Faatulagaina o Aotelega o Mataupu Autu o le Tusi Paia i le Faasologa o Taimi[I]

Autu Tusitusiga Paia: Luka 1: 1-3

I totonu o la matou folasaga, sa matou faataatia tulafono faavae ma vaetofia le taunuʻuga o la matou "Malaga o le Discovery Saunia e le Taimi".

Faatuina o Faailoga ma Faailoilo

I soo se faigamalaga o loʻo i ai faʻailoga, faailoilo ma auala ala. Ina ia manuia i le ausiaina o le mea e faamoemoe i ai, e taua tele lo tatou mulimuli ia i latou i le faasologa sao, a leai e mafai ona tatou leiloloa pe le oi ai i se mea sese. O le mea lea, ao leʻi amataina la matou 'malaga i le Discovery e oʻo i le Taimi', matou te manaʻomia le faailoaina o faʻailoga ma faailo, ma la latou faasologa sao. O loo tatou feagai ma nisi tusi o le Tusi Paia ma i se faaopoopoga, e pei ona ootia i la tatou uluai tusiga, o le Tusi a Ieremia e faapitoa lava o loo tuufaatasia e le mataupu, ae le o le tusiaina i se faasologa o taimi[Ii] poloaiga. O le mea lea e tatau ai ona tatou aveeseina ia faʻailoga (i le faiga o aotelega o mataupu autu o le Tusi Paia (o tatou punaoa)) ma faʻamautinoa ua saʻo le fuaina i le faasologa o taimi (poʻo taimi vavalalata). Afai tatou te le faia lenei mea, ona faigofie tele lea ona sese le faitau o faʻailoga ma alu i le itu sese. Aemaise lava, o le a faigofie le alu i liʻo ma faʻafememeaʻi se faʻailoga faʻatasi ma se tasi ua uma ona tatou mulimuli ai ma faia le manatu e tutusa, pe a ese ona o le siʻosiʻomaga o loʻo i totonu (o le talaʻaga).

E tasi le aoga o le tuʻuina atu o mea i le faasologa o taimi poʻo le taimi ole taimi e le tatau ai ona tatou popole e uiga i le tofiaina o aso nei. E na ona tatou manaʻomia le faamaumauina o le mafutaga o se mea na tupu i le isi aso na tupu. O na aso poʻo mea na tutupu e fesoʻotai i se Tupu se tasi poʻo se laina o Tupu, tuʻuina i se faʻatonuga talafeagai, e mafai ona faʻamatalaina o se taimi faatulagaina. E manaʻomia foi ona tatou vaʻaia sootaga i le va o taimi faʻatulagaina. Mo se faataitaiga, e pei o le va o tupu o Iuta ma tupu o Papelonia, ma le va o tupu o Papelonia ma tupu o Metai ma Peresia. O nei mea o loʻo faʻamatalaina o fesuiaiga[Iii]. O se faʻataʻitaʻiga o se fesuiaʻiga o Ieremia 25: 1 lea e fesootaʻi ai le 4^th tausaga o Ioakima, o se Tupu o Iuta ma le 1^st Tausaga o Nepukanesa, o se Tupu o Papelonia. O lona uiga o le 4^th tausaga o Ioakima e faʻatasi ma pe o faʻatasi ma le 1^st tausaga o Nepukanesa. O lenei mea e mafai ai ona faʻatulagaina taimi ese ma le le tumau e faatulaga ai i le taimi fetaui tonu le taimi poto.

O le tele o mau o le Tusi Paia o loo faamaumauina ai le tausaga ma atonu foi i le masina ma le aso o le valoaga po o le mea na tupu, e pei o le tausaga o le nofoaiga a le Tupu. O le mea lea e mafai ai ona fausiaina se ata tele o le faasologa o mea e tutupu i luga o lenei faʻavae. O lenei ata e mafai ona fesoasoani i le tusitala (ma soo se faitau) i le mauaina o tusitusiga taua uma[Iv] i la latou tala tatau. O lenei ata o mea na tutupu e mafai foi ona galue o se punavai autu (pei o se faafanua) faʻaaogaina se otootoga o le autu autu o le Tusi Paia i le faasologa o taimi pei ona tuufaatasia. O le otootoga na mulimuli mai na faia i le faʻaaogaina o le faasinoga i tafaoga o mea na tutupu i le masina ma le tausaga o le nofoaʻiga a le tupu o loʻo maua i le tele o mataupu ma le suʻesuʻeina o talaʻaga ma mataupu o isi mataupu. O le taunuuga o lenei tuufaatasiga e mulimulitai i le faapuupuuina.

O le ata o loʻo i lalo o se faʻataʻitaʻiga faigofie o le faasologa o Tupu mo lenei vaitau na fausia i le autu mai le talafaamaumau o le Tusi Paia. O na Tupu o loo i ai se tino lototetele o loo taʻua i le mau o le Tusi Paia. O isi mea o loʻo iloa mai punaoa faalelalolagi.

Ata 2.1 - Faʻasologa Faʻapitoa o Tupu o le Vaitaimi - Malo o Neo-Papelonia.

 

Ata 2.2 - Suiga Faʻafaigofie o Tupu o Vaitaimi - Faʻasalalau Papelonia.

O nei otootoga e faʻatonuina i le taimi o le tusitusi e pei ona aoga, ao feagai ma mataupu atoa, faʻamatalaga faʻamatalaga i totonu o le mataupu, poʻo mea e faʻaaogaina, lea e mafai ona faʻatulagaina se taimi e faʻavae i luga o le mea lava e tasi o loʻo taʻua i totonu o le isi tusi poo le mataupu lea o loʻo i ai se taimi faʻasologa ma le uiga lava e tasi i le mea na tupu lea e manino ai le iloa.

Konafesi na mulimuli mai:

• O fuainumera o loʻo i totonu o faʻamau (1-14) ma i latou o loʻo totoa (15-18) taʻu mai se mea taua.
• Taimi o Taimi ma tausaga i puipui e pei o "(3^th e 6^th Tausaga o Ioakima?) (Crown Prince + 1^st e 3^rd Tausaga o Nepukanesa) "faailoa tausaga fuafuaina. O nei mea e faʻavae i mea na tutupu i lenei mataupu e fetaui pe manino foi i le mulimuli i isi mataupu o loʻo manino manino.
• Taimi o Taimi i le tele o tausaga e le oi totonu o puipui e pei o le "Fa (4th) tausaga o Ioakima, 1^st Tausaga o Nepukanesa "o loo faaalia ai tausaga e lua o loo taʻua i le mau o le Tusi Paia ma o lea o se tulaga tumau ma le faatuatuaina. O lenei faʻatusatusaga o se fetaui lea o tausaga faʻaletulafono i le va o Tupu e toʻalua, Ioakima ma Nepukanesa. O lea la o soʻo se mea na tupu e faʻaalia i le 4^th tausaga o Ioakima i isi tusitusiga paia, e mafai ona faapea na tupu foi i le 1^st Tausaga o Nepukanesa ona o lenei fesoʻotaʻiga, ma le isi, o soʻo se mea na tupu na faʻaalia pe fesoʻotaʻi atu i le 1^st tausaga o Nepukanesa e mafai ona fai mai na tupu i le 4^th tausaga o Ioakima.

Sei o tatou amataina a tatou faigamalaga i le taimi.

a. Aotelega o le Isaia 23

Taimi o Taimi: Tusia ina ua mavae le osofaʻiga a le Tupu o Sarekona o Asuria i Ashdod (c. 712 BCE)

Manatu Autu:

• (1-14) Faʻamatalaga faasaga ia Turo. O le a faia e Ieova le pa'ū o Turo ma faaaoga Kaletaia (Papelonia) e mafua ai le faatafunaga ma le faaleagaina.
• (15-18) Turo ia galo mo 70 tausaga ae leʻi faatagaina e toe fausia.

e. Aotelega o le Ieremia 26

Taimi o Taimi: Amataga o le pulega a Ioakima (v1, I luma o Ieremia 24 ma 25).

Manatu Autu:

• (1-7) Faʻatonu ia Iuta e faʻalogo ona o faʻalavelave ua finagalo le Atua e aumai.
• (8-15) O perofeta ma Faitaulaga latou te tetee atu ia Ieremia ona o lona valoia o le mala ma ua manao e fasioti ia te ia.
• (16-24) O aliʻi ma tagata na puipuia Ieremia e ala i lona vavalo mo Ieova ma o nisi o toeaina na latou tautatala atu mo Ieremia, ma tuuina mai ni faataitaiga o le savali lava e tasi mai perofeta anamua.

i. Aotelega o le Ieremia 27

Taimi o Taimi: Amataga o le nofoaʻiga a Ioakima, Faʻasologa o le Savali ia Setekaia (Faʻapei Ieremia 24).

Manatu Autu:

• (1-4) O paʻu o Yoke ma Faʻasalaga na auina atu i Etoma, Moapi, tama a Amona, Turo ma Saitonu.
• (5-7) Ua tuuina atu e Ieova nei laueleele uma ia Nepukanesa, o le a latou auauna atu ia te ia ma e suitulaga ia te ia, seia oo i le taimi o lona laueleele.
• (5-7) ... Ua ou tuuina atu i ai ua faamaonia i laʻu vaai, ... e oo lava i manu feai o le fanua ua ou tuuina atu ia te ia e auauna atu ia te ia. (Vaʻai Ieremia 28: 14 ma Daniel 2: 38[V]).
• (8) Nation e le auauna ia Nepukanesa o le a faʻaumatia i le pelu, oge, ma faamaʻi.
• (9-10) Aua le faʻalogo i perofeta pepelo o loʻo fai mai 'o le ae le auauna atu i le Tupu o Papelonia'.
• (11-22) Ia auauna atu i le tupu o Papelonia ma o le ae le mafatia i faʻalavelave.
• (12-22) Faʻamatalaga o fuaiupu 11 muamua na toe fai atu ia Setekaia i se aso mulimuli ane.

Fuaiupu 12 e pei o v1-7, Fuaiupu 13 e pei o v8, Fuaiupu 14 e pei o v9-10,

Malologa o mea o le malumalu e alu i Papelonia pe afai e te le auauna atu ia Nepukanesa.

o Aotelega o le Tanielu 1

Taimi o Taimi: Tolu (3^rd) tausaga o Ioakima. (v1)

Manatu Autu:

• (1) I le 3^rd Tausaga o Ioakima, na sau Nepukanesa le tupu ma osofaʻia Ierusalema.
• (2) I se lumanaʻi lumanaʻi (atonu o le Jehoiakim 4^th tausaga), na tuuina atu e Ieova ia Ioakima ia Nepukanesa ma nisi o meafale o le malumalu. (Tagai 2 Kings 24, Ieremia 27: 16, 2 Chronicles 35: 7-10)
• (3-4) Na ave Tanielu ma ana uo i Papelonia

u Aotelega o le Ieremia 25

Taimi o Taimi: Fa (4th) tausaga o Ioakima, 1^st Tausaga o Nepukanesa[vi]. (v1, 7 tausaga i luma o le Faʻamatalaga o Ieremia 24).

Manatu Autu:

• (1-7) Na tuʻuina atu lapataiga mo tausaga talu ai 23, ae leai se faʻamatalaga tusitusia.
• (8-10) Na aumaia e le ALIʻI ia Nepukanesa ma Iuta ma nuʻu vavalalata e faʻaumatia, ma le mea e ofo ai, ma faʻaumatia.
• (11)[vii] Malo o le a tautua i Papelonia 70 tausaga.
• (12) A maeʻa tausaga e fitusefulu, o le a valaauina le tupu o Papelonia, o Papelonia o le a avea ma otaota.
• (13-14) o le nofo pologa ma le faʻaumatia o malo o le a tupu mo le mautinoa ona o Iuta ma malo i le le usitaia o lapataiga.
• (15-26) O le ipu o le uaina o le toʻasā o Ieova ina ia onā ai Ierusalema ma Iuta - fai ia i latou o se mea faʻatafunaina, o le mea e ofo ai, sosolo, ma faʻatauvaʻa - (e pei o le taimi o Ieremia na tusia le valoaga[viii]).  O le tupu o Arapi, o le tupu o Asaira, o le tupu o Usa, o le tupu o Ekerona, o le tupu o Asetota; o le tupu o Turo ma Saitonu;
• (27-38) E leai se sola ese mai le faʻamasinoga a Ieova.

f. Aotelega o le Ieremia 46

Taimi o Taimi: 4^th Tausaga o Ioakima. (v2)

Manatu Autu:

• (1-12) Faamaumauga Taua i le va o Farao Neko ma le Tupu o Nepukanesa i Karekemisa i 4^th tausaga o Ioakima.
• (13-26) O Aikupito e leiloloa i Papelonia, ina ia saunia mo le faʻaleagaina e Nepukanesa. O Aikupito o le a tuʻuina atu i le lima o Nepukanesa ma ana auauna mo se vaitaimi, ma mulimuli ane toe maua e ia tagata nonofo.

g. Aotelega o le Ieremia 36

Taimi o Taimi: 4^th Tausaga o Ioakima. (v1), 5^th Tausaga o Ioakima. (v9)

Manatu Autu:

• (1-4) 4^th tausaga o le Ioakima o Ieremia na poloaʻi e tusia i lalo valoaga uma ma folafolaga na ia faia talu mai aso o Iosia i le faamoemoe o le a latou salamo, ma o le a mafai e Ieova ona faamagalo i latou.
• (5-8) Na faitauina e Paruka le mea na ia tusia i le folafolaga a Ieremia i le malumalu.
• (9-13) 5^th tausaga o Ioakima (9^th Masina) Sa toe fai e Baruka le faitau i le malumalu.
• (14-19) Ua maua e aliʻi pule se faitauga tutoatasi o upu a Ieremia.
• (20-26) Na faitauina tusi a Ieremia i luma o le Tupu ma aliʻi uma. Ona lafoina lea i totonu o le brazier ma susunuina. Na taofia e Ieova Ieremia ma Paruka na natia mai le ita o le Tupu.
• (27-32) Na taʻu atu e Ieova ia Ieremia e tusi se kopi fou, ma le valoia o le tanumia o Ioakima i le oti na valoia. Ua folafola mai e Ieova e aumaia Ioakima ma ana lagolago e tali atu mo a latou mea na fai.

l Aotelega o le 2 Tupu 24

Taimi o Taimi: (4^th e 7^th Tausaga o Ioakima?) (1^st e 4^th Tausaga Nepukanesa), (11^th tausaga Ioakima (v8)), (8^th Nepukanesa), masina 3 na pule ai Ioiakin (v8) ma nofotupu a Setekaia

Manatu Autu:

• (1-6) Na auauna Ioakima ia Nepukanesa 3 tausaga, ona fouvale (faasaga i lapataiga a Ieremia).
• (7) Papelonia na pule mai le Vanu Torrent o Aikupito e oo atu i Eufirate i le faaiuga o lenei vaitau.
• (8-12) (11^th Tausaga o Ioakima), na pule ai Ioakina mo masina 3 ao osofaia e Nepukanesa (8^th Tausaga).
• (13-16) O Ioiakin ma le tele o isi na ave faapagota i Papelonia. 10,000 na ave, naʻo le vasega maualalo na totoe. 7,000 o tagata totoa, o 1,000 tufuga.
• (17-18) Na tuʻuina e Nepukanesa Setekaia i luga o le nofoa o Iuta o loʻo pule mo 11 tausaga.
• (19-20) O Setekaia o se tupu leaga ma fouvale i le Tupu o Papelonia.

i Aotelega o le Ieremia 22

Vaitaimi Taimi: Taeao i le nofoaiga a Ioakima (v18, Tausaga 11 Tausaga,).

Manatu Autu:

• (1-9) Lapataiga e tuʻuina atu le Faʻamasinoga pe afai o le a ia tumau i le tupu. O le le usiusitai ma le le faia o le faamasinoga tonu o le a taitai atu ai le mutaaga o le fale o le Tupu o Iuta ma le faatafunaina o Ierusalema.
• (10-12) Na le taʻuina atu e tagi ona o Saluma (Jehoahaz) o le a maliu i le tafeaga i Aikupito.
• (13-17) Faʻaauau le lapataiga e faʻatino le faʻamasinoga.
• (18-23) O le maliu o Ioakima ma le leai o se tuugamau mamalu na valoia, ona o le le faalogo i le siʻufofoga o Ieova.
• (24-28) Coniah (Jehoiachin) na lapatai mai e uiga i lona lumanaʻi. O le a tuʻuina atu o ia i le lima o Nepukanesa ma ave faʻatasi ma lona tina ma maliu ai i le tafeaga.
• (29-30) O le a alu ifo Ioiak e 'leai sona tama' aua e leai se tasi o lana fanau o le a pule i le nofoalii o Tavita ma Iuta.

j. Aotelega o le Ieremia 17

Taimi o Taimi: E leʻo manino. Atonu o le a tuai le nofoaiga a Iosia, ae o le mea sili lava ona lata mai i le amataga o le nofoaiga a Setekaia. O le faasino atu i le le amanaiaina o le Sapati e mafai ona i ai i le nofoaiga a Ioakima po o le nofoaiga a Setekaia.

Manatu Autu:

• (1-4) O tagata Iutaia o le a auauna atu io latou fili i se eleele latou te leʻi iloaina.
• (5-11) Uunaia e faalagolago ia Ieova, o le a faamanuiaina i latou. Lapataiga e uiga i loto taufaasese o le tagata.
• (12-18) O i latou uma e faʻalogo ma le amanaʻiaina lapataiga a Ieova o le a faʻasiasia. Na tatalo Ieremia ina neʻi oo i ¯ a te ia le maasiasi, e pei ona ia faatuatuaina ma usiusitaʻii ¯ a Ieova, ma faamaoni i ¯ a Ieova.
• (19-26) Na taʻu atu e Ieremia e lapatai atu i tupu o Iuta ma tagata o Ierusalema ina ia usitaia le Tulafono o le Sapati.
• (27) O taunuuga o le le usitaʻi i le Sapati o le faʻaumatia lea o Ierusalema i le afi.

k. Aotelega o le Ieremia 23

Taimi o Taimi: Atonu o le amataga o le nofoaiga a Setekaia. (Tausaga faaiu 11)

Manatu Autu:

• (1-2) Oi talofa i leoleo mamoe, faʻaleagaina ma faataapeapeina mamoe a Isaraelu / Iuta.
• (3-4) Toto o mamoe e toe faʻaleleia ma leoleo mamoe lelei.
• (5-6) Vavalo e uiga ia Iesu.
• (7-8) O le a toe foʻi mai i fafo. (O i latou ua uma ona ave faʻatasi ma Ioakina)
• (9-40) Lapataiga: Aua e te faalogo i perofeta pepelo na leʻi auina mai e Ieova.

l. Aotelega o le Ieremia 24

Taimi o Taimi: I le amataga o le puleaina o Setekaia i le taimi na ave ai e Ioakina (Ieconia), alii, tufuga, tufuga, ma isi mea, na faatoa maeʻa. (Same pei Ieremia 27, 7 Tau i le Ieremia 25).

Manatu Autu:

• (1-3) Lua seti o mati, lelei ma leaga (e le o meaʻai).
• (4-7) O faʻaulufalega na faʻaumatia e pei o mati lelei, o le a toe foʻi mai le tafeaga.[ix]
• (8-10) Setekaia, aloalii, toega o Ierusalema, oi latou i Aikupito o mati leaga - o le a oʻo mai le oge i le pelu, faʻamaʻi seia maeʻa.

m Aotelega o le Ieremia 28

Taimi o Taimi: 4^th Tausaga o le nofotupu o Setekaia (v1, Naʻo mulimuli ane pei o Ieremia 24 ma 27).

Manatu Autu:

• (1-17) Na vavalo Hanania o le ave faʻatagataotauaina (o Jehoiachin et al) o le a muta i totonu o le 2 tausaga, ua faamanatu mai e Ieremia mea uma na fetalai mai ai le Alii e leai. Na maliu Hanania i totonu o le lua masina, e pei ona valoia e Ieremia.
• (11) O le valoaga sese a Hanania o le a "solia e Ieova le amo a Nepukanesa le Tupu o Papelonia i totonu o le lua tausaga atoa mai le ua o atunuu uma. "
• (14) Yoke o le uʻamea e suitulaga ai Yoke o fafie faʻauʻu i luga o le ua o malo uma, e auauna ia Nepukanesa, e tatau ona latou auauna ia te ia, e oo lava i manu feai o le vao ou te avatua ia te ia. (Vaʻai le Ieremia 27: 6 ma le Tanielu 2:38[x]).

n Aotelega o le Ieremia 29

Taimi o Taimi: (4^th Tausaga o Setekaia ona o mea na tutupu mai le Ieremia 28)

Manatu Autu:

• Tusi na auina atu i Atunuu ma Setekaia avefeau ia Nepukanesa ma Faatonuga.
• (1-4) Tusi na auina atu e le lima o Elasa i tagata Iutaia na aveeseina mai (o le Jehoiachin Exile) i Papelonia.
• (5-9) Faʻasalalau e fausia ni fale iina, totō togalaau ma isi mea aua o le ai ai iina i sina taimi.
• (10) E tusa ai ma le faʻamaunuuina o 70 tausaga mo (i) Papelonia o le a ou gauai atu ma toe aumai.
• (11-14) Afai latou te tatalo ma saili ia Ieova, lea o le a ia galue ma toe faafoi. (Tagai i le Daniel 9: 3, 1 Kings 8: 46-52[xi]).
• (15-19) O Iutaia e le o ave faatagataotauaina o le a tulituliloaina i le pelu, oge, faʻamaʻi, aua latou te le faʻalogo ia Ieova.
• (20-32) O se savali i tagata Iutaia i le tafeaga - aua le faʻalogo i perofeta o fai mai o le ae toe foʻi vave mai.

o Aotelega o le Ieremia 51

Taimi o Taimi: 4^th Tausaga o Setekaia (f59, O mea na tutupu ia Ieremia 28 & 29)

Manatu Autu:

• Tusi na auina atu i le Taunuuga i Papelonia faatasi ma Seraia.
• (1-5) Faʻaleagaina o Papelonia.
• (6-10) Papelonia e sili atu i le faamalologa.
• (11-13) Pa'ū o Papelonia i lima o Metai ua valoia.
• (14-25) O le mafuaʻaga o le faʻaumatia o Papelonia o lo latou togafitiga ia Iuta ma Ierusalema (faʻataʻitaʻiga, faʻaumatia ma ave faʻatagataotauaina Ioakina, lea e leʻi leva ona tupu.
• (26-58) Faʻamatalaga auʻiliʻili pe faapefea ona paʻu Papelonia i Metai.
• (59-64) O faatonuga na tuuina atu ia Saraia e folafola atu nei valoaga e faasaga ia Papelonia pe a taunuu atu iina.

i. Aotelega o le Ieremia 19

Taimi o Taimi: A o le i oʻo i le taimi na faʻataunuʻu ai Ierusalema (9^th Tausaga Setekaia mai mea na tutupu, 17^th Tausaga o Nepukanesa)[xii]

Manatu Autu:

• (1-5) Lapataiga i Tupu o Iuta o mala aua latou te tapuai ia Paala ma ua faatumuina Ierusalema i le toto o tagata mama.
• (6-9) O Ierusalema o le a avea ma mea e ofo ai, o tagata o loʻo nonofo ai o le a faʻaaogaina le aganuu.
• (10-13) O le pu na gau i luma o molimau e faʻaalia ai le ala o le a malepe ai le aai o Ierusalema ma ona tagata.
• (14-15) Na toe faia e Ieremia le lapataiga o mala i luga o Ierusalema ma ona aai ona ua latou faamaaa o latou ua.

q. Aotelega o le Ieremia 32

Taimi o Taimi: 10^th Tausaga o Setekaia, 18^th Tausaga o Nepukanesa[xiii], ao osofaia Ierusalema. (v1)

Manatu Autu:

• (1-5) Ierusalema ua siʻomia.
• (6-15) Faʻatau mai e Ieremia o le fanua mai le uso o lona tama e faʻamaonia ai Iuta o le a toe foʻi mai le tafeaga. (Vaʻai Ieremia 37: 11,12 - aʻo siʻitia le taimi umi ao osofaʻia e Nepukanesa le taufaʻatau mai Aikupito)
• (16-25) Tatalo a Ieremia ia Ieova.
• (26-35) Faʻaleagaina Ierusalema.
• (36-44) Toe foi mai le faʻaulufaleina ua folafolaina.

r. Aotelega o le Ieremia 34

Vaitaimi Taimi: I le taimi o le siʻosiʻomaga o Ierusalema (10^th - 11^th Tausaga o Setekaia, 18^th - 19^th Tausaga o Nepukanesa, faʻavae i luga o mea na tutupu mai le Ieremia 32 ma Ieremia 33).

Manatu Autu:

• (1-6) Faʻatafunaina le malaia mo Ierusalema na valoia.
• (7) Na o Lachish ma Azeka o loʻo i ai i aai malupuipuia uma e lei pau atu i le Tupu o Papelonia.[xiv]
• (8-11) Liberty na folafola atu i le auʻaunaga e tusa ma le 7^th Tausaga o le Sapati, ae e leʻi umi ae toe faʻataʻitaʻiina.
• (12-21) Faʻamanatuina le tulafono o le saolotoga ma fai mai o le a faʻaumatia mo lenei.
• (22) Ierusalema ma Iuta o le a faʻatafunaina.

s. Aotelega o le Esekielu 29

Taimi o Taimi: 10^th masina 10^th Tausaga o le Avea o Ioiako (v1, 10^th Tausaga Setekaia), ma 27^th Tausaga o le Avea o Ioiako (v17, 34^th Tagnal Year Nepukanesa).

Manatu Autu:

• (1-12) E faʻatafunaina Aikupito ma leai se nofo mo 40 tausaga. Aikupito o le a faataapeapeina.
• (13-16) O tagata Aikupito e toe faʻapotopotoina ma o le a le toe puleaina isi malo.
• (17-21) 27^th Tausaga o le ave faapagota o Ioakina, na vavalo Esekielu o le a tuuina atu Aikupito e avea ma vete ia Nepukanesa.

t Aotelega o le Ieremia 38

Taimi o Taimi: (10^th po 11^th Tausaga) o Setekaia, (18^th po 19^th Tausaga o Nepukanesa[xv]), ao osofaia Ierusalema. (v16)

Manatu Autu:

• (1-15) Na tuʻuina e Ieremia i le vaieli e vavalo i le faʻafanoga, na laveaʻiina e Epetemelek.
• (16-17) Na taʻu atu e Ieremia ia Setekaia pe afai e alu atu i Papelonia, o le a ola o ia, ma o Ierusalema o le a le susunuina i le afi. (faʻatamaia, faʻaleagaina)
• (18-28) Na faalilolilo Setekaia ma Ieremia, peitai o le fefe i aliʻi e leai se mea na faia. Ieremia i lalo o puipuiga seia oo i le pau o Ierusalema.

ua e Aotelega o le Ieremia 21

Taimi o Taimi: (9^th e 11^th Tausaga o Setekaia), (17^th e 19^th Tausaga o Nepukanesa[xvi]), ao osofaia Ierusalema.

• O le toatele o tagata o Ierusalema o le a oti ma o totoe e aofia ai Setekaia o le a tuuina atu i le lima o Nepukanesa.

v. Aotelega o le Ieremia 39

Taimi o Taimi: 9^th (v1) i le 11^th (v2) Tausaga o Setekaia, (17^th e 19^th Tausaga o Nepukanesa[xvii]), ao osofaia Ierusalema.

Manatu Autu:

• (1-7) Amata o le Nofoaga o Ierusalema, sola ese ma puʻeina Setekaia.
• (8-9) Na mu Ierusalema.
• (11-18) Na tuuina atu e Nepukanesa poloaiga e laveai Ieremia ma Epetemeleka na tuuina mai le saolotoga.

w. Aotelega o le Ieremia 40

Taimi o Taimi: 7^th e 8^th masina 11^th Tausaga Setekaia (aveesea), (19^th Tausaga Nepukanesa).

Manatu Autu:

• (1-6) Na mafai e Ieremia ona filifili po o fea e nofo ai e Neputaradan (le pule a Nepukanesa)
• (7-12) tagata Iutaia na o mai ia Ketalia i Mesepa. O tagata Iutaia mai Moapi, Amoni, ma Etoma, ma isi na o mai ia Ketalia e tausia le fanua.
• (13-16) Na lapataia Gedaliah e uiga i le fasi fasiotiga na faia e le Tupu o le fanau a Amoni.

x. Aotelega o le 2 Tupu 25

Taimi o Taimi: 9^th (v1) i le 11^th (v2) Tausaga o Setekaia, (17^th i) 19^th (v8) Tausaga a Nepukanesa[xviii], i le taimi ma le taimi lava na mavae ai le osofaʻiga o Ierusalema.

Manatu Autu:

• (1-4) Siege o Ierusalema e Nepukanesa mai 9^th e 11^th tausaga o Setekaia.
• (5-7) Faʻapipiʻi ma puʻeina Setekaia.
• (8-11) 19^th tausaga o Nepukanesa, Ierusalema ma le Malumalu na susunuina i le afi, pala ua faatafunaina, ave faapagota mo le tele o totoe.
• (12-17) O tagata maualalo na totoe, o 'oa o le malumalu na totoe mai le taimi na aveina atu ai Ioakina i Papelonia.
• (18-21) Fasia Ositaulaga.
• (22-24) Na totoe le vaega toʻaitiiti i lalo o Gedaliah.
• (25-26) Faʻasalaga o Gedaliah.
• (27-30) Lafoaia o Iekonia e Evil-Merodach i 37^th tausaga o le Fafo.

y Aotelega o le Ieremia 42

Vaitaimi Taimi: (E tusa ma le 8^th masina 11^th Tausaga Setekaia (ua faʻamatuina), 19^th Tausaga o Nepukanesa), e leʻi leva talu ona fasiotia Gedalia.

Manatu Autu:

• (1-6) Na fesili Ieremia i le Iuta ia Ieremia e fesili ia Ieova ma folafola atu e usitai i le tali a Ieova.
• (7-12) O le tali na tuuina mai e Ieova o le nofo i le laueleele o Iuta, o Nepukanesa o le a le osofaia pe aveesea.
• (13-18) Lapataiga na tuuina mai e faapea afai latou te le usitai i le tali a Ieova ae o le a latou o atu i Aikupito ona oʻo lea i le faafanoga na latou fefefe i ai, o le a maua i latou iina i Aikupito.
• (19-22) Talu ai na latou ole atu ia Ieova ma le amanaiaina lana tali, o le a faʻaumatia i latou i Aikupito.

z Aotelega o le Ieremia 43

Taimi o Taimi: Pe a ma le masina pe a maeʻa le fasiotiga o Ketalia ma le solomuli o toega i Aikupito. (19^th Tausaga o Nepukanesa)

Manatu Autu:

• (1-3) Na molia Ieremia e le pepelo e tagata i le tuuina atu o faatonuga ia aua le alu i Aikupito.
• (4-7) Na le amanaia e Ieremia le Ieremia ma taunuu i Tahpanhes i Aikupito.
• (8-13) Na vavalo Ieremia i tagata Iutaia i Tahpanhes o le a sau Nepukanesa i ai ma faʻaumatia i latou ma taia le nuʻuo Aikupito, faʻaumatia o latou malumalu.

aa. Aotelega o le Ieremia 44

Taimi o Taimi: Pe a ma le masina pe a maeʻa le fasiotiga o Ketalia ma le solomuli o toega i Aikupito. (19^th Tausaga o Nepukanesa)

Manatu Autu:

• (1-6) 'o nei latou [Ierusalema ma aai o Iuta] ua faʻaumatia, e aunoa ma se tasi e nofo ai. Ona o mea leaga na latou faia e faatiga ai ia te aʻu [Ieova] ... '
• (7-10) Lapatai atu i mala pe a latou (Iutaia) faʻaauau pea i la latou ala valea.
• (11-14) O le toe vaega na sosola i Aikupito o le a feoti iina e ala i le faasalaga a Ieova e na o ni nai tagata laveai.
• (15-19) O alii ma tamaitai Iutaia uma o nonofo i Pathros, Aikupito, latou te fai mai o le a faaauau pea ona latou osi taulaga i le Tupu Tamaitai o le lagi, aua e leai ni o latou faafitauli pe a latou faia lena mea.
• (20-25) Na fai mai Ieremia o le mea moni lava ona na e faia na osigataulaga na aumaia ai e Ieova lenei malaia i luga oi latou.
• (26-30) E toʻaitiiti o le a sosola ese mai le pelu ma toe foi mai Aikupito i Iuta. O le a latou iloa po o ai a latou upu ua taunuu, o Ieova po oi latou foi. O le faailoga o le a tupu lenei mea o le tuuina atu lea o Farao Hophra[xix] i lima o ona fili.

Ata 2.3 - Mai le Amataga o Malolosi Papelonia i le 19^th Tausaga na Avea ai Ioakina.

O lenei vaega o aotelega o mataupu taua o le Tusi Paia ua faaiuina i la tatou 3^rd tusiga i le faasologa, faaauau pea mai le 19^th tausaga o le Taunuuga a Ioakina.

Faamolemole faaauau pea ma i matou i la matou Malaga o le Discovery i le Taimi ... ..  O se Malaga o le Aloaia I le Taimi - Vaega 3

_________________________________

[I] Faatulaga faasologa taimi i le mamao e mafai ai e tusa ai ma le taimi na tusia e pei ona faamaumauina i le mau o le Tusi Paia.

[Ii] "O le faasologa o taimi" o lona uiga "i se auala e mulimuli i le faasologa i le taimi lea na tutupu ai mea tutupu poo faamaumauga"

[Iii] "Faʻatonuga" o lona uiga o le felagolagomaʻi i le taimi, i taimi taʻitasi, tutusa.

[Iv] O mau uma o loo sii mai e mai le New World Translation of the Holy Scriptures 1984 Reference Edition seʻi vagana ua taʻuina mai se isi.

[V] Tanielu 2: 36-38 'O le miti lenei, ma o lona faʻamatalaga matou te fai atu i luma o le tupu. O oe le Tupu, o le tupu o tupu, o oe o le Atua o le lagi na tuʻuina mai le malo, o le malosi ma le malosi ma le mamalu ma ua ia tuuina atu i ai lona lima, i mea uma e nofo ai le fānauga a tagata, fanua ma manu o le lagi, ma ua ia tofia i latou uma ia, o oe lava o le ulu auro. '

[vi] I le Tusi a Ieremia, o tausaga o Nepukanesa na foliga mai ua faitauina e pei ona fuafuaina e Aikupito. (Atonu o lenei mea ona o le faatosinaga a Aikupito i le faaiuga o le nofoaiga a le Tupu o Iosia ma le nofoaʻiga a Ioakima ma Ieremia na tusia lana tusi i le ave faatagataotaua i Aikupito.) O le faitauina e Aikupito mo Tupu e leai se manatu o pulega masani e pei o Papelonia ma sa latou faia e leai se tausaga faaopoopo e pei o le tausaga 0, ae o se vaega o le tausaga tasi. O le mea lea pe a faitauina le Tausaga 1 Nepukanesa i Ieremia ua malamalama lenei mea e tutusa ma tausaga 0 Papelonia Regnal Tausaga e pei ona maua i luga o laumei laumei. Soʻo se upusii mai le Tusi Paia o le a faʻaaogaina le Tausaga Tusitusiga Paia (pe fuafuaina). Mo le faitauina o soʻo se tusitusiga faʻapitoa e faʻamau ai faʻamaumauga mo le Nepukanesa, o lea e tatau ai ona tatou toesea le 1 Year mai le tausaga a le Nepukanesa o Nepukanesa ina ia maua ai lana Tausaga o le Regnal Tausaga a Papelonia.

[vii] Mau fuaiupu i le TUSI o fuaiupu taua ia. O tusitusiga paia uma o le a talanoaina auiliili mulimuli ane.

[viii] Vaʻai mulimuli ane talanoaga a Ieremia 25: 15-26 i le Vaega: Iloiloga o Mau Autu.

[ix] Ieremia 24: 5 NWT Reference 1984 Edition: "E pei o nei mati lelei, o le mea lea ou te manatu ai i le tafeaga o Iuta, o lē o le a 'ou' auina atu i ai mai lenei mea i le laueleele o Kaletaia, i se auala lelei ". NWT 2013 Edition (Grey) "oe na 'ou tuʻuina atu mai lenei mea". O lenei toe teuteuga o lona uiga o le NWT ua ioe i isi faaliliuga uma ma o loo faaalia ai Ieova e ala mai ia Ieremia o loo faasino atu ia i latou na ave faapagota faatasi ma Ioakina, ao tuuina atu e Nepukanesa Setekaia i luga o le nofoalii.

[x] Vaʻai Faʻamatalaga Faʻamatalaga mo Tanielu 2: 38.

[xi] Vaʻai 1 Kings 8: 46-52. Tagaʻi i le Vaega 4, Fuaiupu 2, "Faʻamatalaga Muamua Faʻataunuʻu e mea na tutupu i le Iutaia Exile ma toe foʻi mai".

[xii] Vaʻai Faʻamatalaga pito i lalo o le Tausaga o Nepukanesa. Tausaga 17 = Regnal Year 16.

[xiii] Vaʻai Faʻamatalaga pito i lalo o le Tausaga o Nepukanesa. Tausaga 18 = Regnal Year 17.

[xiv] Aotelega faaopoopo o le Lachish Letters translation and background available mai le tusitala.

[xv] Vaʻai Faʻamatalaga pito i lalo o le Tausaga o Nepukanesa. Tausaga Faale-Tusi Paia 19 = Papelonia Regnal Year 18.

[xvi] Vaʻai Faʻamatalaga pito i lalo o le Tausaga o Nepukanesa. Tausaga Faale-Tusi Paia 19 = Papelonia Regnal Tausaga 18, Tausaga Faale-Tusi Paia 18 = Papelonia Regnal Tausaga 17, Tausaga Faale-Tusi Paia 17 = Papelonia Regnal Year 16.

[xvii] Vaʻai Faʻamatalaga pito i lalo o le Tausaga o Nepukanesa. Tausaga 19 = Regnal Year 18, Tausaga 18 = Regnal Year 17, Tausaga 17 = Regnal Year 16.

[xviii] Vaʻai Faʻamatalaga pito i lalo o le Tausaga o Nepukanesa. Tausaga 19 = Regnal Year 18, Tausaga 18 = Regnal Year 17, Tausaga 17 = Regnal Year 16.

[xix] Ua malamalama o le 3^rd Tausaga o Farao Hophra o le 18^th Papelonia Regnal Tau o Nepukanesa. Na faatoilaloina Farao Hophra (e Nepukanesa ma Amemo) ma suia i le 19 Hophra^th tausaga, nisi 16 tausaga mulimuli ane, e tutusa ma 34^th Papelonia Regnal Tau o Nepukanesa. O le tausaga lava lea e tasi e pei o le valoaga a Esekielu 29: 17 lea o le a tuuina atu ai ia Nepukanesa ia Aikupito o se taui mo Turo.