Theology E Ikhethile ho Lipaki tsa Jehova: Mokhoa oa Tšebeletso, Karolo ea 2

Karolong ea 1, re hlokometse tlhaloso ea Liketso 5: 42 le 20: 20 le moelelo oa polelo "ntlo le ntlo" mme ra fihlela qeto:

1. Ho tla joang hore ebe li-JW li hlalositse "ka ntlo le ntlo" ho tsoa ka Bibeleng le hore lipolelo tse entsoeng ke Mokhatlo li ke ke tsa nepahala ho latela mangolo?
2. Ho hlakile hore "ntlo le ntlo" ha e bolele "ntlo le ntlo". Ka ho nahana ka ho hlaha hape ha mantsoe a se-Gerike, sesupo sa moelelo e ne e le hore moelelo oa "ntlo le ntlo" o bolela balumeli ba bacha ba kopaneng malapeng a fapaneng ho ithuta mangolo le lithuto tsa baapostola.

Sehloohong sena, re tla hlahloba mehloli ea borutehi e boletsoeng ke Mokhatlo oa Lipaki tsa Jehova ho leka ho tšehetsa thuto ea bolumeli ea JW. Tsena li hlaha ho Reference Bible ea Lefatše le Lecha 1984 (NWT) le Phetolelo ea Lefatše le Lecha e ntlafalitsoeng (RNWT) Study Bible 2018, moo ho buuoang ka mehloli e mehlano ea litšupiso botlaaseng ba leqephe ho Liketso 5: 42 le 20: 20.

“Ka Ntlo le Ntlo” - Na ke Tšehetso ho Barutehi?

The RNWT Study Bible 2018 ke Bibele ea morao-rao e phatlalalitsoeng ke Watchtower Bible and Tract Society (WTBTS). Ha u bapisa mongolo o botlaaseng ba litemana tse peli tse kaholimo le Reference 1984 ea NWT, re fumana litšupiso tse ling tsa lithuto tse 'ne. E mong feela ho Reference Bible ea NWT 1984 e tsoa RCH Lenski. Re tla shebisisa litšupiso tse hlano ho tsoa ho RNWT Study Bible 2018 kaha tsena li kenyelletsa e tsoang ho Lenski. Li tla sebetsana le tsona ha li hlaha ho Liketso 5: 42 e lateloang ke 20: 20.

Re fumana se latelang karolong ea litšupiso ho Liketso 5: 42

(sic) "ka ntlo le ntlo: Polelo ena e fetolela poleloana ea Segerike katʼ oi'kon, ka ho toba, “ho ea ka ntlo.” Libuka tse 'maloa tsa mantsoe a hlalosang mantsoe le bahlalosi ba bolela hore leemedi la Segerike ka · taʹ e ka utloisisoa ka kutloisiso ea ho aba. Ka mohlala, buka e 'ngoe e hlalosang mantsoe e re poleloana ena e bua ka “libaka tse bonoang ka ho latellana le ka tšebeliso ea tsona. . . ka ntlo le ntlo. ” (A Greek-English Lexicon of the New Testament and Other Early Christian Literature, Khatiso ea Boraro) Buka e 'ngoe e re leemedi ka · taʹ ke “ho arola (Liketso 2: 46; 5:42:. . . ntlo le ntlo / matlong [a motho ka mong]. ” (Exegetical Dictionary of the New Testament, e hlophisitsoeng ke Horst Balz le Gerhard Schneider) Setsebi sa Bibele RCH Lenski o ile a bua tjena: “Ha ho mohla baapostola ba kileng ba khaotsa mosebetsi oa bona o hlohonolofalitsoeng. 'Tsatsi le leng le le leng' ba ile ba tsoela pele, 'me hona pepeneneng' ka Tempeleng 'moo Sanhedrine le mapolesa a Tempele ba neng ba ka ba bona le ho ba utloa, hape, hape, le κατ' οἴκον, e arolang, 'ka ntlo le ntlo,' le eseng feela ho bapisa, 'lapeng.' ”Tlhaloso ea Liketso tsa Baapostola, 1961) Mehloli ena e tšehetsa taba ea hore boboleli ba barutuoa bo ne bo abuoa ho tloha ntlong e 'ngoe ho ea ho e' ngoe. Tšebeliso e tšoanang ea ka · taʹ e etsahala ho Lu 8: 1, moo ho boleloang hore Jesu o ne a bolela “ho tloha motseng o mong ho ea ho o mong le ho tloha motsaneng o mong ho ea ho o mong.” Mokhoa ona oa ho fihlela batho ka ho ea malapeng a bona ka kotloloho o ile oa tlisa litholoana tse ntle.Ac 6: 7;; bapisa Ac 4: 16, 17; 5:28. "

Ke habohlokoa ho hlokomela maele a mabeli a ho qetela. Polelo ea penultimate e re Tšebeliso e tšoanang ea ka · taʹ e hlaha ho Lu 8: 1 moo ho boleloang hore Jesu o ile a bolela “ho tloha motseng o mong ho ea ho o mong le ho tloha motsaneng ho ea motsaneng.” Sena se bolela ka ho hlaka hore Jesu o ile a tloha sebakeng se seng ho ea ho se seng.

Polelo ea ho qetela e re, Mokhoa ona oa ho fihlela batho ka ho ea malapeng a bona ka kotloloho o bile le litholoana tse ntle. - Ac 6: 7; bapisa Ac 4: 16-17; 5: 28 ”. Mona ho fihleloa qeto e thehiloeng litemaneng tse boletsoeng ka holimo. Ho bohlokoa ho hlahloba ka bokhutšoanyane mangolo ana ho tsoa ho Study Bible.

• Liketso 6: 7  “Ka lebaka leo, lentsoe la Molimo la tsoela pele ho ata, 'me palo ea barutuoa ea' na ea ata haholo Jerusalema; 'me bongata bo boholo ba baprista ba qala ho mamela tumelo. ”
• Liketso 4: 16-17 “A re: 'Re tla etsa joang le banna baa? Hobane, kannete, pontšo ea bohlokoa e etsahetse ka bona, e bonahalang ho baahi bohle ba Jerusalema, 'me re ke ke ra e latola. E le hore sena se se ke sa hasana le ho feta bathong, a re ba tšosetseng 'me re ba joetse hore ba se hlole ba bua le mang kapa mang ka lebitso lena.' ”
• Liketso 5: 28 “'Me ra re:' Re le laetse ka tieo hore le se ke la tsoela pele ho ruta ka lebitso lena, leha ho le joalo bonang! le tlatsitse Jerusalema ka thuto ea lōna, 'me le ikemiselitse ho tlisa mali a motho eo holim'a rōna.' ”

Ha ho baloa litemana tsena ho hlakile hore "ntlo le ntlo" ha e boleloe. Ho ba Jerusalema, tsela e molemohali ea ho fihla ho batho e ne e tla ba ka tempeleng. Sena se ile sa nahanoa Karolong ea 1, tlasa karolo: "Papiso ea mantsoe a Segerike a fetoletsoeng e le 'ntlo le ntlo". Ts'ebeliso ea mokhoa oa "ntlo le ntlo" joalo ka tsela eo barutuoa ba pele ba neng ba ruta ka eona e ke ke ea nkuoa litemaneng tsena.

Re boetse re fumana tse latelang karolong ea litšupiso ho Liketso 20: 20:

(sic) "ka ntlo le ntlo: Kapa "matlong a fapaneng." Litemana tse potolohileng li bonts'a hore Paul o ne a etetse matlong a banna bana ho ba ruta “ka pako ho Molimo le tumelo ho Morena oa rona Jesu.” (Ac 20: 21) Ka hona, ha a bue feela ka mehala ea botsoalle kapa maeto a ho khothatsa Bakreste ba bang ka mor'a hore e be balumeli, hobane balumeli-'moho le eena ba ka be ba ile ba baka 'me ba bontša tumelo ho Jesu. Bukeng ea hae Litšoantšo tsa Lentsoe ka Testamenteng e Ncha, Ngaka A. T. Robertson o fana ka maikutlo ka tsela e latelang Ac 20: 20: “Ke habohlokoa ho hlokomela hore baboleli bana ba bangata ka ho fetisisa ba ne ba bolela ka ntlo le ntlo 'me ba ne ba sa etele maeto a bona feela sechabeng.” (1930, Moq. III, maq. 349-350) Ho Ditiro tsa Baaposetoloi ka Tlhatlhobo (1844), Abiel Abbot Livermore o ile a hlahisa maikutlo ana mantsoeng a Pauluse ho Ac 20: 20: “O ne a sa khotsofalle feela ho fana ka lipuo kopanong ea phatlalatsa. . . empa ka cheseho o ile a phehella mosebetsi oa hae o moholo ka lekunutu, ka ntlo le ntlo, mme a isa nnete ea leholimo leholimong le lipelong tsa Baefese. ” (leq. 270) —Ho fumana tlhaloso ea phetolelo ea polelo ea Segerike katʼ oiʹkous (lit., "ho ea ka matlo"), bona lengolo le ithutoang ho Ac 5: 42. "

Re tla shebana le tšupiso e 'ngoe le e' ngoe ka moelelo oa eona 'me re bone hore na litsebi tsena li lumellana ka tlhaloso ea "ka ntlo le ntlo" le "ka ntlo le ntlo" joalo ka ha li hlalositsoe ke The Theology ea JW.

Liketso 5: Lits'oantso tsa 42

1. A Greek-English Lexicon of the New Testament and Other Early Christian Literature, Khatiso ea Boraro (BDAG) e ntlafalitsoe le ho hlophisoa ke Frederick William Danker[I]

Tlhatlhobo ea Study Bible ka Liketso 5: 42 e re "Ka mohlala, buka e 'ngoe e hlalosang mantsoe e re poleloana ena e bua ka" libaka tse shebelloang ka ho latellana le tsa tšebeliso. . . ka ntlo le ntlo. ”

Ha re shebe moelelo ka botlalo. Lexonon kyk e koaetsoe ka botlalo mme e tlatsa makhasi a supileng a A4 le boholo ba fonte ea 12. Qotsulo e boletsoeng ka karolo e fanoe ka tlase empa ho kenyeletsoa karolo e felletseng. E tlas'a sehlohoana sa "lets'oao la sebaka" le 4^th karolwana ea d. Likarolo tse qotsitsoeng ho Study Bible li totobalitsoe ka bokhubelu.

"ea libaka tse shebelloang ka kotloloho, tšebeliso e mpe w. acc., x ka x (Arrian., Anab. 4, 21, 10 κ. Σκηνήν = tente ka tente) kapa ho tloha x ho isa x: Qoqisoang ka ntlo le ntlo (PLond III, 904, 20 leq. 125 [papatso ea 104] ἡ καα ʼἰίἰ ίνἰ Ac 2: 46b; 5:42 (ka bobeli ke ho ea likopanong tse fapaneng tsa matlo kapa liphuthehong; w. kgonego NRSV 'lapeng'); cp. 20: 20. Joalo. pl. κ. Ho etsa joalo 8: 3. κ. ezineὰς 22: 19. κ. πόπό ιπό (Jos., Ant. 6, 73) ho tloha motseng o mong ho ea ho o mong IRo 9: 3, empa metseng e meng le e ngoe (e le 'ngoe) Ac 15: 21; 20:23; Tit 1: 5. Hape κ. πόπό ιπό (cp. Herodian 1, 14, 9) Ac 15: 36; κ. πᾶσπᾶσ πόπό 20:23 D. κ. πόπό ιπό .πό Lk 8: 1; cp. vs. 4. "[Ii]

Mona re na le qotsulo e sa fellang e bonahalang e tšehetsa thuto ea bolumeli ea JW. Le ha ho le joalo, ha ho baloa moelelo oa taba, hoa hlaka hore maikutlo a mongoli ke hore lentsoe lena le supa liphutheho kapa likopano tse kopanang matlong a fapaneng. Li supa ka ho hlaka litemana tsohle tse tharo ho Liketso 2:46, 5:42 le 20:20. Ho boloka botšepehi ba kelello, qotsulo e tlameha ebe e kentse bonyane tse latelang:

“… Elelloang ka ntlo le ntlo (PLond III, 904, 20 leq. 125 [papatso ea 104] ἡ καα ʼἰίἰ ίνἰ Ac 2: 46b; 5:42 (ka bobeli ke ho ea likopanong tse fapaneng tsa matlo kapa liphuthehong; w. kgonego NRSV 'lapeng'); cp. 20: 20. Joalo. pl. κ. τὺς ςἴ υςἴ:

Sena se ka thusa 'mali ho ba le pono e hlakileng ea pono ea sengoli. Ho hlakile hore mohloli ona oa litšupiso ha o tšehetse kutloisiso ea JW ea "ntlo le ntlo". Ebile, mohloli o bonts'a hore na lentsoe kyk e sebelisoa ho re “ka ntlo le ntlo”, “ho ea ho motse o mong ho o mong” jj.

2. Exegetical Dictionary of the New Testament, e hlophisitsoeng ke Horst Balz le Gerhard Schneider

Ho Liketso 5:42 ho boletsoe tse latelang “Tlaleho e 'ngoe e re leemedi ka · taʹ ke “Ho hlonama (Liketso 2: 46; 5:42:. . . ntlo le ntlo / matlong [a motho ka mong]. ” Qotsulo ena e nkuoe bukaneng e boletsoeng ka holimo. Dikishinari e fana ka phapang e qaqileng haholo ea tšebeliso le moelelo oa lentsoe kyk ka Testamenteng e Ncha. E qala ka ho fana ka tlhaloso 'me e akaretsa likarolo tse tharo tse ikhethileng tsa tšebeliso, e arotsoe ka mekhahlelo e fapaneng.

(sic) Qoqiso   kyk   le gen .: tlase ho tloha; ka ho; khahlano le; ka; ka acc: ho pholletsa; ka nako; ka; ho latela

1. Nako ea liketsahalo ho NT - 2. Le mofuta. - a) Sebakeng - b) Ts'ebeliso ea feiga - 3. Le acc. - a) Sebaka - b) Ha nako e ntse e le c) Ts'ebeliso ea feiga - d) Periphrastic e fapaneng le mofuta o bonolo.[Iii]

Buka ea Study Bible e karolong ea 3 a) Sebakeng. Sena se fanoa ka tlase le RNWT qotsulo liphatlalatsong tse holimo. (Sic)

3. Le moqosi:
4. a) Sebakeng: ho pholletsa, hohle, ka, ho (Luka 8: 39: "ho pholletsa le toropo kaofela / in motse kaofela ”; 15: 14: “ho pholletsa le naha eo ”; Matt 24: 7: κα ὰα, "at libaka tse ngata ”; Liketso 11: 1: "ho pholletsa le Yudeya / in Judea ”; 24: 14: "Ntho e ngoe le e ngoe e emeng in molao ”), hammoho, hammoho (Lik. 27: 5: 4) hammoho [lebopong la] Kilikia ”), ho, lebisa, ho fihlela (Luka 10: 32: “tloo ho fihlela ho sebaka; Liketso 8: 26: "ho ea ka ka boroa ”; Phil 3: 14: "ho ea ka sepheo"; Gal 2: 11, jj.ho sefahleho, ”“ sefahleho ka sefahleho, ”“ ka sefahleho, ”“ sefahleho sa, ”“ pele ”; 2 Cor 10: 7: ὰὰ κα, “ν pele mahlo ”; Gal 3: 1: κα ʼὀφθ, "pele mahlo ”), etsoe, ka (Rom 14: 22: κα ὰσ,etsoe uena, by u ” Mesebetsi ea 28: 16: Mokhoa o motle, "lula u le mong by ka boeena ”; Mareka 4: 10: κα ὰμό,etsoe uena u le mong ”), distributive (Liketso 2: 46; 5: 42: καα,, “Ntlo ho ntlo / in matlo [a motho ka mong]; 15: 21, joalo-joalo. "Toropo." by toropo / in [motse o mong le o mong] ”.[Iv]

Karolo e qotsitsoeng ho RNWT e totobatsoa ka bofubelu. Sebakeng sena, buka ea litšupiso e re e a hlolla. Sena ha se bolele hore "monyako o mong le o mong" ho kenyelletsa ntlo e 'ngoe le e' ngoe. Nahana ka Liketso 15: 21 e fanoe ke dikishinari. Ka har'a RNWT e baleha tjenaHobane ho tloha mehleng ea khale * Moshe o bile le ba mo phatlalatsang litoropo tse ngata, hobane o balloa ka lisynagogeng ka sabatha e ngoe le e ngoe. ” Boemong bona, boboleli bo etsoa sebakeng sa sechaba (sinagoge). Bajode, basokolohi le “ba Tšabang Molimo” kaofela ba ne ba tla ka sinagogeng ho tla utloa molaetsa. Na see se ka eketsoa ntlong e 'ngoe le e' ngoe toropong kapa ntlong e 'ngoe le e' ngoe ea ba eang sinagogeng? Ho hlakile hore ha ho joalo.

Ka mokhoa o ts'oanang, "ntlo le ntlo / matlong ka bonngoe" e ke ke ea atolosoa ho bolela ntlo e 'ngoe le e' ngoe. Ho Diketso 2: 46, ho hlakile hore e ke ke ea bolela ntlo e 'ngoe le e' ngoe e Jerusalema, kaha ho ka bolela hore ba ne ba ja ntlong e 'ngoe le e' ngoe! E kanna ea ba matlo a balumeli moo ba kopaneng teng ha moelelo oa lengolo o hlakile. Sena se se se tšohliloe Karolong ea 1. Ho fana ka moelelo o arohaneng bakeng sa Liketso 5: 42 ha moelelo o sa sebetse o ka bolela eisegesis. Sena se nka motho leetong la ho leka ho lokafatsa tumelo e teng.

Qotsulo e sebelisitsoeng e nepahetse empa ho fana ka serapa se hlakileng ho ka thusa 'mali hore a utloisise haholoanyane moelelo. Ha e fane ka lebaka la ho e fetolela e le ntlo e 'ngoe le e' ngoe e Jerusalema.

3. Tlhaloso ea Diketso tsa Baapostola, 1961 ke RCH Lenski[V]

The RNWT Study Bible e re: "Setsebi sa Bibele RCH Lenski o ile a fana ka maikutlo a latelang:"Ha ho mohla motsotsoana baapostola ba ileng ba emisa mosebetsi oa bona o lehlohonolo. Ba ile ba tsoela pele, 'ka matsatsi' ohle, 'me sena se ne se le pepeneneng' ka tempeleng 'moo mapolesa a Sanhedrin le a Temple a neng a ba bona le ho ba utloa, hape, hape, le' na ke 'nete, ka ntlo le ntlo,' le eseng feela maiketsetso, 'lapeng.””

Qotsulo e felletseng ho Liketso 5: 42 ho “Commentary ea Lenski ka Testamente e Ncha” e re tse latelang (karolo e qotsitsoeng ho Study Bible e totobalitsoe ka 'mala o mosehla):

Ha ho mohla baapostola ba kileng ba emisa mosebetsi oa bona o hlohonolofalitsoeng. "Letsatsi le leng le le leng" ba tsoela pele, 'me hona pepeneneng "ka Tempeleng" moo Sanhedrin le mapolesa a Tempele ba neng ba ka ba bona le ho ba utloa, hape, hape, le κατʼ οἶκον, e arolang, "ka ntlo le ntlo," eseng ke maele feela, "hae." Ba ile ba tsoela pele ho tlatsa Jerusalema ho tloha bohareng ho isa selikalikoe ka Lebitso. Ba ne ba soma ho sebetsa feela ka lekunutu. Ba ne ba sa tsebe tšabo. Ba sa phethahalang, "ba ne ba sa khaotse," le karolo ea eona ea tlatsetso e ntse e hlalosa, 'me "ba ne ba sa khaotse" (negative) ke litemana tsa "ba neng ba ntse ba tsoela pele." Karolo ea pele, "ho ruta," e totobatsoa haholoanyane ke ea bobeli, "ho phatlalatsa e le litaba tse molemo Jesu Kreste"; τὸν Χριστόν ke ea bohlokoa: "joalo ka Kreste." Mona re na le lekhetlo la pele la εὑαγγελίζεσθαι ho Liketso ka kutloisiso e felletseng ea ho bolela evangeli, 'me re na le lebitso le matla "Jesu" le bohlokoa ba lona bo felletseng ho "Kreste," Mesia oa Molimo (2:36). “Lebitso” lena le koala ka nepo tlaleho ea hona joale. Sena e ne e le se fapaneng le ho etsa liqeto. Ena e ne e le bonnete bo entsoeng ke Molimo bo neng bo entse qeto ea hoqetela khale. Ena e ne e le thabo e tlisoang ke bonnete boo. Ha ho mohla baapostola ba kileng ba tletleba ka ho hloka toka hoo ba ileng ba ho utloisoa ke ba boholong; ba ne ba sa ithorise ka sebete le sebete sa bona kapa ho ameha ka ho sireletsa hlompho ea bona khahlanong le lihlong tse ba hlahetseng. Haeba ba ne ba inahana ho hang, e ne e le feela hore ba ipake ba tšepahala ho Morena ka ho sebeletsa tlotla ea Lebitso la hae le leholo le hlohonolofalitsoeng. Ba nehelana ka tsohle tse ling matsohong a hae.

Ho qotsoe ka RNWT e khubelu hape ebile e maemong ka botlalo. Hape, motho ea fanang ka maikutlo ha a bue polelo e tšehetsang theology ea JW ea litaba tse mabapi le tšebeletso ea "ka ntlo le ntlo". Kaha ena ke temoso ea temana ka temana ka Liketso tsa Baapostola, ho ka ba monate ho bala litlhaloso ho Liketso 2: 46 le 20: 20. Tlhaloso e felletseng mabapi le Liketso 2: 46 e re:

Letsatsi le letsatsi ba ne ba tiile ka pelo e le 'ngoe tempeleng' me ba ngoatha bohobe ka ntlo le ntlo, ba ne ba ja lijo tsa bona ka thabo le ka pelo e bonolo, ba rorisa Molimo, ba ratwa ke batho bohle. Ho feta moo, Morena a 'na a eketsa letsatsi le letsatsi ba pholositsoeng. Mefokolo e hlalosang e ntse e tsoela pele. Luka o etsa setšoantšo sa bophelo ba letsatsi le letsatsi ba phutheho ea pele. Lipoleloana tse tharo tsa κατά lia ajoa: "letsatsi le letsatsi," "ntlo le ntlo"; …… li hokahanya likarolo tse peli tsa pele (R. 1179), "ka bobeli… le." Balumeli ba ile ba etela tempele 'me ba roba bohobe ka ntlo le ntlo. Liketelo tsa ka mehla tsa tempele li ne li etsoa ka sepheo sa ho nka karolo borapeling ba Tempele; re bona Peter le John ba etsa joalo ho 3: 1. Karohano le Tempele le Bajude ka kakaretso e ile ea hola hanyane ka hanyane. Ho fihlela e etsoa, ​​Bakreste ba ile ba sebelisa Tempele eo Jesu a neng ae hlomphile le e neng e mo tšoantšetsa (Johanne 2: 19-21) joalo ka ha ba ne ba e sebelisa pele. Mathule a eona a maholo le liholo li ne li ba fa sebaka sa likopano tsa bona.

 Ba bangata ba nahana hore "ho ngoatha bohobe" hape ho bolela Sakramente, empa ka bokhutšoaane setšoantšo se kang sena Luka a ka se phete ka mokhoa ona. Tlatsetso "ntlo le ntlo" e ne e ke ke ea eketsa letho le lecha kaha ho a hlaka hore tempele e ne e se sebaka sa Sakramente. "Ho ngoatha bohobe" hape ho supa lijong tsohle eseng feela ho tse ka tlang pele ho Sakramente joalo ka agape. "Ntlo ka ntlo" e tšoana le "letsatsi le letsatsi." Ha e bolele feela "lapeng" empa ntlong ka 'ngoe. Kae kapa kae moo ho neng ho e-na le lehae la Bokreste baahi ba lona ba ne ba ja lijo tsa bona “ka thabo e khaphatsehang ea pelo,” ka thabo e kholo mohaung o ba filoeng, le “ka mokhoa o bonolo kapa o nang le pelo e le 'ngoe,” ba thabetse ntho e le' ngoe e tlatsang lipelo tsa bona ka thabo e joalo. . Lebitso lena le nkiloe ho lehlalosi le bolelang "ntle le lejoe," ka hona le boreleli ebile le bile le tšoantšetsa hantle, boemo bo sa sitisoeng ke eng kapa eng e hananang.

Serapa sa bobeli se fana ka kutloisiso ea Lenski mabapi le polelo. Tlhaloso e felletseng ea itlhalosa. Lenski ha a hlalose "ntlo le ntlo" e le ho ea ka ntlo le ntlo empa o bua joalo ka matlo a balumeli.

Ha o fetela ho polelo ea maikutlo ho Liketso 20: 20, e re;

Ὡς e tšoana le πῶς e hlahang temaneng ea 18. Ea pele, ke Morena mosebetsing oa Paulose; la bobeli, Lentsoe la Morena, mosebetsi oa Paulose oa ho ruta. Morero oa hae o le mong ebile sepheo se le seng e ne e se ho pata kapa ho thibela letho ho tsohle tse neng li ruisa bamameli ba hae molemo. Ha ho mohla a kileng a leka ho ipholosa kapa ho ipatlela monyetla o fokolang. Ho bonolo haholo ho lula u khutsitse lintlheng tse ling; motho a ka ba a ipatela sepheo sa hae sa 'nete ha a etsa joalo mme a ikholisa hore o latela tšusumetso ea bohlale. Paul o re: "Ha kea ka ka tšaba, 'me leo ke lentsoe le nepahetseng. Hobane ka tlhaho rea ikhula ha re lebelletse ho utloa bohloko kapa tahlehelo ka lebaka la seo re tšoanetseng ho se ruta le ho se ruta.

Se sa feleng le τοῦ ke ablative kamora leetsi la ho sitisa, ho latola, jj., Mme μή e mpe e bolokiloe leha ho sa hlokahale, R. 1094. Hlokomela lintlha tse peli: "ho tloha ho phatlalatseng le ho ruteng," ka bobeli lia sebetsa li-aorists, e 'ngoe e bua ka liphatlalatso, e' ngoe e fana ka litaelo, "phatlalatsa le ka ntlo le ntlo," Pauluse a sebelisa monyetla o mong le o mong.

 Hape, ha ho na qeto e ka fumanoang litemaneng tsena tse peli tse tšehetsang tlhaloso ea "ntlo le ntlo" ea JW. Ha re sheba litlhaloso tsohle ka litemana tsohle tse tharo, ho hlakile hore Lenski o nahana hore "ntlo le ntlo" e bolela malapeng a balumeli.

A re ke re hlahlobeng litlhaloso tse peli tse ngotsoeng ho Liketso 20: 20 ho RNWT Study Bible 2018. Tsena ke 4^th 'me 5^th litšupiso.

Liketso 20: Litšupiso tsa 20

4. Word Pictures in the New Testament, Ngaka A. T. Robertson (1930, Moq. III, maq. 349-350)[vi]

Mona qotsulo e tsoa ho Litšoantšo tsa Lentsoe ka Testamenteng e Ncha, Ngaka A. T. Robertson o fana ka maikutlo ka tsela e latelang Ac 20: 20: Hoa thabisa ho tseba hore baboleli ba pele ba litaba tse molemo ba ne ba paka ka ntlo le ntlo 'me ba ne ba sa eteloe ke batho feela. ”

Sena se bonahala se bonts'a hore Dr Robertson o ts'ehetsa pono ea JW, empa ha re hlahlobeng serapa se felletseng ka RNWT ho qotsitsoe ka bofubelu. Ha re qotse lirapa tsohle tse temaneng ena empa li bua ka "ntlo le ntlo". E re "Phatlalatsong (δδμμσ - dēmosiāi maele) le ka ntlo le ntlo (Qoqisa - kai kat 'oikous). Ka (ho latela) matlo. Hoa utloahala hore ebe baboleli bana ba boholo ba baboleli ba evangeli ba ne ba paka ka ntlo le ntlo 'me ha baa ka ba etela maeto a boithabiso. O ne a etsa khoebo ea 'muso ka nako ena eohle joalo ka ha a ne a le tlung ea Akuila le Prisilla (1 Ba-Korinthe 16:19). ”

Polelo e latelang, e sa tloheloang ke WTBTS e bohlokoa. E bontša hore Dr. Robertson o talima "ntlo le ntlo" e le seboka ka phuthehong ea lapeng joalo ka ha e bonts'itsoe ke 1 Bakorinthe 16: 19. Moelelo o felletseng oa fetoha ka ho tlohela polelo ea ho qetela. Ho thata ho fihlela qeto e ngoe. 'Mali o tlameha ho ipotsa, na ho tsoa polelo polelo ea ho qetela e ne e le tebiso ea mofuputsi? Kapa na ntlha ee e bohlokoa joalo ka thuto ea bolumeli hoo mofuputsi (s) / sengoli (s) bohle ba foufalitsoeng ke eisegesis? Re le Bakreste, re tlameha ho bonts'a mosa, empa ho shebella hona ho ka talingoa e le ho siuoa ka boomo ho khelosa. Morali e mong le e mong o tlameha ho iketsetsa qeto. A re luleng re hopola tse latelang ho 1 Bakorinthe 13: 7-8a ha e mong le e mong oa rona a etsa qeto.

^"Le jara lintho tsohle, e lumela lintho tsohle, e tšepa lintho tsohle, e mamella lintho tsohle. ⁸ Lerato ha le fele. "

A re ke re hlahlobeng moelelo oa ho qetela.

5. Liketso tsa Baapostola Ka Tlhaloso (1844), Abiel Abbot Livermore[vii]

Ho mongolo o botlaaseng ba leqephe ho Liketso 20: 20 qotsulo e etsoa ho tsoa ho setsebi se kaholimo. Ho Ditiro tsa Baaposetoloi ka Tlhatlhobo (1844), Abiel Abbot Livermore o ile a hlahisa maikutlo ana mantsoeng a Pauluse ho Ac 20: 20: “O ne a sa khotsofalle feela ho fana ka lipuo kopanong ea sechaba. . . empa ka cheseho o ile a phehella mosebetsi oa hae o moholo ka lekunutu, ka ntlo le ntlo, mme a nka ka tsela ea 'nete lapeng 'nete ea leholimo ho isa makunutu le lipelong tsa Baefese. ” (leq. 270) Ka kopo bona litšupiso tse felletseng ka qotsulo ea WTBTS e totobalitsoeng ka 'mala o mofubelu:

Liketso 20: 20, 21 Ha a ka a khutlisa letho. Morero oa hae e ne e se ho rera seo ba se ratang, empa seo ba se hlokang, - mohlala oa 'nete oa' moleli oa ho loka. - Ho ea ka ntlo le ntlo. Ha a khotsofalla feela ho fana ka lipuo phuthehong ea sechaba, le ho fana ka lisebelisoa tse ling, empa ka cheseho a phehella mosebetsi oa hae o moholo boinotšing, ho ea ka ntlo le ntlo, 'me a tsamaisa' nete ea leholimo ho ea fihla kutlo le lipelong tsa Ba-Efese.- Ho Bajuda hammoho le ho Bagerike. Eona thuto eo e ne e hlokahala ke e mong joalo ka e mong. Libe tsa bona li kanna tsa nka mefuta e fapaneng, empa tlhoekiso ea kahare le boits'oaro ba semelo li ne li lokela ho etsoa ke sebapali se le seng sa leholimo, ekaba ho ralistori le bigot, kapa motho ea hlohlontšang litakatso tsa nama le morapeli oa litšoantšo. - Pako ho Molimo. Bahlahlobisisi ba bang ba nka sena e le mosebetsi o ikhethileng oa Balichaba, ho furalla borapeli ba bona ba litšoantšo ho ea tumelong le khumamelong ea Molimo a le mong; empa pako e ne e ka bonahala e koahetse sebaka seo sohle, le ho feta, le ho ba bohlokoa ho Mojuda ea fositseng haesita le ho bahedene; hobane bohle ba sitiloe, 'me ba haelloa ke khanya ea Molimo. - Tumelo ho Morena oa rona, & c. Kahoo ea tumelo; e ne e le karolo ea Mojuda ea sa fetoheng ho lumela ho Mesia, eo mofani oa hae oa molao le baprofeta ba neng ba mo boletse esale pele ka lilemo tse sekete, - ho amohela tšenolo e haufi le ea mofani oa Molimo ho Mora oa hae; leha ho le joalo Balichaba le bona ho ne ho hlokahala hore ba se ke ba furalla litempelana tse silafetseng tsa khumamelo ea litšoantšo ho ea khumamelong ea Ea Holimo-limo, empa ba atamele haufi le Mopholosi oa lefats'e. Bonolo bo bobebe ba thero ea moapostola, le khatiso e felletseng eo a e lahlileng lithutong tse kholo le mesebetsing ea evangeli, ha ea lokela ho feta.

Hape, ho hlakile hore ho latela karolo ena ea litlhaloso ha ho na monyetla oa ho fihlela qeto ea hore Abiel Abbot Livermore o utloisisetse sena ho bolela "ka ntlo le ntlo". Haeba re hlahloba litlhaloso tsa hae ho Liketso 2: 46 le 5: 42, re ba le pono e hlakileng ea kutloisiso ea hae ea "ntlo le ntlo". Ho Liketso 2: 46 o re:

"Ho sena temaneng ena le e latelang, re na le setšoantšo se tsoelang pele sa botle le bomoea ba kereke ea pele. Ke sengoli sa 'nete kapa leshano se hlahisitseng nalane e khahlisang ea sechaba se thabileng ho feta moevangeli oa Bokreste - sechaba seo monna e mong le e mong, ka kelello ea hae e nepahetseng, a ka lakatsang ho ikopanya le eena - kapa likarolo tsohle tsa lerato, le khotso, le tsoelo-pele, li kopantsoe ka ho hlakileng haholoanyane 2 Sechabeng, lichaba, batho, li tla tlisoa, qetellong, ho phethahatsa tšepiso e khanyang ea lilemo tsena tse seng li fetile, 'me ho khutlise, joalo ka ha, ho penta ea khale ho nnete ea bophelo bo bocha? Sebopeho se phahameng ka ho fetisisa sa tsoelo-pele ea Bokreste se ntse se lokela ho hlaha, empa mafube a hlahile ho tloha bochabela. - Ho tsoela pele letsatsi le letsatsi ka tumellano e le 'ngoe tempeleng. Mohlomong ba ne ba ea borapeling tempeleng ka lihora tse tloaelehileng tsa thapelo, tsa borobong hoseng le tse tharo thapama. Diketso iii. 1. Ba ne ba eso ka ba ikarohanya le joko ea Sejuda, mme ka nepo ba ile ba boloka tumelo e itseng ea khale tumelong ea bona ea ho amohela le ho amohela e ncha; joalo ka ha litsebi tsa tlhaho li re joetsa hore lekhasi la khale ha le oele fatše, ho fihlela hlaka e ncha e qala ho rala ka tlasa ona. - Ho roba bohobe ka ntlo le ntlo. Kapa, ​​"lapeng," ho hanyetsanang le boikoetliso ba bona tempeleng. Liketsahalo tse tšoanang ho buuoa ka tsona mona e le ka ver. 42. Tšobotsi ea sebapali sena e ne e le ea boithabiso ba sechaba, bo kopantsoeng le sehopotso sa bolumeli. Liketso xx. 7. Ho boleloa hore agapae, kapa mekete ea lerato, e tsohile ka tlhokahalo ea ho fepa mafutsana, eo pele a neng a phela ka mahlabelo; empa bao, kamora ho sokoloha ha bona, ba khaotsoe ke tumelo ea bona ho tsoa mohloling ona oa tšehetso. - Nama ea bona. Senyesemane sa khale sa “lijo.” Ebang ke sa phoofolo kapa sa meroho. - Ka thabo. Ba bang ba lemoha ka poleloana ena hore thabo ea mafutsana bakeng sa mpho e fuoe haholo. Bofokoli ba pelo. 'Me ka mantsoe ana ho bonoa bonolo le tokoloho ho tloha boikhohomoso le khethollo ea barui ka mosa oa bona. Empa litlhaloso li akaretsa, ho fapana le ho ba maemong a lihlopha feela, 'me li hlalositse bohloeki ba sepheo, le moea oa thabo, o atileng mokheng o mocha. Mona re hlalosa tšusumetso eo bolumeli ba 'nete bo e amohetseng le ho e mamela ka tieo ho bafo ba eona. ”

 Liketso 2: 46 e ka bolela feela malapeng a balumeli. Sena se tšehelitsoe hape ke liphetolelo tsa Libibele tsa Study and Reference joalo ka ha o le hae. Joale ha re fetela litlhalosong tsa hae ho Liketso 5: 41-42, re bona tse latelang:

“Lekhotla. Leha ho le joalo, lekhotla la Sanhedrine le ba bang ba ile ba mema mokete oo. - Re thabetse hore ba ile ba nkuoa ba tšoaneleha, & c. Leha ba ne ba kile ba tšoaroa ka mokhoa o hlabisang lihlong, ba ile ba ho nka e se ntho e hlabisang lihlong, empa e le tlotla ho utloa bohloko ka lebaka le leholo hakana; gonne le bone ba ne ba na le seabe mo dipogisong tse di tshwanang le tsa Mong wa bone pele ga bone. Bafil. iii. 10; Kol. I. 24; 1 Pet. iv. 13. - Ntlong e 'ngoe le e' ngoe. Kapa, ​​“ka ntlo le ntlo,” hobane maele ana ke a Segerike. Sebakeng sa ho fokolisa sebete sa bona, liteko tsa bona li ile tsa tsosa cheseho e ncha ho haseng 'nete. Sebakeng sa ho mamela banna, ba ile ba iketa ka botšepehi bo bocha le tjantjello ea ho mamela Molimo. - Ruta o be o rere. Eo mohlomong a supang mesebetsing ea bona ea sechaba, e mong ho litaelo tsa bona tsa lekunutu; se seng ho ea ka seo ba se entseng ka tempeleng, se seng ho seo ba se entseng ka ntlo le ntlo. — Jesu Kreste, ke hore, ho ea ka bafetoleli ba hloahloa, ba ile ba bolela Jesu Kreste, kapa hore Jesu ke Kreste, kapa Mesia. Ka hona ka tlhōlo ho koala rekoto ena e ncha ea litlhoriso tsa baapostola. Tlaleho ena kaofela e hlakile ka 'nete le' nete, 'me e hlakisa maikutlo a tebileng ho' mali e mong le e mong ea se nang leeme ea tšimoloho ea bomolimo le matla a evangeli. ”

Ho khahlisang, o re poleloana “ntlo le ntlo” ke setumo. Ka hona, o utloisisa lentsoe lena e le le ikhethang ho Bakreste ba lekholong la pele la lilemo. Joale o re ba ne ba ruta le ho bolela, e mong o ea phatlalatsa le e mong sephiring. Kaha lentsoe la Sekhooa bakeng sa ho bolela le bolela phatlalatso ea sechaba, qeto ea tlhaho ke hore sena se entsoe phatlalatsa, mme thuto eo e ka be e bile sephiring. Ka kopo bona moelelo oa polelo ho tsoa bukeng ea Strong ka tlase:

g2784. κηρύσσω kēryssō; tsa tumellano e sa tsitsang; ho mo tsebisa (joalo ka moeki oa sechaba), haholo-holo 'nete ea bomolimo (evangeli): -' moleli (-er), phatlalatsa, phatlalatsa.

AV (61) - ruta 51, phatlalatsa 5, phatlalatsa 2, o rerile + g2258 2, moreri 1;

1. ho ba moemeli, ho sebetsa joalo ka moemeli
   1. ho phatlalatsa ka mokhoa oa mohoebi
   2. kamehla ka tlhahiso ea sebopeho, matla a khoheli le bolaoli bo lokelang ho mameloa le ho mameloa
2. ho phatlalatsa, ho phatlalatsa pepeneneng: ho na le se entsoeng

• e sebelisitsoeng phatlalatsong ea evangeli le litaba tse amanang le eona, tse entsoeng ke Johanne Mokolobetsi, ke Jesu, ke baapostola le mesuoe e meng ea Bokreste…

Theology ea JW e sebelisa poleloana ena mosebetsing oa ho bolela ka ntlo le ntlo. Mosebetsing ona, kutloisiso ke ho fumana ba "nang le tšekamelo e nepahetseng" le ho fana ka lenaneo la ho ithuta la bebele. Ho hlakile hore sena ha se kutloisiso ea Livermore.

Tlhaloso e ka ba ho phatlalatsa sebakeng sa sechaba, le bakeng sa ba ratang, lenaneo la ho ithuta malapeng a bona. Kutloisiso ena e ka hlakola kutloisiso ea "monyako o mong le o mong" eo thuto ea JW e sebetsang ho eona ka nako ena. Lintho tsohle tse nkuoang, kutloisiso e kholo ka ho fetisisa ke hore ba kopane malapeng hore ba rupeloe ke phutheho. Ha re boela re sekaseka mosebetsi oa setsebi se seng ka botebo sephetho sa thuto ea bolumeli sa JW se fetoha se se nang thuso.

 fihlela qeto e

Ha re se re hlahlobile mehloli eohle e mehlano ea litšupiso, re ka fihlela liqeto tse latelang:

1. Sebakeng se seng le se seng, mehloli ea litšupiso le liithuti tse amanang le tsona ha li lumellane ka ho hlaka le thuto ea JW ea “ka ntlo le ntlo”.
2. Ebile, ha re nahana ka litlhaloso litemaneng tsohle tse tharo, Liketso 2: 46: 5: 42 le 20: 20, pono ke hore e bua ka likopano tsa balumeli malapeng.
3. Lingoliloeng tsa WTBTS li khetha haholo ho qotsa mehloli ena. Mehloli ena e talingoa ke WTBTS joalo ka "bopaki ba litsebi" bo lekanang lekhotleng la molao. E fa babali maikutlo a hore ba tšehetsa thuto ea bolumeli ea JW. Ka hona, babali ba khelositsoe mehopolong ea bangoli ba mehloli ena ea litšupiso. Boemong bo bong le bo bong, "bopaki ba litsebi" bo hlile bo nyenyefatsa tlhaloso ea JW ea "ntlo le ntlo"
4. Ho na le taba e tsoang mesebetsing ea Dr Robertson moo lipatlisiso li neng li le mpe haholo, kapa e le boiteko ba ka boomo ba ho khelosa babali.
5. Sena sohle se na le matšoao a eisegesis, moo bangoli ba lakatsang ho tšehetsa thuto e itseng.
6. Tlhahlobo e 'ngoe e khahlisang: taba ea hore litsebi tsena tsohle (bopaki ba litsebi) li nkuoa ke li-JW e le karolo ea Bokreste-'mōtoana. Theology ea JW e ruta hore ke bakoenehi 'me ba etsa thato ea Satane. Sena se bolela hore li-JWs li buella ba latelang Satane. Ke taba e 'ngoe e hanyetsanang thutong ea lithuto tsa JWs' me e hloka thuto e arohaneng.

Re na le letoto le le leng la bohlatse leo re lokelang ho le hlahloba. Ena e ka ba buka ea Bebele, Diketso tsa Baapostola. Ena ke tlaleho ea pele-pele ea tumelo e sa tsoa thehoa mme tsepamiso ea maikutlo bukeng ena ke leeto la lilemo tse 30 la "Litaba Tse Molemo ka Jesu" le tlohang Jerusalema, sebaka sa tsoalo sa mokhatlo oa Bokreste, ho ea toropong ea bohlokoahali ea nako eo, Roma. . Re hloka ho bona hore na litlaleho tse ho Liketso li tšehetsa tlhaloso ea "ntlo le ntlo". Sena se tla hlahlojoa Karolong ea 3.

tlanya mona ho sheba Karolo ea 3 ea letoto lena.

________________________________

[I] Frederick William Danker (Phupu 12, 1920 - Hlakola 2, 2012) e ne e le seithuti se tsebahalang sa Testamente e Ncha ebile se tsebahala Koine Greek setsebi sa puo bakeng sa meloko e 'meli, ho sebetsa le F. Wilbur Gingrich e le mohlophisi oa Bauer Lexicon ho qala ka 1957 ho fihlela phatlalatso ea khatiso ea bobeli ho 1979, hape e le mohlophisi oa eona ho tloha 1979 ho fihlela phatlalatso ea khatiso ea 3rd, a e ntlafatsa ka liphetho tsa boithuti ba sejoale-joale, a e fetolela ho SGML ho e lumella hore e phatlalatsoe habonolo ka lifomate tsa elektroniki, mme e ntlafatse haholo ts'ebeliso ea lexicon, hammoho le typograph.

[Ii] Ⓓ ea libaka tse shebiloeng ka kotloloho, tšebeliso e sa reroang w. acc., x ka x (Arrian., Anab. 4, 21, 10 κ. Σκηνήν = tente ka tente) kapa ho tloha x ho isa x: Qoqisoang ka ntlo le ntlo (PLond III, 904, 20 leq. 125 [papatso ea 104] ἡ καα ʼἰίἰ ίνἰ Ac 2: 46b; 5:42 (ka bobeli ke ho ea likopanong tse fapaneng tsa matlo kapa liphuthehong; w. kgonego NRSV 'lapeng'); cp. 20: 20. Joalo. pl. κ. Ho etsa joalo 8: 3. κ. ezineὰς 22: 19. κ. πόπό ιπό (Jos., Ant. 6, 73) ho tloha motseng o mong ho ea ho o mong IRo 9: 3, empa metseng e meng le e ngoe (e le 'ngoe) Ac 15: 21; 20:23; Tit 1: 5. Hape κ. πόπό ιπό (cp. Herodian 1, 14, 9) Ac 15: 36; κ. πᾶσπᾶσ πόπό 20:23 D. κ. πόπό ιπό .πό Lk 8: 1; cp. vs. 4.

[Iii] Balz, HR, & Schneider, G. (1990-). Phatlalatso e hlalosang mantsoe ea Testamente e Ncha (Moq. 2, leq. 253). Grand Rapids, Mik: Eerdmans.

[Iv] Balz, HR, & Schneider, G. (1990-). Phatlalatso e hlalosang mantsoe ea Testamente e Ncha (Moq. 2, leq. 253). Grand Rapids, Mik: Eerdmans.

[V] RCH Lenski (1864-1936) e ne e le seithuti se hloahloa sa Lutere le mohlalosi. O ithutile Sekolong sa thuto ea bolumeli sa Lutheran se Columbus, Ohio, mme ha a fumana Doctor of Divinity ea hae e ile ea e-ba mookameli oa seminari eo. O sebelitse hape e le moprofesa Capital Seminary (eo hona joale e leng Trinity Lutheran Seminary) e Columbus, Ohio, moo a neng a ruta thuto ea thuto e phahameng, thuto ea maiketsetso le thuto ea lapeng. Libuka tsa hae tse ngata le litlhaloso li ngotsoe ho latela maikutlo a Lutere a khomaretseng. Lenski o ngotse Tlhaloso ea Lenski mabapi le Testamente e Ncha, lethathamo la litlhatlhobo tsa 12 tse fanang ka phetolelo ea sebele ea Testamente e Ncha.

[vi] Ngaka AT Robertson o hlahetse Cherbury haufi le Chatham, Virginia. O ne a rutehile ho Wake Forest (NC) Koleji (1885) le Southern Baptist Theological Seminary (SBTS), Louisville, Kentucky (Th. M., 1888), moo ka mor'a moo e neng e le morupeli mme moprofesa Tlhaloso ea Testamente e Ncha, 'me a lula setulong seo ho fihlela ka letsatsi le leng ka 1934.

[vii] Rev Rev Abiel Abbot Livermore e ne e le moruti, ea hlahetseng 1811 mme o hlokahalla 1892. O ngotse litlhaloso ka Testamente e Ncha.

Eleasar

JW ka lilemo tse fetang 20. Haufinyane tjena o ile a itokolla mosebetsing oa ho ba moholo. Ke lentsoe la Molimo feela leo e leng 'nete 'me re ke ke ra sebelisa re se re le 'neteng. Eleasar e bolela "Molimo o thusitse" 'me ke tletse teboho.