Hagaag, shirka sannadlaha ah ayaa naga dambeeya. Qaar badan oo walaalo ah ayaa aad ugu riyaaqay Kitaabka cusub. Waa daabacaad qurux badan, shaki kuma jiro. Ma aanan helin wakhti badan oo aan dib u eegis ku samayno, laakiin waxa aan aragnay ilaa hadda waxay u muuqdaan kuwo wanaagsan inta badan. Waa Baybal wax ku ool ah oo loogu talagalay shaqada markhaatifuridda albaab-ilaa- albaab iyo 20ka mawduuc ee hordhaca ah. Dabcan, waxaa laga yaabaa inaad rabto inaan ka fogaano mowduuca #7. "Muxuu Baybalku ka sii sheegay maalinteena?"
Waxaan ka maqlay ilo dhowr ah - ilo si weyn u taageera Markhaatiyaasha Yehowah - in kulanku u yimid si ka badan sidii wax soo saar shirkadeed oo aan ahayn kulan ruuxi ah. Laba walaalo ah ayaa si madax-banaan u sheegay in Ciise laba jeer oo keliya lagu sheegay intii uu socday kulanka oo dhan xitaa tixraacyadaas ay ahaayeen kuwo shil ah.
Ujeedada qoraalkani waa in la dejiyo mawduuc doodeed si aan u wadaagno fikradaha bulshada madasha iyada oo la tixraacayo daabacaadda NWT 2013. Waxa aan helay dhowr iimaylo oo horeba ka qaybqaatayaal kala duwan, waxaanan jeclaan lahaa in aan la wadaago akhristayaasha.
Intaanan taas samayn, aan ku tilmaamo wax cajiib ah Lifaaqa B1 "Fariinta Kitaabka Quduuska ah". Ciwaan-hoosaadku waxa uu u dhignaa sidan:
Rabbiga Ilaaha ah ayaa xaq u leh inuu xukumo. Habka uu wax u xukumo ayaa ugu fiican.
Ujeeddadiisa dhulka iyo bani-aadmiga way dhammaan doontaa.
Kadib waxay sii socotaa liiska taariikhaha muhiimka ah markii fariintan la soo bandhigay. Waxa la isku haystaa, fiqigeenna, taariikhda ugu muhimsan ee horumarinta mawduuca xaqa uu Ilaah u leeyahay in uu xukumo waa in ay ahaataa 1914 oo ah taariikhda boqortooyada Masiixa ee jannada lagu dhisay iyo talada Ilaah ee loo soo mariyey wiilkiisa cusub ee carshiga la caleemo saaray ee Ciise Masiix. soo afjaridda xukunkii aan lagala tashan ee wakhtiyadii la ballamay ee quruumaha. Tani waxay dhacday Oktoobar 1914 sida ku cad wixii na baray qarni ku dhow. Haddana jadwalkan lifaaqa ah, haba yaraatee lama soo hadal qaadin caqiidada asaasiga ah ee Markhaatiyaasha Yehowah. Hoosta ciwaanka, "abbaaraha 1914 CE", waxa kaliya oo naloo sheegay in Ciise uu Shaydaanka ka saaray jannada. Fadlan ogow in tani ay dhacayso "qiyaastii" sannadkii 1914; ie, 1914kii ama qiyaastii Shaydaanku waa la tuuray. (Sida muuqata, wax kale oo mudan in la xuso ma dhicin wakhtigaas.) Ka tagista mid ka mid ah mabaadi'da asaasiga ah ee aaminsanaantayadu waa mid qariib ah, yaab leh xitaa - oo hubaal ah in laga yaabo. Ma la yaaban karo haddii naloo diyaarinayo isbeddel weyn oo ba'an.
Xagga koonfureed ee soohdinta (dariiqa koonfureed ee xudduudda) saaxiibkii waxaan ka helnay kan:
Waa kuwan qaar ka mid ah indho-indheynta degdega ah:
Falimaha Rasuullada 15:12 "Markaasaa kooxda oo dhan way aamuseen, oo waxay maqleen Barnabas oo Bawlos u sheegayay calaamooyinkii iyo yaababkii badnaa oo Ilaah iyaga ku sameeyey quruumaha dhexdooda.
Baybalka intooda badani waxay u muuqdaan inay leeyihiin wax la mid ah 'ururka oo dhan' ama 'qof walba'. Laakiin waxaan u arkaa inay xiiso u leedahay inay ka tagi doonaan qaab alwaax ah oo macno ahaan ah Php. 2:6 laakiin arag baahida loo qabo in tan la beddelo. Sida cad waxay isku dayayaan inay xoojiyaan mowqifkooda.
Falimaha Rasuullada 15:24 “...qaar baxay dhexdeenna ka ah oo idinku dhibay hadalladii ay ku hadleen, oo ay isku dayeen in ay idin afgembiyaan, in kasta oo aannan wax amar ah siinayn.
Xakamaynta dhaawaca yar, 2000 sano ka dib…
Ugu yaraan "Asinine zebra" (Ayuub 11.12:XNUMX) hadda waa "dameer duurjoogta ah", iyo "fardo lagu qabtay kulaylka galmo, oo xiniinyaha adag" hadda waa "Waxay la mid yihiin fardo xiiqsan oo xamaasad leh".
Kaliya waxaan akhriyay qaybo aan kala sooc lahayn oo Isaiah ka dibna waxaan la barbardhigay NWT cusub. Waa inaan idhaahdaa, aad baa loo hagaajiyay marka la eego akhriska.
Abolloos tan buu ka lahaa inuu Rabbiga geliyo Qorniinka Masiixiyiinta.
Waxa kulankaa ahaa mid xiiso leh in ay dareemeen in loo baahan yahay in la abuuro nin caws ah oo ku saabsan arrinta magaca Ilaahay ee Axdiga Cusub.
Walaal Sanderson waxa uu sheegay in kuwa naqdiya gelinaya magaca rabbaaniga ah ee Qorniinka Giriigga ay ku doodayaan in xertii Ciise ay raaci lahaayeen khuraafaadka Yuhuudda ee wakhtigaas. Waxa uu ka dhawaajiyey in tani ay tahay doodda udub-dhexaadka ah ee culimadu, taas oo dabcan aan sidaas ahayn. Culimadu waxay isku khilaafeen gelista ugu horrayn iyagoo ku salaynaya in aanay jirin caddayn qoraal ah oo caddaynaysa in la geliyo.
Dabadeed walaal Jackson wuxuu yidhi waanu xaq u leenahay inaan galno iyada oo ku saleysan tixraacyada Qorniinka Cibraaniga ee ku xusan LXX ayaa lagu dari lahaa. Waxa uu ku guul daraystay in uu xuso in tani ay ka dhigan tahay in wax ka yar kala badh la geliyey, mana uusan bixin wax dood ah oo ku saabsan dhammaan meelaha kale ee lagu sameeyay.
Ciwaanka hoose ee u dambeeya ee ku hoos jira lifaaqa A5 iyo labada bog ee soo socda ayaa ka jahawareer badan oo aan sal iyo raad lahayn marka loo eego wax kasta oo hore loogu dooday. Noocan oo kale kuma ay tegin tixraacyada J oo inta badan loo isticmaali jiray qiiq ahaan iyo muraayadaha (tusaale ahaan odayaasha iyo dugsiyada hormoodka). Laakiin meeday culayska ka dambeeya in la yidhaahdo magaca rabbaaniga ah waxaa lagu dhex adeegsaday dhammaan luqadahaas kale ee ku jira Qorniinka Giriigga (badankoodu waa luqado dahsoon) haddii aanad bixin tixraacyada waxa tarjumaaddu yihiin? Gebi ahaanba waa bilaa macno ilaa inta aan arki karo, oo xataa way ka daciifsan tahay sida khaldan ee tixraacyada J. Dhammaan qaybtan waxay leedahay waxay noqon kartaa hal tarjumaad waalan oo si rasmi ah loo daabacay oo lahaa dhowr nuqul oo mid kasta oo ka mid ah luqadahan. Waxay kaliya si aan caddayn u aqoonsan saddex ka mid ah noocyadaas - Rotuman Bible (1999), Batak (1989) iyo version Hawaiian (aan la magacaabin) ee 1816. Dhammaan waxaan ognahay inta soo hartay waxay noqon kartaa dad isku xilqaamay inay turjumaan NWT afafkan kale. Kaliya ma odhanayso. Haddii ay jiraan miisaan dhab ah noocyadan, waxaan u maleynayaa inaysan ka waaban doonin inay si cad u sheegaan.
Waa inaan ku raacaa kuwa kore. Saaxiib kale ayaa ku daray (sidoo kale ka soo xigtay lifaaqa):
"Shaki la'aan, waxaa jira aasaas cad oo dib loogu soo celinayo magaca rabbaaniga ah, Jehovah, ee ku jira Qorniinka Giriigga ee Masiixiyiinta. Taasi waa sida ay sameeyeen turjumaada New World Translation.
Waxay ixtiraam qoto dheer u hayaan magaca ilaahnimada iyo cabsi caafimaad qabta saareen wax kasta oo ka soo muuqday qoraalkii asalka ahaa.—Muujintii 22:18, 19.
Iyadoo la tixgelinayo in saldhigga 'dib u soo celinta' DN uu yahay meel kasta oo aan ahayn xigashooyinka Axdiga Hore ma cad, sida muuqata waxay ka maqan yihiin 'cabsi caafimaad leh ku daray wax kasta oo aan ka muuqan qoraalka asalka ah'.
Waa inaan heshiiyaa
Tixraacii hore ee NWT Baybalka Lifaaqa 1D, waxay tixraacayaan aragti uu soo saaray George Howard oo ka tirsan Jaamacadda Georgia oo ku saabsan sababta uu u dareemayo in magaca rabbaaniga ahi ku dhex jiro Axdiga Cusub. Kadibna waxay ku daraan: "Waxaan ku heshiineynaa kuwa kore, marka laga reebo: Uma aragno aragtidan "aragti" balse, soo bandhigida xaqiiqooyinka taariikhda sida gudbinta qoraal-gacmeedka Baybalka.”
Tani waxay si la yaab leh u mooddaa caqli-galnimada ay evolutionists isticmaalaan marka ay diidaan inay u tixraacaan horumarku sida "aragti", laakiin xaqiiqo taariikhi ah.
Waa kuwan xaqiiqooyinka — maaha mala awaal ama mala awaal, laakiin xaqiiqooyinka. Waxa jira in ka badan 5,300 oo qoraal-gacmeed ama qaybo ka mid ah qoraal-gacmeedyada Qorniinka Masiixiga. Midkoodna- midnaba- kama soo muuqdo magaca rabbaani ah ee qaabka tetragrammaton-ka. NWT-yagii hore ayaa qiil ka dhigay 237 gelinta aan ka samaynay magaca rabbaaniga ah ee kitaabka quduuska ah iyadoo la adeegsanayo waxa loogu yeero tixraacyada J. In yar oo kuwan ka mid ah, 78 in ay sax noqdaan, waa meelaha uu qoraaga Masiixigu tixraacayo Qorniinka Cibraaniga. Si kastaba ha ahaatee, sida caadiga ah waxay sidaas ku sameeyaan tarjumid weedho, halkii ay ka ahaan lahaayeen xigasho kelmad-erey, si ay si sahal ah u dhigi karaan "Ilaah" halka asal ahaan loo isticmaalo "Rabbi". Si kastaba ha ahaatee, inta badan tixraacyada J maaha tixraacyo Qorniinka Cibraaniga. Haddaba maxay tahay sababta ay meelahaas magaca rabaaniga ah u geliyeen? Sababtoo ah qof, sida caadiga ah tarjumaan u soo saaray Yuhuudda, ayaa isticmaalay magaca rabbaaniga ah. Noocyadani waa dhawr boqol oo sano oo keliya, xaaladaha qaarkoodna, dhawr iyo toban sano oo keliya ayay jiraan. Waxaa intaa dheer, xaalad kasta, waxay yihiin turjumaad, ma aha nuqul-gacmeedka asalka ah. Mar labaad, ma jiro qoraal-gacmeed asal ah oo ka kooban magaca rabbaaniga ah.
Tani waxay dhalinaysaa su'aal aan waligeed lagu soo hadal qaadin lifaaqyadayada Baybalka: Haddii Rabbigu awood u lahaan lahaa (dabcanna wuxuu ahaan lahaa, isagu waa Ilaaha Qaadirka ah) inuu ilaaliyo ku dhawaad 7,000 tixraac ee magaciisa rabbaaniga ah ee xitaa qoraallada Cibraaniga ee da'da weyn, muxuu u yeeli waayay sidaas darteed ugu yaraan qaar ka mid ah kumanaanka qoraal ee Qorniinka Giriigga. Ma laga yaabaa in aanay markii horeba meesha joogin? Laakiin waa maxay sababta aysan halkaas u joogin? Waxaa jira jawaabo xiiso leh oo suurtagal ah su'aashaas, laakiin yeynan ka bixin mawduuca. Waxaan taas u dhaafi doonaa waqti kale; qoraal kale. Xaqiiqdu waxay tahay, haddii Qoraagu uu doortay inuusan ilaalin magaciisa, markaas ama ma uusan doonaynin in la ilaaliyo ama ma jirin markii horeba oo la siiyay "Qorniinka oo dhan wuxuu ka yimid xagga Ilaah", wuxuu lahaa sababihiisa. Yaynu taas ku qasnaa? Miyaynu u dhaqmaynaa sidii Cuusaah? Digniintii Muujintii 22:18, 19 waa mid daran.
Fursadaha La La’yahay
Waxaan ka xumahay in tarjumaanadu aysan ka faa'iidaysan fursadan dahabiga ah si ay u hagaajiyaan tuducyada qaarkood. Tusaale ahaan, Matayos 5:3 wuxuu akhriyaa: “Waxaa barakaysan kuwa baahidooda xagga ruuxa garanaya…” Erayga Giriiggu waxa uu tilmaamayaa qof caydh ah; tuugsi. Tuuggu waa kan aan ka warqabin faqrinimadiisa ba'an oo keliya, balse u yeera gargaar. Sigaar-cabuhu inta badan waa uu ka warqabaa baahida loo qabo joojinta, laakiin ma rabo inuu sameeyo dadaalka uu sidaas sameeyo. Kuwo badan ayaa maanta og inay ka maqan tahay ruuxa, laakiin haddana iskuma dayaan inay saxaan xaaladda. Si fudud loo dhigo, dadkani ma tuugsanayaan. Way fiicnaan lahayd haddii guddiga tarjumaada ay ka faa'iidaysan lahaayeen fursadan si ay u soo celiyaan nuxurka dareenka ee ereyada Ciise.
Filiboy 2:6 waa tusaale kale. Jason David BeDuhn[i], in kasta oo la ammaanayo saxnaanta NWT ay ku siinayso tarjumiddeeda aayaddan waxay qirsan tahay inay tahay " hyper- Literal " iyo "mid aad u qallafsan oo naxdin leh". Waxa uu soo jeedinayaa, "Kama fikirin qabsashada sinnaanta," ama "ma tixgelineynin in la qabsado sinaanta," ama "ma tixgelineynin in la sinaado." Haddi yoolkayagu yahay mid la wanaajiyey akhriska iyada oo la fududaynayo luqadda la isticmaalay, maxaan ugu adkaysanaynaa samayntayadii hore?
NWT 101
NWT-kii asalka ahaa wuxuu inta badan ahaa maxsuulka dadaalka hal nin, Fred Franz. Waxa loogu talo galay sidii barashada Kitaabka Quduuska ah, waxay ahayd inay noqoto tarjumaad dhab ah. Inta badan aad bay u foorarnayd oo si qallafsan loo yidhi. Qaybo ka mid ah waxay ahaayeen kuwo aan la fahmi karin. (Markaan dhex marno nebiyada Cibraaniga ah ee akhrinta toddobaadlaha ah ee TMS, aniga iyo xaaskayga waxaan ku haysan doonnaa NWT hal gacan iyo dhowr nooc oo kale oo kale ah, kaliya inaan tixraacno markii aynaan wax fikrad ah ka lahayn waxa NWT ahaa. yidhi.)
Hadda daabacaad cusub ayaa loo soo bandhigay sidii Kitaabka Quduuska ah ee adeegga beerta. Taasi waa wax weyn. Waxaan u baahanahay wax fudud si aan dadka u gaarno maalmahan. Si kastaba ha ahaatee, maaha Kitaabka Quduuska ah ee dheeraadka ah ee waa beddelka. Waxay sharxeen in dadaalkooda ay ku fududeynayaan, ay meesha ka saareen in ka badan 100,000 oo kelmadood. Si kastaba ha ahaatee, ereyada ayaa ah tiirarka dhismaha luqadda, waxaana la is weydiinayaa inta luntay.
Waa inaan sugno oo aragnaa haddii Baybalkan cusubi uu si dhab ah u caawiyo fahamkeenna oo uu naga caawiyo inaan si qoto dheer u fahanno Qorniinka, ama haddii ay kaliya taageeri doonto cuntada caanaha oo kale ah oo aan ka murugoodo inaan sheego inay ahayd kharashkayaga toddobaadlaha ah. sanado badan hadda.
Xadhigyadii Laba-geesoodka ahaa way baxeen
Daabacaadii hore, waxaan isticmaalnay xargaha labajibbaaran si aan u muujino ereyo lagu daray "si loo caddeeyo macnaha". Tusaale tan waxaa ah 1 Kor. 15:6 oo qayb ka mid ah daabacaadda cusub ku akhriday, “…qaar baa geeridii ku hurday.” Daabacaaddii hore waxay u qornayd: "...qaar baa seexday [dhimasho]". Giriiggu kuma jiro "dhimashada". Fikradda dhimashada inay tahay xaalad hurdo oo keliya ayaa ahayd wax ku cusub maskaxda Yuhuudda. Ciise ayaa fikradda si isdaba joog ah u soo bandhigay, gaar ahaan xisaabta sarakicidda Laasaros. Xertiisii wakhtigaas ma aysan garaneynin meesha. (Yooxanaa 11:11, 12) Si kastaba ha ahaatee, markay arkeen mucjisooyinka kala duwan ee sarakicidda ee ku dhammaatay kii Rabbigooda Ciise, waxay garteen macnaha. Sidaas awgeed waxay noqotay qayb ka mid ah afka Masiixiga in dhimashada lagu tilmaamo hurdo. Waxaan ka baqayaa in marka erayadan lagu daro qoraalka quduuska ah, aynaan caddaynin macnaha gabi ahaanba, laakiin aan ku wareerno.
Cad oo fudud mar walba ma roona. Mararka qaarkood waxaan u baahanahay inaan ka doodno, si aan marka hore u jahwareerno. Ciise sidaas buu yeelay. Xertii ayaa hadalkiisii ku wareertay markii hore. Waxaan rabnaa in dadku ay weydiiyaan, sababta ay u leedahay "seexday". Fahamka in geeridu aanay hadda ahayn cadaw iyo inaynaan ka baqin in ka badan inta aynu ka cabsanayno hurdo habeen waa run muhim ah. Way fiicnaan lahayd haddii nuqulkii hore uusan xitaa ku darin ereyada, “[dhimasho]”, laakiin waxaaba ka sii daran nooca cusub si ay ugu muuqato in waxa la turjumayaa uu yahay fasiraad sax ah oo Giriiggii asalka ahaa. Hadalkan xoogga leh ee Qorniinka Quduuska ah ayaa loo beddelay hal-abuur.
Waxaan jeclaan lahayn inaan u maleyno in Baybalkayagu aanu ku jirin eex, laakiin taasi waxay la mid tahay in aynu u malaynayno in annagu aadanuhu dembi ku jirin. Efesos 4:8 waxaa loo fasiri jiray “wuxuu dadka ku siiyey hadiyado”. Hadda waxa si fudud loo fasiray, "Hadiyooyin buu ragga ku siiyey." Ugu yaraan ka hor intaanan qiran in aan ku darnay "in". Hadda waxaan u ekaanaynaa sidii ay ku jirtay Giriiggii asalka ahaa. Xaqiiqdu waxay tahay tarjumaad kasta oo kale oo la heli karo (Waxaa laga yaabaa inay jiraan waxyaabo ka reeban, laakiin weli ma aan helin.) tan waxay u tarjumaysaa sida "wuxuu bixiyay hadiyado ilaa rag”, ama qaar ka mid ah facismiga. Waxay tan u sameeyaan sababtoo ah taasi waa waxa Giriiggii asalka ahaa uu leeyahay. U muujinta sidaan u samayno waxay taageertaa fikradda kala sareynta awoodda leh. Waa inaan u aragnaa odayaasha, kormeerayaasha, kormeerayaasha degmada, xubnaha guddiga laanta, ilaa iyo inta lagu jiro guddiga maamulka inay yihiin hadiyado niman ah oo Ilaah ina siiyey. Si kastaba ha ahaatee, way iska caddahay macnaha guud iyo sidoo kale eray bixinta in Bawlos uu tixraacayo hadiyadaha ruuxiga ah ee ragga la siiyo. Haddaba waxa xoogga la saarayaa hibada Eebbe ee maaha in ninka la saaro.
Baybalkan cusub ayaa nagu adkeynaya inaan khaladaadkaas soo xusno.
Taasi waa waxa aan ogaanay ilaa hadda. Waxa ay ahayd maalin ama laba maalin uun in tan aan gacanta ku hayno. Ma haysatid nuqul, waxaad ka soo dejisan kartaa www.jw.org goobta. Waxa kale oo jira apps aad u fiican Windows, iOS, iyo Android.
Waxaan rajeyneynaa inaan ka helno faallooyinka akhristayaasha si aan u sii fahamno saameynta tarjumaaddan cusub ay ku yeelan doonto waxbarashadeena iyo shaqadayada wacdiga.
Waxa ay ka dhigan tahay in "Masiixa dhexdiisa" ha ahaato naqshad ama si fudud jaahilnimo, Society Watchtower waxay si nidaamsan u qorsheeyeen inta badan Markhaatiyaasha Yehowah inay iska caabiyaan oo ay diidaan nuxurka farriinta Ciise ee xertiisa - sida loo noolaado mudnaanta cajiibka ah iyo farxadda inaad xidhiidh dhow la leedahay isaga. Marka “Idaha kale”, badi Markhaatiyaasha Yehowah ee rajada ku leh inay ku noolaadaan janno dhulka ah, ay akhriyaan Axdiga Cusub, waxay rumaysan yihiin in Ciise si dhif ah iyaga ula hadlo. Ma aha oo kaliya inayan weligood "midow la yeelan Masiixa" sababtoo ah taas waxaa loo hayaa oo keliya... Akhri wax dheeraad ah "
Salaan, waxaan ahay nin da' ah oo exJW ka dib 50 sano ee ururkaas, ku lug leh rumaystayaasha, ku dhaqma iyo dhammaan. Dhibka ugu weyn ee ku saabsan in cilaaqaadkan cajiibka ah lala yeesho Ciise waa inuu ahaadaa fashilka garashada ee Masiixiyadda oo ay ku jirto. Ardayda Kitaabka Qudduuska ah, Markhaatiyaasha Yehowah iyo dadka kale ee geesta degganba, si ay u ogaadaan xaqiiqada ah in Ciise weli iyo weligii dhintay uu weligii dhintay. Ciise, isagoo ah allabarigii lagu badbaadinayay nafta kuwa kale, oo u dhimanaya beddelkooda sidii wan Kormaridda iyo qurbaankii kafaaraggud, suurtogal ma ahayn inuu naftiisa dib u qaato iyada oo aan kuwa badbaaday lumin tooda. Meeshooda ayuu ku dhintay, My... Akhri wax dheeraad ah "
Dieter,
Sida aad u hadashay faalladaadu waxay u muuqataa diidmo sarakicidda Ciise. Tani waxay si cad uga soo horjeedaa waxa lagu sheegay Qorniinka. 1 Kor. 15:13-15
Ma si sax ah ayaan kuu akhrinaynaa?
Xirmooyinka laba geesoodka ah iyo "Ururka Wadajirka" Sannadkii 1950kii Watchtower Bible and Tract Society waxay daabacday tarjumaaddeeda kutubta Giriigga ee Masiixiyiinta ka dibna 1961-kii Turjumaadda Adduunka Cusub ee Qorniinka Quduuska ah oo ay ku jiraan labada qoraallada Cibraaniga/Aramaiga iyo Giriigga. Dadka dhaleeceeya daabacaadda 1950 ayaa tilmaamay in aysan jirin calaamad ku jirta daabacaadda ereyada aan ku jirin qoraalladii asalka ahaa ee Giriigga ee la geliyey. Jaaliyaddu waxay ka jawaabtay 1961 iyadoo ku dartay xayndaab labajibbaaran oo ku wareegsan aqlabiyadda laakiin macnaheedu maaha dhammaan ereyada la geliyey (ie 2Korintos 5:17,19) ee tarjumaaddooda kumana qorna Cibraaniga/Aramaiga iyo Giriigga asalka ah.... Akhri wax dheeraad ah "
Waad ku mahadsan tahay inaad soo saartay Miken. Xirmooyinka labajibbaaran ayaa had iyo jeer i dhiba, xitaa sida dadka aan markhaati ka ahay si ay u ogaadaan inaan "tarjumnay," ma "tarjumin" qoraalka dhexdiisa. Si aad meesha uga saarto xidhmooyinka gebi ahaanba waxay ka dhigaysaa mid aad u cad oo muhiim ah in la tixraaco Interlinear, Byington, ASV iyo KJV.
Waxa iga dhigaysa in aan la yaabay sababta ay kaliya uga saari waayaan kelmadda meel-ka-dhacyada ah ee u dhexeeya xargaha oo ay u joojiyaan ka dhigista bartilmaameedka cad ee eedaysanayaashayada ee turjumaadda eexda.
Yuudas, laga yaabee inaadan aqoon u lahayn kelmadda Shul oo Yiddish-na macneheedu noqon karo dugsi. Xubinta Maamulka ee hadalkaas jeediyay waxay ahayd in uu aad uga taxadaro marka uu samaynayo kaftan si khaldan loo fasiri karo Yuhuud nacayb. Mid ka mid ah jameecada aan ka tirsanaa ee ku taal NY waxaan goob joog ka ahaa markii kaftan Semitic-ka ka soo horjeeda lagu sameeyay walaalkii oo noqday xubin Yuhuudi ah oo JW xubin ka ah kiniisadda. Hadalkaas waxaa ka hadlay oday shirka oo dhan hortiisa jooga. Wax kasta oo xubinta GB ay niyadda ku haysay markii tixraacaas samaynayay... Akhri wax dheeraad ah "
Lahaanshaha saaxiib aad u wanaagsan oo Yuhuudi ah waxaan si fiican ula socdaa in Yuhuudda oo keliya loo oggol yahay inay ku majaajiloodaan Yiddish iyo Yuhuudda kale oo keliya. Nasiib wanaag waxa uu ii arkaa wannabe Yidish ah.
Aragtidayda guud ee kullanku waxay ahayd inay "wax naga iibinayeen" - mana ahayn kaliya Baybalka cusub. Arrin tan la xiriirta, waxaan aaminsanahay adeegsiga majaajilada ee xubnaha GB inay ahayd xeelad ula kac ah si la mid ah martiqaadka ballaaran ee jameecada adduunka oo dhan, kulanka. Iyagoo si toos ah u raacaya ciribta iftiinka cusub iyagoo sheegaya inay keligood ka kooban yihiin addoonka aaminka ah oo caqliga leh, waxay u muuqataa inay ku talo jiraan inay dadka oo dhan isu muujiyaan inay yihiin walaalo aad u fudud oo aad u fudud - hab ay isku dayaan inay dejiyaan maskaxda walaalaha.... Akhri wax dheeraad ah "
Waxaan u arkaa inay tahay mid soo jiidasho leh, iyo qalbi diiran in tiro wanaagsan oo idinka mid ah dadka wanaagsan ay arkayaan oo ay dareemayaan waxaan ahay. Waxaan dareemayaa in waqtiyadii ugu dambeeyay miisaanno ay ka soo dhaceen indhahayga oo aan runtii arki karo Ururka waxa uu noqday heerka ugu sarreeya. Tani sinaba uma beddeleyso jacaylka weyn ee aan u qabo walaalahay iyo walaalahay, qaar badan oo aanan aqoon shakhsi ahaan, laakiin boqolaalka aan ogahay waa kuwo la jecel yahay, oo jecel, dad doonaya inay Rabbiga ugu adeegaan intii karaankooda ah, oo ay jeclaan lahaayeen in saaxiibadood uu sameeyo... Akhri wax dheeraad ah "
Si qurux badan ayaa loo yidhi, Harrison!
Dareenkayga saxda ah!
Waxaan filayaa in aan sidaas dareemayay, muddo dheer, sidoo kale waqti dheer, sida kuwo kale oo badan. Laakiin, kaliya waxaan u baahday inaan maqlo qof kale, dheh.
Waa tan fikir togan in kastoo: Weligaa ma u malayn in tani ay tahay waxa nebigii waxyoonay ku sheegay Ishacyaah 49:4? Waxay iila muuqataa, in aad wax la mid ah odhanayso.
Si kastaba ha ahaatee, haddii aad waligaa rabto inaad si gaar ah u hadasho, waxaan joogaa:
Observer17@netzero.com
Ku socota "Harrison" ama qof kasta oo raba inuu ka jawaabo: Harrison, waxaad kor ku sheegtay: "...Laakin sidaan horay u idhi, waxaan ahay qof jecel runta, oo hadda waxaan arkay in Ururku aanu ku salaysnayn runta, iyo furfurnaan la'aan. Waxay u muuqataa in ay la macaamilayaan, waxay u muuqdaan inay doonayaan inay si khiyaano ah u beddelaan dhammaan wixii ay bari jireen ee hore si aan qaar badani u dareemin isbeddelka. Waxa la beddelay ma noqon karaan "Run", haddana si daacad ah uma aqoonsan doonaan inay na marin habaabiyeen. In kastoo aan sii wadi doono isku dayga inaan xoojiyo... Akhri wax dheeraad ah "
Saaxiibkay waxa uu ii sheegay in sii daynta Baybalka iyo shirka sannadlaha ahi ay ahayd mid taariikhi ah… Waxa aan ku fekerayaa in ay wax khaldan yihiin tareenka fikirkayga sababtoo ah ma aanan helin wax “taariikh ah” oo ku saabsan kulanka ama sii deynta.
Waxaan jeclaan lahaa inaan faallooyin kooban ka bixiyo qaadashadayda AGM. Dareen-celintaydii ugu horreysay waxay ahayd inay u muuqatay inay tahay wax-qabad badan, hab lagu soo bandhigo GB-ga inay yihiin "niman wanaagsan." Sida saaxiib JW u faallooday dabadeed "Waxaan jeclaa inaan arko shakhsiyaadka Maamulka Xukunka, waxay leeyihiin dareen kaftan." Waxay u muuqatay inay ka badan tahay gaadiid lagu soo bandhigo xubnaha GB marka loo eego bandhigga Baybalka cusub ee dib loo eegay. Ma garanayo in ay cid kale qaadatay dariiqa aan habboonayn ee Shuul, oo macneheedu yahay sunagog,... Akhri wax dheeraad ah "
Si fiican ayaa loo sheegay, Emilyjeff. Soo bandhigida u eeg shirka ee xubnaha guddida agaasimayaashu ima jeclayn walaalahan haba yaraatee. Qosol sida kulankani u raacay ciribta maqaalkii u dambeeyay ee Majaladda Luulyo 15-keedii.
Wax intaa ka badan ayaan kula heshiin waayey. Waxaan u eegnahay inaan isku bog nahay. Waxaan jeclahay odhaahdaada, "eeyga iyo bandhiga pony." 'waa run, waa run. Hadallada nacaybka nacaybka iyo nacaybka xun ….ugu yaraan dhegahayga…. meelna kuma lihi shirka kiniisadda.
Kaliya waxaan rabaa inaan hal sixid ama indho-indhayn ku sameeyo hadalkaaga ku saabsan isticmaalka kaftan ee shuul. Xubinta maamulka uma jeedinayn 'shul' oo macneheedu yahay sunagog. Wuxuu si kaftan ah ugu dhawaaqayay 'dugsiga'. Kaftankiisa macnuhu wuxuu ahaa mar haddii ay sch-ka jadwal ahaan ugu dhawaaqaan sh, markaas waa inay sch-ga dugsiga ugu dhawaaqaan sh, sidaas darteed shool ee aysan ahayn dugsi. Waxa uu lahaa shoool ee shul maaha.
Waxaan sidoo kale maqlay hal xubin oo GB ah oo isticmaalaya ereyga "dhunko", kaas oo ah eray xun oo ku jira luqadaha Ameerikaanka ah qaarkood. Ninku dhab ahaantii Custer ayaa dib u soo noqday.
🙂
"Waxaan ka maqlay ilo dhowr ah - ilo si weyn u taageera Markhaatiyaasha Yehowah - in shirku u yimid wax ka badan sidii wax soo saar shirkadeed oo aan ahayn kulan ruuxi ah."
Diinta = Ganacsiga Weyn
Ku barbaarinta JW iyo in weli qoysku diinta ku dhaqmaan tarjumaada cusub ee Baybalka ayaa ah sabab kale oo aan waligay dib ugu noqon shirka. Runtii ma lama huraan baa in aad ka sii badan “la carrabka” Qorniinka? Immisa jeer ayaa Baybalka la turjumay iyadoo NINKA ay dareemayaan kelmaddan ama jumladan, “waa mid u dhaw dhaw”.
Diinta inta badan way ka yar tahay "ganacsiga weyn", laakiin waligey ma maqal WT reps oo ku nool nooca fisqiga ah ee lagu garto wadaadada kaniisadaha kale ee Masiixiyiinta. Dhab ahaantii waxay maamulaan lacag aad u xun, iyo ururo waaweyn oo boqortooyo la mid ah waxay leeyihiin hab ay ku noqdaan sabab iyaga u gaar ah oo ay u jiraan. Ma sidaasaa aad uga jeedday?
Ma hubo waxaad ka leedahay turjumaada. Ma waxay ka dhigan tahay in tarjumaadda Baybalka ay tahay inay sameeyaan dumar, mise kuwa aan bini-aadmiga ahayn? Dhammaan sababaha suurtagalka ah ee 'aan dib loogu noqon', tani waxay u muuqataa mid aan caadi ahayn.
Markaan nimanka idhi waxaan ula jeeday bini-aadmiga, sida innagu ma nihin kuwo qumman, haddaba maxaa la khalkhaliyay wax la moodo inuu yahay ereyga ilaah. Waxaa jira boqolaal sababood oo aanan dib ugu laaban doonin. Lafahayga sax kama dareemayso sannado badanna waxaan bartay inaan dhegeysto dareenkayga. Tani waa sabab kale oo aan dib loogu noqon.
"Xidhmada labajibbaaran waa baxeen" Tani maaha sifo cusub oo ku saabsan dib u eegista NWT 2013 sida xidhmooyinka labajibbaaran ayaa laga saaray daabacaaddii 2006.
waad saxantahay Taasi way ka siibtay ogaysiiskayga sababtoo ah Baybalkaygii hore ee tixraaca wali wuu hayaa oo wali waxay ka muuqdaan WTlib oo aan si gaar ah u isticmaalo.
Waxaan bilaabayaa inaan u akhriyo qayb ka mid ah Kitaabka Qudduuska ah carruurtayda todobaadkii hal mar si ay u caabudaan qoyska. Anigu shakhsi ahaan waxaan isticmaalayey Holman Christian bible, sidoo kale app Baybalka taleefankayga oo aan tixraacayo interlinear-ka Giriigga. Ka dib markaan eegay Baybalka jw-ka cusub ayaan baxay oo waxaan soo iibsaday kitaab cusub oo James Bible ah oo aan u akhrin doono carruurtayda. Waxaan ogaaday in diin kastaa ay nafsad ahaantiisa u soo saarto Kitaabka Qudduuska ah ee riixaya diintooda, jw-yadu maaha wax gaar ah oo ku yaal aaggan sababtoo ah waxay samaynayaan sidaas oo kale.
Waan ka xumahay in "iftiinka cusub" ee Walaalka Pierce uu sheegay in aanu heli doono inta lagu guda jiro barnaamijka waligiis.
Fikir kaliya Malaha sababta YHWH loogu darin Axdiga Cusubi waxba kuma lahan khuraafaadka Yuhuudda balse waa xaqiiqda ah in Rabbigu doonayo in xooga la saaro Masiixa. Yehowah ma hubo, looma hanjabin doorka Ciise, laakiin wuxuu ku kalsoon yahay isaga si aan toos ahayn inuu u guto doorka uu isagu u magacaabay inuu noqdo - Madaxa kiniisadda Masiixiyiinta iyo Boqorka Boqortooyada Ilaah siyaabaha qaarkood isagoo si joogto ah diiradda u saaraya Rabbiga iyo naftooda. si wax ku ool ah ayay Ciise uga gooyeen maqaamkiisii sharafta lahaa. Waxay la mid yihiin koox shaqaale ah oo... Akhri wax dheeraad ah "
Waan ogolahay Chris. Waxaynu muujinaa halbeeg labanlaaban xagga tarjumaada iyo caqli-galnimada marka aynu sheegno in Erayga Ilaahay uu sax yahay oo uu si mucjiso leh u xafiday isaga si looga fogaado dhibaatooyinka caadiga ah ee ku hareeraysan dukumentiyada taariikhiga ah ee la soo gudbiyay muddadaas dheer. Dabadeed waxaanu nidhi isagu si uun buu u kari waayay inuu magaciisa ku ilaaliyo Axdiga Cusub, markaa waa inaan u qabanaa shaqada isaga. Maya. Qorniinku waxa ay si cad u wataan isbedel si ay diiradda u saaraan Masiixa. Isbedelkaani waxba kama dhimayo Aabbaha. Way xoojisaa oo way ammaanaysaa Rabbiga haddii aynu... Akhri wax dheeraad ah "
Waa hagaag, labadiinaba.
Xiiso leh. Xirfadeyda waxaan la macaamilaa shirkado reero ah, taasina waxay igu keentay in wiil loo dhiibo maamulka shirkad qoys oo madaxwaynihii, agaasimihii iyo maareeyaha guudba ay ugu dambayntii shaqada laga eryay iyaga iyo shaqaalahoodii taageeraba. Waxay goosteen inay wiilka ka gees ahayeen.
sw
Taasi waa classic 🙂
Waad ku mahadsan tahay qiimayntan hore ee Shirka Sannadlaha ah, iyo NWT cusub. Wax yar marka hore, anigu waxaan ahay baalle si fiican loo yaqaan, oo waxaan ku arkay ereyadaada furitaanka far, waxaad qortay tenents, waan hubaa inaad ula jeedaan inaad ku qorto "Tenets." Waxa aan u arkaa in aanay ahayn wax lala yaabo, balse ay tahay wax xun, in ay si badheedh ah iskaga fogeynayaan xamaasaddoodii hore ee 1914. Waxa aan garowsanahay in marka ay 100 sano ku dhow yihiin ay lagama maarmaan tahay in ay sharxaan la'aanta caddayn muuqata oo muujinaysa Xukunka Boqortooyada, laakiin waxay u egtahay in ay tahay... Akhri wax dheeraad ah "
Anigoo mid ka mid ah u taagan mid kale, waan kuu mahadcelinayaa, Harrison. Sixitaankaas waan sameeyay. Way iga siibtay inkasta oo saddex laab la akhriyay. Aragtidaadu waa, waxaan ka baqayaa, ugu saxsan. 1914 waa caqiido udub dhexaad u ah aqoonsigeena diineed oo ay tahay inay aad uga taxadaraan sida ay ula macaamilayaan. Waxay noqonaysaa mid sii kordheysa oo aan la sii wadi karin, sidaas darteed waxay u muuqataa inay u dhigayaan iniinaha isbeddelka hadda. Waxay noqon kartaa sanado badan ka hor inta aan natiijada kama dambaysta ah la gaarin. Rutherford si aamusnaan leh ayuu uga tagay 1874 wuxuuna dib u magacaabay joogitaanka 1914 ee maqaalka Da'da Dahabka ah (ogaysiis, maaha Watchtower) ee 1929.... Akhri wax dheeraad ah "
Si aan loo dhigin, waxa kale oo aad NTW ku leedahay meelo dhawr ah halkii NWT.
Taasi waa dysleksi khafiif ah oo soo galaysa.
Harrison, Si sax ah miyaan ku fahmay inaad joogtey shirkii sannadlaha laakiin aad go'aansatey inaad xiriirkaaga u jarto shirka hadda? Hadday sidaas tahay aad baan uga xumahay inaan maqlo taas. Waxa kale oo aan dareemay in dhacdadani aanay ahayn mid ruuxi ah, balse ay aad ula mid tahay soo saarista alaabta shirkadda. Laakin waxa aan is arkay aniga oo in yar oo xamaasad leh la qabsaday, waxaanan ogahay in dhinac iga mid ahi uu garwaaqsaday in laga yaabo in ay lagama maarmaan tahay in kulankan diiradda la saaro. Dabadeedna dhinaca kale ee maskaxdayda ayaa dib u lulatay oo... Akhri wax dheeraad ah "
Waxa kale oo aan haystaa buuggii uu qoray Jason David BeDuhn <- (ogow higgaadda). RUNTA TURJUMADDA Saxnaanta iyo eexda ee Ingiriisida Tarjumaadda Axdiga Cusub Isticmaalka "JEHOBAH" ee WG (bogagga 169 ilaa 176) Iyadoo Mr. BeDuhn uu bixinaya mid aad loogu baahan yahay oo muhiim ah haddana isbarbardhigga NWT ka dhanka ah toddoba Baybal oo kale, waxaan u maleeyay Waxaa inoo wanaagsan dhammaanteen inaan ogaano dhaleeceynta soo socota, maahan oo kaliya marka la eego inta jeer ee magaca Yehowah 'dib loogu soo celiyay' Axdiga Cusub, laakiin sida tani ay u ahayd mid aan is waafaqsanayn. Waxaan halkan ku soo qaadanayaa sidaan soo socota:... Akhri wax dheeraad ah "
Waad ku mahadsan tahay waqtiga aad gelisay inaad nala wadaagto tixraacan. Waan hayaa buug laakiin waan ilaaway qodobka saxda ah ee uu ka sheegay iswaafaq la'aanta xeerkayaga turjumaada.
waan yaabay…. Iyada oo ku saleysan waxaad qortay ee ku saabsan iswaafaqla'aanta tarjumaada GB ee magaca Yehowah, miyaad damacsan tahay inaad gabi ahaanba isticmaasho Baybalkan? Way igu adag tahay in aan si dhab ah u helo farriinta Ilaah haddii ay dhab ahaantii tarjumaanadu ay aad u xiisaynayeen fasiraadda marka loo eego tarjumaada.
Su'aal aad u wanaagsan. Run ahaantii, maanta ma jiro tarjumaad Kitaabka Quduuska ah oo aan 100% ku qanacsanahay inaan wax ku akhriyo ama wax ku barto. Si kastaba ha ahaatee, waa inaan dhibco sare siiya walaalihii barnaamijka ku diyaariyay barnaamijka JW.ORG ee aan tablet-kayga ku isticmaalay. Haddii aad akhrinayso kutubta Masiixiga ee Baybalka cusub ee app-kaas, waxa aad arkaysaa badhan yar oo la mid ah isbedbedesha oo ku yaal geeska sare ee midig ee shaashadda. Isticmaal taas si aad u furto guddi sax ah. Waxaa jiri doona saddex calaamadood, kan ugu midigna waa lambarka 1 oo leh saddex jiif... Akhri wax dheeraad ah "
Fikrad fiican! Waxaan bilaabayaa inaan isticmaalo app-ka maanta.. mahadsanid!
Hadda waxaan diiradda saarayaa Xarunta Cilmi-baarista Cibraaniga qadiimiga ah oo soo saartay Baybal dhan oo la yiraahdo Tarjumaadda Farsamada, oo u tarjumaysa eray kasta oo ku jira qaabkii Cibraaniga qadiimiga ahaa. Waxay tixgalinaysaa natiijooyinkii ugu dambeeyay ee ku xeeran ilaalinta luqadda Cibraaniga asalka ah ee la helay tan iyo Qorniinkii Badda Dhimatay. Qoraagu waxa uu samaynayaa macno cajiib ah isaga oo si qoto dheer u baadhaya macnaha luuqada iyo dhaqanka Cibraaniga ee asalka ah ee la taaban karo oo aan la qabsan karin maskaxdeena dhaqan Greco-Roman. Waxa jira muuqaal Youtube ah oo lagu magacaabo "Kani waa Magacayga" oo aan aaminsanahay in dhammaan walaalaha ay tahay inay daawadaan. Tani iyo kuwa kale oo ka... Akhri wax dheeraad ah "
Waad ku mahadsan tahay, SmolderingWick1. Taasi waa fiidiyoowyo aad u wanaagsan. Waxaan ku daray xiriiriyeyaasha kuwa raba inay arkaan. Hadda waxaan fahamsanahay "Aniga waxaan ahay inaan ahay" si aan horay loo arag.
Muuqaaladu waa laba qaybood:
Part 1
http://www.youtube.com/watch?v=J84zSeKaDkU
Part 2
http://www.youtube.com/watch?v=51h8ssppxn0
Aad ayaan ugu riyaaqay fiidiyowyadan! Waxaan jeclaystay qoto-dheeraanta sharraxaaddiisa ku aaddan bixinta kelmaddaas Cibraaniga ah.
Hello GodsWordSruth,
Haa waa run in tarjumaaddu ay ahayd tiir-dhexaadka tarjumaada JW. Waa sidaas oo kale tarjumaad kasta, maadaama BeDuhn ay si gaar ah diiradda u saartay eexda tarjumaada oo dhan. In kasta oo tarjumaadaha badankood ay u janjeeraan eexda fiqiga "Ciise-waa-Ilaah", WT waxay ka gudubtay fiqiga Ciise-kaliya-malaa'igta. Taasi waa sababta ay diiraddayagu halkan u tahay in ay baarto tarjumaada IYADOO AAN eexasho lahayn, caqabad mar haddii tarjumaadaha oo dhami ay u xaglinayaan diinta daabacaadda.
gabi ahaanba waan ogolahay Xumaanta aadanaha iyo fiqigu waxay saameeyaan tarjumaada. Hadda waxaan ku raaxaysanayaa tarjumaada Darby ee 1890…. Ma jecli inaan u rogo kitaabka Baybalka inta aan ku guda jiro akhrinta bibleka laakiin sidaas ayaan sameeyay ilaa sanadka. Waxaan rumaysnahay in Rabbigu leeyahay awood uu eraygiisa ku ilaaliyo. “Qorniinka waaweyn” sida Yooxanaa 1:1 oo si weyn u beddeli kara aragtida qofka ee Ilaah iyo kan…
waan ka xumahay typos smh
Waxaan baranayay lifaaqyada ku jira Baybalka dhawaan la soo saaray. Iswaafaqla'aanta bixinta magaca Rabbiga meel kasta oo ay dareemaan inay tahay wax laga xumaado oo laga naxo. Waa maxay sababta ay diiradda u saaran tahay hal dhinac? Maxay u "soo celin waayeen" ama u dhigi waayeen magaca Ciise Axdiga Hore ama xataa Axdiga Cusub halkaasoo ay dareemayaan in Ciise si cad loogu sheegay Qorniinka? Ama ku rid magaca Ciise kutubta uu Bawlos u caddeeyey Yuhuudda inuu Ciise yahay Masiixa…. Waa jiirar sibiq ah. Kitaabkani sinaba uma qalmo inuu noqdo mid guud. La yaab maaha dadka in... Akhri wax dheeraad ah "
Aad baad u mahadsantahay, aniguna aad baan kuugu raacsanahay siyaasaddayada gelitaanka magaca Rabbiga meel kasta oo ay nafta nagu qaadato. Dhab ahaantii, waxaan maanta dambe soo saarayaa qoraal cusub oo ku saabsan sababta ku jirta lifaaqa cusub ee Baybalka A5.
Waxaan rajeynayaa faallooyinkaaga.
Dhammaan caddaaladda, jaantuska ku yaal lifaaqa B1 wuxuu u muuqdaa inuu yahay dulmar ku saabsan is-dhexgalka labada farcan (indhihii hore) si nebi ahaan loogu sheegay Bilowgii 3.15. Taasi waxay u muuqataa inay tahay sababta loo tixraacayo oo kaliya ku tuurista dhulka Shaydaanka. Taasi waxay sidoo kale sharraxaysaa cinwaanka "ku saabsan 1914". Haddii aan sax ahay, tani maaha wax cusub.
Anderestimme, ixtiraam weyn ayaan u hayaa aragtidaada, laakiin waan ku farxi lahaa haddii aad sii kordhiso faalladaada "si cadaalad ah oo dhan..." Cinwaanka lifaaqa waa "Fariinta Baybalka". Tan iyo markii aan yaraa waxaa i cajab galiyay in "mawduuca (fariinta) Kitaabka Quduuska ah" uu yahay boqortooyada Ilaah. Fariinta sida ku xusan lifaaqa waa xukunka Ilaah. Haddaba iyadoon loo eegin is-dhexgalka nooc kasta ah, hubaal taariikhda kasta oo aan sheegno inay tahay bilowga xukunka joogtada ah ee boqortooyada Ilaah waxay noqon doontaa ilaa hadda taariikhda ugu muhiimsan ee laga yaabo... Akhri wax dheeraad ah "
Waxaan u maleynayaa in cinwaanku uu si khaldan u tilmaamayo waxa jaantusku muujinayo. Waxay u egtahay in qof ka tirsan waaxda farshaxanka la siiyay shaqada si uu u sameeyo taxane ku saabsan "farcanka", ka dibna qof kale ayaa ku dhuftay cinwaanka "Fariinta Kitaabka Quduuska ah". Fariinta Baybalku waxay si dhow ula xidhiidhaa wax sii sheegidda ee Bilowgii 3.15:XNUMX ee labada 'farcan', laakiin sida cad waxaa jira wax ka badan taas. Ma filayo in boqortooyadu ay ku sawiran tahay jaantuska farcanka - in kasta oo ay hubaal tahay - laakiin waxaan xaqiiqdii filan lahaa inaan ku arko... Akhri wax dheeraad ah "
Waxaa hubaal ah in aan qiranno in aan waxyaalahan midkoodna la samayn iyada oo aan la dirin shanlada iligga ee wanaagsan. Shakhsi ahaan anigu ma arki karo in tani ay tahay is-waafajin la'aanta semantics ee u dhexeeya waaxyaha. Si kastaba ha ahaatee aan aqoonsanno in sawirka ugu dambeeya ee taxanahan uu yahay kan Masiixa oo xukumaya. Qoraalkuna waa "Mustaqbal". Waxaan rumaysanahay in Masiixu hadda xukumo (tan iyo markii uu samada u kacay), oo uu xukumi doono dhulka oo dhan imaatinkiisa labaad kadib. Laakiin waxaa jira kala go'a waqtiga u dhexeeya sawirada iyo caqiidadayada JW ee hadda dhigata xukunkan la ballaariyay sida 1914.... Akhri wax dheeraad ah "
Ah haa, taas oo waaxda qoraalku ay siisay awoodeeda waaxda fanka si “runteena” ay u noqoto mid si farshaxanimo leh loo hindiso!
Qodobbo wanaagsan, dhammaan. Ugu yaraan waxaa laga yaabaa inay isku dayaan inay ka baxaan qol ku filan si ay u sharxaan sababta WW1 u bilaabmay ka hor Oktoobar 1914. Laakin lama yaabi doono haddii ay sidoo kale leeyihiin qorshayaal kale. Waxaa laga yaabaa in Rutherford Maneuver uu ku jiro baalasha.