నేర్చుకున్నవారిని తెలుసుకోవడం

నా ఉదయం ప్రార్థనల తరువాత, జెడబ్ల్యు యొక్క ప్రతిరోజూ చదవడం నా ఆచారం లేఖనాలను పరిశీలిస్తోంది, చదవండి కింగ్డమ్ ఇంటర్ లీనియర్, అందుబాటులో ఉన్నప్పుడు. మరియు నేను మాత్రమే చూడను న్యూ వరల్డ్ ట్రాన్స్లేషన్ కోట్ చేసిన గ్రంథాలు కానీ కింగ్డమ్ ఇంటర్ లీనియర్. అదనంగా, నేను కూడా స్కాన్ చేస్తాను   అమెరికన్ స్టాండర్డ్, కింగ్ జేమ్స్ మరియు బైయింగ్టన్ పోలిక ప్రయోజనాల కోసం కావలికోట ప్రచురణలు కోట్ చేసిన సంస్కరణలు.

NWT ఎల్లప్పుడూ వ్రాయబడిన వాటిని అనుసరించదని నాకు వెంటనే స్పష్టమైంది కింగ్డమ్ ఇంటర్ లీనియర్ లేదా JW చేత పోలికలుగా ఉపయోగించే వివిధ బైబిళ్ళచే ఉదహరించబడిన గ్రంథాలు.

ఒకసారి నేను బెరోయన్ పికెట్ల అనుచరుడిని ప్రారంభించాను మరియు పాల్గొనేవారి కథలు మరియు వారి అనుభవాలు మరియు పరిశీలనలను విన్నాను, నా స్వంత పరిశోధన చేయడానికి నేను ప్రేరణ పొందాను మరియు ప్రోత్సహించాను. ఇతరుల మాదిరిగానే, నేను "ట్రూత్" గా భావించినది కేవలం NWT బైబిల్ మీద మాత్రమే ఆధారపడి ఉందని నేను ఆశ్చర్యపోయాను.

నాకు ప్రారంభ స్థానం ఉందని నేను గ్రహించే వరకు నా శోధనను ఎలా ప్రారంభించాలో నాకు తెలియదు. - జెడబ్ల్యు లేఖనాలను పరిశీలిస్తోంది.   రిఫరెన్స్ పాయింట్ లేకుండా మొత్తం బైబిల్ను చూడటం చాలా భయంకరంగా ఉందని నేను భావించాను.

నేను NWT లోని గ్రంథాలను తీసుకుంటాను, ఆపై వాటిని తనిఖీ చేయండి బెరియన్ స్టడీ బైబిల్ (బిఎస్బి) ఇంకా అమెరికన్ ఇంగ్లీష్ బైబిల్ (AEB) అకా ది సెప్టువాజింట్ మరియు వాటిని NWT కోట్లతో పోల్చండి. అవసరమైన చోట, నేను వెళ్తాను Biblehub.com ఇది 23 బైబిల్ సంస్కరణలను కలిగి ఉంది మరియు మీరు పరిశోధన చేయదలిచిన గ్రంథాన్ని నమోదు చేయవలసి ఉంది మరియు ప్రతి బైబిల్ వెర్షన్ ఎలా చదువుతుందో మీకు చూపుతుంది.

ఇది నాకు సాధించినది ఏమిటంటే, నేను ఇప్పుడు ఉన్నదాన్ని త్వరగా స్థాపించగలుగుతున్నాను ది ట్రూత్.

NWT, BSB మరియు AEB అనువాదాల మధ్య పోలికగా నేను ఉపయోగించిన ఒక గ్రంథానికి ఉదాహరణ ఇక్కడ ఉంది:

ఎఫెసీయులకు 1: 8

 NWT: "ఈ అనర్హమైన దయ అన్ని జ్ఞానం మరియు అవగాహనలో మన పట్ల పుష్కలంగా ఉంది. ”

BSB: "... అతను మనపై అన్ని జ్ఞానం మరియు అవగాహనతో ఇష్టపడ్డాడు."

AEB: "జ్ఞానం మరియు మంచి జ్ఞానం యొక్క సమృద్ధి [మరియు మేము అందుకున్నాము]."

బైబిల్‌హబ్.కామ్‌లో ఈ గ్రంథాన్ని మరియు దానిలోని అనేక బైబిల్ అనువాదాలను సమీక్షించినప్పుడు, వాటిలో ఒకటి కూడా దేవుని దయను NWT లో పేర్కొన్న విధంగా “అవాంఛనీయ దయ” గా సూచించలేదు.

ఈ గ్రంథం కావలికోటలో లేదా చర్చలలో వచ్చినప్పుడల్లా, నేను సరిపోనని భావించాను మరియు NWT చెప్పినట్లుగా, దేవుడు నాకు ఇచ్చిన శ్రద్ధకు అర్హత లేదు. నన్ను అడగడానికి కూడా తీసుకురాలేదు కాబట్టి ఇది ఇతరులను ఎలా ప్రభావితం చేసిందో నాకు తెలియదు. ఇది నిజం కాదని తేలింది నాకు చాలా ఉపశమనం కలిగించింది.

నేను, దేవుని దయకు అర్హత లేదని మనకు నేర్పించారా? అతని దయ అనర్హమైనది అని మేము విశ్వసిస్తున్నంతవరకు, మేము మరింత కష్టపడతామని JW నమ్ముతున్నారా?

Elpida

నేను యెహోవాసాక్షిని కాను, కాని నేను 2008 నుండి బుధవారం మరియు ఆదివారం సమావేశాలు మరియు జ్ఞాపకాలకు హాజరయ్యాను. బైబిల్ కవర్ నుండి కవర్ వరకు చాలాసార్లు చదివిన తరువాత బాగా అర్థం చేసుకోవాలనుకున్నాను. అయినప్పటికీ, బెరోయన్ల మాదిరిగా, నేను నా వాస్తవాలను తనిఖీ చేస్తాను మరియు నేను మరింత అర్థం చేసుకున్నాను, సమావేశాలలో నేను సుఖంగా ఉండటమే కాదు, కొన్ని విషయాలు నాకు అర్ధం కాలేదని నేను గ్రహించాను. నేను ఒక ఆదివారం వరకు వ్యాఖ్యానించడానికి చేయి ఎత్తేవాడిని, ఎల్డర్ నన్ను బహిరంగంగా సరిదిద్దుకున్నాడు, నేను నా స్వంత పదాలను ఉపయోగించకూడదని, కానీ వ్యాసంలో వ్రాసిన వాటిని. నేను సాక్షుల వలె ఆలోచించనందున నేను చేయలేను. నేను వాటిని తనిఖీ చేయకుండా వాస్తవంగా అంగీకరించను. యేసు ప్రకారం, సంవత్సరానికి ఒకసారి మాత్రమే కాకుండా, మనం కోరుకున్నప్పుడల్లా మనం పాల్గొనాలని నేను నమ్ముతున్నట్లు స్మారక చిహ్నాలు నన్ను నిజంగా బాధించాయి; లేకపోతే, అతను నిర్దిష్టంగా ఉంటాడు మరియు నా మరణ వార్షికోత్సవం సందర్భంగా ఇలా చెప్పాడు. యేసు అన్ని జాతులు మరియు రంగుల ప్రజలతో విద్యావంతులు కాదా అని వ్యక్తిగతంగా మరియు ఉద్రేకంతో మాట్లాడాడు. దేవుని మరియు యేసు మాటలలో చేసిన మార్పులను నేను చూసిన తర్వాత, తన వాక్యాన్ని జోడించవద్దని, మార్చవద్దని దేవుడు చెప్పినట్లు నన్ను నిజంగా కలవరపెట్టింది. దేవుణ్ణి సరిదిద్దడం, అభిషిక్తుడైన యేసును సరిదిద్దడం నాకు వినాశకరమైనది. దేవుని వాక్యాన్ని అనువదించాలి, అర్థం చేసుకోకూడదు.