Qodista Miisaska Ruuxa ah (Jeremiah 32 -34)

Yeremyaah 33: 15 - Waa kuma “ubax” David (jr 173 para 10)

Labada weedhood ee ugu dambeeyay ee tixraacani waxay si toos ah uga hor yimaaddaan Qorniinka (Rooma 5: 18) oo loo daliishaday caddayn ahaan iyagoo sheegaya:Tani waxay jidka u furaysay dadka qaar in lagu dhawaaqo “xaqnimo nolosha” oo lagu subkay Ruuxa Quduuskaa, oo laga mid noqdo axdiga cusub.”Rooma 5:18 ayaa leh "Natiijada si ragga nooc kasta [Greek Kingdom Interlinear iyo Baybalka kale: dhammaan ragga] waa lagu caddeeyaa inay xaq yihiin nolosha oo dhan”Taas oo ka duwan dembigii Aadam oo xukun ku keenay dhammaan noocyada dadka [dadka oo dhan]. Aayadda soo socota ee 19 ayaa soo celinaysa fekerkan, iyada oo isbarbar dhigaysa in nin keliya [Aadan] in badan laga dhigay dembilayaal, sidaa darteed nin keliya [Ciise] dad badan baa xaq looga dhigi doonaa. Ma jiraan wax macno ah oo ka badan laba kooxood. Koox ka mid ahi waa kuwa rumeeyey allabariga madaxfurashada sidaas darteedna waxaa loogu dhawaaqi karaa xaq iyo kooxda kale, kuwa diida madax furashada oo xumaan ku sii jira. Ma jiro nus-xaq ah; ma jiraan koox saddexaad oo 'saaxiibo ah'. Dhammaantood waxay fursad u leeyihiin in xaq laga dhigo oo ay helaan nolol weligeed ah sida Rooma 5:21 muujisay.

Yeremyaah 33: 23, 24 - Waa maxay “labada qoys” halkan looga hadlay? (w07 3 / 15 11 para 4)

Tixraaca ayaa si sax ah u muujinaya qoysaska inay yihiin kuwii ka soo farcamay Daa'uud iyo tan kale ee safka wadaadka ee Haaruun. Taasi waxaa laga arki karaa macnaha guud ee ku jira Jeremiah 33: 17, 18. Si kastaba ha noqotee, xukunka labaad waa khaldan yahay xaqiiqooyinka. Burburkii la sii sheegay ee Yeruusaalem ayaa lahaa ma wali waxaa loo qabtay si waafaqsan wixii laga duubay Yeremyaah 33: 1. Reer binu Israa'iil oo aan toobad keenin waxay dhahayaan haddii haddii wax sii sheegidda Yeremyaah ay rumoobaan ay dhici karto in Rabbigu diidi doono labadaas qoys sidaas darteedna uu jebin doono wixii uu ballanqaaday. Siduu Rabbigu ku sheegay Yeremyaah 33: 17, 18, isagu ma uusan dooneyn inuu taas sameeyo. 

U qodista qotodheer ee Gems

Soo Koobiddii Yeremyaah 32

Waqtiga Waqtiga: Sannadkii 10aad ee Sidqiyaah, Sannadkii 18aad ee Nebukadnesar, xilligii la hareereeyey Yeruusaalem.

Qodobbada ugu waaweyn:

  • (1-5) Yeruusaalem hareereeyeen.
  • (6-15) Iibsashada Yeremia ee dhulka ka timid adeerkiis si uu u muujiyo Yahuuda wuxuu ka soo laaban doonaa masaafuris. (Eeg Yeremyaah 37: 11,12 - iyadoo go'doominta si ku meelgaar ah looga qaaday sidii Nebukadnesar uu ula macaamilay hanjabaadii Masar)
  • (16-25) Salaadda Yeremyaah ee Rabbiga.
  • (26-35) Burburintii Yeruusaalem ayaa la xaqiijiyay.
  • (36-44) Dib uga laabashada masaafurinta loo ballanqaaday.

Soo Koobiddii Yeremyaah 34

Waqtiga Waqtiga: Sannadkii 10aad ee Sidqiyaah, Sannadkii 18aad ee Nebukadnesar, xilligii la hareereeyey Yeruusaalem.

Qodobbada ugu waaweyn:

  • (1-6) Burbinta dabka ee Yeruusaalem ayaa la sii sheegay.
  • (7) Laakiish iyo Azekah oo keliya ayaa ka hadhay magaalooyinkii deyrka lahaa oo aan ku dhicin Boqorka Baabuloon.[1]
  • (8-11) Xoriyaddu waxay ogeysiisay addoommada iyada oo la raacayo Sannadka Sabtida ee Sanadka 7, laakiin si dhaqso leh ayaa dib looga noqday.
  • (12-21) Xusuusin sharciga xorriyadda oo loo sheegay in loo baabi'in doono tan.
  • (22) Yeruusaalem iyo dalka Yahuudah labadaba cidla bay noqon doonaan.

Su'aalaha loogu talagalay Cilmi Baaris Dheeraad ah:

Fadlan akhriso jumladaha soosocda ee soo socda oo ku qor jawaabtaada sanduuqa ku habboon.

Jeremiah 27, 28, 29

  Ka hor inta 4th Year
Yehooyaaqiim
Kahor Socdaalka
Yehooyaakiin oo ahaa
10th Year
Sidqiyaah
11th Year
Sidqiyaah ama Ku Kale:
(1) Goorma ayaa burburka Yeruusaalem markii hore xaqiijiyay
a) Yeremyaah 32
b) Yeremyaah 34
c) Yeremyaah 39

 

Xeerarka Boqortooyada Ilaahay (kr Chap 12 para 1-8) Waxaa Loogu Talo Galay Inay U adeegaan Ilaaha Nabadda

Labada sadar ee ugu horreeya waxaa lagu amaanayaa iyagoo amaanaya duubkii hore ee Tower Tower Logo oo noqday mid aan u qalmin soo bixitaanka sumcadda shirkadeed ee JW.Org.

Faqrada 3 & 4 waxay farta ku fiiqaysaa Watchtower-ka Nofeembar 15, 1895. Waxay muujineysaa inay jiraan dhibaatooyin ku saabsan hal walaal oo keliya oo hoggaanka haya, oo leh doodo ku saabsan cidda noqonaysa hoggaamiyaha jameecada deegaanka. Ma jiraan wax cusub oo qorraxda hoosteeda lagu leeyahay Wacdiyahii 1: 9. Taasi waa sababta keentay isku dayga ah in la yareeyo muhiimada kormeeraha shir gudoonku sanadihii la soo dhaafay ee loo yaqaan 'COBE', (isku duwaha ururka odayaasha). Tani waxay sidoo kale ku fashilantay inay wax ka qabato dhibaatada hal oday oo xukuma jameecada. In the Watchtower ee 1895 p260 xaaladdu waxay ahayd isku mid: "Waa iska cadahay in walaalku uu dareemay nooc ka mid ah lahaanshaha shirkada, wuxuuna dareemayaa oo ka hadlayaa inay yihiin dadkiisa, iwm, iwm, halkii uu ka ahaan lahaa dadka Rabbiga." Markay tahay shirarka, intee jeer ayaa jameeco loogu magacaabaa shirka Walaalaha X ama walaalkii maxaa yeelay jameecada waxaa lagu gartaa hal nin oo leh nin xoogan, inta badana dabeecad fiican.

Si kastaba ha noqotee, xigashada 'Watchtower' waa mid aad u xulasho ah markay tiri "'koox kasta, odayaasha waxaa laga xulaa' inay 'mas'uul ka noqdaan' adhiga. Xigasho dhammaystiran ayaa daaha ka qaadi lahayd sida loo magacaabay odayaashan. Waxay ahayd codeynta. Bogga 261 wuxuu leeyahay, "Waxaan soo jeedineynaa in arrinta laxiriirta odayaasha lagu doorto maanka Rabbiga in sida ugu wanaagsan lagu go'aamiyo hay'adda dadkiisa quduuska ah. U oggolow Kaniisadda (yac, kuwa kaliya ee aaminka u ah badbaadada dhiigga qaaliga ah ee Bixiyaha, oo isaga si buuxda quduus uga ah isaga) ku muujiyaan xukunkooda doonista Rabbiga cod; iyo haddii tan mar la sameeyo - sanad walba dheh-xorriyadaha jameecooyinka waa la ilaalin doonaa, odayaashana waxaa laga dhaafi doonaa xishood badan oo aan loo baahnayn. Haddii weli loo arko inay ku habboon tahay, oo sida muuqata Rabbi doonistiisa, ma jiri doono wax caqabad ah oo ku saabsan dib-u-doorashada isla odayaasha sannadba sannadka ka dambeeya; iyo haddii isbeddel loo arko mid faa'iido leh, isbeddelka ayaa markaa la samayn karaa iyada oo aan wax khilaaf ah ama dareemo aan fiicnayn laga helin dhinaca. ”

Arrimuhu sideedii ma ahayeen? Maya, tilmaamtu waxay kujirtaa cutubka 5aad: “Abaabulkaas odayga koowaad” Marka imisa ayaa jirtay. Sida ku xusan buugga '1975 Yearbook' bogga 164, nidaamkan wuxuu socday illaa 1932 markii loo beddelay Agaasime Adeeg oo si dhexdhexaad ah loo magacaabay kaas oo markaa loo ballaariyay oo lagu daray dhammaan ballamaha 1938. Sheegashada ah in lagu caddeeyo isbeddelkan waxay ahayd in Fal 14: 23, 'loo magacaabay '(KJV),' magacaabay '(NWT), waxaa hadda loo fahmay inuu yahay' gudiga xukuma 'halkii uu ka ahaan lahaa jameecada deegaanka. Tani waxay ahaatay kiiska ilaa 1971 markii dib loo soo saaray xubnihii odayaasha, si loo yareeyo awooda la siiyay adeegaha jameecada. Xilalka waxaa loo rogi jiray sanad walba illaa 1983.[2]

Marka waa inaan weydiinnaa su'aasha ah, 'Waa maxay, haddii ruuxa quduuska ahi hagayo Guddiga Xukunka, ma waxaa jira 5 isbeddello waaweyn oo lagu sameeyay odayga, marka laga reebo kuwa yaryar oo badan?' Dhawaan Juun 2014, isbedelkii ugu dambeeyay waxaa la sameeyay in COBE ay gaarto 80 sano jir inay tahay inuu ka tanaasulo jagada. Xaqiiqdii, miyaanay ruuxa quduuska ahi hubin doonin in isbeddelada saxda ah la sameeyay markii ugu horraysay?

Baaragaraafyadii u dambeeyay (6-8) waxay isku dayeen inay qiil ka bixiyaan sheegashadaas taas “Jehova wuxuu muujiyey in horumarinnada tartiib-tartiib ay u imaan doonaan sida loo daryeelo oo loo habeeyo dadkiisa.” Aasaaska waa marin habaabin Ishacyaah 60: 17. Qorniinku wuxuu ka hadlayaa beddelka tooska ah ama kor u qaadista alaabo kala duwan oo leh tayo tayo sare leh. Kaliya ma muujineyso horumar talaabo talaabo ah. Dhamaan agabyadii asalka ahaa wali wey jiraan. Ahmiyaddu waxay saaran tahay diiradda kala duwan ee shuruudaha. Sheegashadani waxay lamid tahay tii loo yaqaanaa evolutionary-ga oo leh fossil iyo xayawaan nool oo sheeganaya maxaa yeelay labadooduba way jiraan waxaa jiray horumar talaabo talaabo ah oo u dhexeeya labada.

Sheegashada ugu dambaysa ayaa ah in horumarintan ay horseedeen nabad iyo xaqnimo. Jameecada inteeda badan waan ogahay inay ka nabad yary yihiin kana fog xaqnimada, badiyaana waa sababta oo ah xubnaha odayaasha.

Yehowah waa Ilaaha nabada, markaa haddii ururrada aysan nabad haysan markaa waa inaan soo gabagabeynaa in midkoodna Jehova uusan iyaga toosin, ama aysan si sax ah u raacin jihada Rabbiga, haddii kale nabad ayaa jiri lahayd.

____________________________________________________________

[1] Soo koobid dheeraad ah ee Lachish Letters tarjumaadda iyo asalka hoose.

[2] Waxaa loo habeeyey in lagu Dhameeyo Wasaaraddaada p 41 (Daabacaadda 1983)

Waraaqaha Lakiish

Background

Waraaqaha Laakiish - Waxaa la qoray xilligii Yeremyaah waxyar ka hor intaanay Yeruusaalem ku dhicin Baabuloon. Malaha Azekah mar horaba way dhacday. Yeremyaah wuxuu tilmaamayaa in Azekaah iyo Laakiish ay ahaayeen labadii magaalo ee ugu dambeysay ee haray kahor intaanay qabsan Baabuloon (Jer. 34: 6,7).

" 6 Markaas Nebi Yeremyaah wuxuu erayadan oo dhan Yeruusaalem ugula hadlay Sidqiyaah oo ahaa boqorkii dalka Yahuudah, 7 Markay ciidammadii boqorka Baabuloon la dirireen Yeruusaalem iyo magaalooyinkii dalka Yahuudah oo hadhay oo dhan, iyo Laakiish iyo Aaxeqaah; waayo, iyagu waxay ahaayeen magaalooyinkii deyrka lahaa oo ku hadhay magaalooyinka dalka Yahuudah.

Shakhsiga 'ostraca' wuxuu u badan yahay inuu ka yimid isla dheriga dhoobada dhoobada ah oo ay u badan tahay in la qoro muddo gaaban. Oo waxaa loo qoray Yoo'aash, oo laga yaabo inuu sirkaal u yahay Laakiish oo ahaa Hosheeyaah, oo sirkaal ciidan u ah magaalo u dhow Laakiish (oo suurto gal ah) Maareeshaah). Warqadaha, ayuu Hooshaayaah iska difaacay Yoo'aash oo ku saabsan warqad uu u baahnaa inuu akhriyo ama uusan ahayn inuu akhriyo. Waraaqaha sidoo kale waxay ka kooban yihiin warbixinno macluumaad iyo codsiyo ka yimid Hooshacyaah ilaa heerkiisa sare. Waraaqaha waxaa laga yaabaa in la qoro wax yar ka hor inta Laakiish ku dhicin ciidamadii Baabuloon ee 588 / 6 BC intii lagu jiray xukunka. Sidqiyaah, boqorka of Reer Yahuudah (Ref. Jeremiah 34: 7 [3]). Ostraca waxaa helay JL Starkey bilaha Janaayo-Febraayo, 1935 intii lagu gudajiray ololaha seddexaad ee qodista Well Well. Waxaa lagu daabacay 1938 by Harry Torczyner (magaca markii dambe ayaa loo beddelay Naftali Herz Tur-Siinaay) oo aad ayaan loo bartay tan iyo markaas. Waxay hadda ku yaalliin British Museum Gudaha London, marka laga reebo Warqadda 6, oo ku taal bandhig joogto ah oo ah Matxafka Rockefeller in Yeruusaalem, Israa'iil.

Tarjumida Waraaqaha

Xarfaha Lambarka 1

Iyo Gemaryahu oo ahaa ina Xissilyaahu
Yaazanyahu, ina Tobshillem
Xageb,
ina Yaazanyahu Mibtahyahu,
ina Yirmeyahu Mattanyahu,
ina Neryahu

Xarfaha Lambarka 2

Sayidow, Yaush, Sayidku ha maanta maqlo sayidkayga nabdoon. Oo bal yaa addoonkaaga ah, eey, Sayidkaygiiyow, soo xusuustay addoonkiisii? Rabbigu wuxuu ogeysiiyaa (sayidkayga) wixii aydnaan aqoon.

Xarfaha Lambarka 3

Anoo addoonkaaga ah Hooshayayaa baa u soo cid diray oo kuu soo ogeysiiyey sayidkayga Yaacush, oo wuxuu ku yidhi, Rabbigu ha ku maqlo, sayidkaygiiyow war nabadeed iyo wanaag. Haddaba bal i maqal anoo addoonkaaga ah oo ku saabsan warqaddii aad addoonkaaga u dirtay fiidkii hore, maxaa yeelay, qalbiga addoonkaagu wuu jiran yahay tan iyo markii aad addoonkaaga u dirtay. Iyo inbadan markuu sayidkaygu yidhi "miyaadan aqoon sida loo akhriyo warqad?" Waxaan ku dhaartay YHWH haddii qof waligii isku dayay inuu ii akhriyo warqad! Iyo sida warqad kasta oo ii timaadda, haddii aan akhriyo. Iyo weliba, waxaan u siin doonaa iyada oo aan waxba ahayn. Anoo addoonkaaga ah waxaa loo soo sheegay oo leh, Taliyaha ciidanka Konyahu ina Elnatan, ayaa hoos ugu dhaadhacay inuu Masar tago, oo wuxuuna u diray amiirkii Hodawyahu ina Axiiyaah iyo raggiisiiba. Iyo warqaddii Toobiyaah oo ahaa boqorka addoonkiisii ​​oo u yimid Sallum oo ahaa ina Yaddua oo ka yimid Nebi isagoo leh, Iska jira. addoonkaaga ayaa u diraya sayidkayga.

Notes: Boodhadhka laydhka dusha sare wuxuu dhererkiisu yahay shan iyo toban sintimitir dherer ahaan kow iyo toban sintimitir ballaadh ah wuxuuna ka kooban yahay laba iyo labaatan khad oo qoraal ah. Dhinaca hore wuxuu leeyahay xariiq mid ilaa lix iyo toban; dhinaca dambe wuxuu leeyahay xariiqyo toban iyo laba iyo labaatan ah. Gogoshankan ayaa si gaar ah xiiso u leh maxaa yeelay waxa lagu xusay Konyahu, oo isagu u dhaadhacay Masar iyo nebiga. Wixii macquul ah ee la xiriira tixraacyada kitaabiga ah ee tixraaca Yeremyaah 26: 20-23. [4]

Xarfaha Lambarka 4

YHW [H] ha maqlo sayidkayga, maanta oo kale, war wanaagsan. Oo wax alla wixii sayidkaygu igu soo diray oo dhan anoo addoonkaaga ah ayaan sameeyey. Waxaan ku qoray xaashida wax alla wixii aad ii soo dirtay. Oo in kastoo sayidkaygu ii soo cid diray xagga arrinta Bet Harapid, ninna halkaas ma joogo. Oo Semakyahu wuxuu Semaayaahuu kaxaystay oo magaaladii keenay. Oo anigoo addoonkaaga ah mar dambe halkaas uma aad eryi doontid, laakiinse aroortii kolkay soo dhowaato weeye. Oo sayidkaygiiyow, ogow inaannu daawanaynno calaamadaha dabka Laakiish, iyo calaamooyinka oo dhan oo uu sayidkaygu bixiyey, maxaa yeelay, innagu ma arki karno Azeqah.

Xarfaha Lambarka 5

Rabbi ha ka maqlo eraygayga digir iyo wanaag, [maanta maanta, hadda iyo maanta] y! Yuu yahay addoonkaagu, eeygu aad addoonkaaga u xajiso? Anoo addoonkaaga ah xigmad baan kuugu soo celiyey warqadihii sayidkaygiiyow. YHWH ha kaa dhigo in aad si wanaagsan u aragto beergooyska, maanta oo kale! Tobiyahu oo ka tirsan qoyska boqortooyada c ma anigoo addoonkaaga ah?

Xarfaha Lambarka 6

Sayidkaygiiyow, Yaacushow, Rabbigu ha ka dhigo inuu sayidkaygii nabad arko wakhtigan. Yuu yahay addoonkaaga oo eeygu u yahay, sayidkaygu u soo diray boqorka warqadihiisa iyo warqadaha sarkaalka s, sayin g, "Fadlan akhri!" Oo bal eeg, erayada saraakiishu ma fiicna; si aad u daciifiso gacmahaaga [iyo inaad] u gacan gasho gacmaha m [en]. [Waan (?)] Waan aqaan [iyaga (?)]. Sayidkaygiiyow, miyaanad warqad u qori doonin [iyaga] oo leh, "Yaad sidan u dhaqmeysaa? [. . . ] ladnaanta [. . . ]. Boqorka ma. . . ] Iyo [. . . ] Waxaan ku dhaartay Rabbiga noloshiisa, tan iyo markii anoo addoonkaaga ah aan waraaqaha akhriyo, anigoo addoonkaaga ah ma aanan helin [nabad (?)]

Xarfaha Lambarka 9

Rabbigu ha kuu yeelo sayidkayga baryootanka nabadda iyo wanaagga. Iyo n] ow, sii 10 (kibis) kibis ah iyo 2 (dhalooyinka) [of wi] ne. Haddaba anigoo addoonkaaga ah farriin u sii sii Selemyaah oo aan kula macaamiloonno wixii aan samayn lahayn berri.

Xarafka 7 illaa 15 

Waraaqaha VII iyo VIII si fiican looma ilaalin. Qoraalka gacanta ee VIII wuxuu la mid yahay Waraaqda I. Xarafka IX wuxuu xoogaa la mid yahay Waraaqda V. Xarfaha X to XV waa kuwo aad u kala qeybsan.
Dr. H. Torczyner, Bialik borofisar cilmiga Cibraaniga ah

Xarafka 16
Xarafka XVI sidoo kale waa uun jajab jajab ah. Si kastaba ha noqotee, khadka 5 wuxuu na siinayaa qayb uun magaca nebiga, sidan:
[. . . . i] ah nebiga.
Tani maahan, si kastaba ha noqotee, wax caawimaad weyn ah oo lagu ogaanayo nebiga. Magacyo aad u tiro badan ayaa wakhtigaas lagu soo gabagabeeyey "iah." Waxaa jiray nebi Uuriyaah (Yeremyaah 26: 20-23); Nebi Xananyaah (Yeremyaah 28), iyo Yeremyaah qudhiisa. Dr. H. Torczyner, Bialik Professor Cibraaniga

Xarafka 17
Xarafka “XVII”, oo jajab kale oo aad u yar, ayaa ka kooban dhowr xarfood oo ka baxsan saddex xariiqa xarafka. Sadarka 3 wuxuu ina siinayaa kaliya magaca:
[. . . . Je] remiah [. . . .]
Suurtagal ma aha hadda in la ogaado bal in kanu uu ahaa Nebi Yeremyaah, ama qaar kaloo Yeremyaah ahaa.
Dr. H. Torczyner, Bialik borofisar cilmiga Cibraaniga ah

Xarafka 18
Xarafka XVIII wuxuu bixinayaa dhawr erey, oo laga yaabo inay Boostada u ahayd Warqadda VI. Waxaa ku xusan:
Caawa fiidkii, markay Tob tahay, waxay waraaq u diri doontaa magaalada (taasoo ah, Yeruusaalem).
Dr. H. Torczyner, Bialik borofisar cilmiga Cibraaniga ah

__________________________________________________________

[3] Dhammaan Qorniinka loo soo qaatay tixraac ahaan waxaa laga soo qaatay Kitaabka Quduuska ah ee Qoraalka Cusub ee Adduunka haddii aan si kale loo sheegin. Jeremiah 34: 7 “Markaas Nebi Yeremyaah wuxuu erayadan oo dhan Yeruusaalem ugula hadlay Sidqiyaah oo ahaa boqorkii dalka Yahuudah, 7 markii ciidankii boqorka Baabuloon ay ku dirireen Yeruusaalem iyo magaalooyinkii dalka Yahuudah oo hadhay oo dhan, iyo Laakiish iyo Caseeqaah, waayo, iyagu waxay ahaayeen magaalooyinkii deyrka lahaa ee hadhay magaalooyinkii dalka Yahuudah.

[4] Jeremiah 26: 20-23:20 Oo weliba waxaa kaloo jiray nin magaca Rabbiga wax ku sii sheega, waana Uuriyaah ina Shemacacaah oo ahaa reer Qiryad Yecaariim. Oo isagu wuxuu magaaladan iyo dalkanba ka sii sheegay wax ku saabsan erayadii Yeremyaah oo dhan. 21 Markaasaa Yehooyaaqiim, iyo raggiisii ​​xoogga badnaa oo dhan iyo amiirradii oo dhammuna erayadiisii ​​way maqleen, oo boqorkiina wuxuu bilaabay inuu dilo isaga. Oo markii Uuriyaah taas maqlay, isla markiiba wuu baqay oo cararay oo Masar tegey. 22 Laakiinse Boqor Yehooyaaqiim rag buu u diray dalkii Masar, waxayna ahaayeen Elnaataan ina Cakboor iyo rag kale oo isaga dalkii Masar u raacay. 23 Oo iyana waxay Masar ka soo bixiyeen Uuriyaah, oo waxay u keeneen Boqor Yehooyaakiin, oo isna seef buu ku laayay oo meydkiisii ​​ku dhex tuuray qabriga dadka.

Tadua

Maqaallada ay soo saartay Tadua.
    1
    0
    Waan jeclaan lahaa fikradahaaga, fadlan faallo ka bixi.x
    ()
    x