"Budeš so mnou v raji." - Lukáš 23: 43

 [Z ws 12 / 18 p.2 február 4 - február 10]

Po tom, ako nám dal použitie a význam gréckeho slova „paradeisos“ (nedotknutá prírodne krásna park alebo záhrada), odsek 8 nám poskytuje presné informácie. Pri zhrnutí písomných dôkazov sa uvádza:V Biblii nič nenasvedčuje tomu, že by si Abrahám myslel, že ľudia dostanú konečnú odmenu v nebeskom raji. Keď teda Boh hovoril o „všetkých národoch zeme“ ako o požehnaní, Abrahám pomyslel na požehnanie na zemi. Zasľúbenie bolo od Boha, a preto navrhovalo lepšie podmienky pre „všetky národy zeme“. “

V odseku 9 nadväzuje na Davidov inšpirovaný prísľub, že „krotkí ovládnu zem a nájdu vynikajúce potešenie z množstva mieru. “ Dávid sa tiež nechal inšpirovať predpovedaním: „Spravodliví budú vlastniť zem a budú na nej žiť naveky.“ (Ž 37:11, 29; 2 Sa 23: 2) “

Nasledujúce odseky sa zaoberajú rôznymi proroctvami v Izaiášovi, ako je Izaiáš 11: 6-9, Izaiáš 35: 5-10, Izaiáš 65: 21-23 a žalm 37 kráľa Dávida. Tieto hovoria o „spravedlivých budú mať Zem a budú na nej žiť večne“, „Zem bude naplnená znalosťami Jehovovými“, púšťou, ktorá tam bude znova rásť voda a tráva, „budú dni môjho ľudu podobné dní stromu “a podobné znenie. Spoločne namaľujú obraz záhradnej krajiny s pokojom a večným životom.

Nakoniec, keď scénu presvedčivo presvedčíme, odseky 16-20 začnú diskutovať o tematickom písme Luke 23: 43.

Diskusia o Ježišovom proroctve[I] že bude v hrobe 3 dní a 3 nocí a potom vstane, odsek 18 správne poukazuje na „Apoštol Peter uvádza, že sa tak stalo. (Skutky 10:39, 40) Ježiš teda nešiel do žiadneho raja v deň, keď on a onen zločinec zomreli. Ježiš bol „v hrobe [alebo„ Hades “]“ celé dni, kým ho Boh nevzkriesil. - Skutky 2:31, 32; "

Dalo by sa rozumne dospieť k záveru, že pri tejto príležitosti to prekladový výbor NWT napravil posunutím čiarky. Ďalšia možnosť si však zaslúži našu úvahu a je podrobne popísaná v tomto článku: Čiara tu; Tam je čiarka.

Chceme však upozorniť na nasledujúce body:

Po prvé, kvôli pretrvávajúcej absencii akýchkoľvek náležitých odkazov na citácie z iných zdrojov, úradov alebo spisovateľov, ktoré používajú na preukázanie bodu. Zvyčajne existuje jeden odkaz ako poznámka pod čiarou k odseku 18. Obvyklý nedostatok akýchkoľvek overiteľných odkazov však pokračuje príkladom v odseku 19, keď hovorí: „Prekladateľ Biblie z Blízkeho východu povedal o Ježišovej odpovedi:„ V tomto texte je dôraz kladený na slovo „dnes“ a mal by si prečítať: „Naozaj vám dnes hovorím, že budete so mnou v raji.“

Je tento prekladateľ Biblie učencom rovnakej viery? Bez toho, aby sme vedeli, ako sa dá ubezpečiť, že jeho hodnotenie nie je zaujaté? Je to skutočne uznávaný vedec s kvalifikáciou alebo iba amatér bez odbornej kvalifikácie? To neznamená, že záver je nesprávny, iba to, že pre kresťanov podobných Beroejanom je oveľa ťažšie dôverovať uvedeným záverom. (Skutky 17:11)

Mimochodom, aj dnes s dohodami, ktoré majú byť záväzné, obvykle podpisujeme a dátumujeme dokumenty. Bežná formulácia je: „podpísaný tento deň za prítomnosti“. Ak teda Ježiš ubezpečoval pribitého zločinca, že nejde o prázdny prísľub, potom by výraz „povedal vám dnes“ to, čo by ubezpečujúceho umierajúceho zločinca ubezpečil.

Druhým bodom je, že ignoruje „slona v miestnosti“. V článku sa správne uvádza, že „Môžeme teda pochopiť, že to, čo Ježiš zasľúbil, musí byť pozemský raj. “ (Par.21) Predchádzajúce vety však krátko odkazujú na učenie takmer celého kresťanstva a tiež na Organizáciu, konkrétne že niektoré pôjdu do neba. (Organizácia to obmedzuje na 144,000). Uvádzajú „Tento umierajúci zločinec nevedel, že Ježiš uzavrel zmluvu so svojimi vernými apoštolami, aby boli s ním v nebeskom kráľovstve. (Luke 22: 29) “.

Existuje zložitá otázka, ktorá si vyžaduje odpoveď, ktorej sa v článku Strážna veža vyhýba.

Zistili sme, že zločinca bude v raji tu na zemi.

Ježiš jasne hovorí, že bude s ním, takže to znamená, že Ježiš bude tiež na zemi. Grécke slovo preložené „s“ je „meta“A znamená„ v spoločnosti s “.

Z toho vyplýva, že ak je Ježiš na zemi s týmto zločincom a ďalšími, nemôže byť v tom čase v nebi. Ak je Ježiš tu na zemi alebo v jeho tesnej blízkosti na atmosférickej oblohe Zeme, potom musia byť vyvolení na rovnakom mieste, ako sú s Kristom. (1 Tesalonickým 4: 16-17)

"Nebeské kráľovstvo“, O ktorých sa toto vyhlásenie zmieňuje, je v Písmach opísaných ako„ nebeské kráľovstvo “a„ Božie kráľovstvo “, pričom sa popisuje, komu kráľovstvo patrí alebo odkiaľ pochádza, a nie kde sa nachádza.

Luke 22: 29 citovaný v odseku 21 sa týka iba zmluvy, ktorú uzavrel Jehova s ​​Ježišom, a naopak Ježiša so svojimi vernými učeníkmi 11. Táto zmluva mala vládnuť a súdiť dvanásť kmeňov Izraela. Organizácia ho interpretuje tak, že sa ďalej rozširuje, ale to v žiadnom prípade nie je isté alebo jasné z Písma, že táto konkrétna zmluva je pre viac ako jeho verných učeníkov 11. Luke 22: 28 uvádza jeden z dôvodov pre túto zmluvu alebo sľub, ktorý im bol, pretože oni boli tí, ktorí sa mu držali počas jeho procesov. Iní kresťania, ktorí od tej doby prijali Ježiša, by sa nemohli držať Krista počas jeho skúšok.

Zaujímavejšie je, že v tom istom odseku sa hovorí „Na rozdiel od umierajúceho zločinu boli Pavol a ostatní verní apoštolovia vybraní, aby išli do neba, aby sa s Ježišom podelili o Kráľovstvo. Napriek tomu Paul ukazoval na niečo, čo príde v budúcnosti - budúci „raj“. ““

V tomto článku nie je citovaný ani citovaný text na podporu. Prečo nie? Je to možno preto, že jeden neexistuje? Existuje niekoľko biblických textov, ktoré sú alebo môžu byť interpretované takýmto spôsobom Organizácia a Krstiteľ. Existuje však Biblia, ktorá kategoricky a jasne uvádza, že ľudia sa stanú duchovnými tvormi a budú žiť na nebi? „Nebesami“ máme na mysli Jehovovu prítomnosť niekde mimo vesmíru.[Ii]

Po tretie, apoštol Pavol uvádza, že veril, že „bude vzkriesenie spravodlivých aj nespravedlivých“ (Skutky 24: 15). Ak majú byť spravodliví vzkriesení do neba ako obmedzený počet 144,000, ako ich učila Organizácia, kde to ponecháva tých, ktorí budú žiť alebo budú vzkriesení na zem? S týmto učením Organizácie by sa tieto museli považovať za súčasť nespravodlivých. Pamätajte tiež, že by to zahŕňalo aj Abraháma, Izáka a Jakuba, Noeho a tak ďalej, pretože nemali nádej ísť do neba podľa Organizácie. Jednoducho povedané, dáva rozdelenie tých, ktorí sa považujú za spravodlivých, medzi nebo a zem zmysel a súhlasí s Písmom?

Jedlo na zamyslenie pre všetkých mysliacich svedkov.


[I] Pozri Matthew 12: 40, 16: 21, 17: 22-23, Mark 10: 34

[Ii] Prečítajte si niekoľko článkov na tejto stránke, ktoré sa zaoberajú touto témou do hĺbky.

tādu

Články od Tadua.
    35
    0
    Vaše pripomienky by sa mi páčili, prosím komentujte.x