې ویل شوي.

هرکله چې دا صحنه په واچ یا خبرو کې راپورته شي ، ما د کافي احساس وکړ او لکه څنګه چې NWT وویل ، د هغه پاملرنې مستحق نه وم چې خدای ماته راکړی. زه نه پوهیږم چې دا نورو باندې څنګه اغیزه کړې ځکه چې زه حتی نشم کولی خپل ځان ته د پوښتنې لپاره راوستم. دا ماته یو لوی راحت و چې دا ریښتیا نه راځي.

ولې ، زه حیران یم ، ایا موږ ته ښوونه وشوه چې موږ د خدای مهربانۍ مستحق نه یو؟ ایا دا هغه دی چې JW باور لري هرڅومره چې موږ باور لرو د هغه مهربانۍ غیر مستحق ده ، موږ به یې ډیرې هڅې وکړو.

ایلپیدا

زه د څښتن شاهد نه یم ، مګر ما د 2008 راهیسې د چهارشنبه او یکشنبې غونډو او میموریلونو کې مطالعه کړې او برخه اخیستې یم. ما غوښتل چې په بائبل کې د پوښښ تر پوښښ لاندې دا څو ځله لوستلو وروسته ښه پوه شم. په هرصورت ، د بیرویان په څیر ، زه خپل حقایق ګورم او هرڅومره چې زه پوهیدم ، ډیر څه ما احساس کړل چې نه یوازې ما په غونډو کې راحته احساس نه کړه بلکه ځینې شیان ما ته احساس نه کوي. ما د خپل یکشنبه تر یکشنبې پورې د خپل نظر لوړولو لپاره د تبصرې کولو لپاره کار کاوه ، سپین ږیري ما ته په عامه توګه سمون ورکړ چې زه باید خپل پخپله ټکي ونه کاروم مګر هغه مقالې چې لیکل شوي. زه دا نشم کولی ځکه چې زه د شاهدانو په څیر فکر نه کوم. زه شیان د واقعیت په توګه نه منم چې پرته له دې چې چیک یې کړئ. هغه څه چې ما واقعیا ځورولي وو یادګارونه لکه څنګه چې زه باور لرم د عیسی په وینا ، موږ باید هر وخت چې موږ غواړو وخورو ، نه یوازې په کال کې یو ځل؛ که نه نو هغه به مشخص شوی و او زما د مرګ په کلیزه به یې وویل ، وغيره. زه ګورم چې عیسی په شخصي ډول او جذابیت سره د ټولو نژادونو او رنګونو خلکو سره خبرې کړي ، که دوی تعلیم یافته وي او که نه. یوځل چې ما د خدای او عیسي په خبرو کې بدلونونه ولیدل ، دا واقعیا ما خفه کړه لکه څنګه چې خدای موږ ته وویل چې د هغه کلمه اضافه یا بدله نکړي. د خدای اصلاح کول ، او د عیسی سم کول ، مسیح شوی ، ما ته ویریدونکی دی. د خدای کلمه باید یوازې ژباړل شي ، نه تشریح کیږي.