I loʻu talitonuga, o se tasi o mea sili ona mataʻutia e mafai ona e fai mai ai o se folafolaina le tala lelei o le, "fai mai le Tusi Paia…" Matou te taʻua lenei mea i taimi uma. Ou te fai atu ai i taimi uma. Ae o loʻo i ai se mataʻutia moni pe a tatou le matua faʻaeteete. E pei o le aveina o se taʻavale. Tatou te faia i taimi uma ma leai se mea e mafaufau i ai; ae mafai ona galo ia i tatou o loʻo tatou aveina se matua mamafa, televave o masini masini e mafai ona faia sili atu le faʻaleagaina pe a le pulea ma le faʻaeteete tele. 

O le mea o loʻo ou taumafai e faʻailoa atu ole mea lea: Pe a tatou fai atu, "fai mai le Tusi Paʻia…", ua tatou aveina le siʻufofoga o le Atua. Ole mea e sosoʻo mai e le mai ia matou, ae mai ia Ieova le Atua lava ia. O le mea mataʻutia o lenei tusi o loo ou uuina e le o le Tusi Paia. O se faaliliu upu faʻamatalaina o le uluaʻi tusitusiga. O se faaliliuga o le Tusi Paia, ma i lenei tulaga, e le o se sili ona lelei faaliliuga. O le mea moni, o nei faʻaliliuga e masani ona taʻua o faʻaliliuga.

  • NIV - New International Version
  • ESV - English Standard Version
  • NKJV - New King James Version

Afai e fesiligia oe mo lau faʻamatalaga o se mea — poʻo le a lava - o le a le uiga o lena mea?

O le mafuaʻaga lea ou te faʻaaogaina ai punaʻoa pei o le biblehub.com ma le bibliatodo.com o loʻo aumaia ai ia matou le tele o faʻaliliuga o le Tusi Paia e toe iloiloina aʻo matou taumafai e saili le mea moni e uiga i se fuaitau o Mau, ae o nisi taimi e le lava foi lena. O la matou suʻesuʻega mo lenei aso o se sili lelei lea tulaga.

Seʻi o tatou faitau le 1 Korinito 11: 3.

"Ae ou te manao ia outou iloa o le ulu o tagata uma o le Keriso; o le ulu o le fafine o le tamaloa lea; o le ulu o Keriso o le Atua. "(1 Corinthians 11: 3 NWT)

Lenei o le upu "ulu" o se faʻaliliuga Peretania mo le upu Eleni kephalé. Afai ou te tautala i le gagana Eleni e uiga i le ulu o loʻo nofo i luga o oʻu tauʻau, o le a ou faʻaaogaina le upu kephalé.

O lenei o le New World Translation e le mafaamatalaina i lona faaliliuina o lenei fuaiupu. O le mea moni, seʻi vagana ai le lua, o isi 27 faʻaliliuga lisi i luga o le biblehub.com render kephalé o le ulu. O tuʻusaʻoga e lua ua taʻua kephalé i lona uiga masalo. Mo se faʻataʻitaʻiga, o le Good News Translation e aumaia ia matou lenei faʻamatalaga:

“Ae ou te manao ia e malamalama o Keriso o le silisili i luga o tane uma, o le tane e sili i lana ava, ma o le Atua e silisili i luga o Keriso. ”

O leisi o le FAʻAMATALAGA A LE ATUA Faʻamatalaina e faitauina,

“Peitai, ou te manao ia e iloa o Keriso na pule i luga o tane uma, o le tane ei ai le pule i lana ava, ma o le Atua ei ai le pule i luga o Keriso. "

O le a ou fai atu se tala i le taimi nei o le a foliga mai o le faamaualuga –o aʻu, e le o se tagata aʻoaʻoina le Tusi Paia ma uma — ae o nei uma lomiga e sese. O loʻu manatu lena o se faʻaliliu upu. Sa ou galue o se faʻaliliuupu poto i loʻu talavou, ma e ui ou te le tautala i le gagana Eleni, ou te iloa o le sini o le faʻaliliuga o le faʻailoa saʻo mai o le uluaʻi manatu ma le uiga i le uluaʻi.

O le faʻaliliu saʻo upu-mo-upu e leʻo faʻamanuiaina i taimi uma. O le mea moni, e masani ona faʻatupuina oe i ni faʻalavelave ona o se mea e taʻua o le semantics. Semantics e popole i le uiga tatou te tuʻuina atu ai upu. O le a ou faapupulaina atu. I le Sipaniolo, afai e fai atu se tamaloa i se fafine, "Ou te alofa ia te oe", atonu na te fai mai, "Te amo" (moni "Ou te alofa ia te oe"). Ae ui i lea, e pei ona masani ai pe a le sili atu, "Te quiero" (o lona uiga, "Ou te manao ia te oe"). I le Sipaniolo, e tutusa uma uiga tutusa, ae a fai ou te faʻaliliuina le "Te quiero" i le Igilisi e faʻaaoga ai le faʻaliliuga upu mai le upu - "Ou te manao ia te oe" - e tatau ona ou faʻaaogaina le uiga tutusa? E faʻalagolago i le tulaga, ae fai i se fafine i le Igilisi e te manaʻo ia te ia e le masani ona aofia ai le alofa, a itiiti mai o le ituaiga alofa.

O le a le faiā a lenei ma le 1 Korinito 11: 3? Oi, o iina e sili ai ona manaia mea. Vaʻai oe - ma ou te manatu e mafai ona tatou malilie uma i lenei mea - o lena fuaiupu e le o talanoa e uiga i le ulu moni, ae o loʻo faʻaaogaina le upu "ulu" faʻatusa o se faʻailoga o le pule. E pei a matou fai atu, "faʻauluuluga o le matagaluega", o loʻo matou faʻasino i le pule o lena vaega faapitoa. Ma, i lena tulaga, i se faʻatusa foliga, "ulu" e faʻasino i le tagata i le pule. I loʻu malamalama o le tulaga foi lena i le faa-Eleni i nei aso. Ae peitai-ma o le mea lea o le lapisi — o le Eleni na tautala i aso o Paulo, i le 2,000 tausaga talu ai, na le faaaogaina kephalé ("Ulu") i lena auala. E faʻapefea ona tupu lena mea? Ia, ua o tatou iloa uma lava e suia gagana i le alu o taimi.

Nei o ni upu Shakespeare faʻaaogaina o lona uiga o se mea matua ese lava aso nei.

  • PUTA - Aulelei
  • COUCH - E alu e moe
  • EMBOSS - E faʻasolosolo ma le faʻamoemoe e fasioti
  • KNAVE - O se tama talavou, o se auauna
  • MATE - Ia fenumiai
  • QUAINT - Matagofie, teuteuina
  • FAAALOALO - Muai mafaufau, mafaufau
  • TUMAU - Pea, faʻavavau
  • Lesitala - Mauaina, usitai
  • TAX - Tuʻuaiga, faʻasalaga

Ua naʻo se faʻataʻitaʻiga, ma manatua na na faʻaaogaina i le 400 tausaga talu ai, ae le o le 2,000.

O loʻu manatu afai o le upu Eleni mo le "ulu" (kephalé) e leʻi faʻaaogaina i ona po o Paulo e faʻailoa ai le manatu o le pule i luga o se tasi, pe faʻapea e le faʻauiga upu-mo-upu faʻaliliuga i le Igilisi faʻaseseina le tagata faitau i se malamalama sese?

O le lexicon Greek-English sili ona maeʻaeʻa o loʻo iai nei o le tasi muamua lolomiina i le 1843 e Liddell, Scott, Jones, ma McKenzie. O se galuega sili ona mataʻina. Sili atu i le 2,000 itulau i le tele, o loʻo aofia ai le vaitaimi o le gagana Eleni mai le afe tausaga i luma atu o Keriso i le ono selau tausaga mulimuli ane. O ana sailiga na maua mai i le suʻesuʻeina o le faitau afe o tusitusiga Eleni i lena vaitaimi o le 1600-tausaga. 

Lisi lisi o taseni uiga mo kephalé faaaogaina i na tusitusiga. Afai e te manaʻo e siaki ia oe lava, o le a ou tuʻuina se fesoʻotaʻiga i le lugalaina faʻamatalaga i le faʻamatalaga o lenei vitio. Afai e te alu iina, oe o le a vaʻaia mo oe lava e leai se uiga i le gagana Eleni mai lena vaitau e tutusa ma le Igilisi uiga mo le ulu o le "pule i luga" poʻo le "silisili i luga". 

Ma, o se faʻaliliuga upu-mo-upu e sese i lenei taimi.

Afai e te manatu atonu o lenei lexicon ua na ona faʻataʻitaʻia e mafaufauga faʻatamaitai, ia manatua o lenei na muamua lomia i le ogatotonu o le 1800 anamuʻa ae le i i ai se faʻatosinaiga fafine. I tuā i lea vaitaimi o loʻo tatou feagai ma se sosaiete puleaina e aliʻi.

O oʻu finau ea na sese uma nei faʻaliliuupu Tusi Paia? Ioe o aʻu. Ma ia faʻaopopoina i le faʻamaoniga, seʻi o tatou vaʻavaʻai i galuega a isi faʻaliliu upu, faʻapitoa le 70 na nafa ma le faaliliuga Septuagint o Tusitusiga Eperu i le gagana Eleni na faia i seneturi a o lumanai le afio mai o Keriso.

O le upu mo le "ulu" i le faaEperu o le ro'sh ma o loʻo iai le uiga faʻafaʻatusa o le tasi i le pule poʻo se aliʻi e pei foi o le Igilisi. O le upu faaEperu, ro'sh (ulu) na faaaoga faafaatusa e faauigaina o le taʻitaʻi poʻo le taʻitaʻi o loʻo maua i le 180 taimi i le Old Testament. O se mea masani a le faʻaliliu upu ona faʻaaoga le upu Eleni, kephalé, o se faʻaliliuga i na nofoaga pe a fai o le uiga tutusa ma le upu Eperu— "ulu" mo le "ulu". Ae ui i lea, ua matou mauaina le tele o faʻaliliu upu faʻaaogaina isi upu e faʻamatala ai le ro'sh i le gagana Eleni. O le masani a o le faoōn o lona uiga "pule, taʻitaʻi, taʻitaʻi". O isi upu na faʻaaogaina, pei o le "aliʻi, perenise, kapeteni, faamasino sili, tagata ofisa"; ae ole mea lea ole manatu: Afai kephalé o lona uiga o soʻo se mea o na mea, e masani ona masani ona faʻaaoga e se faʻaliliu upu. Latou te leʻi faia.

E foliga mai na iloa e le au faʻaliliu o le Septuagint le upu kephalé e pei ona tautalagia i o latou aso e leʻi aumaia le manatu o le taʻitaʻi poʻo le pule poʻo se tasi e i ai le pule, ma o lea na latou filifilia ai isi upu Eleni e faʻaliliu le upu Eperu ro'sh (ulu).

Talu ai o oe ma aʻu o ni tagata e tautala i le Igilisi o le a faitau "o le ulu o le tane o le Keriso, o le ulu o le fafine o le tane, o le ulu o Keriso o le Atua" ma aveina e faasino i se pulega fausaga poʻo filifili o faʻatonuga, oe mafai ona iloa pe aisea ou te lagona ai le au faʻaliliu na tuʻu le polo pe a faia le 1 Korinito 11: 3. Ou te le o fai atu e leai se pule a le Atua ia Keriso. Ae leʻo le mea lena o loʻo tautala i ai le 1 Korinito 11: 3. E i ai le feʻau eseʻese iinei, ma ua leiloa ona o le leaga faʻaliliuga.

O le a lena savali leiloa?

Faʻatusa, o le upu kephalé mafai ona uiga "tumutumu" poʻo le "pale". E mafai foi ona faauigaina "puna". Sa matou faʻasaoina lena mulimuli i la matou gagana Peretania. Mo se faʻataʻitaʻiga, o le mafuaʻaga o se vaitafe e taua o le "ulu vai". 

O Iesu o loʻo faʻasino i le puna o le ola, faʻapitoa lava le ola o le tino o Keriso.

"Ua leiloa le fesoʻotaʻiga ma le ulu, o ia e tupuga mai ai le tino atoa, o loʻo lagolagoina ma fusia faʻatasi i ona soʻoga ma soʻoga, e tupu a o faʻatupuina e le Atua." (Kolose 2:19 BSB)

E maua le manatu tutusa i le Efeso 4:15, 16:

"Ua leiloa le fesoʻotaʻiga ma le ulu, o ia e tupuga mai ai le tino atoa, o loʻo lagolagoina ma fusia faʻatasi i ona soʻoga ma soʻoga, e tupu a o faʻatupuina e le Atua." (Efeso 4:15, 16 BSB)

Keriso o le ulu (mafuaʻaga o le ola) o le tino o le Faʻapotopotoga Kerisiano.

Faatasi ai ma lena i le mafaufau, ia tatou faia a sina tamaʻi tusitusiga o tatou lava. Ei, pe a faaliliuina le le New World Translation mafai ona faia e ala i le faʻaofiina "Ieova" i le mea na tuʻu ai le "Aliʻi", ona mafai foi lea ona tatou faia, a ea?

“Ae ou te manao ia e malamalama o le [puna] o tane uma o Keriso, ma o le [puna] o le fafine o le tane, ma o le [puna] o Keriso o le Atua.” (1 Korinito 11: 3 BSB)

Ua tatou iloa o le Atua o le Tama o le puna o le Atua pele e toatasi, o Iesu. (Ioane 1:18) O Iesu o le atua, o ia na ala mai ai, ma o ia na faia ai mea uma e tusa ma le Kolose 1:16, ma o lea, ina ua faia Atamu, na auala mai ia Iesu. Ma, o loʻo ia te oe Ieova, o le puna o Iesu, Iesu, o le puna o le tagata.

Ieova -> Iesu -> Tagata

O lenei le fafine, Eva, e leʻi faia mai le efuefu o le eleele pei o le tamaloa. Nai lo lena, na faia o ia mai ia te ia, mai lona itu. Matou te le o talanoa e uiga i ni foafoaga eseese se lua iinei, ae o tagata uma - tane poʻo le fafine - e mafua mai i le tino o le uluaʻi tagata.

Ieova -> Iesu -> Tamaloloa -> Fafine

Ae tatou te leʻi o atu pea, ua ou iloa e i ai nisi o loʻo lulu o latou ulu i lenei muimui, "Leai, leai, leai, leai. Leai, leai, leai, leai. ” Ou te iloa o loo tatou luʻitauina se umi tulaga ma sili faapelepele vaaiga lalolagi iinei. Ua lelei, o lea ia tatou talia le feteʻenaʻi manatu ma vaai pe aoga. O isi taimi o le auala sili e faʻamaonia ai pe aoga se mea o le ave lea i lona faʻaiuga talafeagai.

E iai le pule a Ieova le Atua iā Iesu. Ua lelei, ua fetaui lelei. E iai le pule a Iesu i tagata. E fetaui foi lena. Ae faʻatali, e le o ia Iesu foʻi le pule i fafine, pe na te manaʻomia le ui atu i tamaloloa e faʻatino lana pule i fafine. Afai o le 1 Korinito 11: 3 e faʻatatau i se filifili o faʻatonuga, o se faʻasologa maualuga o le pule, e pei ona fai mai nisi, ona tatau lea ona ia faʻaaogaina lana pule e ala i le tamaloa, ae leai se mea i le Tusi Paʻia e lagolagoina ai sea manatu.

Mo se faʻataʻitaʻiga, i le Togalaʻau, ina ua fetalai le Atua ia Eva, na ia faia saʻo ma na ia tali mo ia lava. E leʻi aʻafia le tamaloa. O le talanoaga lea a le Tama ma le afafine. 

I le avea ai o se mea moni, ou te manatu e le mafai ona tatou lagolagoina le filifili o le faʻatonutonuga manatu e tusa lava e faatatau ia Iesu ma Ieova. E sili atu ona faigata mea nai lo lena. Ua taʻu mai e Iesu, ina ua toetu mai o ia, "ua tuuina atu ia te ia le pule uma i le lagi ma le lalolagi." (Mataio 28:18) E foliga mai sa nofonofo lemu Ieova ma tuu Iesu e pule, ma o le a faaauau pea ona ia faia seia oo i le taimi na faataunuu ai e Iesu ana galuega uma, i lea taimi o le a toe usitai ai le atalii i le Tama. (1 Korinito 15:28)

Ma, o le mea ua ia i tatou e oʻo i le pule alu o Iesu le toʻatasi taʻitaʻi, ma le faʻapotopotoga (tane ma fafine) faʻatasi o se tasi i lalo o ia. O se tuafafine nofotoatasi e leai se mafuaʻaga mo le mafaufauina o aliʻi uma o le aulotu o loʻo pule ia te ia. O le vaʻaiga a le tane ma le ava o se mataupu eseʻese lea o le a tatou feagai ai mulimuli ane. Mo le taimi nei, o loʻo matou talanoa i le pulega i totonu o le faʻapotopotoga, ma o le a le tala a le aposetolo ia matou e uiga i lena mea?

“O outou uma o atalii o le Atua e ala i le faatuatua ia Keriso Iesu. Mo outou uma na papatisoina ia Keriso ua faaofuina outou lava ia Keriso. E leai se Iutaia poʻo se Eleni, poʻo se pologa poʻo se saoloto, poʻo se fafine, poʻo se fafine, aua o 'outou uma e tasi ia Keriso Iesu. ” (Kalatia 3: 26-28 BSB)

“E pei ona tofu tatou ma le tino e tasi ma le tele o itutino, ae le tutusa uma gaioiga a itutino uma, e faʻapea foi ia Keriso, o tatou e tele, o tino lava tatou e tasi, o itutino taʻitasi o itutino e tasi. (Roma 12: 4, 5 BSB)

"O le tino o se vaega, e ui lava e aofia ai le tele o vaega. Ma e ui o ona vaega e tele, latou uma avea tino tasi. E faʻapena foʻi ia Keriso. Aua o le Agaga e tasi, na papatisoina uma ai i tatou i le tino e tasi, pe Iutaia po o Eleni, poʻo pologa pe faʻasaʻolotoina; (1 Korinito 12:12, 13 BSB)

"Ma o Ia lea na foaʻiina mai nisi e fai ma aposetolo, o isi e fai ma perofeta, o isi e fai ma faievagelia, ma isi e fai ma faifeʻau ma aʻoaʻo, e faʻaauupegaina le au paia mo galuega o le galuega ma fausia le tino o Keriso, seia o tatou uma ausia le lotogatasi i le faatuatua ma i le poto o le Alo o le Atua, a o tatou matua i le atoaga o le tino o Keriso. " (Efeso 4: 11-13 BSB)

O loo auina atu foi e Paulo le feau lava lea e tasi i tagata i Efeso, Korinito, Roma, ma Kalatia. Aisea ua ia sasaina ai pea lenei drum? Aua o mea fou nei. O le manatu e tutusa uma tatou, tusa lava pe eseʻese tatou… o le manatu e tasi lava le tatou taʻitaʻi, o le Keriso… o le manatu e fai tatou uma ma sui o lona tino - o se mafaufauga faʻaeleelea, e suia ai le mafaufau ma e le tupu lena mea. po O le mau a Paulo: Iutaia poʻo le Eleni, e le afaina; pologa poʻo saoloto, e le afaina; Tane poʻo le fafine, ia Keriso e le afaina. E tutusa uma tatou i lana silafaga, aisea la e tatau ai ona ese le vaʻaiga a le tasi i le isi?

E le faapea e leai se pule i le faʻapotopotoga, ae o le a le uiga o le pule? 

A o le tuʻuina atu i se tasi le pule, ia, afai e te manaʻo e faia se mea, e tatau ona e tuʻuina se tasi e pule, ae tatou te le aveina ese. Lenei le mea e tupu pe a tatou aveʻesea ma le manatu o tagata pule i totonu o le faʻapotopotoga:

Oe vaʻai pe faʻafefea e le manatu atoa o le 1 Korinito 11: 3 o loʻo aliali mai ai le filifili o le pule ua malepe i lenei taimi? Leai. E leʻi taitai lava ona tatou faia.

Tatou avea le militeli o se faʻataʻitaʻiga. O se taʻitaʻi lautele e mafai ona faatonuina se vaega o lana 'autau e avea ma se puipuiga tele, pei o Hamburger Hill sa i le Taua Lona Lua a le Lalolagi. O auala uma i lalo o le filifili o le faʻatonuga, lena faʻatonuga e tatau ona mulimulitaʻia. Ae o le a tuʻuina atu i taʻitaʻi i luga o le malae e filifili pe faʻafefea ona sili ona faʻatinoina lena faʻatonuga. Atonu e taʻu atu e le lutena i ana tamaloa e osofai se ofaga o le fana i le iloaina o le toatele o le a feoti i lenei taumafaiga, ae e tatau ona latou usitai. I lena tulaga, ua ia te ia le mana o le ola ma le oti.

Ina ua tatalo Iesu i luga o le Mauga o Olive i le ogaoga o mafatiaga ona o le mea sa ia feagai ma fesili i lona Tama pe mafai ona aveʻese le ipu na te inuina, na fetalai le Atua "Leai". (Mataio 26:39) E iai i le Tamā le malosi o le ola ma le oti. Sa taʻu mai e Iesu ia tatou sauni e oti mo lona suafa. (Mataio 10: 32-38) Ua iā Iesu le mana o le ola ma le oti iā i tatou. O e vaʻai nei i tamaloloa o loʻo faʻaaogaina lea ituaiga pule i fafine o le faʻapotopotoga? Ua tuʻuina atu i aliʻi le malosi o le ola ma le filifiliga oti mo fafine o le aulotu? Ou te le o vaʻai i se Tusi Paia faʻavae mo se talitonuga.

Faʻafefea e le manatu o loʻo talanoa Paulo e uiga i mea na maua ai ona ofi ma le mataupu atoa?

Tatou toe foi i tua i le fuaiupu:

“O lenei ou te faamalo atu ia te oe mo lou manatuaina aʻu i mea uma ma mo tausia tu ma aga, pei lava ona ou pasi atu ia te oe. Ae ou te manao ia e malamalama o le [puna] o tane uma o Keriso, ma o le [puna] o le fafine o le tane, ma o le [puna] o Keriso o le Atua. ” (1 Korinito 11: 2, 3 BSB)

Faatasi ai ma le upu fesoʻotaʻi "ae" (pe mafai foi ona "peitaʻi") tatou maua le manatu o loo ia taumafai e faia se sootaga i le va o tu ma aga o le fuaiupu 2 ma sootaga o le fuaiupu 3.

Maeʻa maeʻa ona ia talanoa e uiga i punaoa, na ia talanoa e uiga i ufiufi o ulu. E fesoʻotaʻi uma nei.

Soʻo se tamaloa e tatalo pe vavalo ma lona ulu ufiufi faʻalumaina lona ulu. Ma fafine uma o le tatalo pe vavalo ma lona ulu ufiufi faalumaina lona ulu, aua e pei lava o pei o lona ulu ua tafi. A le ufiufi e le fafine lona ulu, e tatau ona tipi ese lona lauulu. Ma afai e maasiasi mo se fafine le 'oti lona lauulu pe tafi ese, e tatau ona ia pupuni lona ulu.

E le tatau i le tagata ona ufiufi lona ulu, ona o ia o le faatusa ma le mamalu o le Atua; a o le fafine o le mamalu o le tane. Mo le tagata e leʻi sau mai le fafine, ae o le fafine mai le tane. E leʻi faia foi le tane mo le fafine, ae o le fafine mo le tane. O le mea lea e tatau ai i le fafine 'ona uia le ulu o le fafine,' ona o agelu. (1 Korinito 11: 4-10)

O le a le mea a le tamaloa e maua mai ia Keriso ma le fafine e maua mai i le tane e fai i ufiufi o lona ulu? 

Ua lelei, e amata ai, i aso o Paulo o se fafine sa tatau ona ufiufi lona ulu pe a tatalo pe vavalo i totonu o le potopotoga. O le latou tu masani lea i na aso ma sa avea o se faʻailoga o le pule. E mafai ona tatou manatu o lenei e faatatau i le pule a le tamaloa. Ae aua neʻi o tatou oso i ni faaiuga. Ou te le o fai atu e leai. O lea ou te fai atu aua neʻi tatou amata i se manatu tatou te leʻi faamaonia.

Afai e te manatu e faatatau i le pule a le tamaloa, o le a le pule? E ui e mafai ona tatou finau mo se pule i totonu o le aiga faʻatulagaina i ai, o le va lena i le va o le tane ma le ava. E le maua ai, mo se faʻataʻitaʻiga, le pule i luga o fafine uma o le aulotu. Fai mai nisi, e moni. Ae mafaufau la i le mea lea: Afai o le tulaga lena, aisea la le mea e le faʻaaoga ai e le tamaloa se ufiufi faʻapea foi ma se faʻailoga o le pule? Afai e tatau i se fafine ona fai lona ufiufi ona o le tamaloa o lana pule lea, e le tatau ea la i tamaloloa i totonu o le aulotu ona fai se ufiufi ona o Keriso o la latou pule? Oe vaʻai i le mea ou te alu i ai ma lenei?

Oe vaʻaia pe a e faʻaliliu saʻo le fuaiupu 3, ua e aveʻesea le pule atoa i fafo atu o le faʻaupuga.

I le fuaiupu 10, fai mai na faia e se fafine lenei ona o agelu. E foliga mai o se mea uiga ese lea, a ea? Sei o tatou taumafai e tuʻu lena mea i totonu o le mataupu ma atonu o le a fesoasoani ia tatou malamalama i le isi.

Ina ua toetu Iesu Keriso, na tuuina atu ia te ia le pule i mea uma i le lagi ma le lalolagi. (Mataio 28:18) O le iʻuga o lenei mea o loʻo faʻamatalaina i le tusi a Eperu.

O lea na avea ai o Ia ma sili mamao atu nai lo agelu pei o le igoa na Ia mautofi e sili atu nai lo latou. Aua o ai o agelu na fetalai mai i ai le Atua:
“O Oe Loʻu Atalii; o le aso ua fai aʻu ma ou Tama ”?

Pe toe fai:
“O le a avea aʻu ma Ona Tama, ma o le a avea o Ia ma oʻu Atalii”?

Ma lea foi, ina ua aumai e le Atua Lana ulumatua i le lalolagi, na Ia fetalai foi:
“Ia ifo agelu uma a le Atua ia te Ia.”
(Eperu 1: 4-6)

Ua tatou iloa e mafai e agelu ona faʻatupuina le fuā e pei ona faia e tagata. O Satani o le muamua o agelu e toʻatele na agasala. E ui lava o Iesu o le ulumatua o foafoaga uma, ma na faia mea uma mo ia ma ala mai ia te ia ma ia te ia, e foliga mai sa leʻi ia te ia le pule i mea uma. Na tali saʻo lava agelu i le Atua. O lena tulaga na suia ina ua pasia e Iesu lana tofotofoga ma sa faaatoatoaina e mea na ia puapuagatia ai. Lea ua tatau ona iloa e agelu lo latou tulaga ua suia i totonu o le faatulagaga a le Atua. Sa tatau ona latou gauaʻi i le pule a le Keriso.

Atonu na faigata mo nisi, o se luʻi. Ae e iai i latou na tutu i ai. Fai mai le Tusi Paia, ina ua lofituina le aposetolo o Ioane i le maoaʻe ma le malosi o le faaaliga na ia vaaia.

"I lena taimi sa ou faapa'ū faō i ona vae e ifo atu ia te ia. Ae na ia fai mai iā te aʻu: “Ia e faaeteete! Aua le faia lena mea! Ua na o aʻu o se uso a pologa a oe ma ou uso o loʻo iai le galuega o le molimau atu e uiga ia Iesu. Tapuaʻi i le Atua! Aua o le mau ia Iesu, o le mea musuia valoaga ia. ”” (Faʻaaliga 19:10)

O Ioane o se tagata agasala maulalo i le taimi na ia ifo ai i luma o lenei agelu paia ma le malosi a le Atua, ae ua taʻu atu e le agelu o ia ua na o se uso a pologa a Ioane ma ona uso. Tatou te le iloa lona igoa, ae na iloa e lena Agelu lona tulaga saʻo i le faatulagaga a Ieova le Atua. Tamaʻitaʻi latou te faia faʻapea se faʻataʻitaʻiga mamana.

O le tulaga o le fafine e ese mai le tamaloa. O le fafine na faia mai le tamaloa. E eseese ana matafaioi ma e ese foi ana teuteuga. E ese le auala e faʻaaogaina ai lona mafaufau. E i ai le sili atu crosstalk i le va o lua hemispheres i totonu o se fafine faiʻai nai lo i le tane faiai. Ua faamaonia e saienitisi lena mea. O nisi e taumate o le mafuaʻaga lea o le tatou taʻua o le fafine intuition. O nei mea uma e le avea ai ia sili atu atamamai nai lo le tane, pe faʻaitiitia le atamai. Naʻo le eseʻese. E tatau ona ese o ia, aua afai e tutusa o ia, faʻafefea la ona avea o ia ma ona fesoasoani. Faʻafefea na mafai ona ia faʻatumuina o ia, poʻo ia, ia, mo lena mataupu? O loʻo fai mai Paulo ia tatou faʻaaloalo i nei tofiga mai le Atua.

Ae faʻapefea le fuaiupu lea e fai mai o ia o le mamalu o le tamaloa uiga. E foliga maualalo mai lena, a ea? Ou te mafaufau i le mamalu, ma o laʻu aganuu talaaga ou te mafaufau ai i le malamalama e mafua mai i se tasi.

Ae fai mai foi i le fuaiupu 7 o le tamaloa o le mamalu o le Atua. Sau loa. O aʻu le mamalu o le Atua? Tuʻu mai sau malologa. Toe, e tatau ona tatou vaʻai i le gagana. 

O le upu Eperu mo le mamalu o se faʻaliliuga o le upu Eleni doxa  O lona uiga moni "o le a faʻatupuina se manatu lelei". I nisi upu, o se mea e aumaia ai le viʻiga poʻo le faʻaaloalo poʻo le matagofie i lē ana ia. O le a tatou auiliiliina i lenei mataupu i le isi a tatou suʻesuʻega, ae e tusa ai ma le faʻapotopotoga o loʻo avea ai Iesu ma ulu, tatou te faitau ai.

“O tane! Alofa atu i a outou lava ava, pei o le Keriso foi na alofa i le ekalesia, ma na ia foaʻiina atu o ia lava mo ia, ina ia mafai ona ia faʻapaʻiaina, ina ua uma ona faʻamamaina ia i le taʻelega o le vai i le faʻamatalaga, ina ia mafai ona ia avatua ia te ia lava. potopoto i le mamalu, ”(Efeso 5: 25-27 Young's Literal Translation)

Afai e alofa le tane i lana ava i le auala e alofa ai Iesu i le aulotu, o le a avea o ia ma ona mamalu, aua o le a avea ma aulelei i mata o isi ma e atagia lelei mai ia te ia-e faʻaosofia ai se lelei manatu.

E le o faapea mai Paulo o le fafine e le faia foi i le faatusa o le Atua. Ua manino mai i le Kenese 1:27, o ia lava. O lana taulaiga iinei o le tau lava o le faʻaosoina o le au Kerisiano ia faʻaaloalo i o latou tulaga aiga i le faʻatulagaina a le Atua.

Ae mo le mataupu o le ufiufi o ulu, na faamanino mai e Paul o lenei o se tu masani. Uputuu e le tatau ona avea ma tulafono. O agaifanua ua suia mai le tasi sosaiete i le isi ma mai le tasi taimi i le isi. E i ai nofoaga i le lalolagi i aso nei e tatau ona fealualuaʻi fafine ma lona ulu ufiufi ina ia aua neʻi manatu faʻapena ma le mafaufau.

O le faʻatonuga o le ufiufi o le ulu e le tatau ona faia i se tulafono faigata ma vave mo taimi uma ua manino mai i le mea na ia fai mai ai i le fuaiupu 13:

“Ia outou faamasino mo outou lava: Pe e tatau i se fafine ona tatalo i le Atua ae ufiufi lona ulu? E le aʻoaʻoina ea oe e le natura lava ia afai o le tamaloa e uʻumi lona lauulu, o se mea e maasiasi ai ia te ia, ae afai o le fafine e uʻumi lona lauulu, o lona mamalu lea? Mo lauulu umi ua tuuina atu ia te ia o se ufiufi. Afai e i ai se tasi e ono finau i lenei mea, e leai se matou faʻataʻitaʻiga, poʻo ekalesia a le Atua. " (Muamua Korinito 11: 13-16)

O iina: "Faamasino mo outou lava". Na te le faia se tulafono. O le mea moni, na ia taʻutino mai nei longhair na tuuina atu i fafine o se ufiufi ulu. Fai mai o ia o lona mamalu (Eleni: tele), o le "faʻaoso manatu lelei".

Ma le mea moni, o aulotu taʻitasi e tatau ona filifili faʻavae i luga o le lotoifale aganuʻu ma manaʻoga. O le mea taua ia vaʻaia tamaʻitaʻi e faʻaaloalo i le faʻatulagaga a le Atua, ma e faʻapena foi mo aliʻi.

Afai tatou te malamalama o upu a Paulo i Korinito e faʻatatau i le teuteu lelei ae le o le pule a aliʻi i totonu o le aulotu, o le a puipuia i tatou mai le faʻaaoga sese o le Mau i lo tatou lava lelei. 

Ou te manaʻo e faʻasoa se manatu mulimuli e uiga i lenei mataupu o kephalé pei o punavai. Aʻo faʻamalosia e Paulo aliʻi ma fafine e faʻaaloalo i o latou tofiga ma tulaga, e le o ia iloa le masani a aliʻi e saʻili tulaga maualuga. Ma na ia faʻaopopo sina paleni i le fai mai,

“I le Alii, e ui i lea, e le tutoʻatasi le fafine nai le tane, e leai foi le tane e aunoa ma le fafine. Aua e pei ona fanau mai le fafine mai le tane, e faʻapea foi le tane fanau mai i le fafine. Ae o mea uma e mai le Atua. ” (1 Korinito 11:11, 12 BSB)

Ioe uso e, aua le faʻaseʻeina ma le manatu o le fafine na sau mai le tamaloa, aua o tamaloloa ola uma i aso nei na sau mai se fafine. E iai le paleni. E i ai le felagolagomaʻi. Ae o le iʻuga, o tagata uma e sau mai le Atua.

I tamaloloa i fafo o loʻo teteʻe pea i loʻu malamalamaʻaga, e naʻo laʻu tala lava lenei: E masani lava o le auala sili e faʻaalia ai le mea sese i se finauga o le talia lea o le finauga e avea ma se faʻavae ona ave lea i lona faʻaiuga talafeagai.

Tasi le uso, o ia o se uo lelei, e le malie i fafine tatalo pe vavalo - o lona uiga, aʻoaʻo - i le aulotu. Na ia faamatala mai ia te aʻu na te le faatagaina lona toalua e tatalo i ona luma. A o latou faatasi, na ia fesili ia te ia po o le a le mea e manao ia te ia e tatalo ai ona ia tatalo lea mo ia mo le Atua. Ia te aʻu e foliga mai na avea o ia ma ana puluvaga, talu ai o ia lea e talanoa i le Atua mo ia. Ou te vaai faalemafaufau ana faapea na i ai o ia i le Faatoaga o Etena ma sa fetalai atu Ieova i lona toalua, semanu e laa i totonu ma fai atu, “Faamalie atu le Atua, ae o aʻu o lona ulu. E te tautala mai ia te aʻu, ona ou taʻuina atu ai lea lau tala e fai atu ia te ia. ”

Oe vaʻai i le uiga o laʻu tala e uiga i le faia o se finauga i lona faʻaiuga faʻaiuga. Ae e iai isi mea. Afai tatou te avea le tulaga ulu faʻavae o lona uiga "pule i luga", ona o le tamaloa e tatalo i le faʻapotopotoga e fai ma sui o fafine. Ae o ai e tatalo e fai ma sui o aliʻi? Afai "ulu" (kephalé) o lona uiga o le "pule i luga", ma matou te faia lena mea o lona uiga e le mafai e se fafine ona tatalo i le aulotu aua o le faia o lea o le pule i luga o le tamaloa, ona ou tuu atu ia te oe na o le pau le auala e mafai ai e se tamaloa ona tatalo i le potopotoga o pe afai o ia o le tane e toʻatasi i se vaega o fafine. Vaʻai oe, afai e le mafai e se fafine ona tatalo i oʻu luma ai ona o aʻu aua o aʻu o se tamaloa ma o ia e le o loʻu ulu - e leai sana pule ia te aʻu - e le mafai foi e se tamaloa ona tatalo i oʻu luma aua e le o ia foʻi o loʻu ulu. O ai na te tatalo mo aʻu? E le o loʻu ulu.

Naʻo Iesu, loʻu ulu, e mafai ona tatalo i oʻu luma. Oe vaʻai pe faʻapefea ona valea? E le gata ina valea, ae na taʻua manino e Paulo e mafai e le fafine ona tatalo ma vavalo i luma o tamaloloa, pau a le aiaiga e tatau ona ufiufi lona ulu e faavae i luga o tu ma aga na faia i lena taimi. O le ulu e ufiufi o se faʻailoga e iloa ai lona tulaga o se fafine. Ae fai mai a ia, e oʻo lava i le uumi uʻumi mafai ona faia le galuega.

Ou te fefe ua faʻaaogaina e tagata le 1 Korinito 11: 3 e pei o le manifinifi o le tina. I le faʻavaeina o aliʻi e pule i fafine, ona suia ai lea o aliʻi i isi aliʻi, ua galulue aliʻi i auala e maua ai le latou aia. E moni na tusi atu Paulo ia Timoteo ma Tito tuʻuina ia i latou agavaʻa manaʻomia mo le tasi e avea o se matua. Peitaʻi e pei o le agelu na talanoa i le aposetolo o Ioane, o na ituaiga sauniga o le pologa. E tatau i aliʻi matutua ona pologa mo ona uso ma tuafafine, ae aua le faʻaeaina o ia lava i luga o latou. O lana matafaioi o le faiaʻoga ma se tasi e apoapoaʻi, ae leai lava, se tasi e pule ona o lo tatou pule o Iesu Keriso.

O le ulutala o lenei faʻasologa o matafaioi a tamaʻitaʻi i le aulotu Kerisiano, peitaʻi e oʻo mai i lalo o le vaega ou te taʻua o le "Toe Fausia le Faʻapotopotoga Kerisiano". O laʻu matau lea, i le tele o seneturi, o le aulotu Kerisiano na atili ai ona mimilo ese ma le amiotonu tulaga na faataatia e le au aposetolo i le seneturi muamua. O la tatou sini o le toefausia lea o le mea ua leiloa. E tele laʻititi nondenominational kulupu i le lalolagi atoa o loʻo taumafai e faia na o lena. Ou te faamalo ia latou taumafaiga. Afai o le a tatou aloese mai mea sese o taimi ua tuanaʻi, afai o le a tatou aloese mai le toe manatuaina o le talafaʻasolopito, e tatau ona tatou tu atu i na aliʻi o loʻo pauu atu i lenei vaega o pologa:

“Ae faʻapea o le auauna na fai ifo ia te ia lava, 'O loʻu alii ua fai si umi na sau,' ona amata ai lea ona ia fasi isi auauna, o tane ma fafine, ma 'ai ma inu ma onana.” (Luka 12:45 NIV)

Pe o oe o se tamaloa poʻo se fafine, leai se tamaloa i ai le aia tatau e taʻu atu ai ia te oe pe faʻafefea ona ola lou olaga. Peitai, o le mea tonu lava lena o le malosi o le ola ma le oti lea e fai e le pologa leaga mo ia lava. I le vaitau o le 1970, na aafia ai Molimau a Ieova i le malo o Aferika o Malawi i le toso teine, maliu, ma le leiloa o meatotino aua na faia e alii o le Vaega Pule se tulafono e taʻu atu ai e le mafai ona latou faatauina se pepa a le pati sa manaomia e le tulafono. setete setete E faitau afe na sosola ese mai le atunuʻu ma nonofo i nofoaga o tagata sulufaʻi. E le mafai e se tasi ona vaai faalemafaufau i le mafatiaga. Pe tusa o le taimi e tasi, na faataga ai e le Vaega Pule lava lea, uso Molimau a Ieova i Mekisikō, e faatau lo latou auala mai le auaunaga faamiliteli i le faatauina o se pepa malo. O le pepelo o lenei tulaga o loo faaauau pea ona tausalaina le faalapotopotoga e oo mai i le aso.

Leai se toeaina JW e mafai ona ia faaaogaina le pule ia te oe seʻi vagana ua e tuuina atu ia te ia. E tatau ona tatou taofia le faʻatagaina o le pule i aliʻi pe a leai se latou aia i ai. O le fai mai o le 1 Korinito 11: 3 ua latou maua ai se aia tatau, o se faʻaaoga sese lea o se fuaiupu ua faaliliuina leaga.

I le vaega mulimuli o lenei vaega, o le a tatou talanoaina ai le isi uiga mo le upu "ulu" i le gagana Eleni e pei ona faatatau i le va o Iesu ma le aulotu, ma le tane ma le ava.

Seia oo i lena taimi, ou te fia faafetai atu ia te oe mo lou onosai. Ou te iloa o lenei sa sili atu ona umi se vitio nai lo le masani ai. Ou te fia faʻafetai foʻi mo lau lagolago. E alu ai pea aʻu.

 

Meleti Vivlon

Mataupu na saunia e Meleti Vivlon.
    7
    0
    E te alofa i ou mafaufauga, faamolemole taʻu mai.x
    ()
    x