[จาก ws12 / 16 หน้า 24 กุมภาพันธ์ 20-26]

“ ผู้ใดก็ตามที่เข้าใกล้พระเจ้าต้องเชื่อว่าเขาเป็นและเขาจะกลายเป็นผู้ได้รับรางวัลของผู้ที่แสวงหาเขาอย่างจริงจัง” - เขา 11: 6

 

นี่เป็นหนึ่งในบรรดาการศึกษา“ รู้สึกดี” ที่มาพร้อมกันเป็นครั้งคราวและไม่มีอะไรผิดปกติกับสิ่งนั้น เราทุกคนต้องการกำลังใจเล็กน้อยเป็นครั้งคราว

อย่างไรก็ตามมีไม่กี่จุดที่ปิดเครื่องหมายและจำเป็นต้องได้รับการแก้ไขเพื่อผลประโยชน์ของความจริง

การศึกษาเปิดขึ้นพร้อมกับคำบรรยายแรกคือ“ พระยะโฮวาสัญญาจะอวยพรผู้รับใช้ของพระองค์”

ในแง่หนึ่งเราทุกคนต่างก็เป็นผู้รับใช้ของพระเจ้า แต่ยังมีความจริงที่ยิ่งใหญ่กว่าที่นี่ซึ่งมีแนวโน้มว่าจะพลาดไปเนื่องจากจุดสำคัญของบทความนี้ ในสมัยก่อนคริสต์ศักราชชายผู้ซื่อสัตย์ทุกคนถือเป็นผู้รับใช้ของพระเจ้า อย่างไรก็ตามด้วยการมาถึงของพระเยซูและการเปิดเผยของบุตรของพระเจ้าที่เปลี่ยนไปทั้งหมด (รม 8:19) ในฮีบรูบทที่ 11 ผู้เขียนมุ่งเน้นไปที่หลายคนก่อนคริสต์ศักราช คนรับใช้ ของพระเจ้าโดยใช้พวกเขาเป็นตัวอย่างและเป็นตัวแทนของพวกเขาในฐานะ "พยานกลุ่มใหญ่" เพื่อสร้างแรงบันดาลใจให้คริสเตียนกระทำความเชื่อที่คล้ายคลึงกัน จากนั้นในฮีบรู 12: 4 เขาพูดว่า:

“. . ในการต่อสู้กับบาปนั้นคุณยังไม่เคยต่อต้านจนถึงขั้นต้องหลั่งเลือด 5 และคุณลืมคำเตือนทั้งหมดที่ทำให้คุณกังวล ในฐานะลูกชาย“ ลูกชายของฉันอย่าดูหมิ่นระเบียบวินัยจากพระยะโฮวาและอย่ายอมแพ้เมื่อคุณได้รับการแก้ไขจากเขา; 6 สำหรับผู้ที่พระยะโฮวาทรงรักเขาจริง ๆ แล้วเขาตีสอนทุกคนที่เขาได้รับในฐานะลูกชาย” (Heb 12: 4-6)

เห็นได้ชัดว่าหอสังเกตการณ์ไม่มีเครื่องหมาย เนื่องจากมีการพูดถึงคริสเตียนจึงควรมุ่งเน้นไปที่ความหวังของพวกเขาและให้คำบรรยายส่วนนี้ดังนี้:“ พระยะโฮวาสัญญาว่าจะอวยพรลูก ๆ ของพระองค์” อย่างไรก็ตามผู้เขียนจำเป็นต้องสนับสนุนเทววิทยาของ JW เกี่ยวกับสิ่งที่พระคัมภีร์สอนจริง ๆ ดังนั้นการมุ่งเน้นไปที่การสืบทอดของเด็กอาจทำให้ผู้ที่ได้รับการบอกกล่าวว่าพวกเขาสามารถปรารถนามิตรภาพเพื่อตั้งคำถามได้เท่านั้น อย่างไรก็ตามตำแหน่งนี้นำไปสู่ความยากลำบากต่อไป ตัวอย่างเช่นในวรรค 5 ผู้เขียนอ้างจากมัทธิว 19:29 ในตอนท้ายของข้อนั้นแสดงให้เห็นว่าพระพรของพระยะโฮวารวมถึง 'การได้รับชีวิตนิรันดร์ที่สืบทอดมา” เป็นบุตรชายที่ได้รับมรดกไม่ใช่คนรับใช้ - รม 8:17

ในทำนองเดียวกันในวรรค 7 ผู้เขียนต้องใช้พระคัมภีร์บางข้อผิดพลาด ตัวอย่างเช่น:

นอกเหนือจากผู้ที่จะได้รับรางวัลในสวรรค์ความคาดหวังของชีวิตนิรันดร์บนโลกสวรรค์นั้นแน่นอนว่ามีเหตุผลที่จะ“ ชื่นชมยินดีและชื่นชมยินดี” (สดด. 37: 11; Luke 18: 30) ไม่ว่าสวรรค์หรือบนโลก สามารถทำหน้าที่เป็น“ ผู้ประกาศเพื่อจิตวิญญาณทั้งมั่นใจและแน่วแน่” (Heb. 6: 17-20) - หุ้น 7

เพลงสดุดี 37:11 กล่าวถึงผู้ที่จะครอบครองแผ่นดินโลก มัทธิว 5: 5 - ข้อซึ่งแม้แต่ JW.org ก็ยอมรับว่าใช้ได้กับผู้ถูกเจิม - มีความคิดคู่ขนานเมื่อพระเยซูตรัสว่า“ คนที่มีจิตใจอ่อนโยนมีความสุขเพราะพวกเขาจะ รับมรดกโลก.” อีกครั้งเด็ก ๆ ได้รับมรดกดังนั้นข้อเหล่านี้จึงใช้กับบุตรของพระเจ้าซึ่งในฐานะกษัตริย์ร่วมกับพระคริสต์จะได้รับมรดกแผ่นดินโลก คุณจะสังเกตเห็นว่าผู้เขียนใช้เสรีภาพในการใช้วลีนอกบริบทจากมัทธิว 5:12 ซึ่งมีไว้สำหรับบุตรของพระเจ้าอย่างชัดเจนและนำไปใช้กับความหวังทางโลก สิ่งต่าง ๆ ทำให้สับสนเมื่อเราพูดถึงความหวังจากสวรรค์และความหวังทางโลกภายใต้ธรรมของ JW เพราะมันเป็นเรื่องของสถานที่ตั้ง นี่ก็เหมือนกับคริสตจักรคาทอลิกที่สอนว่าทุกคนมีจิตวิญญาณที่เป็นอมตะดังนั้นทุกคนจึงมีชีวิตนิรันดร์อยู่แล้วและเมื่อแต่ละคนตายไปเขาหรือเธอก็จะไปสวรรค์หรือนรก ดังนั้นจึงเป็นเรื่องเกี่ยวกับสถานที่ การเป็นสักขีพยานยังเป็นเรื่องของสถานที่ตั้งด้วยความแตกต่างที่ชีวิตนิรันดร์ไม่ใช่สิ่งที่กำหนด

ที่จริงแล้วพระคัมภีร์ยังไม่ชัดเจนนัก มีเหตุผลที่จะเชื่อว่า“ สวรรค์” ในการอ้างอิงถึง“ อาณาจักรแห่งสวรรค์” ไม่ใช่สถานที่ แต่หมายถึงบทบาทโดยเฉพาะบทบาทของรัฐบาลสวรรค์ มีเหตุผลที่จะเชื่อว่าบุตรของพระเจ้าในฐานะกษัตริย์และปุโรหิตจะปกครองและปฏิบัติศาสนกิจบนโลก นั่นเป็นเรื่องอีกครั้งหนึ่ง แต่เมื่อพยานพูดถึงความหวังทางโลกพวกเขามีความหวังที่เฉพาะเจาะจงมากในใจโดยมีหลายแง่มุมที่ยึดติดกับความเชื่อนั้น เราสามารถพูดได้อย่างปลอดภัยว่าไม่มีความหวังเช่นนั้นซึ่งเป็นสาเหตุที่เราไม่พบข้อพระคัมภีร์สนับสนุนที่มีให้ในสิ่งพิมพ์เพื่อสำรองข้อมูล แต่คาดว่าผู้อ่านจะเชื่อเพียงแค่ว่ามีอยู่จริงด้วยเหตุนี้ผู้เขียนจึงสามารถทำสิ่งต่าง ๆ เช่นการนำมัทธิว 5:12 ไปใช้ในทางที่ผิดและกล่าวว่า“ ความหวังที่จะมีชีวิตนิรันดร์บนแผ่นดินโลกที่เป็นอุทยานเป็นเหตุให้ 'ชื่นชมยินดีและมีความสุขมาก'

ย่อหน้า 15 ดำเนินการต่อด้วยการยืนยันที่ไม่มีเงื่อนไข

อย่างไรก็ตามคุณจะไม่ถูกตัดทอนหาก พระเจ้าได้ให้โอกาสแก่คุณที่แตกต่างกัน “ แกะอื่น ๆ ” ของพระเยซูหลายล้านคนรอคอยที่จะได้รับรางวัลในอนาคตของชีวิตนิรันดร์บนโลกสวรรค์อย่างกระตือรือร้น ที่นั่น“ พวกเขาจะพบความสุขอันงดงามในความสงบสุขอันอุดมสมบูรณ์” -ยน 10:16; Ps. 37:11. - หุ้น 15

บริบทของยอห์น 10:16 สนับสนุนมุมมองที่ว่าพระเยซูหมายถึงคนต่างชาติที่ยังไม่ได้เข้าร่วมฝูงแกะของพระองค์ ไม่มีอะไรที่จะสนับสนุนแนวคิดที่เขาระบุกลุ่มที่ปรากฏตัวในเวทีโลกจะต้องล่าช้าไปประมาณ 19 ศตวรรษ แทนที่จะมองว่าตัวเองเป็นลูกของพระเจ้าคณะกรรมการปกครองจะให้เราคิดว่าตัวเองเป็นเพียงผู้รับใช้ของพระเจ้าหรืออย่างดีที่สุดก็คือเพื่อนของพระองค์

ต่อไปเราอ่าน:

แม้ในยุคสุดท้ายที่มืดมนของระบบชั่วร้ายของซาตานพระยะโฮวาทรงอวยพรประชาชนของพระองค์. เขาทำให้แน่ใจว่าผู้นมัสการแท้เจริญรุ่งเรืองในที่ดินฝ่ายวิญญาณของพวกเขาซึ่งไม่เคยปรากฏมาก่อนในความอุดมสมบูรณ์ทางวิญญาณ - 17 ที่ตราไว้หุ้นละ

นี่เป็นหนึ่งในวลีที่ให้ความรู้สึกดีที่มักจะพูดออกมาเป็นระยะ ๆ เพื่อทำให้พยานฯ รู้สึกว่าพวกเขาพิเศษเป็นพิเศษ นี่คือสิ่งที่เปาโลเตือนทิโมธีเมื่อเขากล่าวว่า:

“ เพราะจะมีช่วงเวลาหนึ่งที่พวกเขาจะไม่ทนกับคำสอนที่มีประโยชน์ แต่ตามความต้องการของพวกเขาพวกเขาจะล้อมรอบตัวเองกับครูเพื่อให้หูของพวกเขาจั๊กจี้” (2Ti 4: 3)

ฉันมีโอกาสขอให้เพื่อน JW พิสูจน์หลักคำสอนปี 1914 การแต่งตั้งคณะกรรมการปกครองในปี 1919 ที่ถูกกล่าวหาว่าเป็นทาสสัตย์ซื่อหลักคำสอนรุ่นเหลื่อมล้ำและที่สำคัญที่สุดคือหลักคำสอนของแกะอื่น แทบทุกคนล้มเหลวแม้กระทั่งในการพยายามใช้ข้อแก้ตัวหรือการเรียกชื่อเพื่อหลีกเลี่ยงการปกป้องศรัทธาของตน การไม่สามารถสนับสนุนแม้แต่หลักคำสอนพื้นฐานเหล่านี้จากพระคัมภีร์ก็ไม่ได้กล่าวถึง“ ความอุดมสมบูรณ์ทางวิญญาณที่ไม่เคยมีมาก่อน”

บทความดังกล่าวปิดด้วยความผิดพลาดซึ่งในกรณีที่เกิดขึ้นมากขึ้นก็ให้ความสนใจไปที่ผู้ถูกเจิมของพระยะโฮวา

“ ดังนั้นให้เราเสริมความเชื่อของเราต่อไปและทำงานอย่างเต็มอกเต็มใจเหมือนพระยะโฮวาต่อไป เราสามารถทำได้โดยรู้ว่าเป็นพระยะโฮวาที่เราจะได้รับรางวัลเนื่องจาก - อ่านโคโลสี 3: 23, 24” - หุ้น 20

จากนั้นผู้ชมจะอ่านโคโลสี 3:23, 24 ต่อไปนี้คือการแสดงผลด้วยคำภาษาต้นฉบับที่แทรกในวงเล็บเหลี่ยมเพื่อความชัดเจน:

“ ไม่ว่าคุณกำลังทำอะไรทำงานอย่างเต็มที่เหมือนพระยะโฮวา [ho Kurios - พระเจ้า] ไม่ใช่สำหรับผู้ชายเพราะคุณรู้ว่ามาจากพระยะโฮวา [ho Kurios - พระเจ้า] คุณจะได้รับมรดกเป็นรางวัล ทาสสำหรับนาย [ho Kurios - พระเจ้า] พระคริสต์”

ช่างเป็นภาพที่แปลกประหลาดอะไรเช่นนี้ ถ้าพอลช่วยเหลือได้มากขึ้นและละทิ้งการอ้างอิงที่ชัดเจนถึงพระคริสต์ผู้แปล NWT ก็สามารถแสดงได้ Kurios เสมอเหมือนพระยะโฮวาตลอดแทนที่จะเป็น "พระยะโฮวา" สองครั้งและ "เจ้านาย" ในกรณีสุดท้ายนี้ นั่นจะช่วยขจัดความไม่สอดคล้องกันตามบริบทในการแสดงผล ในทางกลับกันถ้าเรากำจัดการแทรกนัยเชิงคาดเดาของ“ พระยะโฮวา” โดยสิ้นเชิง - เนื่องจากไม่พบในต้นฉบับ NT ใด ๆ - เราจะได้ภาพที่เปาโลตั้งใจจะสื่อสาร:

"23ไม่ว่าคุณจะทำอะไรจงทำงานอย่างเต็มที่เพื่อองค์พระผู้เป็นเจ้าไม่ใช่เพื่อผู้ชาย 24เมื่อรู้ว่าจากพระเจ้าคุณจะได้รับมรดกเป็นรางวัลของคุณ คุณกำลังรับใช้พระเจ้าคริสต์” - Col 3: 23, 24 ESV

อย่างไรก็ตามการเรนเดอร์นี้จะไม่ทำ พยานพระยะโฮวามีเรื่องที่ต้องกังวล พวกเขาต้องรักษาความแตกต่างจากศาสนาคริสต์ที่มีการจัดตั้งอื่น ๆ ทั้งหมดดังนั้นพวกเขาจึงหันไปใส่พระนาม“ พระยะโฮวา” และลดบทบาทของพระเยซูให้น้อยที่สุด น่าเสียดายที่ยิ่งพยายามแตกต่างมากเท่าไหร่ก็ยิ่งเหมือนเดิม

Meleti Vivlon

บทความโดย Meleti Vivlon
    24
    0
    จะรักความคิดของคุณโปรดแสดงความคิดเห็นx