Како можете заштитити своје срце?

„Изнад свих ствари које чувате, чувајте своје срце.“ —Превербс КСНУМКС: КСНУМКС

 [Од вс КСНУМКС / КСНУМКС п.КСНУМКС Чланка студије КСНУМКС: Март КСНУМКС-КСНУМКС]

Након што је истакнуо како нам добра физичка прехрана помаже да останемо здрави, одломак КСНУМКС каже: „Исто тако, да бисмо одржали себе у добром духовном стању, морамо бирати здраву исхрану духовне хране и редовно вежбати своју Јехову. Тај облик вежбања укључује примену онога што учимо и говорећи о нашој вери. (Рим. КСНУМКС: КСНУМКС-КСНУМКС; Јас. КСНУМКС: КСНУМКС) “

Јасно је да се наводи да Римљани КСНУМКС: КСНУМКС-КСНУМКС наводе да промовишу проповједнички рад у складу са учењима Организације. Међутим, иако можда намеравају Јамеса КСНУМКС: КСНУМКС као резерву за њихов захтев да проповедају, проповедају, проповедају, контекст Јамеса КСНУМКС: КСНУМКС показује да се ради о погрешној примени. Ајет каже: „Заправо, како је тело без духа мртво, тако је и вера без дела мртва.“ Дакле, о којим делима говоримо? Контекст нам помаже. Јамес КСНУМКС: КСНУМКС говори о томе како је Рахаб делима проглашен за праведника. Оно што су? "Гостољубиво је примила гласнике и послала их на други начин". Имајте на уму да су израелски шпијуни били гостољубивост и помоћ да побегну својим животом.

Шта је са Римљанима КСНУМКС: КСНУМКС-КСНУМКС? Да ли заиста подржава проповиједање онако како га учи Организација? Прво, размотримо позадину писања апостола Павла Римљанима у околини КСНУМКС АД из Коринта. Увид у Свезак Писма КСНУМКС, пКСНУМКС тачно каже, „Очигледно је да је његова сврха била да измири разлике у гледишту између јеврејских и поганских хришћана и приведе их потпуном јединству као једног човека у Христу Исусу. "

Друго, Павао у Римљанима цитира из Деутерономи КСНУМКС: КСНУМКС-КСНУМКС где гласи: "Јер вам ова заповест коју вам данас заповедавам није претешка, нити је далеко. Није на небесима, да би резултирало тиме да каже: „Ко ће се попети за нас на небеса и узети је за нас, да нас пусти да то чујемо да то можемо учинити?“ Није ни на другој страни мора, па би се рекло: „Ко ће прећи за нас на другу страну мора и узети је за нас, нека нас чује да бисмо то могли учинити ? ' 14 Јер је реч врло близу вас, у вашим устима и у вашем срцу, да бисте то могли учинити “.

Ове тачке ће нам помоћи да схватимо да ли је НВТ исправно превео одломак у Римљанима.

Римљани КСНУМКС: КСНУМКС-КСНУМКС каже „Али праведност која произилази из вере говори на овај начин: „Не говори у свом срцу:„ Ко ће се узнети на небо “. то јест да сруши Христа; или: 'Ко ће се спустити у провалију?' то јест да Христа васкрсне из мртвих “. Али шта пише? „Реч је близу вас, у вашим устима и у вашем срцу“; то јест „реч“ вере коју ми проповедамо “.

Грчка реч преведена као проповедање по НВТ значи „објавити или навијестити“ као поруку која је ауторитативна, а не „проповиједање“ које се „најављује“. Дакле, порука која се овде преноси код Римљана јесте: не брините се за ствари које се неће догодити и нису важне, већ о ономе што сигурно знамо. Брините се за поруку коју имате тамо у устима, на уснама и навијештате је кад разговарате са људима. Сличан данас израз био би „речи биле на његовим уснама или на врху језика“ што значи у челу његовог ума, спремне да изговоре гласно. Ово преноси сличну мисао са Мојсијевим речима у Поновљеном закону где је он наложио Израелцима да упражњавају оно што су већ били познати.

У Римљанима КСНУМКС: КСНУМКС Краљевина интерлинеар гласи „Да ћете, ако икада у своја уста признате изреку да Господ Исус (јесте), и веровати у свом срцу да ће Бог васкрснути из мртвих, бити спашени; “ Да ли сте приметили разлику. Да, грчки Интерлинеар каже „признај“. Реч "хомологезе“- признати, носи значење„ говорити исто, гласити исти закључак “. Данас имамо хомологну (сличну структуру) и хомогенизацију (чине једноличну или сличну).

Раније смо напоменули да је сврха апостола Павла који пише књигу Римљана била ујединити јеврејске хришћане и погане хришћане у мисао и сврху. Стога је „признати“, а не „јавно изјавити“ превод далеко више у складу са контекстом.

У стиху КСНУМКС, Кингдом Интерлинеар гласи: „у срце јер се верује у праведност, у уста, али се исповеда у спасење;„Овај стих понавља исту мисао као стих КСНУМКС када каже да срце има веровање које даје праведност, а уста говоре у сагласности са другима истину о Христу у складу са поруком добрих вести које су примили.

Одломак КСНУМКС помиње поанту, говорећи о правилима домаћинства која се заснивају на библијским стандардима, каже: „Реците својој малој деци шта могу, а шта не могу да гледају и помозите им да разумеју разлоге ваших одлука. (Матт. КСНУМКС: КСНУМКС) Док ваша деца остаре, обучите их да сами схвате шта је исправно, а шта погрешно по Јеховиним стандардима “.

У ауторовом искуству то раде већина родитеља сведока „Кажите деци шта могу, а шта не могу да гледају“, али већина не успева с остатком приједлога, тј "Помозите им да схвате разлоге ваших одлука" „Обучите их да сами разазнају шта је исправно, а шта погрешно“. Чини се да су једини разлози „зато што сам то рекао“ или „зато што Јехова тако каже“, нити један од њих неће убедити ниједно дете у мудрост у следењу правила. Досезање срца, иако је тешко тешко, што је најбоље дугорочно решење и за родитеље и за децу, обично се чини да се ретко покушавају. Што се тиче родитеља који ће дати пример, деца ће учити „Још више од онога што радите“ То се такође ретко може наћи, пратећи светски тренд „радите оно што кажем, занемарите шта радим“.

Одломак КСНУМКС даје заиста добар савет, неколико главних састојака су следећи: „Извући максимум из нашег читања Библије“, „Молитва је витална“, „Морамо да медитирамо о ономе што читамо“. Ово је покварено чепом за индоктринацију из става КСНУМКС који тврди: „Други начин на који допуштамо да Божје размишљање утиче на нас је гледање материјала доступних на ЈВ Броадцастингу“, заједно са грозном изјавом захвалности брачног пара. Једино мишљење које се чини да је приказано у великој већини ЈВ Броадцастинг-а је мишљење Управног тијела, а не Јехове. Као такав, „Нећемо тражити или молити за новац“ а затим подсетите и затражите донације за неспецифичне пројекте за које није могуће верификовати потребу или чак да ли се новац користи у ту сврху. Јехови није потребан новац, штавише, као Дела КСНУМКС: КСНУМКС каже „Господар неба и земље, не живи у ручно израђеним храмовима“ или монтажним салама, дворанама краљевства или бетолозима. Ни један библијски правац за обезбеђивање таквих места за састанке.

Међутим, закључни одломак (КСНУМКС) је вриједан спомена.

"Да ли ћемо грешити? Да, несавршени смо. " Езекија је погрешио "Али се покајао и служио Јехови" пуним срцем "." "Помолимо се да развијемо" послушно срце "" Јехови и Исусу Христу, а не људима као што је Управно тело. „Можемо остати верни Јехови, „И Исус Христ, "Ако изнад свега осталог чувамо своје срце." (Псалм КСНУМКС: КСНУМКС-КСНУМКС).

Тадуа

Чланци Тадуа.