[Kubva pa ws12 / 15 p. 9 yaFebruary 8-14]
"Izwi raMwari ibenyu." - Iye 4: 12
Chimwe chinhu chinorumbidzwa cheShanduro yeNyika Itsva yeMagwaro Matsvene (NWT) kudzoreredzwa kwezita raMwari munzvimbo yaro chaiyo. Dzimwe shanduro dzakawanda dzinitsiva ISHE uko Tetragrammaton inowanikwa mune yekutanga.
Ndima 5 inoisa pasi nheyo iyo inoenderera kutungamira iyo New World Translation komiti[I] kusvikira nhasi.
Nei kusanganisa kana kusiiwa kwezita raMwari kuchikosha? Anoshandura hunyanzvi anoziva kukosha kwekunzwisisa chinangwa chemunyori; ruzivo rwakadaro runokanganisa sarudzo dzakawanda dzekushandura. Mavhesi asingaverengeke eBhaibheri anoratidza kukosha kwezita raMwari uye kutsveneswa kwaro. (Ex. 3: 15; Pis. 83: 18; 148:13; Isa. 42: 8; 43:10; John 17: 6, 26; Mabasa 15: 14) Jehovha Mwari — Munyori weBhaibheri, akafemera vanyori kuti vashandise zita rake vakasununguka. Verenga Ezekieri 38: 23.) Kutumidzira zita, kwakawanikwa zviuru nezviuru zvinyorwa zvekare, zvinoratidza kusaremekedza Munyori.
Ngationgororei chikamu chekutanga chakashinga. Ichokwadi kuti muturikiri anoyamurwa zvikuru nekunzwisisa chinangwa chemunyori. Ini ndaishanda semuturikiri ane hunyanzvi sejaya uye kazhinji ndaiona kuti chirevo kana kunyangwe izwi mumutauro wekutanga raive nekusanzwisisika kwaisatakurirwa muchirungu. Muzviitiko zvakadaro, ini ndaifanira kusarudza pakati pemazwi maviri akasiyana uye kuziva chinangwa chemunyori kwaive kwakakosha mukufunga kuti ndoshandisa chii. Ehe, ini kazhinji ndaive nebhenefiti yekuve nemunyori aripo, saka ndaigona kumubvunza, asi muturikiri weBhaibheri haafarire mukana iwoyo. Saka zvinotsausa kutaura, kuti “vakadaro Ruzivo inokanganisa sarudzo dzakawanda. ”Hakuzi kuziva kana iwe usingakwanise kubvunza munyori zvaari kureva. Chinyorwa, kutenda, pamwe kufunga kwekuzvipira, asi ruzivo? Aihwa! Chirevo chakadaro chinomiririra chikamu chekunzwisisa chinogona kungouya nekuzarurwa kwamwari, uye komiti yekushandura hainayo izvozvo.
Chikamu chechipiri chakashongedzwa chinoratidzika kunge chisinganzwisisike, asi ndine chokwadi chekuti avo vanotsigira kubviswa kwezita raMwari mushanduro dzeBhaibheri havangabvumirani. Zvakadaro, ndinopokana kuti vazhinji vedu vangave nedambudziko nazvo. Iyo mashandisiro ayo mune chinyorwa chinopa dambudziko. Kuti utsanangure, tarisa pamubvunzo wendima inotevera.
"Nei Shanduro yeNyika Itsva yakadzokororwa iine zvimwe zvitanhatu zita raMwari?"
Iwo mamirioni masere achidzidza chinyorwa ichi vane chokwadi chekufungidzira kubva pane izvi kuti zviitiko zvitanhatu zvoga zvirimo zviri kubvunzwa, nepo zvimwe zvese zviitiko zve7,200 zvichikonzerwa nekusasiya "zita, rakawanikwa kane zviuru muzvinyorwa zvekare". Nekudaro, hama dzangu dzeJW dzichapfuurira pasi pefungiraidzo isiriyo yekuti iyo inopfuura 200 yekudzvanywa kwezita raMwari muMagwaro echiKristu ndiyo mhedzisiro yekuwana manyoro ekare anoibatanidza. Izvi hazvisizvo. Kune anopfuura 5,000 manyoro uye zvinyorwa zvemanyoro eaya magwaro aripo nhasi uye kwete imwe-ngatidzokorore izvozvo kujekesa-hapana inosanganisira zita raMwari.
Ndima 7 inotaura kuti "appendix yeiyo 2013 kudzokororwa kwe Shanduro yeNyika Itsva ine ruzivo rwakagadziridzwa pane ”kukosha kwezita raMwari. Izvo zvaisingataure ndezvekuti zvese "J" zvirevo zvinowanikwa muAppendix 1D yedzakatanga kubviswa zvakabviswa. Pasina mareferenzi aya, mudzidzi weBhaibheri achishandisa shanduro iyi achangotenda kuti pese panowanikwa zita raJehovha muMagwaro echiKristu, mune iro rakanyorwa. Nekudaro, kana akadzokera kweshanduro yekare otarisa izvo zvakabviswa manje “J”, achaona kuti zvese zvinoitika zvakanangana neshanduro yemumwe munhu, kwete kopi yekutanga yezvinyorwa.
Maitiro ekushandura dudziro kuti iverenge zvakasiyana neyainoita pakuvamba inonzi "conjectural emendation." Izvi zvinoreva kuti muturikiri ari kugadzirisa kana kushandura iwo mavara zvichienderana nefungidziro. Pane chero chikonzero chakakodzera chekuwedzera kana kubvisa kubva mushoko raMwari zvichibva pakufunga? Kana izvi zvikaonekwa sezvakakosha, chinhu chechokwadi hachive chekuti muverengi azive kuti tiri kuita shanduko zvichibva pakufunga uye kwete kumutungamira kuti atende kuti isu tine ruzivo rwakakosha rweizvo zvinonyorwa nemunyori (Mwari) uye / kana zvinoreva kuti hapana fungidziro zvachose, asi kuti dudziro yacho ndeyechimwe chinhu chaicho chakawanikwa mune yekutanga?
Zvisinei, ngatiregei kupa mhosva komiti. Ivo vanofanirwa kuwana mvumo yezvinhu zvese izvi sezvakataurwa mundima 10, 11, uye 12. Mvumo iyi inobva kuDare Rinodzora. Vanoshingairira zita raMwari, asi kwete maererano neruzivo rwechokwadi. (Ro 10: 1-3Hezvino izvo zvavanotarisa:
Jehovha ndiMwari wemasimbaose. Zvisinei nekuedza kwakanaka kwaDhiabheri, Jehovha akachengetedza zita rake muzvinyorwa zvekare izvo zvinotungamira chiKristu. Mabhuku ekutanga eBhaibheri akanyorwa 1,500 makore Kristu asati afamba pasi. Kana aigona kuchengetedza zita rake kane zviuru muzvinyorwa zvechinyakare zvakange zvirimo panguva yaJesu, nei aisakwanisa kuitawo izvo kune izvo zvichangopfuura? Tinofanirwa kutenda here kuti Jehovha haakwanise kuchengetedza zita rake kunyangwe rimwe remanyoro e5,000 + aripo kwatiri nhasi?
Kushingairira kwevashanduri "kudzoreredza" zita raMwari kunoratidzika kuva kuri kushanda kuna Mwari. Zita rake rakakosha. Hapana mubvunzo nezve izvozvo. Neichi chikonzero, nei azvizivisa pamusoro penguva dze6,000 muMagwaro eChris-pre-Christian. Asi Kristu paakauya, Jehovha akada kuratidza chimwe chinhu. Zita rake, Ehe! Asi neimwe nzira. Mesia paakasvika, yaive nguva yekuratidzwa kutsva kwezita raMwari.
Izvi zvinganzwika sezvisinganzwisisike kune nzeve yazvino, nekuti tinoona zita sezitawo zvaro remazita, chinyoreso — nzira yekusiyanisa munhu A kubva kumunhu B. Hazvina kudaro munyika yekare. Rakanga risiri iro zita chairo, Tetragrammaton, iro rakanga risingazivikanwe. Hwaive hunhu, hunhu hwaMwari, hwaisanzwisiswa nevanhu. Mosesi nevaIsraeri vaiziva Tetragrammaton uye mataurirwo avo, asi ivo havana kuziva munhu aive kumashure kwayo. Ndokusaka Mosesi akabvunza kuti zita raMwari ndiani. Aida kuziva ani kwaimutumira kuchinangwa ichi, uye aiziva kuti hama dzake dzaizoda kuzvizivawo. (Ex 3: 13-15)
Jesu akauya kuzozivisa zita raMwari munzira yakanga isati yamboitika. Vanhu vakadya naJesu, vakafamba pamwe chete naJesu, vakataura naJesu. Vakamutarisisa — mufambiro wake, maitiro ake ekufunga, manzwiro ake — uye vakatanga kunzwisisa hunhu hwake. Kuburikidza naye, ivo — nesu — takasvika pakuziva Mwari sezvazvaive zvisati zvamboitika pakutanga. (John 1: 14, 16; 14: 9) Kusvika kumagumo? Kuti tishevedze Mwari, Baba! (John 1: 12)
Kana tikatarisa minamato yevarume vakatendeka yakanyorwa muMagwaro echiHebheru, hativaoni vachireva kuna Jehovha saBaba vavo. Asi Jesu akatipa munamato wekuenzanisira uye akatidzidzisa kunyengetera seizvi: “Baba vedu vari kumatenga…” Isu tinorerutsa izvi nhasi, asi izvi zvaive zvinhu zvakasarudzika muzuva rake. Mumwe haana kuisa pangozi yekuzviti mwana waMwari kunze kwekuti mumwe atorwa achimhura anomhura uye akatakwa nematombo. (John 10: 31-36)
Izvo zvakakosha kuti iyo NWT yakatanga kushandurwa chete mushure mekunge Rutherford abuda nedzidziso yake yekufungidzira iyo mamwe makwai John 10: 16 vakanga vasiri vana vaMwari. Ndeupi mwana anosheedza baba vake nezita raakapihwa? Iyo JW Mamwe Makwai anodana Jehovha nezita mumunamato. Isu tinovhura munamato na "Baba Vedu", asi tobva tadzokera pakudzokorora kudzokorora kwezita ramwari. Ndakanzwa zita richishandiswa kanopfuura gumi nemaviri mumunamato mumwe chete. Inobatwa zvakada kuita sekunge yaive chitambi.
Zvinorevei zvaizodaro VaRoma 8: 15 taizodaidzira kuti “Abba, Jehovha” panzvimbo pa “Abba, Baba” here?
Zvinotaridza kuti chinangwa chedare redzimhosva kwaive kupa JW Mamwe Makwai Bhaibheri ravo vega. Iyo dudziro kune vanhu vanozvitora seshamwari dzaMwari, kwete vana vake.
Shanduro iyi nyowani yakaitirwa kutiita kuti tinzwe takakosha, vanhu vane rombo rakapfuma kubva pasi rese. Tarira chirevo chiri papeji 13:
“Iropafadzo yakakura kwazvo kuita kuti Jehovha ataure nesu nemutauro wedu!”
Ichi chitauro chekuzvirumbidza chiripo kuisa muverengi pfungwa yekuti iyi shanduro nyowani inouya yakananga kubva kuna Mwari wedu. Isu hatingataure chero chinhu chakadai nezve chero ehumwe hwakanakisa shanduro dzemazuva ano dzatinowana nhasi. Zvinosuruvarisa, hama dzedu dzinoona yazvino vhezheni ye NWT se "unofanirwa kushandisa". Ini ndanzwa shamwari dzichitaura kuti vakatsoropodzwa sei nekushandisa vhezheni yechinyakare yeNWT. Fungidzira zvingaitika kana ukaenda pasuo nesuo uchishandisa imwe vhezheni zvachose, King James kana New International Version.
Chokwadi, hama dzakatenga mune iyo pfungwa inotakurwa neiyo peji 13 Caption. Vanotenda kuti Jehovha ari kutaura nesu kuburikidza neshanduro iyi nyowani. Nemafungiro iwayo, hapana nzvimbo yepfungwa yekuti pamwe mamwe magwaro haana kushandurwa zvisiri izvo kana kuti mamwe mariti anogona kunge akapinda mukati.
___________________________________________________
[I] Nepo nhengo dzedare repakutanga dzakachengetedzwa chakavanzika, kufunga kwakawanda ndekwekuti Fred Franz akaita sekududzirwa kese, nevamwe vachishanda sevaongorori. Iko hakuna humbowo hunoratidza kuti komiti iripo inosanganisira chero bhaibheri kana revadzidzi vekare mutauro uye inofungidzirwa kuve rakawanda basa rekudzokorora kwete kushandura. Shanduro dzese dzisiri dzechirungu dzakashandurwa kubva kuChirungu uye hadziite mitauro yekutanga yechiHebheru, chiGreek nechiAramaic.
Ndatenda nekuongorora uku. Panguva yekudzidza kweWT muungano medu zvinotaurwa kusvika parutivi. 3 ne4 zvakaratidza kuti vazhinji havanzwisisi kuti zvinyorwa zvekare zvemavara ezvinyorwa hazvishandise tetragramm, vamwe vakaita sekushamisika pandakajekesa. Iyo WT haina kunyatsobatsira kuti vanzwisise izvozvo. Zvandakawana zvichishamisa ndezvekuti mune par. 7 vachitaura nezve mienzaniso kuti Jehovha azova sei iye zvaanosarudza kuve, Noa, Bhezareri, Gidheoni naPauro vakataurwa, asi ASI Jesu Kirisito ndiye muenzaniso wakanyanya weizvi. Maari Jehovha ane... Read more  »
Zvimwe zvinofanirwa kubvunzwa, chii chinangwa chaSatani? Kana chinangwa chikuru chaSatani kuuraya avo vari muna Kristu (Muviri wake, Tembere, Mukadzi weSungano, Gen 3:15), kunyengera kwake kukuru hakuzove kuri pakati pavo here, kana ivo vari pakati pekunyengera? Patinotarisa mumiedzo yose yaakafunga - iya yatinosangana nayo zuva nezuva - chii chaizotiza ziviso yedu, kunyanya, kana isiri iyo iri pachena? Hunyengeri hwakafanana nechidzitiro chinobhururuka chatinogona kushuva, kubata; kunyange kusarudza kupfeka. Kamwe kubwinya kunotanga... Read more  »
Wagona kutaura. Kutenda nekuunza zvese izvo zvinongedzo zveMagwaro.
Kupfuurirazve kune iyo pfungwa Meleti akaita nezve Ekisodho 3: 13-15. Moses kudzidziswa nevaIjipite vangadai vaiziva Mwari wavo vese, sekudaro vaIsrael. Asi vamwari vazhinji vekuEgypt vaive nesimba shoma kune chimwe kana zvishoma zvinhu. Evha mwari weNairi, wamakarwe, emombe, wedangwe, wemvura, nezvimwewo. Saka mhinduro dzajesu dzakange risiri rekudzokorora zita rake, mushure mekunge atove mwari waAbhurahama, Isaka naJakobho, asi kujekesa kuti aizoita chero chaaida kuita kuti azadzise chinangwa chake. Mune chirevo cheChirungu, Jehovha aizove ari... Read more  »
Vanodiwa vese ndinokumbira kuverenga chinyorwa ichi panhoroondo yezita raJesu. Iye munyori anowana umboo hwe kududzirwa uye kugona kwake mumavhebrew zvinyorwa, asi sezvawataura meleti, hapana nezvekuremekedzwa kwayo mumavara eeprophet. Yakafanira kuverenga. https://www.academia.edu/14029315/The_Name_of_God_Y.eH.oW.aH_Which_is_pronounced_as_it_is_Written_I_Eh_oU_Ah._Simplified_edition
Hi Tadua,
Ndatenda nekuunza izvi. Gertoux inyanzvi, uye bhuku rake - iro raive rakavakirwa monograph iyi - ndeimwe yekuferefetwa kwakadzama pakududzwa kwezita ramwari kunowanikwa muChirungu. Ini wechipiri kurudziro yako.
WT: Dai isu takatsunga kutora mukana wechero chipo kubva kuna Jehovha, kusanganisira iyi shanduro inokudza zita rake. WT para 17 WT: "Iropafadzo yakadii kuti Jehovha ataure nesu nemutauro wedu!" Meleti: “Iyi nhaurwa yekuzvikorokotedza iripo kuti isimbise muverengi pfungwa yekuti iyi shanduro nyowani inouya kubva kuna Mwari wedu. "Pfungwa dzaMwari: 'Changamire Ishe Jehovha akapika naiye,' ndizvo zvinotaura Jehovha Mwari wemauto," "Ini ndinonyangadza kuzvikudza kwaJakobho, ndinovenga shongwe dzake, uye ndichaisa guta nezvizere mariri." '"Uye kana gumi... Read more  »
Nguva pfupi yadarika ndine hurukuro pamusoro penyaya yezita raMwari mubhaibheri. Nharo imwecheteyo yakaitwa, kuti NWT ndiro bhaibheri rine zita rakadzorerwa uye dzimwe shanduro dzakabvisa zita. Nharo yangu yaive yekuti hapana zvataurwa ndezvechokwadi. NWT haina kudzoreredza zita nekuti chete tetragrammaton inozivikanwa uye chiperengo chezita hachizivikanwe. Nekudaro, iyo NWT uye mamwe maBhaibheri akasiyana akasarudza kushandisa zita ravanofunga kuti rakakodzera kwazvo (Jehovah). Asi vamwe vakasarudza kushandisa rimwe zita (Yahweh, zvimwe zviperengo). Uye vamwe... Read more  »
Jesu akaita kuti zita raMwari rizivikanwe kuvadzidzi vake nokuzadzisa zvakataurwa naBaba vake. Jehovha, Anoita Kuti Zvive, akazadzisa izwi rake. Mesia aivepo, Mwanakomana waMwari, Mwanakomana waDavidi, aive pakati pavo. Iye Anokonzeresa kuve Iye pachake aive nevanhu vake muhumwe uye zita reMwanakomana wake, Jesu, zvinoreva kuti Anokonzera Kuva Ruponeso. (Johani 17:26). . .Uye ndakazivisa zita renyu kwavari uye ndicharizivisa, kuitira kuti rudo rwamakandida narwo ruve mavari uye ini ndive pamwe navo. . . Jesu akagadzira... Read more  »
Shamwari yangu zvakare iwe wakanganwa kunongedzera chirevo chiri pachena kana ini ndichati nhema Sangano rinoedza kudhonza mundima 3 ne4, tichitaura nezveRSV bhaibheri uye muna 1952 uko mune sumo inotaura isingashandise zita ramwari. Iyo nharire inoedza kushandisa ipapo inozivikanwa ……… Asi ivo vari kunyengera, uye kana iwe ukatarisa kune yakareruka nharirire yevhiki rino inotonyanya kunyengera. Aya ndiwo mamiriro ekudzokororwa kweiyo RSV bhaibheri rekutanga nezve kusashandisa zita ramwari zita rekuti "Jehovha" nderekupedzisira... Read more  »
Semazuva ese Meleti, yako inoramba ichishanda nesimba inoratidza kuburikidza. Nice basa neiyo nyowani saiti! Nezve iyo nyaya iripedyo, nepo zvakanaka kuti kuedza kwakaitwa kudzoreredza zita ramwari, isu takatendera pendulum kusvetukira kure zvakanyanya kune rumwe rutivi, kuyambuka mutsetse wekugadzirisa izwi raMwari zvichibva mukufungidzira. Pamusoro pekuti muTestamente Itsva zita raMwari harisi kuwanikwa, tinotora chinzvimbo chine njodzi nekusarudza mune izvo zviitiko Kyrios anoreva Jesu, uye kana achireva Baba. Mune mamwe magwaro mamiriro acho anoita izvozvo... Read more  »