حياتيات جاهل جي شاھدي لاء منفرد: وزارت جو طريقو، حصو 1

ڪجھه موقعن تي، جڏهن يهودي جي شاھد (JW) سان ڪي نئين يا موجوده نسخي واري نقطي تي بحث ڪيو وڃي، اهو شايد اهو سمجهو ته اهو بائبلबाट स्थापित नहुन सक्छ वा यो अर्थशास्त्रीय ढंग से नहीं बना. اھا اميد آھي ته JW ۾ سوال تي غور ڪري سگھي ٿو يا ايمان جي تعليمات کي نظر ثاني ڪري. ان جي بدران، عام جواب هي آهي: "اسين هر شيء صحيح حاصل ڪرڻ جي اميد نٿو ڪري سگھون، پر جيڪو تبليغاتي ڪم ڪري رهيو آهي". اهو ڏسڻ آهي ته صرف JWs سڀني عيسائي شرعيات جي وچ ۾ تبليغاتي ڪم جاري ڪري ٿو، ۽ اهو سچا مسيحييت جي سڃاڻپ آهي.

جيڪڏهن اهو نڪتو بلند ٿئي ٿو ته ڪيترن ئي ڪليسيائن ۾ ماڻهو ٻاهر نڪرندا آهن يا ڳوٺ سينٽرن ۾ تبليغ ڪندا آهن يا ڇاپيٽليٽ بٽڻ ذريعي. وغيره جو جواب اڪثر ٿي سگهي ٿو: "پر ڪير گهر واري وزارت آهي؟"

جيڪڏهن انهن کي چيلينج ڪيو ويو آهي ته هن جو مطلب ڇا آهي ، ته وضاحت ڪوبه ٻيو ناهي “دروازو در” وزارت. اهو 20 جي ٻئي اڌ کان JWs جو “تجارتي نشان” بڻجي چڪو آهي^th هينئر تائين ساوڪار.

دنيا جي ڀرسان ، جي ڊبليو ايڇ کي لازمي قرار ڏنو ويو آهي (انتهاپسندي جو اڪثر استعمال ڪيو ويندو آهي ، “حوصلا افزائي”) انهي تبليغ جي طريقي ۾ حصو وٺڻ جي لاءِ. ان جو هڪ مثال جيڪب نيوفيلڊ جي هيٺيان لائف ڪهاڻي ۾ ڏنو ويو آهي ڏسندڙ سيپٽمبر 1 ميگزين^st، 2008، صفحو 23:

"بپتسما وٺڻ کان پوء ٿوريء دير بعد، منهنجي خاندان نے سوچي پاراگوائي، ڏکڻ آمريڪا ڏانهن اماڻيو هو ۽ ماء مون کي وٺي وڃڻ لاء دعا ڪئي. مون لاچار ڪيو هو ته مون کي وڌيڪ بائبل مطالع ۽ تربيت جي ضرورت آهي. وائيبابين ۾ يهودي جي شاخن جي شاخ آفيس تي، مون آگسٽ آگسٽ ۾ ملاقات ڪئي. هن مون کي پنهنجي ذميواري جي يادگيري ڪئي آهي ته منهنجي خاندان جي خيال ۾. هن مون کي اها نصيحت پڻ ڏني هئي: "ڪجه نه ٿئي ها، ڪڏهن به نه وساريو دروازي جي دروازي کان. جيڪڏهن توهان ڪريو ٿا، توهان صرف ڪرنٽرمم جي ڪنهن ٻئي مذهب جي ميمبرن وانگر آهيو. "هن ڏينهن تائين، مون کي مشورتي اهميت ۽ گھر جي گهر کان، يا دروازي جي در کان" تبليغ ڪرڻ جي ضرورت "کي سڃاڻي ٿو .-Acts 20:20 ، 21" (جڙيل شامل). 

هڪ وڌيڪ تازو اشاعت خدا جي بادشاهي جو اصول! (2014) سيڪشن 7 پيراگراف 22 ۾ ڄاڻايل آهي:

"اسان انهن طريقن جو ڪوبه وڏو طريقيڪار نه پهچايو آهي، جهڙوڪ اخبارن، "فوٽو ڊراما"، ريڊيو پروگرامن، ۽ ويب سائيٽ، تبديل ڪرڻ جي معني هئي در در در در وزارت. ڇو نه؟ ڇاڪاڻ ته يهودين ماڻهو عيسى جي مقرر ڪيل نموني کان سکيو. ھن وڏي تبليغ لاء تبليغ ڪرڻ لڳا، هن جي مدد ڪرڻ وارن ماڻهن تي زور ڀريو. (لوهار ٽيڪس: 19-1) عيسي پنھنجي شاگردن کي پڻ پڙهائڻ لاء پڻ تربيت ڏني، ۽ ھن انھن کي ھڪڙي پيغام ڏيڻ جو حڪم ڏنو. (پڙهو لوهار 10: 1، 8-11.) جيئن ڳالهه ٻولهه ڪئي وئي باب 6، اهي رهبري حاصل ڪندڙ هميشه خدا جي هر بندو کي همت ڏني آهي ته هو ماڻهن سان منهن ٻڌڻ جي ڳالهه ڪري. ” -Acts 5: 42؛ 20:20"(بولڊرفيس شامل ڪئي وئي) 

اهي "دروازو-دروازو" وزارت کي ڏنل بيان کي ٻن پيراگراف ظاهر ڪري ٿو. حقيقت ۾، جڏهن جاني ادب جو جسم تجزيه ڪيو ويندو آهي، اهو اڪثر ڪري ٿو ته اهو سچ آهي مسيحيت جو هڪ نشان آهي. مٿي ڄاڻايل ٻن پيراگرافن کان، ٻه اهم آيتون آهن جيڪي هن سرگرمي جي حمايت لاء استعمال ڪيا ويا آهن، ايڪسسنڪس 5: 42 ۽ 20: 20. هن مقالي ۽ ٻنهي جي پيروي ڪرڻ واري هن تجويزي بنيادن جو تجزيو ڪيو ويندو، هيٺ ڏنل نقشو نظرانداز ڪيو ويندو:

1. بائبل مان هي تفسير ڪيئن ڪٿان جاچندا ڪيئن ٿين ٿا؟
2. يوناني لفظن کي "گھر گهر" جو ترجمو ڪرڻ اصل ۾ آهي؛
3. ڇا "گھر گهر" کي "دروازي وٽ" جي برابر آهي.
4. ٻين ڪتابن ۾ جتي اهي شرطون انهن جي معنى کي سمجهڻ لاء بهتر ڏسڻ سان اچن ٿا؛
5. بائبل وائيس جي عالمن جا ڪهاڻيڪار جي جاچ پڙتال جي حوالي سان جاهل ڏسڻ جي حمايت ۾ بيان ڪيو ويو آهي؛
6. ڇا بائبل ڪتاب، رسولن جا رسول، پهرين طريقي سان تبليغ ڪرڻ واري پهرين صدي عيسويء عيسائين کي ظاهر ڪري ٿو.

هن مضمون جي حوالي سان، نيو دنيا جي پاڪ صحيفن جو ترجمو 1984 حواله ايڊيشن (ايم ڪيو ايم) ۽ نظر ثاني ٿيل بائيبل بائبل جي اين ايڪسڪس (RNWT) استعمال ڪيو ويندو. اهي بائبل انهن پيٽن تي آهن جيڪي "گهر گهر لاء" جي تشريح بيان ڪرڻ يا ثابت ڪرڻ چاهيندا آهن. ان کان سواء، يوناني صحيفن جو Kingdom Interlinear ترجمو (جيٽي 1985) آخري ترجمي ۾ استعمال ٿيل رينجرز جي مقابلي لاء ملازمت ڪئي ويندي. اهي سڀئي آن لائين آن لائين ٿي سگھن ٿيون JW آن لائن لائيبري. [i]

JWs جي “هائوس کان گهر” جي منفرد تشريح

 ڪتاب ۾ خدا جي بادشاهي بابت "مڪمل گواهي ڏي." (WTB & TS پاران شايع ٿيل - واچ ٽاور بائبل ۽ ٽرٽيل سوسائٽي آف پينسلوانيا ، 2009) ڪتاب تي هڪ آيت جي ترتيب واري تفسير رسولن جا رسول ھيٺ ڏنل ڄاڻايل ڄاڻايل ڄاڻايل مضمونن کي ڄاڻايل آهي.

"پبلڪ ۽ هائوس کان هائوس" (Acts 20: 13-24)

¹⁴ پولس ۽ ان جي گروھ ٽريڙن کان اسوس ڏانھن سفر ڪيو، پوء مٽيلن، چيوس، ساموس ۽ ميليس ڏانھن. پولس جو مقصد پنجوستوست جي فيشن جي وقت تائين يروشلم تائين پهچڻ هو. هن جو تڪڙو پيتوستوسٽ طرفان يروشلم وڃڻ جو بيان ڪري ٿو ته هن هڪ برتن کي چونڊيو آهي جيڪو هن واپسي جي سفر ۾ اييسس کي نظرانداز ڪيو. چون ٿا ته پولس چاهين ته ايفيسي اڳواڻن سان ڳالهائڻ لاء، تنهن هوندي به هن کان پڇيو ويو ته اهي ساڻس ملائيسس ۾ ملن ٿا. (رسولن جا ڪم) جڏهن ته پهتو، پولس انھن کي چيو ته "توهان کي خبر آهي ته پهرين ڏينهن مان جيڪو ايشيا جي ضلع ۾ قدم رکيو ويو سو آء توهان سان گڏ سڄو وقت هو، رب جي لاء تمام وڏي گهٽتائي سان گڏ مان سمجهان ٿو ته اهي مون کي يهودين جي سڪن جي ڪري ڇڏيندا آهن. جڏهن ته آئون توهان کي ڪنهن به شيء کان آگاهي نه وڃايو جيڪو منافعي سان هو ۽ نه توهان کي درس و تدريس کان گھر ۽ گهر کان گهر تائين. پر مون کي يهودين ۽ يوناني ٻنهي کي خدا جي توبه ڪرڻ ۽ اسان جي خداوند عيسى تي ايمان آڻڻ بابت چڱي طرح شاھدي ڏني. "- اعمالو نمبر: 1552 ايم.

¹⁵ اڄ ڪيترن ئي خبرن سان ماڻهن تائين رسائي لاء ڪيترائي طريقا آهن. پول وانگر، اسان ڪيڏانهن وڃڻ چاهيندا ته ماڻهو ڪٿي آهن، يا بس بس ۾، مصروف روڊن تي، يا مارڪيٽ ۾. اڃان تائين، گھر جي گھر کان نڪري وڃڻ جو بنيادي ترغيب طريقو آھي جيڪو خداوند جي شاھدن پاران استعمال ڪيو ويو آھي. ڇو؟ هڪ گهر لاء، گهر گهربل تبليغ سڀني کي هڪڙي بنياد تي بادشاهي پيغام ٻڌائڻ جو مناسب موقعو ڏئي ٿو، اهڙي طرح خدا جي اڻ ڄاڻائي جو اظهار ڪندي. اها ايمانداري رکندڙ ماڻهن کي انهن جي گهربل ضرورتن جي مطابق اجازت ڏيڻ جي اجازت ڏئي ٿي. ان کان سواء، گهر گهر واري وزارت ان ۾ مشغول ماڻهن جي ايمان ۽ برداشت ڪري ٿو. درحقيقت، سچا مسيحن جو هڪ ٽريڊ مارڪ اڄ "عام طور تي ۽ گھر کان گھر واري" ۾ شاھد ٿي رهيو آهي. (Boldface شامل ڪئي وئي)

پيراگراف 15 ۾ واضح طور تي چيو ويو آهي ته وزارت جو بنيادي طريقو ”گهر کان گهر“ آهي. اهو ڪم 20: 18-21 جي پڙهڻ مان نڪتل آهي ، جتي پولس شرائط استعمال ڪندو آهي. “… آپ کو عوامی اور گھر گھر سکھانے…” گواہ اس بات کو واضح ثبوت کے طور پر لیتے ہیں کہ ان کی گھر گھر تبلیغ کا بنیادی طریقہ تھا پهرين صدي. جيڪڏهن آهي ، ته پوءِ تبليغ ”عوامي“ ڇو نه ٿي ڪئي وڃي ، جنهن جو ذڪر پولس ”گهر کان گهر“ کان اڳ ڪيو آهي ، بنيادي طريقو طور تي ٻئي ۽ هاڻي تائين ورتو ويو آهي؟

ان کان اڳ Acts 17 ۾: 17، جڏهن ته پال آتنس ۾ آهي، اهو ٻڌائي ٿو ته "تنهن ڪري هن يهودين جي يهودين ۽ ٻين ماڻهن سان جيڪي خدا جي عبادت ڪئي ۽ هر روز مارڪيٽ ۾ هٿ ڪيو هو انهن سان گڏ هجڻ شروع ڪيو. "

انهي اڪائونٽ ۾ ، پولس جي وزارت عوامي جڳهن ، عبادت خانن ۽ بازار ۾ آهي. بنا ڪنهن گهر گهر يا گهر اڳيان در جو تبليغ جو ڪوبه ذڪر نه ڪيو ويو آهي. (آرٽيڪلن جي ھن سيريز جي حصي 3 ۾ ، ڪتاب کان سڀ وزارت جي جوڙجڪ جو مڪمل جائزو ھوندو رسولن جا رسول.) چار وڌيڪ دعوي ٺاهڻ لاء پيراگراف چٽو ڪري ٿو.

پهريون، اهو اهو آهي "خدا جي اڻ ڌيان جو اظهار " باقاعده بنياد تي پيغام ٻڌي ڏيڻ لاء سڀ مناسب موقف فراهم ڪندي. اهو فرض ڪري ٿو ته آبادي جي بنيادن تي دنيا ۾ جيو ويس جي تقسيم پڻ موجود آهي. اهو واضح طور تي اهو ڪيس نه آهي جيئن ڪنهن به هڪ آرام جي چيڪ هٿان ظاهر ڪيو ويو آهي سالو جي ايڇ ڊي[ii]. مختلف ملڪن ۾ تمام وڏا تناسب آهن. ان جو مطلب آهي ته ڪجهه سال ۾ ڇهه ڀيرا پيغام ٻڌڻ جو موقعو حاصل ڪري سگهي ٿو ، ڪجهه سال ۾ هڪ دفعو ، جڏهن ته ٻين کي ڪڏهن به پيغام نه مليو هجي. خدا هن روش سان غير جانبدار ڪيئن ٿي سگهيو؟ ان کان علاوه ، فرد اڪثر پڇيا ويندا آهن ته هو علائقي ۾ منتقل ٿي ويا آهن جن جي وڌيڪ ضرورت آهي. اهو پنهنجو پاڻ ۾ ظاهر آهي ته سڀ علائقا برابر نه areڪيل آهن. (انهي خيال کي فروغ ڏيڻ جي ضرورت اها آهي ته جيوا جي تبليغ هن خدا جي تعصب جو نتيجو ان نظريي کان ظاهر آهي ته سڀئي جيڪي تبليغ جو جواب نٿا ڏين اهي آرميجڊن ۾ ابدي طور تي مري ويندا. اهو ٻيو ٻج بابت غير صحيبي تعليم جو ناگزير نتيجو آهي. جان 10:16. ڏسو ٽي حصي جا سيريز “2015 يادگار سان وڃڻ"وڌيڪ ڄاڻ لاء.)

ٻيون، "ايمانداري رکندڙ ماڻهن جي انهن جي ضرورتن مطابق ذاتي مدد ملي ٿي". اصطلاح جو استعمال "ايمانداري" تمام گھڻو ڀريل آهي. اهو اهو به آهي ته جيڪي ٻڌن ٿا انهن جي دلين ۾ ايماندار آهي جڏهن ته اهي نه مڃن ، انهن جي دل ۾ بي ايمان آهي. هڪ شخص ان وقت مشڪل تجربي مان گذري رهيو آهي جڏهن جا ڊبليو ڊبليو ڊبليو شو ڪرڻ ۽ ٻڌڻ لاءِ مناسب حالت ۾ نه ٿي سگهي ها. هڪ فرد شايد ذهني صحت جا چئلينج ، اقتصادي مسئلا ۽ انهي سان لاڳاپيل هوندا. اهي سڀ عنصر ٻڌائڻ جي لاءِ صحيح حالت ۾ هجڻ ۾ مدد نٿا ڪن. اها ڳالهه انهن جي دلين ۾ ايمانداري جي ڪيفيت ڪيئن ظاهر ڪري ٿي؟ وڌيڪ ، اهو شايد ٿي سگھي ٿو ته جي ڊبليو هائوس جي گهرڀاتين کي ويجهو اچڻ وارو هڪ ناخوشگوار انداز هجي ، يا هو اڻ lyاڻيل شخص جي ظاهر ڪيل صورتحال کان نااهل هجي. ايستائين جيڪڏهن ڪو ماڻهو ٻڌڻ جو فيصلو ڪري ٿو ۽ اسٽڊي پروگرام شروع ڪري ٿو ، ڇا ٿيندو آهي جڏهن هو هڪ سوال جا اطمينان بخش جواب حاصل نٿو ڪري سگهي يا هڪ نقطي تي اختلاف ڪري ٿو ۽ پڙهائي ختم ڪرڻ جو انتخاب ڪري ٿو. ڇا اهو مطلب آهي ته اهي بي ايمان آهن؟ بيان واضح طور تي سپورٽ ڪرڻ مشڪل آهي تمام سادو ۽ بغير ڪنهن لکت واري سهولت جي.

ٽيون، "گهر گهر واري وزارت ان ۾ مشغولن جو يقين ۽ برداشت ڪري ٿو ". نه explanationاڻ ڏني وئي آهي ته اهو ڪيئن حاصل ڪيو ويو آهي ، ۽ نه ئي بيان جي ڪا تحريري بنياد فراهم ڪئي وئي آهي. ان کان علاوه ، جيڪڏهن تبليغ جو ڪم ماڻهن ڏانهن آهي ، اڪثر ماڻهن گهر نه ٿي سگهيا جڏهن جاويد ڪن ٿا. خالي دروازن تي دستڪ ڏيڻ ڪيئن مدد ايمان ۽ برداشت پيدا ڪري ٿي. خدا ۾ ايمان ۽ ان جي پٽ ، يسوع تي تعمير ٿيل آهن. برداشت جي حد تائين ، هي ڪاميابيءَ جي نتيجي ۾ جڏهن اسان ڪاميابي سان آزمائش يا آزمائش سان ڪامياب ٿيا آهيون. (روميون 5: 3)

آخر ۾، "اڄ اصل عيسائي جو هڪ خاص نشان ظاهر ڪرڻ ۾ ان جو حوالو آهي عوامي طور تي ۽ گهر کان گهر تائين. " اهو بيان رسم الخط جي وضاحت ڪرڻ ناممڪن آهي ۽ سچي عيسائين جو هڪ ٽريڊ مارڪ هئڻ جي تصديق يسوع 13: 34-35 ۾ يسوع جي بيان جي منهن تي flري رهيو آهي جتي سندس حقيقي شاگردن جو سڃاڻپ نشان پيار آهي.

ان کان علاوه ڏسندڙ جولاء 15 جو^th، 2008، ڏنل مضمونن تي 3، 4 مضمون جي عنوان سان "هائوس هائوس وزارت- هاڻي اهم؟ " اسان هن وزارت سان ملندڙ اهميت جو هڪ ٻيو مثال ڳوليندا آهيون. هيٺ ڏنل سمجهه هيٺ 3 ۽ 4 پيراگراف آهن "اپلوڪ طريقو":

³ گھر کان گھر تائين تبليغ جو طريقو صحيفن ۾ رکي ٿو. جڏهن عيسى رسولن کي تبليغ ڪرڻ لاء موڪليو، ته انهن کي هدايت ڪئي ته "هرڪو شهر يا ڳوٺ جنهن ۾ داخل ٿيو، ان کي ڳولهڻ جو حقدار آهي." اهي مستحق ماڻهو ڳولڻ لاء ڪئين هئا؟ عيسي انھن کي چيو تہ ماڻھن جي گھرن ڏانھن وڃو، "چوندا آھن جڏھن اوھين گھر ۾ گھڙندا آھيو، گھر وارن کي سلام ڪريو؛ ۽ جيڪڏھن گھر جو حقدار آھي، اھو سلام پڙھندو ته ان تي ايندا. "ڇا ھو ھڪڙو دعوت ناما کان بغير ڏسڻ ۾ آيا؟ عيسي کي وڌيڪ ڳالهين کي ياد ڪريو: "جتي ڪير به توهان کي پنهنجي لفظن ۾ اچڻ يا ٻڌي نه ٿو پوي، ان گھر کان ٻاهر نڪري وڃي يا شهر توهان جي پيرن کي مٽي ڌڪيندي." (يوحنا 5 باب 15 آيت نمبر) جيئن ته رسولن "ڳوٺ جي ڳوٺ کان وٺي ڳوٺ کان نڪري ويو، خوشخبري ڏيڻ جو اعلان ڪيو،" انهن پنهنجن ماڻهن جي ماڻهن جي گهمڻ لاء نوڪر بڻيا ويا. "لوقا 10: 11.

⁴ بائبل خاص طور تي ٻڌائي ٿو ته رسولن گهر مان گهر ۾ تبليغ ڪئي. مثال طور ، اعمال 5:42 انهن جي باري ۾ چوي ٿو: ”هر ڏينهن مندر ۽ گهر کان وٺي اهي بنا اجازت جي تعليم جاري ڪيا ۽ مسيح ، يسوع جي باري ۾ خوشخبري ٻڌائيندي.“ ڪي 20 سال پوءِ ، رسول پولس افسس ۾ گڏجاڻي جي بزرگن کي ياد ڏياري: ”مون توهان کي انهن ڳالهين مان ڪو به پوئتي نه روڪيو ، جيڪي نفعي بخش هئا ۽ نه ئي توهان جي ۽ عوام کان گهر گهر سکڻ کان.“ ڇا پولس انهن ايماندارن کي مڃڻ کان اڳ انهن بزرگ جو دورو ڪيو؟ واضح طور تي ايتري تائين ، هن انهن کي ٻين شين جي وچ ۾ ، “خدا جي طرف توبه بابت ۽ اسان جي خداوند عيسي تي ايمان آڻڻ بابت.” (رسولن جا ڪم 20:20 ، 21) ڪم 20:20 تي تبصرو ڪندي ، نئين عهد نامي ۾ رابرٽسن جي ورڊ تصويرون چوي ٿو: ”اهو ياد ڪرڻ جي لائق آهي ته انهي عظيم مبلغن گهر گهر ۾ تبليغ ڪئي.“

پيراگراف 3 ۾ ، گهر 10- وزارت کي سهارو ڏيڻ لاءِ متي 11: 14-XNUMX استعمال ڪيو ويندو آهي. اچو ته هن حصي کي مڪمل طور پڙهون[iii]. اهو هن ريت آهي:

"جيڪو ڪنهن شهر يا ڳوٺ ۾ توهان داخل ٿيو، ان کي ڳولڻ جو حقدار آهي، ۽ اتي رهڻ کان پوء اتي رهي. ¹² جڏهن توهان گھر ۾ داخل ٿيو، گهر وارن کي سلام ڪريو. ¹³ جيڪڏھن گھر جا مستحق آھن، اتي سلام ھجي ته ان تي راضي ڪريو. پر جيڪڏهن اهو حقدار نه آهي، ته توهان کي سلام اچڻ گهرجي. ¹⁴ ڪٿي به ڪو توهان کي موصول نه ٿئي يا توهان جي ڳالهين کي نه ٻڌو ، انهي گهر يا هن شهر کان ٻاهر نڪرڻ ، مٽي پنهنجن پيرن تان shakeٽي.

آيت 11 ۾ ، پيراگراف آسانيءَ سان ٻاهران جا لفظ ڇڏي ٿو “… ۽ اتي ئي بيهو جيستائين توهان leaveاڻو. حضرت عيسيٰ جي ڏينهن جي معاشري ۾ ميزباني جي فراهمي تمام ضروري هئي. هتي رسول ”شهر يا ڳوٺ“ لاءِ اجنبي هئا ۽ اهي رهائش ڳولي رهيا هئا. انهن کي هدايت ڪئي وئي آهي ته اها رهائش ڳولهي ۽ رهڻو ، ۽ نه وري حرڪت ڪن. جيڪڏهن هڪ گواهه واقعي بائبل جي صلاح تي عمل ڪرڻ ۽ يسوع جي ڳالهين جو مفهوم لاڳو ڪرڻ چاهي ٿو ، هو گهر کان گهر نه وڃي هڪ ڀيرو هن کي ڪنهن مستحق کي مليو هوندو جيڪو ٻڌندو.

پيراگراف 4 ۾، Acts 5: 42 ۽ 20: 20، 21 جو مطلب آهي معني جي تعبير سان. هن سان گڏ، هڪ اقتباس رابرٽسن جي لفظ تصويرن جي نئين عهدنامي ۾ مهيا ڪيل آهي. اسين هاڻي انهن ٻنهي آيتون کي استعمال ڪندي ڏسندا سين NWT آرٽيڪل بائبل 1984 انهي سان گڏو گڏ آر اسٽڊي ايڊيشن 2018 ۽ يوناني صحيشن 1985 جو انگريز بين الاقوامي ترجمه. جيئن ته اسان هنن بائبل تي غور ڪيو آهي، اتي موجود فوٽنٽس آهن جيڪي مختلف بائبل مبصرين جي حوالي ڪن ٿا. اسان جي تبصرن تي نظر ايندي ان حوالي سان ۽ هيٺ ڏنل مضمون، حصو 2 ۾ JWs طرفان "گھر گهر گهر" جي تفسير تي مڪمل تصوير آڻيو.

يوناني لفظن جي مقابلي ۾ ترجمو ٿيل "بيت هاؤس"

جيئن ته اڳ ۾ ئي ٻه آيتون آهن جيڪي JW جيالوجي جي وزارت جي دروازي کان مدد ڏيڻ لاء استعمال ڪندو آهي. 5: 42 ۽ 20: 20. لفظ "گھر گهر ڪرڻ" جو ترجمو ٿيل آهي کاٽ اڪيڪا. مٿين ٻن آيتن ۽ اعمالن ۾ 2:46 ، گرامراتي اڏاوت هڪجهڙائي ۽ تقسيم ڪندڙ معنائن ۾ استعمال ڪندڙ واحد سان استعمال ڪئي وئي آهي. باقي چئن آيتن ۾ جتي اهو ٿئي ٿو — روميون 16: 5 ؛ 1 ڪرنٿيون 16:19 ؛ ڪوليسيون 4:15 ؛ فلمون 2 - لفظ پڻ استعمال ٿئي ٿو پر ساڳي گرامراتي اڏاوت ۾ ناهي. لفظ نمايان ڪئي وئي آهي ۽ KIT (1985) کان ڊبليو ٽي بي ۽ ٽي ايس طرفان ڇپيل آهي ۽ هيٺ ڏيکاريل آهي.

ٽن هنڌن تي ٻٽو ساڳيو تقسيم جي معنى سان ترجمو ڪيو ويندو آهي.

Acts 20: 20

Acts 5: 42

 Acts 2: 46

لفظن جي هر استعمال جو تناظر اهم هوندو آهي. رسولن ۾ 20:20 ، پولس ميليٽس ۾ آهي ۽ ايفسيس جا بزرگ هن سان ملڻ لاءِ آيا آهن. پولس هدايت ۽ حوصلہ افزائي جا لفظ ڏئي ٿو. صرف انهن ڳالهين مان ، اهو دعويٰ ڪرڻ ممڪن ناهي ته پولس پنهنجي وزارت واري ڪم ۾ هڪ در کان ٻئي گھر ويو. رسولن جا ڪم 19: 8-10 ۾ گذارش آهي ته افسس ۾ پولس جي وزارت جو تفصيلي بيان. اهو ٻڌائي ٿو:

عبادت خانن ۾ داخل ٿيڻ ، ڇهن مهينن تائين هن وڏي جرئت سان ڳالهايو ، خدا جي بادشاھت بابت باقائدگي سان ڳالهيون ۽ دليل ڏنا.⁹ پر جڏهن ڪجهه ضد ڪرڻ تي يقين ڪرڻ کان انڪار ڪيو ته ، مجمع جي اڳيان دا وي جي باري ۾ سخت آواز ۾ ڳالهايو ، هو انهن کان پري ٿي ويو ۽ شاگردن کي انهن کان ڌار ڪيو ، ٽائنيانوسس جي اسڪول جي آڊيٽوريم ۾ روزانو گفتگو. ¹⁰ اھو ٻن سالن تائين جاري رھيو ، انھيءَ لاءِ ته ايشيا جي صوبي ۾ رھندڙ سڀني کي يھودي ۽ يوناني ، خداوند جو ڪلام ٻڌو.

هتي اهو واضح طور تي چيو ويندو آهي ته صوبي ۾ سڀني رهندڙن کي روزاني ذريعي هالينس جي هال ۾ پيغام پهچايو. ٻيهر، پولس طرفان هڪ "هاڻوڪي نشان" وزارت جو ذڪر ناهي جنهن ۾ گھر جي تبليغ شامل هئي. جيڪڏهن ڪا شيء، تقاضا "ٽريڊ مارڪ" روزانو يا باقاعده گڏجاڻن هوندي آهي جتي ماڻهو گڏ ڪري سگهن ٿا ۽ انهن جي طريقن سان ٻڌن ٿيون. يسوع ۾، پولس هفتي واري مهيني ۾ اينگيمڪس مهيني لاء يهودين جي عبادت ٿي ويا ۽ پوء ٻه سالن تائين ٽائرينس جي اسڪول ڳائي ۾. ايڪسسس ۾ رهائش دوران ايڪس ايڪسڪسڪس ۾، گھر گهر جو ڪم نه ڏنو ويو آهي.

مهرباني ڪري 5 جا ڪتاب پڙهندا: 12-42. Acts 5 ۾: 42، پطرس ۽ ٻين رسولن کي عدالت ۾ آزمائش کان پوء آزاد ڪيو ويو آهي. اهي سليمان جي برنڊيڊ ۾ مندر ۾ تعليم ڏني وئي هئي. Acts 5 ۾: 12-16، پطرس ۽ ٻين رسول ڪيترن ئي معجزا ۽ عجيب ڪم ڪري رهيا هئا. ماڻهن انهن کي اعلي عزت سان رکيو هو ۽ مؤمنن کي انهن جي تعداد ۾ شامل ڪيو ويو. سڀني بيمارين کي کڻي آيو ھوء. اها ڳالهه ناهي ته رسول اڪرم جي ماڻهن جي گھرن ڏانهن ويا، بلڪه اهي ماڻهو آيا آهن يا انهن وٽ کڻي آيا هئا.

• آيتون ۾ ڄاڻايل هتان جي ايڏا نون جو ذڪر ڪيو ويو، انهن کي گرفتار ڪيو ويو ۽ کين قيد ۾ رکيو. اھي ھڪڙي فرشتي طرفان آزاد ٿي ويا ۽ مندر ۾ بيھڻ ۽ ماڻھن سان ڳالھايو ويو. هي اهي ڏينهن تي وقف ٿي ويا. دلچسپ ڳالهه اها آهي ته فرشتو هنن کان پڇڻ نه ٿو اچي دروازو ڏانهن وڃو پر وڃو ۽ هڪ مندر ۾ هڪ موقعو وٺي، هڪ عوامي هنڌ. مندر سپاهي ۽ سندس آفيسرن ان کي زور سان نه پر هن جي پهچائڻ جي درخواست ذريعي.
• آياتن ۾ 27-32، اهي اعلي پادريء کان پڇيو ويو آهي ته اڳ ۾ ئي حڪم نه ڪيو ويو ته اهي اهي ڪم ڪري رهيا هيا (Acts 4: XNXX-5). پطرس ۽ رسولن کي شاھدي ڏني ۽ ڄاڻائي ٿو ته اھي خدا جي فرمانبردار آھن ۽ ماڻھن کي. آياتن ۾ 22-33، اعلي پادرين کين مارڻ چاهي ٿو، پر قانون جي معزز استاد Gamaliel کي هن ڪارناما جي خلاف صلاح ڏني. چرچين، مشورو ورتو، رسولن کي ماريو ۽ انهن کي الزام ڏيڻ جو حڪم نه ڏنو ته عيسى جي نالي سان ڳالهائڻ ۽ انهن کي آزاد ڪيو.
• آيت 41-42 ۾ ، اهي بي عزتي سان خوش ٿي رهيا آهن ، جيئن اهو يسوع جي نالي لاءِ آهي. اهي مندر ۾ ويهندا آهن ۽ ٻيهر گهر کان گهر. ڇا اهي ماڻهن جي دروازن تي دستڪ ڏين پيا ، يا انهن کي گهرن ۾ دعوت ڏني پئي وڃي جتي اهي دوست ۽ گهر وارن کي تبليغ ڪن ها؟ ٻيهر ، اهو نتيجو نه ٿو ڪري سگهجي ته اهي درٻار تي گهمڻ آيا هئا. زور مندر ۾ تبليغ ۽ تعليم تي تمام گهڻو آهي نشانن ۽ شفا سان گڏ.

Acts 2 ۾: 46، اهو حوالو پينٽيڪوسٽ جو ڏينهن آهي. پطرس عيسى جي وري جيئري ۽ تڪرار کان پوء پهريون خطو پيش ڪيو آهي. پڙهڻي 42 ۾، چار سرگرميون جيڪي سڀني مومنين سان شامل ڪيا ويا آهن جيئن ئي:

"۽ انهن جاري رکيو (1) نماز پڙهڻ لاء پاڻ کي رسولن (2) گڏجي گڏ ڪرڻ، (3) گڏ ڪرڻ لاء گڏ ڪرڻ، (4) نماز پڙهي، ۽ (XNUMX) نماز پڙهي.

اها ايسوسيئيشن گهر ۾ ويٺل هجي ها ته جيئن انهن کي هڪ ڀيرو ٻيهر کاڌو ٿيندو. ان کان پوء، پڙهڻي 46 رياستون:

"۽ اڄ ڏينھن اھي اھي ھڪڙي ھڪڙي مقصد سان مندر ۾ حاضر حاضري ۾ رھندا ھئا، ۽ انھن پنھنجن کاڌي مختلف گھرن ۾ ورتو ۽ پنھنجي خوشخبري ۽ دل جي خوشخبري سان پنھنجي خوراڪ کي ورهايو "

اهو جلد از جلد مسيحي زندگي ۽ طريقيڪار جي تبليغ ۾ مهيا ڪري ٿو. اهي هن اسٽيج تي سڀني يهودي عيسائي هئا ۽ هي جڳهه اهو هنڌ هو جتي ماڻهو عبادت جي معاملن لاء گهمڻ لڳا. اھو ھي آھي جتي اھي گڏ ڪيا ويا آھن ۽ انھن جي شاھدي ۾، جيڪي وڌيڪ تفصيل ۾ شامل ڪيا ويا آھن. اهو لڳي ٿو ته پيغام سليمان کي سمورا ماڻهو سڀني ماڻهن ڏانهن ڏنو ويو هو. يوناني لفظ جو مطلب هرگز نه ٿو ڪري سگهي "دروازو دروا" وانگر اهو مطلب هو ته اهي "دروازو دروازي" کائيندا هئا. مطلب اهو آهي ته اهي مختلف مومنين جي ديس تي ملاقات ڪيون آهن.

Acts 2 جي بنياد تي: 42، 46، اهو انتهائي ممڪن آهي ته "گھر گهر گهر" مطلب اهو آهي ته اهي رسولن جي تعليمات تي بحث ڪرڻ، گڏ ڪيو ويو، هڪ گڏ کائڻ ۽ گڏ کائڻ لاء دعا گهرڻ لاء هڪ ٻئي جي گهر ۾ گڏ ٿي ويا. هن نتيجو وڌيڪ حمايت ڪئي آهي ته انهن ۾ فوٽنٽس NWT آرٽيڪل بائبل 1984 مٿي ڏنل ٽي آيتون. فوٽيونٽس واضح طور تي بيان ڪري ٿو ته هڪ متبادل متبادل "۽ خانگي گهر ۾" يا "گهر جي مطابق" هجي.

هيٺ ڏنل ٽيبل ۾، ٽي هنڌ جتي يوناني لفظن وارا آهن کاٽ اڪيڪا ظاهر ٿيو. ٽيبل ۾ ترجمو شامل آهي NWT آرٽيڪل بائبل 1984. مڪمل طور تي، فوري طور تي فٽنيٽس شامل آهن جيئن اهي متبادل متبادل رٿا مهيا ڪن ٿا.

نون عہد نامہ میں "Kat oikon" جا چار ٻيا واقعا موجود آهن. انهن مان هر هڪ بيان ۾ واضح طور اهو ڏيکاري ٿو ته اهي مومنن جا گهر هئا، جتي مقامي ڪليسيا (گهر چرچ) ساٿي ڏٺي ۽ خواهش جو حصو پڻ آهي جيئن اڳ ۾ ڪم ڪيو ويو.

روميون 16: 5

1 ڪرنٿين 16: 19

Colossians 4: 15

Philemon 1: 2

 ٿڪل

ان سلسلي ۾ هنن صحيابن کي تجزيه ڪرڻ، اسان بنيادي مکيه فهرست کي ترتيب ڏين ٿا:

1. اعمال 5:42 سان لاڳاپيل تجزيو ، يهودين جي شاهدن جي گهر-ٺهي مذهب جي حمايت نٿو ڪري. اشارو هي آهي ته رسولن مندر جي علائقي ۾ ، سليمان جي ڪالوني ۾ عوامي سطح تي تبليغ ڪئي ، ۽ پوءِ مومن خانگي گهر ۾ مليا انهن جي عبراني صحيفن ۽ رسولن جي تعليمات کي وڌائڻ لاءِ. اهو فرشتو جنهن رسولن کي آزاد ڪيو انهن کي مندر ۾ بيهڻ جي هدايت ڪئي ۽ ”دروازو در“ ڏانهن وڃڻ جو ڪو ذڪر ناهي.
2. جڏھن ايڪٽ 20: 20 پولس جي ڪم ايڪسسس ۾ ايڪسڪسڪس ۾ ڪم ڪيو ويندو آهي. 19-8، اهو واضح ٿئي ٿو ته پول ٽرينينس جي ڳائيٽيڊيم ۾ ٻه سالن تائين روزانو سيکاري ٿو. هي پيغام ايشيا مائنور صوبي ۾ هر ڪنهن کي پيغام پهچائي ٿي. اهو ڪتاب ۾ هڪ واضح بيان آهي ته JW تنظيم کي نظر انداز ڪري ٿو. ٻيهر، انهن جي نظرياتي تفسير "گھر گهر ڪرڻ" جي پائيدار نه آهي.
3. Acts 2: 46 واضح طور هر گهر ۾ "گهر گهر گهر" جي طور تي نه ٿو ڪري سگهجي، پر صرف مڃي گهر وارن ۾. NWT واضح طور تي گھر جي طور تي ۽ "گھر گهر ڪرڻ" جي طور تي ترجمو ڪري ٿو. ائين ڪرڻ ۾، اهو قبول ٿئي ٿو ته يوناني لفظن کي "گھر گهر ڪرڻ" جي بدران، "ايڪس" جي طور تي ترجمو ڪري سگهجي ٿو، جيئن اهي Acts 5 ۾ پڙهندا آهن: 42 ۽ 20: 20.
4. نئے عہد نامہ کے یونانی الفاظ کے دوسرے 4 واقعا واضح طور پر کلیسیا کے گھروں میں جماعتوں کے اجلاسوں کا حوالہ دیتے ہیں.

مٿين سڀني کان مٿي، واضح طور تي ممڪن ناهي ته JW جي نظرياتي تفسير کي "گھر گهر ڪرڻ" جي معني "دروازو دروازي" جي ذريعي. حقيقت ۾، انهن آيتن تي ٻڌل آهي، تبليغ عام هنڌن ۾ ٿيڻ لڳي ٿو ۽ جماعت گهر ۾ ملاقات ڪئي، انهن جي ڪتابن جي تعليم ۽ رسولن جي تعليمات کي وڌيڪ ڪرڻ.

ان کان سواء، انھن جي حوالي ۽ مطالعي ۾ بائبل، مختلف بائبل مبصرين جو حوالا آھن. حصو 2 ۾، اسين انهن ذريعن جي تسلسل ۾ جائزو وٺندا هيا، ته انهن مفاهرن پاران تفسير "گھر گهر گهر" جي معنى جي باري ۾ JW جي نظريي سان متفق آهن.

هتي ڪلڪ ڪريو ھن سلسلي جو حصو 2 ڏسڻ لاء.

________________________________________

[i] جيئن ته JWs هن ترجمي کي ترجيح ڏيان ٿو، اسان ٻي صورت ۾ هن بحث ۾ رجوع ڪنداسين جيستائين ٻي صورت ۾.

[ii] گذريل سال تائين ، WTB & TS گذريل سال کان چونڊيل ڪهاڻين ۽ تجربن جي هڪ سالياني ڪتاب شايع ڪئي ۽ انفرادي ملڪن ۽ عالمي سطح تي ڪم جي پيش رفت بابت ڊيٽا مهيا ڪري ٿي. ڊيٽا ۾ JW پبلشرز جو تعداد ، ڪلاڪ خرچ ٿيل تبليغ ، پڙهائي ماڻهن جو تعداد ، بپتسما جو تعداد وغيره. ڪلڪ ڪريو هتي 1970 کان 2017 کان سالbooks تائين رسائي حاصل ڪرڻ.

[iii] اهو هميشه لاء مفيد آهي ته مڪمل مضمون جي مڪمل احساس حاصل ڪرڻ لاء سڄي باب پڙهڻ لاء. هتي عيسائي نئين چونڊيل 12 پيغامن کي موڪليندو آهي ته انهي موقعي تي وزارت کي ڪيئن حاصل ڪرڻ تي واضح هدايتون سان. مارڪس 6 ۾ متوازي اڪاؤنٽ مليا آھن: 7-13 ۽ لاتو 9: 1-6.

اڪاس

JW 20 سالن کان وڌيڪ. تازو هڪ بزرگ جي حيثيت سان استعيفي ڏني. صرف خدا جو لفظ سچ آهي ۽ استعمال نٿا ڪري سگهون ته اسان سچ ۾ آهيون. ايليسر جو مطلب آهي "خدا مدد ڪئي آهي" ۽ مان شڪرگذار آهيان.