“ఆ సమయంలో యేసు ఈ ప్రార్థనను ఇలా ప్రార్థించాడు:“ తండ్రీ, స్వర్గం మరియు భూమి యొక్క ప్రభువా, ఈ విషయాలు తమను తాము తెలివైనవారు మరియు తెలివైనవారు అని భావించే వారి నుండి దాచిపెట్టినందుకు మరియు వాటిని పిల్లవానిలా బహిర్గతం చేసినందుకు ధన్యవాదాలు. ”- Mt 11: 25 NLT[I]

“ఆ సమయంలో యేసు ప్రతిస్పందనగా ఇలా అన్నాడు:“ తండ్రీ, స్వర్గం మరియు భూమి యొక్క ప్రభువు, ఎందుకంటే మీరు ఈ విషయాలను జ్ఞానులు మరియు మేధావుల నుండి దాచిపెట్టి చిన్న పిల్లలకు వెల్లడించారు. ”(Mt 11: 25)

యెహోవాసాక్షుల విశ్వాసానికి నమ్మకమైన సభ్యునిగా నా గత సంవత్సరాల్లో, మా బైబిల్ అనువాదం చాలా పక్షపాతం లేనిదని నేను ఎప్పుడూ నమ్మాను. నేను అలా నేర్చుకోలేదు. యేసు స్వభావం అనే అంశంపై నా పరిశోధనలో, ప్రతి బైబిల్ అనువాదంలో పక్షపాత పదబంధాలు ఉన్నాయని నేను తెలుసుకున్నాను. నేను అనువాదకుడిగా పనిచేసిన తరువాత, ఈ పక్షపాతం చెడు ఉద్దేశం యొక్క ఫలితం కాదని నేను అర్థం చేసుకోగలను. ఒక ఆధునిక భాష నుండి మరొక భాషకు అనువదించేటప్పుడు కూడా, నేను ఎన్నుకోవలసిన సందర్భాలు ఉన్నాయి, ఎందుకంటే మూల నాలుకలోని ఒక పదబంధం ఒకటి కంటే ఎక్కువ వ్యాఖ్యానాలకు అనుమతించింది, కాని ఆ అస్పష్టతను లక్ష్య భాషకు తీసుకువెళ్ళడానికి మార్గం లేదు. రచయిత వాస్తవానికి ప్రశ్నించడానికి అందుబాటులో ఉండడం వల్ల నేను తరచుగా ప్రయోజనం పొందాను, తద్వారా అతను నిజంగా చెప్పడానికి ఉద్దేశించిన దానిపై ఏదైనా సందేహాన్ని తొలగించాడు; కానీ బైబిల్ అనువాదకుడు దేవుడి ఉద్దేశ్యం ఏమిటో అడగలేడు.
బయాస్ అయితే అనువాదకుని యొక్క ప్రత్యేక ప్రావిన్స్ కాదు. బైబిల్ విద్యార్థికి కూడా అది ఉంది. పక్షపాత రెండరింగ్ రీడర్ పక్షపాతంతో సమలేఖనం అయినప్పుడు, సత్యం నుండి గణనీయమైన విచలనం ఏర్పడుతుంది.
నేను పక్షపాతంతో ఉన్నానా? మీరు? రెండు ప్రశ్నలకు అవును అని సమాధానం ఇవ్వడం బహుశా సురక్షితం. బయాస్ సత్యానికి శత్రువు, కాబట్టి మనం దానికి వ్యతిరేకంగా జాగ్రత్తగా ఉండాలని కోరుకుంటున్నాము. అయితే, ఇది చాలా దొంగతనమైన శత్రువు; బాగా మభ్యపెట్టే మరియు దాని ఉనికి గురించి మనకు తెలియకుండానే మమ్మల్ని ప్రభావితం చేయగలదు. లేఖన సత్యానికి మన మేల్కొలుపు మరియు మనం కూడా పక్షపాతంతో ఉన్నాం అనే అవగాహన పెరుగుతున్నది ప్రత్యేక సవాలు. ఇది ఒక లోలకం ఒక వైపుకు ఆపివేయబడినప్పుడు, చివరికి వీడబడుతుంది. ఇది దాని సహజ విశ్రాంతి స్థానానికి తరలించదు, కానీ బదులుగా కుడి వైపున మరియు మరొక వైపుకు వెళుతుంది, దాని విడుదల ఎత్తుకు దాదాపుగా ఒక స్థానానికి చేరుకుంటుంది. గాలి పీడనం మరియు ఘర్షణ చివరికి అది సమతుల్యత వద్ద విశ్రాంతి తీసుకునే వరకు నెమ్మదిస్తుంది, ఇది చాలా కాలం పాటు ing పుతుంది; మరియు అనంతంగా ing పుతూ ఉండటానికి ఇది చాలా చిన్న సహాయం మాత్రమే-గాయం గడియారం వసంతం నుండి చెప్పండి.
లోలకం వలె, JW సిద్ధాంతం యొక్క విపరీతమైన సనాతన ధర్మం నుండి విడుదల చేయబడిన మనలో ఉన్నవారు మన సహజ విశ్రాంతి స్థానం వైపు మళ్లడం కనుగొనవచ్చు. మనకు నేర్పించిన మరియు బోధించిన ప్రతిదాన్ని ప్రశ్నించే మరియు పరిశీలించే ప్రదేశం అది. ప్రమాదం ఏమిటంటే, మనం ఆ సమయానికి మించి ఇతర తీవ్రతలకు చేరుకుంటాము. ఈ దృష్టాంతం ఒక విషయం చెప్పడానికి ఉపయోగపడుతుంది, వాస్తవం మనం లోలకం కాదు, బాహ్య శక్తులచే మాత్రమే శక్తినిస్తుంది. మనం ఎక్కడ ముగుస్తుందో మనమే మనం నిర్ణయించగలము, మరియు మన లక్ష్యం ఎల్లప్పుడూ సమతుల్యతను సాధించడం, మేధో మరియు ఆధ్యాత్మిక సమతుల్యతతో ఉండాలి. మనం ఎప్పుడూ ఒక పక్షపాతాన్ని మరొకదానికి వర్తకం చేయాలనుకోవడం లేదు.
కొందరు, వారి జీవితమంతా కొన్ని అబద్ధాలకు కట్టుబడి ఉన్న మోసం గురించి తెలుసుకున్నందుకు కోపంగా, మనకు నేర్పించిన ప్రతిదాన్ని డిస్కౌంట్ చేయడం ద్వారా ప్రతిస్పందిస్తారు. సంస్థ బోధించిన ప్రతిదానిని యెహోవాసాక్షులు అంగీకరించడం తప్పు, వ్యతిరేక తీవ్రత కూడా అంతే చెడ్డది: మన పూర్వపు JW నమ్మకంతో ఏకీకృతం అయ్యే ఏ బోధనైనా తప్పుడుగా డిస్కౌంట్ చేస్తుంది. మేము ఈ స్థానం తీసుకుంటే, మేము రూథర్‌ఫోర్డ్‌ను వలలో వేసుకున్న ఉచ్చులో పడుతున్నాము. అతన్ని జైలులో పెట్టడానికి కుట్ర పన్నిన ద్వేషించిన చర్చిల బోధనల నుండి తనను తాను దూరం చేసుకోవటానికి అతను నడిపించాడు, అతను వ్రాసిన వాటికి మించిన సిద్ధాంతాలను ప్రవేశపెట్టాడు. మా NWT మరియు RNWT బైబిల్ సంస్కరణలు ఆ పక్షపాతాన్ని ప్రతిబింబిస్తాయి. ఇంకా అనేక ఇతర అనువాదాలు వారి స్వంత పక్షపాతాన్ని ప్రతిబింబిస్తాయి. సత్యాన్ని తెలుసుకోవడానికి మనం ఇవన్నీ ఎలా తగ్గించగలం?

చిన్న పిల్లలు కావడం

యెహోవాసాక్షులుగా, మనల్ని మనం పిల్లవానిలా భావిస్తాము, మరియు ఒక విధంగా మనం కూడా ఉన్నాము, ఎందుకంటే పిల్లల్లాగే మనం కూడా మన తండ్రి మనకు చెప్పేదాన్ని సమర్పించి, నమ్ముతాము. మా తప్పు తప్పు తండ్రికి సమర్పించటంలో ఉంది. మనకు మన స్వంత తెలివైన మరియు మేధావులు ఉన్నారు. వాస్తవానికి, కొన్ని బోధనలను ప్రశ్నించే అభ్యంతరం ఎదురైనప్పుడు, “పాలకమండలి కన్నా మీకు ఎక్కువ తెలుసు అని మీరు అనుకుంటున్నారా?” అని మేము తరచుగా జోక్యం చేసుకుంటాము. ఇది మాథ్యూ 11: 25 వద్ద యేసు ప్రశంసించిన పిల్లలలాంటి వైఖరి కాదు.
సినిమాలో రన్నింగ్ జోక్ ఉంది మంచి, చెడు మరియు అగ్లీ అది మొదలవుతుంది, “ఈ ప్రపంచంలో రెండు రకాల వ్యక్తులు ఉన్నారు…” దేవుని వాక్యాన్ని అర్థం చేసుకోవటానికి వచ్చినప్పుడు, ఇది జోక్ కాదు, కానీ ఒక సిద్ధాంతం. అలాగే ఇది కేవలం విద్యాపరమైనది కాదు. ఇది జీవితం మరియు మరణం యొక్క విషయం. మనం ప్రతి ఒక్కరూ మనల్ని మనం ప్రశ్నించుకోవాలి, ఈ రెండింటిలో నేను ఎవరు? గర్వించదగిన మేధావి, లేదా వినయపూర్వకమైన పిల్లవా? మనం పూర్వం వైపు మొగ్గు చూపడం యేసు స్వయంగా హెచ్చరించిన ఒక విషయం.

“కాబట్టి, ఒక చిన్న పిల్లవాడిని తన వద్దకు పిలిచి, అతను వారి మధ్యలో ఉంచాడు 3 మరియు ఇలా అన్నాడు: “నిజమే నేను మీకు చెప్తున్నాను, మీరు తిరగకపోతే మరియు చిన్నపిల్లలుగా మారండి, మీరు ఏ విధంగానూ ఆకాశ రాజ్యంలోకి ప్రవేశించరు. ”(Mt 18: 2, 3)

చిన్నపిల్లల మాదిరిగా మారడానికి "చుట్టూ తిరగండి" అనే అతని పిలుపును గమనించండి. ఇది పాపాత్మకమైన మానవుల సాధారణ వంపు కాదు. యేసు సొంత అపొస్తలులు తమ స్థలం మరియు స్థితి గురించి నిరంతరం వాదించేవారు.

చిన్న పిల్లలు లోగోల గురించి తెలుసుకోండి

యేసు యొక్క స్వభావం, “దేవుని వాక్యం”, లోగోస్ గురించి అధ్యయనం చేయటం కంటే “తెలివైన మరియు తెలివైన” మరియు “పిల్లవాని” మధ్య వ్యత్యాసం స్పష్టంగా కనబడే ఒక అమరిక గురించి నేను ఆలోచించలేను. ఆ వ్యత్యాసం చేయడానికి మరింత అవసరమైన పరిస్థితి కూడా లేదు.
సైద్ధాంతిక గణిత రంగంలో ప్రపంచ ప్రఖ్యాత నిపుణుడైన తండ్రి తన మూడేళ్ల వయసు ఏమి చేస్తాడో వివరిస్తాడు? అతను గ్రహించగలిగే సరళమైన పరిభాషను అతను ఉపయోగించుకుంటాడు మరియు చాలా ప్రాథమిక భావనలను మాత్రమే వివరించగలడు. మరోవైపు, ఆమెకు ఎంత అర్థం కాలేదో ఆమె గ్రహించదు, కానీ ఆమెకు మొత్తం చిత్రం వచ్చిందని అనుకోవచ్చు. ఒక విషయం ఖచ్చితంగా. ఆమె తండ్రి ఆమె చెప్పేదాని గురించి ఆమెకు ఎటువంటి సందేహం ఉండదు. ఆమె దాచిన అర్థం కోసం చూడదు. ఆమె పంక్తుల మధ్య చదవదు. ఆమె కేవలం నమ్ముతుంది.
యేసు మిగతా సృష్టి అంతా ముందే ఉన్నాడని పౌలు వెల్లడించాడు. అతడు అతన్ని దేవుని స్వరూపంగా వెల్లడించాడు మరియు ఎవరి ద్వారా అన్ని విషయాలు తయారు చేయబడ్డాయి మరియు ఎవరి కోసం అన్ని విషయాలు తయారు చేయబడ్డాయి. ఆ సమయంలో క్రైస్తవులు అతనికి తెలుసు అనే పేరుతో ఆయనను ఆయన ప్రస్తావించారు. కొన్ని సంవత్సరాల తరువాత, యేసు తిరిగి వచ్చేటప్పుడు పేరును వెల్లడించడానికి జాన్ ప్రేరణ పొందాడు. కొన్ని సంవత్సరాల తరువాత, ఇది తన అసలు పేరు కూడా అని వెల్లడించాడు. అతను, "ఎల్లప్పుడూ, మరియు" దేవుని వాక్యం ", లోగోస్.[Ii] (కల్ 1: 15, 16; Re 19: 13; జాన్ 1: 1-3)
యేసు “సృష్టి యొక్క మొదటి సంతానం” అని పౌలు వెల్లడించాడు. ఇక్కడ “తెలివైన మరియు తెలివైన” మరియు “చిన్న పిల్లలు” మధ్య వ్యత్యాసం స్పష్టంగా కనిపిస్తుంది. యేసు సృష్టించబడితే, అతను ఉనికిలో లేని సమయం ఉంది; దేవుడు ఒంటరిగా ఉన్న సమయం. దేవునికి ప్రారంభం లేదు; కాబట్టి అనంతం వరకు అతను ఒంటరిగా ఉన్నాడు. ఈ ఆలోచనతో ఇబ్బంది ఏమిటంటే సమయం కూడా సృష్టించబడిన విషయం. దేవుడు దేనికీ లోబడి ఉండలేడు లేదా దేనిలోనైనా జీవించలేడు కాబట్టి, అతను “సమయానికి” జీవించలేడు లేదా దానికి లోబడి ఉండలేడు.
స్పష్టంగా, మేము గ్రహించగల సామర్థ్యానికి మించిన భావనలతో వ్యవహరిస్తున్నాము. ఇంకా తరచుగా మేము ప్రయత్నం చేయవలసి వస్తుంది. మనలో మనం నిండిపోకుండా, మనం సరైనవని అనుకోవడం మొదలుపెట్టినంత కాలం దానిలో తప్పు ఏమీ లేదు. Ulation హాగానాలు వాస్తవమైనప్పుడు, సిద్ధాంతం ఏర్పడుతుంది. యెహోవాసాక్షుల సంస్థ ఈ అనారోగ్యానికి బలైంది, అందుకే మనలో చాలా మంది ఈ సైట్‌లో ఉన్నారు.
మనం చిన్నపిల్లలైతే, యేసు తన మొదటి సంతానం అని డాడీ చెప్పినట్లు మనం అంగీకరించాలి. భూమిపై ఇప్పటివరకు ఉన్న ప్రతి సంస్కృతికి సాధారణమైన ఫ్రేమ్‌వర్క్ ఆధారంగా మనం అర్థం చేసుకోగల పదాన్ని ఆయన ఉపయోగిస్తున్నారు. “జాన్ నా మొదటి బిడ్డ” అని నేను చెబితే, నాకు కనీసం ఇద్దరు పిల్లలు ఉన్నారని, జాన్ పెద్దవాడని మీకు వెంటనే తెలుసు. నేను మొదటి బిడ్డ గురించి చాలా ముఖ్యమైన బిడ్డ వంటి ఇతర కోణంలో మాట్లాడుతున్నాను అనే నిర్ణయానికి మీరు వెళ్లరు.
లోగోస్‌కు ఆరంభం లేదని మనం అర్థం చేసుకోవాలని దేవుడు కోరుకుంటే, అతను మనకు అలా చెప్పగలడు. ఆయన స్వయంగా శాశ్వతమైనవాడు అని మనకు చెప్పినట్లే. అది ఎలా సాధ్యమో మనం గ్రహించలేము, కాని ఉన్నా. అవగాహన అవసరం లేదు. నమ్మకం అవసరం. అయినప్పటికీ, అతను అలా చేయలేదు, కానీ తన కుమారుడి మూలాలు గురించి మాకు చెప్పడానికి ఒక రూపకాన్ని-ఒక కుటుంబంలో మొదటి మానవ బిడ్డ జన్మించడం-ఎంచుకున్నాడు. ఇది చాలా ప్రశ్నలకు సమాధానం ఇవ్వకుండా వదిలేయడం అనేది మనం జీవించాల్సిన విషయం. అన్ని తరువాత, నిత్యజీవము యొక్క ఉద్దేశ్యం మన తండ్రి మరియు అతని కుమారుని గురించి జ్ఞానాన్ని పొందడం. (జాన్ 17: 3)

గతం నుండి వర్తమానం వరకు కదులుతోంది

పాల్, కొలొస్సయులలో 1: 15, 16a మరియు జాన్ వద్ద జాన్ 1: 1-3 యేసు యొక్క అత్యున్నత ఆధారాలను స్థాపించడానికి గతంలోకి వెళతారు. అయినప్పటికీ, వారు అక్కడ ఉండరు. పౌలు, యేసును ఎవరి ద్వారా, ఎవరి ద్వారా, ఎవరి కోసం సృష్టించాడో, 16 పద్యం యొక్క రెండవ భాగంలో కొనసాగుతుంది, ప్రస్తుతానికి విషయాలను తీసుకురావడానికి మరియు అతని ప్రధాన అంశంపై దృష్టి పెట్టడానికి. ప్రతి అధికారం మరియు ప్రభుత్వంతో సహా అన్ని విషయాలు అతనికి లోబడి ఉంటాయి.
యోహాను గతములో అదే విధంగా వెళ్తాడు, కాని యేసును దేవుని వాక్యంగా చూస్తాడు, ఎందుకంటే యోహాను నొక్కిచెప్పాలని ఆయన కోరుకుంటాడు. అన్ని జీవితాలు కూడా లోగోస్ ద్వారా వచ్చాయి, దేవదూతల జీవితం లేదా మొదటి మానవుల జీవితం, కానీ జాన్ కూడా తన సందేశాన్ని నాల్గవ పద్యంలో వెల్లడించడం ద్వారా వర్తమానంలోకి తీసుకువస్తాడు, “ఆయనలో జీవితం ఉంది, మరియు జీవితం వెలుగు మానవజాతి. ”- జాన్ 1: 4 NET[Iii]
ఈ పదాల హైపర్ లిటరల్ పఠనం గురించి మనం జాగ్రత్తగా ఉండాలి. జాన్ కమ్యూనికేట్ చేయాలనుకున్నది సందర్భం వెల్లడిస్తుంది:

"4 ఆయనలో జీవితం ఉంది, మరియు జీవితం మానవజాతి యొక్క వెలుగు. మరియు చీకటిలో కాంతి ప్రకాశిస్తుంది, కానీ చీకటి దానిని స్వాధీనం చేసుకోలేదు. ఒక వ్యక్తి వచ్చాడు, దేవుని నుండి పంపబడ్డాడు, అతని పేరు జాన్. ప్రతి ఒక్కరూ తన ద్వారా విశ్వసించేలా అతను కాంతి గురించి సాక్ష్యమిచ్చే సాక్షిగా వచ్చాడు. అతను స్వయంగా కాంతి కాదు, కానీ అతను కాంతి గురించి సాక్ష్యమివ్వడానికి వచ్చాడు. అందరికీ వెలుగునిచ్చే నిజమైన కాంతి ప్రపంచంలోకి వస్తోంది. 10 అతను లోకంలో ఉన్నాడు, మరియు ప్రపంచం అతనిచే సృష్టించబడింది, కానీ ప్రపంచం అతన్ని గుర్తించలేదు. 11 అతను తన సొంతానికి వచ్చాడు, కాని తన సొంత ప్రజలు అతన్ని స్వీకరించలేదు. 12 కానీ ఆయనను స్వీకరించిన వారందరికీ-ఆయన పేరును విశ్వసించేవారికి-ఆయన దేవుని పిల్లలు కావడానికి హక్కు ఇచ్చారు ”- జాన్ 1: 4-12 NET బైబిల్

జాన్ అక్షర కాంతి మరియు చీకటి గురించి మాట్లాడడు, కానీ అబద్ధం మరియు అజ్ఞానం యొక్క చీకటిని తుడిచిపెట్టే సత్యం మరియు అవగాహన యొక్క కాంతి. కానీ ఇది కేవలం జ్ఞానం యొక్క కాంతి కాదు, కానీ జీవితపు కాంతి, ఎందుకంటే ఈ కాంతి నిత్యజీవానికి, ఇంకా ఎక్కువ దేవుని పిల్లలు కావడానికి దారితీస్తుంది.
ఈ కాంతి దేవుని జ్ఞానం, దేవుని వాక్యం. ఈ పదం-సమాచారం, జ్ఞానం, అవగాహన Log లోగోస్ చేత మనకు ప్రసారం చేయబడింది. ఆయన దేవుని వాక్య స్వరూపం.

దేవుని వాక్యం ప్రత్యేకమైనది

దేవుని వాక్య భావన మరియు లోగోస్‌లో దాని స్వరూపం రెండూ ప్రత్యేకమైనవి.

“కాబట్టి నా నోటి నుండి బయటకు వచ్చే నా మాట అవుతుంది. ఇది ఫలితాలు లేకుండా నాకు తిరిగి రాదు, కానీ అది ఖచ్చితంగా నా ఆనందం ఏమైనా సాధిస్తుంది, మరియు నేను ఏమి పంపించాలో అది ఖచ్చితంగా విజయం సాధిస్తుంది. ”(ఇసా 55: 11)

“వెలుతురు ఉండనివ్వండి” అని నేను చెబితే, నా భార్య నాపై జాలిపడి స్విచ్ విసిరేయడానికి లేకుంటే ఏమీ జరగదు. నా ఉద్దేశాలు, నోటి మాట ద్వారా వ్యక్తీకరించబడతాయి, నేను లేదా మరొకరు వారిపై చర్య తీసుకోకపోతే గాలిలో చనిపోతారు, మరియు చాలా గొప్ప విషయాలు ఆగిపోతాయి మరియు తరచూ ఆగిపోతాయి-నా మాటలు దేనికీ లెక్కించకుండా ఉంటాయి. ఏదేమైనా, “కాంతి ఉండనివ్వండి” అని యెహోవా చెప్పినప్పుడు, కాంతి కాలం, కథ ముగింపు ఉంటుంది.
వివిధ క్రైస్తవ వర్గాలకు చెందిన చాలా మంది పండితులు వివేకం గురించి ప్రస్తావించారని నమ్ముతారు సామెతలు 8: 22-36 చిత్రాలు లోగోలు. జ్ఞానం అనేది జ్ఞానం యొక్క ఆచరణాత్మక అనువర్తనం. లోగోస్ వెలుపల, విశ్వం యొక్క సృష్టి అనేది జ్ఞానం (సమాచారం) యొక్క అత్యుత్తమ ఆచరణాత్మక అనువర్తనం.[Iv] ఇది లోగోల ద్వారా మరియు ద్వారా సాధించబడింది. అతడు వివేకం. ఆయన దేవుని వాక్యం. యెహోవా మాట్లాడుతాడు. లోగోలు చేస్తుంది.

ఏకైక-జన్మించిన దేవుడు

ఇప్పుడు జాన్ నిజంగా గొప్ప విషయం గురించి మాట్లాడుతున్నాడు!

“కాబట్టి వాక్యం మాంసంగా మారి మన మధ్య నివసించింది, మరియు ఆయన మహిమ గురించి మనకు ఒక అభిప్రాయం ఉంది, తండ్రి నుండి పుట్టిన ఏకైక కుమారుడికి చెందిన కీర్తి; మరియు అతను దైవిక అనుగ్రహం మరియు సత్యంతో నిండి ఉన్నాడు… .ఒక మనిషి ఏ సమయంలోనైనా దేవుణ్ణి చూడలేదు; తండ్రి పక్షాన ఉన్న ఏకైక దేవుడు ఆయనను వివరించాడు. ”(జోహ్ 1: 14, 18 NWT)

Log హించుకోండి, లోగోలు-దేవుని స్వంత పదం-మాంసం కావడం మరియు మనుష్యకుమారులతో నివసించడం.
ఆలోచించడం చాలా ఆశ్చర్యంగా ఉంది. దేవుని ప్రేమకు ఎంత అద్భుతమైన వ్యక్తీకరణ!
నేను ఇక్కడ క్రొత్త ప్రపంచ అనువాదం నుండి ఉటంకిస్తున్నట్లు మీరు గమనించి ఉండవచ్చు. కారణం, ఈ భాగాలలో ఇది అనేక ఇతర అనువాదాలు ప్రదర్శించినట్లు కనిపించే పక్షపాతానికి మార్గం ఇవ్వదు. యొక్క శీఘ్ర స్కాన్ జాన్ 1 యొక్క సమాంతర రెండరింగ్స్: 18 biblehub.com లో కనుగొనబడింది, అది మాత్రమే వెల్లడిస్తుంది న్యూ అమెరికన్ స్టాండర్డ్ బైబిల్ ఇంకా అరామిక్ బైబిల్ సాదా ఆంగ్లంలో దీన్ని “ఏకైక కుమారుడు” అని సరిగ్గా ఇవ్వండి. చాలామంది "దేవుడు" ను "కుమారుడు" తో భర్తీ చేస్తారు. "కొడుకు" వర్సెస్ 14 వద్ద సూచించబడిందని వాదించవచ్చు ఇంటెర్లీనియర్. అయితే, అదే ఇంటెర్లీనియర్ “దేవుడు” వర్సెస్ 18 లో స్పష్టంగా చెప్పబడిందని తెలుపుతుంది. యేసు స్వభావం యొక్క ఒక కోణాన్ని జాన్ వెల్లడించాడు, మనం “దేవుడిని” “కుమారుడు” గా మార్చుకుంటే అది పోతుంది.
18 వ వచనం జాన్ సువార్త యొక్క ప్రారంభ అధ్యాయం యొక్క మొదటి పద్యంతో ముడిపడి ఉంది. లోగోలు ఒక దేవుడు మాత్రమే కాదు, జన్మించిన ఏకైక దేవుడు. దెయ్యాన్ని దేవుడు అని పిలుస్తారు, కాని అతడు తప్పుడు దేవుడు. దేవదూతలు ఒక కోణంలో దేవుడిలా ఉండవచ్చు, కాని వారు దేవతలు కాదు. జాన్ ఒక దేవదూత ముందు సాష్టాంగపడినప్పుడు, దేవదూత “తోటి బానిస” మాత్రమే కనుక అలా చేయవద్దని త్వరగా హెచ్చరించాడు.
బైబిల్ యొక్క ఈ భాగాన్ని సరిగ్గా అనువదిస్తున్నప్పుడు, సాక్షులు అది వెల్లడించే సత్యానికి దూరంగా ఉంటారు. యేసు దైవభక్తి యొక్క స్వభావం మరియు హెబ్రీయులు 1: 6 వంటి గ్రంథాలతో ఇది ఎలా సంబంధం కలిగి ఉంది అనేది మనం ఇంకా అన్వేషించాల్సిన విషయాలు.
ప్రస్తుతానికి, “ఏకైక కుమారుడు” మరియు “ఏకైక జన్మించిన దేవుడు” అని అర్ధం ఏమిటో పరిష్కరించుకుందాం. - జాన్ 1: 14, 18
అభివృద్ధి చెందుతున్న మూడు అవకాశాలు ఉన్నాయి. ఒక మూలకం అందరికీ సాధారణం: “ఏకైక-పుట్టుక” అనేది ప్రత్యేకతను సూచించే పదం. ఇది ప్రత్యేకత యొక్క స్వభావం.

ఓన్లీ-బిగోటెన్ - దృశ్యం 1

మా ది వాచ్ టవర్ యెహోవా ప్రత్యక్షంగా చేసిన ఏకైక సృష్టి యేసు మాత్రమే అనే అభిప్రాయం చాలాకాలంగా ఉంది. అన్ని ఇతర విషయాలు యేసు ద్వారా మరియు లోగోస్ చేత చేయబడ్డాయి. ఈ పదం యొక్క స్పష్టమైన లేఖనాత్మక వివరణ విఫలమైతే, ఈ వ్యాఖ్యానం కనీసం ఒక అవకాశం అని మనం అంగీకరించాలి.
క్లుప్తంగా చెప్పాలంటే, ఈ దృష్టాంతంలో “ఏకైక కుమారుడు” అనే పదం యేసు సృష్టించబడిన ప్రత్యేకమైన పద్ధతిని సూచిస్తుందని అనుకుందాం

ఓన్లీ-బిగోటెన్ - దృశ్యం 2

లోగోలు దేవుడిగా సృష్టించబడ్డారు. ఒక దేవుడిగా, అతన్ని యెహోవా తన వాక్య స్వరూపులుగా ఉపయోగించాడు. ఆ పాత్రలో, అతను మిగతా అన్ని వస్తువులను సృష్టించడానికి ఉపయోగించబడ్డాడు. మరే ఇతర సృష్టిని దేవుడిగా చేయలేదు. అందువల్ల, అతను ఏకైక జన్మించిన దేవుడు.
కాబట్టి ఈ రెండవ దృష్టాంతంలో యేసు సృష్టి యొక్క స్వభావాన్ని సూచిస్తుంది, అనగా, ఇప్పటివరకు సృష్టించిన ఏకైక దేవుడు.

ఓన్లీ-బిగోటెన్ - దృశ్యం 3

యెహోవా నేరుగా మేరీని గర్భధారణ ద్వారా యేసును జన్మించాడు. అతను ఇలా చేసిన ఏకైక సమయం, మరియు యెహోవాను తన ప్రత్యక్ష మరియు ఏకైక తండ్రిగా చెప్పుకోగలిగిన ఏకైక మానవుడు యేసు. లోగోస్ అయిన దేవుడు తన తండ్రి యెహోవా చేత స్త్రీని పుట్టాడు. ఇది ఒక ప్రత్యేకమైనది.

క్లుప్తంగా

చర్చను రేకెత్తించడానికి నేను వీటిని జాబితా చేయను. చాలా వ్యతిరేకం. ఏ దృష్టాంతం (ఏదైనా ఉంటే) సరైనదని మనం నిశ్చయంగా నిరూపించే వరకు, మనం కనీసం కొన్ని అంశాలపై అంగీకరించగలమని మనమందరం చూడాలనుకుంటున్నాను. యేసు దేవుని కుమారుడు. యేసు దేవుని వాక్యం లేదా లోగోలు. తండ్రితో యేసు / లోగోస్ సంబంధం ప్రత్యేకమైనది.
యోహాను చేయడానికి ప్రయత్నిస్తున్న విషయం ఏమిటంటే, మన పరలోకపు తండ్రిని తెలుసుకోవాలంటే, అన్ని విషయాల ప్రారంభం నుండి అతనితో సన్నిహితమైన మరియు శ్రద్ధగల సంబంధంలో నివసించిన అతని ప్రత్యేకమైన కుమారుడిని మనం తెలుసుకోవాలి. అదనంగా, నిత్యజీవ ప్రయోజనంతో వచ్చే దేవునితో మనం రాజీపడాలంటే, మనం కూడా దేవుని వాక్యాన్ని వినాలి మరియు పాటించాలి… లోగోలు… యేసు.
అవి మనం అంగీకరించవలసిన విషయాలు, ఎందుకంటే అవి జీవితం మరియు మరణం యొక్క విషయాలు.

తుది పదం

నా ప్రారంభ స్థానానికి తిరిగి రావడానికి, క్రీస్తు స్వభావం గురించి నేను నమ్ముతున్న వాటిలో కొన్ని అధికారిక JW సిద్ధాంతంతో అంగీకరిస్తాయి; వాటిలో కొన్ని లేవు, కానీ క్రైస్తవమతంలోని ఇతర చర్చిల బోధనలతో సరిపోతాయి. కాథలిక్కులు, బాప్టిస్టులు లేదా యెహోవాసాక్షులు నా ముందు ఉన్నవారు నన్ను ఆందోళన చెందకూడదు, ఎందుకంటే వారు నన్ను ఒప్పించే ఏదో నమ్ముతారని కాదు, కానీ నేను దానిని గ్రంథంలో ధృవీకరించగలను. వారు దానిని సరిగ్గా కలిగి ఉంటే అది తక్కువ పర్యవసానంగా ఉంటుంది, ఎందుకంటే గ్రంథం మొదట దానిని కలిగి ఉంది. నేను అంగీకరించని కొన్ని సమూహం నేను చేసినట్లుగానే నమ్ముతున్నాను కాబట్టి నేను లేఖనాలు చెప్పేదాన్ని తిరస్కరించను. అది పక్షపాతం మరియు పక్షపాతానికి లోనవుతుంది, మరియు అది నా తండ్రికి నా మార్గాన్ని అడ్డుకుంటుంది. యేసు ఆ విధంగా ఉన్నాడు. యెహోవా మనకు చెప్పినట్లుగా: “ఇది నా కుమారుడు… ఆయన మాట వినండి.” - Mt 17: 5
_________________________________________________
[I] కొత్త లివింగ్ ట్రాన్స్లేషన్
[Ii] మునుపటి వ్యాసంలో వివరించినట్లుగా, “లోగోస్” ఈ వ్యాసాల అంతటా ఉపయోగించబడుతోంది, ఆంగ్ల భాషా మనస్తత్వాన్ని అధిగమించే ప్రయత్నంలో “దేవుని వాక్యము” పేరుకు బదులుగా టైటిల్‌గా పరిగణించబడింది. (Re 19: 13)
[Iii] NET బైబిల్
[Iv] ఒక నుండి వ్యాఖ్య ద్వారా Anderestimme: “ఇక్కడ విలియం డెంబ్స్కీ పుస్తకం“ బీయింగ్ యాజ్ కమ్యూనియన్ ”కు ముందుకు ఒక సారాంశం ఉంది:
"ఈ పుస్తకం తన మునుపటి రచనలను విస్తరించింది మరియు 21 వ శతాబ్దం ఎదుర్కొంటున్న అత్యంత ప్రాధమిక మరియు సవాలు ప్రశ్నను అడుగుతుంది, అనగా, పదార్థం ఇకపై వాస్తవికత యొక్క ప్రాథమిక పదార్ధంగా పనిచేయలేకపోతే, ఏమి చేయవచ్చు? అంతిమంగా వాస్తవమేమిటి అనే ప్రశ్నకు గత శతాబ్దంలో పదార్థం మాత్రమే అనుమతించదగిన సమాధానం (పదార్థం యొక్క మూలం, దాని స్వంత నిబంధనల ప్రకారం, ఒక రహస్యాన్ని మిగిల్చింది), డెంబ్స్కి సమాచారం లేకుండా విషయం ఉండదని మరియు ఖచ్చితంగా జీవితం లేదని నిరూపించాడు. అందువల్ల పదార్థం కంటే సమాచారం చాలా ప్రాథమికమైనదని మరియు తెలివిగల ప్రభావవంతమైన సమాచారం వాస్తవానికి ప్రాధమిక పదార్ధం అని అతను చూపిస్తాడు. ”
విశ్వం యొక్క "ప్రాధమిక పదార్ధం" గా సమాచారం. ప్రారంభంలో సమాచారం ఉంది

మెలేటి వివ్లాన్

మెలేటి వివ్లాన్ వ్యాసాలు.
    65
    0
    మీ ఆలోచనలను ఇష్టపడతారా, దయచేసి వ్యాఖ్యానించండి.x