Se Faʻaliliuga Ola o le Afioga a le Atua

[Mai le ws12 / 15 p. 9 mo Fepuari 8-14]

"O loo ola le afioga a le Atua." - O 4: 12

O se tasi o vala mataʻutia o le New World Translation of the Holy Scriptures (NWT), o lona toe faafoʻisia lea o le suafa o le Atua i lona tulaga saʻo. O le tele o isi faaliliuga e suia ai le fetalaiga a le fetalaiga a le fetalaiga a le Tetragrammaton.

O le parakalafa 5 o loʻo tuʻuina atu i lalo le taʻiala o loʻo faʻaauau pea ona taʻitaʻia le komiti faaliliu a le Lalolagi Fou[I] e oo mai i le aso nei.

Aisea e taua ai le aofia ai po o le le faia o le suafa o le Atua? O se tagata atamai faaliliu upu e iloa le taua o le malamalama i le manaʻo o se tusitala; o lea malamalama e aafia ai le tele o faaiuga faaliliu. E le mafaitaulia fuaiupu o le Tusi Paia o loo faaalia ai le taua o le suafa o le Atua ma lona faapaiaina. (Ex. 3: 15; Sala. 83: 18; 148:13; Isa. 42: 8; 43:10; John 17: 6, 26; Galuega 15: 14) O Ieova le Atua-o le Tusitala o Tusitusiga Paia na musuia ona tusitala ina ia faaaoga lona igoa ma le saoloto. (Faitau Esekielu 38: 23.) O le aveeseina o le igoa, maua i le afe ma afe o taimi i tusitusiga anamua, e faaalia ai le le faaaloalo mo le Tusitala.

Seʻi o tatou iloiloina le vaega muamua o le mataʻitusi. E moni o le faʻaliliu upu e fesoasoani tele i le malamalama i le faʻamoemoe o le tusitala. Sa ou faigaluega o se faʻaliliuupu faʻapolofesa o se tama talavou ma masani ona ou mauaina o se fuaitau poʻo se upu foi i le uluaʻi gagana na aumaia se uiga le malamalama na le aveina i le Igilisi. I tulaga faʻapenei, sa tatau ona ou filifili i le va o ni 'eseʻese' upu ma le iloaina o le finagalo o le tusitala e taua tele i le filifiliga poʻo le fea e faʻaaoga. O le mea moni, sa masani ona ou mauaina le aoga o le i ai o le tusitala, o lea e mafai ai ona ou fesili ia te ia, ae o se faaliliu Tusi Paia e le fiafia i lena lelei. Ma e taufaasese le faapea atu, o le "faapena Malamalama e aafia ai le tele o faaiuga faaliliu. "E le o se iloa pe a le mafai ona e fesili i le tusitala pe o le a le uiga. O le faʻamaonia, talitonuga, atonu o le mafaufau, ae o le malamalama? Leai! O sea faʻamatalaga e mafua ai le maualuga o le malamalama lea e na o faaaliga faalelagi e mafai ona oʻo mai, ma o le komiti faaliliu e le mafai ona maua lena mea.

O le vaega lona lua o le itulau pito i luma e foliga mai e faʻaopoopo, ae ou te mautinoa e le malilie i latou e lagolagoina le aveʻesea o le suafa o le Atua mai faaliliuga o le Tusi Paia. E ui i lea, ou te masalosalo o le toʻatele o tatou e iai se faʻafitauli. O le faʻafefea ona faʻaaogaina i le tusitusiga o loʻo taua ai le faʻafitauli. Ina ia faʻamatala, vaʻai i le fesili mo le isi palakalafa.

"Aisea ua maua ai le ono igoa faaopoopo o le suafa o le Atua?"

O le valu miliona Molimau o loʻo suʻesuʻeina lenei tusiga e mautinoa o le a na o le ono mea fou e tutupu, ae o isi mea uma o 7,200 o le taunuuga o le "le aveeseina o le igoa, e faitau fia taimi i tusitusiga anamua". O le mea lea, o oʻu uso JW o le a faaauau pea i lalo o le manatu sese e faapea o le sili atu i le 200 faʻaofiina o le suafa paia i Tusitusiga Kerisiano o le taunuuga o le sailia o tusitusiga anamua na aofia ai. E le o le tulaga lenei. O loʻo i ai faʻamaumauga o 5,000 ma tusiga manuscript o nei Tusitusiga Paia o loʻo i ai nei ma e le o le tasi-tatou toe faia lena mea mo le manino-leai se tasi e aofia ai le suafa paia.

O le parakalafa 7 o loo taʻua ai "o le faaopoopoga o le iloiloga 2013 o le Faaliliuga a le Lalolagi Fou o loʻo aofia ai faʻamatalaga fou e uiga i le "taua o le suafa paia. O le mea e le o taʻua ai, o faʻamatalaga uma "J" o loʻo maua i le Pepa Faʻaopoopo 1D o le lomiga talu ai ua aveesea. A aunoa ma nei mau, o le a faaaogā e se tagata aʻoga o le Tusi Paia le faaliliuga fou, e talitonu o taimi uma lava o loo faaigoa ai le suafa o Ieova i Tusitusiga Kerisiano, o loo iai i uluaʻi tusitusiga. Ae peitaʻi, afai e toe foʻi i le itulau tuai ma vaʻavaʻai i faʻamatalaga o le "J" ua aveesea nei, o le a ia iloa o mea uma e tutupu e faʻavae i luga o le faaliliuga a se isi tagata, ae le o se uluaʻi kopi kopi.

O le faʻagasologa o le suia o se faʻaliliuga e faitau ese nai lo le mea i le uluaʻi tusi ua faʻaigoaina o le "conectural emendation." O lona uiga o le faaliliu upu o loʻo teuteuina pe suia le tusitusiga e faʻavae i luga o le masalosaloga. E i ai ea se mafuaʻaga tatau mo le faʻaopopoina poʻo le toʻesea mai le afioga a le Atua faʻavae i luga o le masalosaloga? Afai o lenei e matua manatu e talafeagai, e le o le mea faʻamaoni le faʻailoa atu i le tagata faitau o loʻo tatou faia se suiga faʻavae i luga o le masalosalo ae le taitaiina o ia e talitonu o loʻo ia i tatou se poto faʻapitoa o le a le tusitala (Atua) faʻamoemoeina ma / pe faʻapea e leai se taumatematega uma, ae o le faʻaliliuga o se mea moni maua i le amataga?

Peitai, aua neʻi o tatou tuuaia le komiti. E ao ona latou maua le faamaoniga mo nei mea uma e pei ona taʻua i le palakalafa 10, 11, ma le 12. O lenei faamaoniga e sau mai le Vaega Pule. Ua latou maelega i le suafa o le Atua, ae le tusa ma le poto saʻo. (Ro 10: 1-3) O mea nei latou te le amanaʻia:

O Ieova o le Atua silisili ese. E ui lava i taumafaiga sili a le Tiapolo, ae na faasaoina e Ieova lona suafa i tusitusiga anamua lea na muaʻi avea ma Kerisiano. O uluai tusi o le Tusi Paia sa tusia i le 1,500 tausaga ao lei afio Keriso i le lalolagi. Afai e mafai ona ia faasaoina lona igoa i le afe ma afe o taimi i tusitusiga na anamua i le taimi o Iesu, aisea e le mafai ai ona ia faia le mea lava e tasi mo i latou e sili atu ona lata mai nei? E tatau ona tatou talitonu e le mafai e Ieova ona puipuia lona igoa i se tasi o tusitusiga 5,000 + o loʻo avanoa mo i tatou i aso nei?

O le maelega o le au faaliliu ina ia "toefuatai" le suafa o le Atua e foliga mai o loo galue moni lava i le Atua. E taua lona igoa. E leai se fesili e uiga i lena mea. Mo lenei mafuaʻaga, aisea na ia faʻaalia ai i luga o 6,000 taimi i Tusitusiga Muamua Kerisiano. Ae ina ua afio mai Keriso, na finagalo Ieova e faaali mai se isi mea. Lona igoa, Ioe! Ae i se auala ese. Ina ua taunuu mai le Mesia, ua oo i le taimi mo se faaaliga fou, ma faalauteleina ai le suafa o le Atua.

Atonu e le masani lenei mea i se taliga faʻaonapo nei, aua tatou te vaʻaia se igoa ua naʻo se faʻaigoaina o se igoa, o se igoa — o se auala e faʻaeseese ai le tagata A mai le tagata B. Leai i le lalolagi anamua. E leʻo le igoa saʻo, ole Tetragrammaton, e leʻo iloa. O le amio, le peresona o le Atua, e le malamalama i ai tagata. Na iloa e Mose ma tagata Isaraelu le Tetragrammaton ma le faʻafefea ona faaleoina, ae latou te leʻi iloa le tagata o i tua. O le mafuaaga lena na fesili ai Mose poʻo ai le suafa o le Atua. Sa ia fia iloa o na auina atu o ia i lenei misiona, ma na ia iloa o ona uso o le a fia iloa foi lena mea. (Ex 3: 13-15)

Na afio mai Iesu e faailoa le suafa o le Atua i se auala e lei tupu lava muamua. Sa aai faatasi tagata ma Iesu, savavali faatasi ma Iesu, talanoa ma Iesu. Sa latou matauina o ia-o lana amio, o ana manatu, o ona lagona-ma na malamalama ai i ona uiga. Na ala mai ia te ia, oi latou-ma i matou-na iloa le Atua e le mafai ona mafai muamua. (John 1: 14, 16; 14: 9) I le a le iuga? Talosia ia tatou valaau atu i le Atua, Tama! (John 1: 12)

Pe a tatou vaai i tatalo a tane faamaoni o loo faamaumauina i Tusitusiga Eperu, tatou te l ¯ e vaai i ¯ ai latou o loo faasino atu i ¯ a Ieova o lo latou Tam ¯ a. Ae na tuuina mai e Iesu ia i tatou le tatalo faataitai ma aoao i tatou e tatalo faapenei: "Lo matou Tama i le lagi ..." Matou te le amanaiaina lenei aso, ae o se mea matautia lenei i ona aso. E leai se tasi na lamatia le valaauina o ia lava o se atalii o le Atua seʻi vagana ua ave se tasi mo se taufaaleaga faamaualuga ma fetogia. (Ioane 10: 31-36)

E maitauina le NWT na amata ona faaliliuina i le na o le taimi lava na sau ai Rutherford ma lana aʻoaʻoga faʻapitoa e faapea o isi mamoe o John 10: 16 sa le o ni fanau a le Atua. O le a le tamaititi na faʻaigoa i lona tama i lona igoa? O le JW Isi Mamoe e valaʻau ia Ieova i le tatalo i le tatalo. Tatou te tatalaina le tatalo ma le "Lo Matou Tama", ae toe foʻi i tua i le toe taʻua soo o le suafa paia. Sa ou faʻalogo i le igoa na faʻaaogaina i le sili atu ma le sefulu ma le lua taimi i se tatalo e tasi. E togafitia pei o se talisman.

O le a le uiga o le a Roma 8: 15 pe tatau ea ona tatou alaga atu "Abba, Ieova" ae le o "Abba, Tama"?

E foliga mai o le sini o le komiti faaliliu o le tuu atu i le JW Isi Mamoe o se Tusi Paia a latou lava. O se faʻaliliuga mo tagata e manatu o latou o uo a le Atua, ae le o lana fanau.

O lenei faaliliuga fou ua fuafuaina ina ia tatou lagona ai le faapitoa, o ni tagata taua mai i le lalolagi atoa. Matau le faʻaupuga i le itulau 13:

"Maʻeu le faaeaga o le fetalai mai o Ieova iā i matou i la matou lava gagana!"

Lenei lava-faʻamālō upusii o loʻo i ai iina e totoina i le tagata faitau le manatu o lenei fou faʻaliliuga sau saʻo mai lo tatou Atua. Matou te le taʻu atu se mea faʻapenei e uiga i seisi faʻamatalaga sili ona lelei o ona po nei o loʻo avanoa mo matou i aso nei. O le mea e faʻanoanoa ai, o tatou uso e vaʻai i le lata mai o le NWT o se "tatau ona faʻaaoga". Sa ou faʻalogo i uo o faamatala mai pe na faʻapefea ona faitioina i latou mo le faʻaaogaina o le matua o le NWT. Vaʻai faalemafaufau pe o le a le mea e tupu pe a fai e te alu atu mai lea fale i lea fale faʻaaoga uma leisi kopi, le King James poʻo le New International Version.

E moni lava, na faʻatau e le au uso i le manatu o loʻo tauaveina i le itulau 13 faʻamatalaga. Latou te talitonu o loo fetalai mai Ieova ia i tatou e ala i lenei faaliliuga fou. Faatasi ai ma lena manatu, e leai se avanoa mo le manatu e faapea o nisi o tusitusiga e le lelei le faaliliuina pe o nisi foi e le mautonu e ono tupu mai.

___________________________________________________

[I] E ui lava na tausia faalilolilo sui o le uluai komiti, o le lagona masani e faapea, o Fred Franz na toetoe lava o faaliliuga uma, faatasi ai ma isi o loo auauna atu e avea ma tagata e toe iloilo. E leai se faʻamaoniga o le komiti o loʻo i ai nei e aofia ai soʻo se Tusi Paia po o tagata atamamai o le gagana anamua ma e talitonu o le tele lava o se galuega o le toe iloiloga nai lo le faaliliuga. O faʻasalalauga uma e le faʻa-Peretania e faaliliuina mai le Igilisi ma e le o faia gagana muamua i le gagana Eperu, Eleni ma Arama.

Meleti Vivlon

Mataupu na saunia e Meleti Vivlon.