[De ws12 / 16 p. 24 fevereiro 20-26]
“Quem se aproxima de Deus deve acreditar que ele é e que ele se torna o recompensador daqueles que o procuram sinceramente.” - Ele 11: 6
Este é um daqueles estudos de "sentir-se bem" que aparecem de vez em quando e não há nada de errado nisso. Todos nós precisamos de um pouco de incentivo de tempos em tempos.
No entanto, existem alguns pontos que estão errados e precisam ser abordados no interesse da verdade.
O estudo começa com o primeiro subtítulo: “Jeová promete abençoar seus servos”.
De certo modo, somos todos servos de Deus, mas há uma verdade maior aqui que provavelmente não será percebida devido ao enfoque deste artigo. Nos tempos pré-cristãos, todos os homens fiéis eram considerados servos de Deus. Porém, com a chegada de Jesus e a revelação dos filhos de Deus, tudo mudou. (Ro 8:19) Em Hebreus, capítulo 11, o escritor enfoca muitos dos pré-cristãos servos de Deus, usando-os como exemplos e representando-os como uma “grande nuvem de testemunhas” para inspirar os cristãos a atos semelhantes de fé. Então, em Hebreus 12: 4, ele diz:
“. . .Em sua luta contra esse pecado, você nunca resistiu a ponto de ter seu sangue derramado. 5 E você esqueceu completamente a exortação que o aborda como filhos: “Meu filho, não menospreze a disciplina de Jeová, nem desista quando você for corrigido por ele; 6 para aqueles a quem Jeová ama, ele disciplina, de fato, açoita a todos a quem recebe como filho. ”” (Heb 12: 4-6)
É claro que a Watchtower está errando o alvo. Visto que se dirigem aos cristãos, seria melhor concentrar-se na esperança deles e legendar esta parte da seguinte maneira: “Jeová promete abençoar seus filhos”. No entanto, o escritor é obrigado a apoiar a teologia das Testemunhas de Jeová sobre o que a Bíblia realmente ensina, portanto, focar na herança dos filhos pode fazer com que aqueles que dizem que só podem aspirar à amizade questionem as coisas. No entanto, esta posição leva a dificuldades mais adiante. Por exemplo, no parágrafo 5, o escritor cita Mateus 19:29. No final desse versículo, mostra que a bênção de Jeová inclui 'herdar a vida eterna ”. São os filhos que herdam, não os servos. - Ro 8:17.
Da mesma forma, no parágrafo 7, o escritor deve aplicar mal algumas escrituras. Por exemplo:
Além daqueles que receberão uma recompensa no céu, a perspectiva de vida eterna em uma terra paradisíaca é, de fato, motivo para “regozijar-se e se alegrar”. (Sl. pode servir como “uma âncora para a alma, segura e firme.” (Heb. 37: 11-18) - par. 7
Salmo 37:11 fala daqueles que possuirão a terra. Mateus 5: 5 - um versículo que até mesmo JW.org admite se aplica aos ungidos - contém um pensamento paralelo quando Jesus diz: “Felizes os de temperamento brando, porque eles querem herdar a terra. ” Novamente, os filhos herdam, então esses versículos se aplicam aos filhos de Deus, que como reis com Cristo herdarão a terra. Você notará que o escritor toma a liberdade de usar uma frase fora do contexto de Mateus 5:12, que é claramente destinada aos filhos de Deus e a aplica a uma esperança terrena. As coisas ficam confusas quando falamos de esperança celestial e esperança terrena sob a teologia das Testemunhas de Jeová, porque tudo gira em torno da localização. É como a igreja católica que ensina que todos têm uma alma imortal - então todos já têm vida eterna - e quando cada um morre, ele ou ela vai para o céu ou para o inferno. Portanto, é tudo uma questão de localização. A teologia da testemunha também tem a ver com localização, com a diferença de que a vida eterna não é um dado adquirido.
Na verdade, a Bíblia não é tão clara. Há razão para acreditar que “céus” em referência ao “reino dos céus” se refere, não a um lugar, mas a um papel, especificamente o papel do governo celestial. Há razão para acreditar que os filhos de Deus, como reis e sacerdotes, governarão e ministrarão na terra. Esse é um assunto para outro momento, mas seja como for, quando as Testemunhas falam de uma esperança terrena, elas têm uma esperança muito específica em mente, com muitos aspectos ligados à crença. Podemos dizer com segurança que essa esperança não existe, e é por isso que nunca encontramos escrituras de apoio nas publicações para sustentá-la. Em vez disso, espera-se que o leitor simplesmente acredite que ele existe, permitindo assim que o escritor faça coisas como aplicar mal Mateus 5:12 e dizer “a perspectiva de vida eterna em um paraíso na terra é, de fato, motivo para 'regozijar-se e ficar radiante'”.
O parágrafo 15 continua com as afirmações sem fundamento.
Você não será, no entanto, enganado se Deus lhe deu uma perspectiva diferente. Milhões das “outras ovelhas” de Jesus antecipam ansiosamente a recompensa futura da vida eterna em uma terra paradisíaca. Lá “eles encontrarão um deleite requintado na abundância de paz.” -João 10:16; Ps. 37:11. - par. 15
O contexto de João 10:16 apóia a visão de que Jesus está se referindo aos gentios que ainda não se juntaram a seu rebanho. Não há nada que apóie a ideia de que ele estava identificando um grupo cujo aparecimento no cenário mundial demoraria cerca de 19 séculos. Em vez de nos considerarmos filhos de Deus, o Corpo Governante deseja que nos consideremos meramente servos de Deus ou, na melhor das hipóteses, Seus amigos.
A seguir, lemos:
Mesmo nestes últimos dias sombrios do sistema perverso de coisas de Satanás, Jeová está abençoando seu povo. Ele garante que os verdadeiros adoradores floresçam em seu estado espiritual, o que é sem precedentes em sua abundância espiritual. - por 17
Essa é uma daquelas frases alegres que são ditas de vez em quando para fazer as Testemunhas de Jeová se sentirem superespeciais. Foi sobre isso que Paulo advertiu Timóteo quando disse:
“Pois haverá um período em que eles não tolerarão o ensino saudável, mas, de acordo com seus próprios desejos, se cercarão de professores para que seus ouvidos façam cócegas.” (2Ti 4: 3)
Tive a oportunidade de pedir a meus amigos Testemunhas de Jeová que provassem a doutrina de 1914, a alegada nomeação de 1919 do Corpo Governante como escravo fiel, a doutrina de gerações sobrepostas e, acima de tudo, a doutrina das outras ovelhas. Praticamente todos falharam até mesmo em tentar, usando desculpas ou xingamentos para evitar defender sua fé. Essa incapacidade de apoiar até mesmo essas doutrinas básicas da Escritura não fala de “abundância espiritual sem precedentes”.
O artigo termina com uma citação incorreta que, como é cada vez mais o caso, desvia o foco do ungido de Jeová.
“Portanto, continuemos agora a fortalecer nossa fé e a trabalhar de toda a alma quanto a Jeová. Podemos fazer isso, sabendo que é de Jeová que receberemos a devida recompensa. - Leia Colossenses 3: 23, 24. ” - par. 20
O público então lerá Colossenses 3:23, 24. Aqui está a tradução com a palavra do idioma original inserida entre colchetes para maior clareza:
“O que quer que você esteja fazendo, trabalhe com toda a alma como para Jeová [ho kurios - o Senhor], e não para os homens, pois você sabe que é de Jeová [ho kurios - o Senhor] você receberá a herança como recompensa. Escravo do Mestre [ho kurios - o Senhor], Cristo. ”
Que pequena representação estranha é esta. Se Paulo tivesse sido mais complacente e deixado de fora a referência explícita a Cristo, os tradutores da NWT poderiam ter traduzido kurios consistentemente como Jeová em vez de “Jeová” duas vezes, e “mestre” neste último caso. Isso teria eliminado a dissonância contextual em sua representação. Por outro lado, se eliminarmos a inserção conjectural tendenciosa de “Jeová” por completo - visto que não é encontrado em nenhum manuscrito do NT - teremos a imagem que Paulo pretendia comunicar:
"23Faça o que fizer, trabalhe de coração, como para o Senhor e não para os homens, 24sabendo que do Senhor você receberá a herança como recompensa. Você está servindo ao Senhor Cristo. ”- Col 3: 23, 24 ESV
No entanto, essa renderização simplesmente não funcionará. As Testemunhas de Jeová precisam se preocupar com sua marca. Eles precisam manter sua separação de todas as outras religiões cristãs organizadas, por isso martelam o nome “Jeová” e minimizam o papel de Jesus. Infelizmente, quanto mais tentam ser diferentes, mais se tornam iguais.
Atualizar-
Eu tinha cinco cópias do Colossenses 3: 23-24 vs o Interlinear prontas para distribuir aos nossos anciãos / CO e joguei-as no lixo optando por entrar em contato com o Condutor da Torre de Vigia diretamente. Diretamente 15 minutos antes da reunião de hoje. (eu sou uma pessoa má)
A conversa durou minutos 5 e eu pude ver seus olhos meio que vidrados enquanto sua explicação estava tirando o melhor dele.
Conversamos mais depois do estudo e ele disse que aprofundaria o assunto. Deixamos em hmmmm ...
Maldito esses fatos traquinas!
Eu ficaria surpreso, mas feliz se ele o acompanhar.
Obrigado por outra revisão equilibrada do WT para me ajudar com o meu prestudy hoje! Estou tentando entender por que o GB deseja continuar nos ensinando a doutrina das 3 esperanças e isso me falha. Eles não têm a humildade (que eu acho que é parte importante de agir fiel e discretamente) para ajustar seu pensamento em verdades básicas importantes como esta? Ou as mudanças acontecem apenas de forma reativa, como quando surgem problemas legais / fiscais (por exemplo, doutrina do sangue, serviço alternativo) ou grande queda nos números (por exemplo, confusão de doutrina de geração). Também o 'Senhor' mencionado em Colossenses 3: 23,24 em... Leia mais »
Oi Meliti. Que Jeová continue a apoiá-lo após sua perda. Seus pensamentos sobre Colossenses 3 22-24 me levaram a procurar todas as 237 referências ao nome de Jeová na TNM. meus números são aproximados. 64 parecia uma referência cruzada ao OT. 113 pareciam ser referências definitivas a Deus, de modo que o uso do nome de Jeová não afetou a compreensão desses versículos. 60 eram questionáveis, em vários graus, incluindo 11 referências à "palavra de Jeová", que podem não ter se referido às próprias escrituras, embora 3 dessas, em grego, digam claramente a palavra de Deus... Leia mais »
Muito bem, Leonardo. Tantos assuntos, tão pouco tempo. 🙂
Olá Leonardo, eu acompanho este fórum há bastante tempo. Meu primeiro post, enquanto estou fazendo uma pesquisa sobre onde inserimos o Nome Divino 237 vezes. Estou criando uma grade para verificar com base em cada substituição. Eu completei a seção de citações diretas das Escrituras Hebraicas (Antigo Testamento). A seguir, minhas descobertas: 1. Existem 78 versículos nos quais o nome divino aparece no Antigo Testamento, mas os manuscritos do Novo Testamento têm kyrios (senhor). Curiosamente, em 7 lugares os tradutores da NWT optaram por não colocar Jeová. Estes... Leia mais »
Oi Eleasar e seja bem-vindo. Estou ansioso para novas postagens. Acho que inserimos Jeová na TNM porque estamos nos esforçando para tirar o foco de Jesus que as Escrituras Cristãs colocam nele, de fato, o que seu Pai coloca nele. No entanto, existem Escrituras que se aplicam a Jeová no AT que são aplicadas a Jesus no NT. Talvez nossa aversão ao trinitarismo tenha nos influenciado um pouco, de modo que não vemos que a plenitude de Deus habita em Cristo. (Col 2: 9, 10) No entanto, não acho realmente que seja isso. Eu fiz em... Leia mais »
Olá Meleti, Obrigado pelo acolhimento. Tentei entender as razões, mas não é tão fácil. Minhas reflexões são que na década de 1950 a tradução da NWT foi um trabalho importante e que precede Jerusalém, NIV e outras obras. Trinity foi provavelmente o maior foco e eles podem ter sentido que torna isso mais fácil para o leitor. A questão é involuntariamente, eles causam dois problemas, a nova revelação que Jesus traz de Jeová é “Nosso Pai” (William Barclay escreve um excelente artigo no comentário de Mateus) se perde. Em segundo lugar, onde discuti os fiéis... Leia mais »
“Tive a oportunidade de pedir a meus amigos Testemunhas de Jeová que provassem a doutrina de 1914, a alegada nomeação de 1919 do Corpo Governante como escravo fiel, a doutrina de gerações sobrepostas e, acima de tudo, a doutrina das outras ovelhas. Praticamente todos falharam até mesmo em tentar, usando desculpas ou xingamentos para evitar defender sua fé. ” Você definitivamente não está sozinho nisso, Meleti! Já tive muitos desses encontros com irmãos e nossos ouvidos orgulhosos não têm um coração humilde. no entanto, encontro-me mais em defesa da necessidade de minha esposa de não abalar o bom... Leia mais »
Que bom vê-lo por aí novamente SW.
Sim e tão bom ouvir sua voz também, Poesia da Providência. Há muito o que fazer e muitos com que se preocupar! Obrigado por todas as suas palavras maravilhosas!
Belo artigo Meleti. Fico feliz que você note as mudanças incorretas de Kyrios para Jeová em vez de Jesus. Sempre me alegra quando vejo outro irmão vendo as mesmas coisas que eu. Que o HS continue a guiá-lo e abençoá-lo. Que bom teria sido se eles tivessem deixado como “senhor” e deixado os leitores usarem o discernimento. É como se eles sentissem que a maioria não seria capaz de descobrir por conta própria lendo o contexto. Suponho que seja porque eles acreditam que seria "perigoso" permitir que pesquisadores inteligentes e humildes... Leia mais »
Legal, Meleti, Colossenses 3: 23,24. Isso foi um abrir de olhos. Ouvi um áudio do irmão W Bentley em 1990, o tema era Colossenses 3:23 “Você está servindo a Jeová de toda a alma? Sua linha no discurso foi: ”Você está servindo a Jeová Wholed Souled? Ou há um “buraco” ... em sua ... ALMA? ” foi uma ótima conversa. Tendo o Nome de Jeová inserido em todos os lugares, kurios e títulos gregos semelhantes aparecem. Coloca um ponto de vista diferente nas escrituras. Em Romanos 12:11, está escrito Escravo de Jeová, Colossenses 3:24, “.. Escravo do Mestre, Cristo.” uma expressão semelhante. No entanto, o interlinear Romanos 12:11 diz “..para o Senhor κυρίῳ... Leia mais »
@Meleti Vivlon
Col. 3: 23,24
Boa pegada!
Curto, simples, completo.
Acho que vou imprimir esses textos com suas contrapartes Interlinear (destacando as referências a Lord, é claro) e incluir uma marca simples (?) No final da página.
Irá copiar o CO, e todo o Corpo Elder.
Certamente ele deixará alguém responder.
O acompanhamento previsto será perguntar se todos os entrevistados estavam de acordo com sua explicação.
Se não,… porque não!
A verdade está lá fora!
Apenas mais um brilhante trabalho.
Investimos muito nas crenças básicas que você mencionou acima.
Ouvi uma apresentação de Isaías 56 ontem em nossa assembléia onde o superintendente de circuito por meio dos versículos 1-8 nos separou novamente em duas categorias.????
Oi Meleti! Eu aprecio muito seus estudos das Escrituras! Muito obrigado pelo seu tempo e trabalho árduo! No artigo, você apontou que “os filhos de Deus, como reis e sacerdotes, governarão e ministrarão na terra. Isso é assunto para outra hora ”. Por favor, reexamine uma esperança que todos os verdadeiros cristãos têm. Como posso ver na Bíblia, para os filhos de Deus que vivem na terra existe uma esperança - uma esperança terrestre. Reino do céu é o reino de Deus, não um reino NO céu. Daniel será ressuscitado com todos os profetas, não no céu. Inglês não é minha língua e... Leia mais »
Eu concordo com você. No entanto, muitos podem não, por isso preciso explicar as razões da minha crença nas Escrituras. Tanta coisa para escrever, tão pouco tempo. 🙂
A crença de ir para o céu não é uma infecção. É uma promessa de nosso Senhor Jesus Cristo que disse em João 14: 2-3 “Na casa de meu Pai há muitas moradas: se não [assim], eu teria te dito. Vou preparar um lugar para você. E se eu for preparar um lugar para vocês, voltarei e os receberei para mim mesmo; para que onde eu estou, vós também estejais.
Posso estar errado aqui, mas gostaria de usar menos o termo 'servo' em favor da palavra 'adorador'. 'Servo' implica 'serviço', o que implica 'cartão de serviço' e outras coisas superficiais, enquanto 'adorador' implica amar a Deus 'de todo o coração e alma'.
Olá Meleti, Sou bastante novo aqui e ainda não li esta torre de vigia. Sua análise é um tanto estranha e perturbadora de se ler para ser honesto. Não sei se é a forma como a torre de vigia está escrita, mas a forma como acho que o nome Jeová é usado de forma tão eficaz para quase diminuir o papel de Jesus como cabeça da congregação cristã, especialmente na própria Bíblia, agora é bastante aparente e definitivamente algo isso teria passado pela minha cabeça se eu não tivesse visitado este site. Eu deveria naturalmente ser impelido a dizer obrigado, mas minha disposição mental... Leia mais »
Bem-vindo, Otis. Agradeço sua franqueza e fique à vontade para se expressar aqui. Para responder à sua pergunta, não uso o ESV exclusivamente. Também gosto da Bíblia de estudo bereana, mas usarei qualquer quantidade de traduções conforme a necessidade. Todas as traduções têm alguma medida de parcialidade. Em caso de dúvida, podemos consultar os comentários interlineares e bíblicos, bem como as traduções em outras Bíblias. Biblehub.com é bom para isso.
De fato, Meleti, Biblehub.com (biblos.com) é um ótimo recurso para o estudo da Bíblia. Eu recomendo também.
Obrigado por esta citação, Meleti; “Mesmo nestes últimos dias sombrios do iníquo sistema de Satanás, Jeová está abençoando seu povo. Ele garante que os verdadeiros adoradores floresçam em seu estado espiritual, que não tem precedentes em sua abundância espiritual. ” (Citação de WT) Como um TJ vivente, eu ficava muito chateado nos anos 90 e início de 2000 toda vez que ouvia essa frase, “paraíso espiritual” ... (agora alterado para 'estado espiritual'?), Pois estava se tornando mais mais óbvio, não havia tanta espiritualidade entre muitas de nós, Testemunhas de Jeová, e certamente nunca poderia ser descrita de qualquer forma ou forma... Leia mais »
Oi Otis. Basta ir para http://biblehub.com/colossians/3-23.htm e verifique você mesmo. Também com as palavras gregas originais em http://biblehub.com/text/colossians/3-23.htm Espero que isso ajude.
Aguente firme, meu irmão, e tenha fé que o Espírito Santo nos ensina o que precisamos saber se aceitarmos Jesus Cristo como nosso Senhor e Salvador, colocando fé em seu resgate.