พยานพระยะโฮวาบอกว่าการนมัสการพระเยซูไม่ถูกต้อง แต่มีความสุขที่ได้นมัสการผู้ชาย

คลิกที่นี่เพื่อดูวิดีโอ

สวัสดี ชื่อของวิดีโอนี้คือ “พยานพระยะโฮวาบอกว่าการนมัสการพระเยซูไม่ถูกต้อง แต่ยินดีที่จะนมัสการมนุษย์” ฉันแน่ใจว่าฉันจะต้องได้รับความคิดเห็นจากพยานพระยะโฮวาที่ไม่พอใจและกล่าวหาว่าฉันบิดเบือนความจริงพวกเขา พวกเขาจะอ้างว่าไม่เคารพบูชามนุษย์ พวก​เขา​จะ​อ้าง​ว่า​พวก​เขา​เป็น​ผู้​เดียว​บน​แผ่นดิน​โลก​ที่​นมัสการ​พระ​ยะโฮวา พระเจ้า​เที่ยง​แท้. ต่อไป พวกเขาจะวิพากษ์วิจารณ์ฉันที่บอกว่าการนมัสการพระเยซูเป็นส่วนที่ถูกต้องตามหลักพระคัมภีร์ของการนมัสการที่แท้จริง พวกเขาอาจอ้างมัทธิว 4:10 ซึ่งแสดงให้เห็นพระเยซูทรงบอกมารว่า “ไปให้พ้น ซาตาน! เพราะมีคำเขียนไว้ว่า “จงนมัสการพระยาห์เวห์พระเจ้าของเจ้า และจงถวายการปรนนิบัติอันศักดิ์สิทธิ์แด่พระองค์ผู้เดียวเท่านั้น'” ฉบับแปลโลกใหม่

ได้ ฉันได้กล่าวหาแล้วและได้เปิดเผยต่อสาธารณะแล้ว ดังนั้นตอนนี้ฉันต้องสำรองข้อมูลด้วยพระคัมภีร์

เริ่มต้นด้วยการล้างความเข้าใจผิดที่อาจเกิดขึ้น หากคุณเป็นพยานพระยะโฮวา คุณเข้าใจคำว่า “การนมัสการ” หมายถึงอะไร? ลองคิดดูสักครู่ คุณอ้างว่านมัสการพระยะโฮวาพระเจ้า แต่คุณทำอย่างนั้นได้อย่างไร? ถ้ามีคนมาหาคุณที่ถนนและถามว่าฉันต้องทำอย่างไรเพื่อบูชาพระเจ้า คุณจะตอบว่าอย่างไร?

ฉันพบว่าเป็นคำถามที่ท้าทายอย่างยิ่งที่จะถาม ไม่ใช่แค่สำหรับพยานพระยะโฮวาเท่านั้น แต่ยังรวมถึงสมาชิกในศาสนาอื่นๆ ด้วย ทุกคนคิดว่าพวกเขารู้ว่าการนมัสการพระเจ้าหมายความว่าอย่างไร แต่เมื่อคุณขอให้พวกเขาอธิบาย พูดออกมาเป็นคำพูด มักจะเงียบไปนาน

แน่นอน สิ่งที่คุณและฉันคิดว่าการบูชามีความหมายไม่เกี่ยวข้อง สิ่งที่สำคัญคือสิ่งที่พระเจ้าหมายถึงเมื่อเขากล่าวว่าเราต้องนมัสการพระองค์เท่านั้น วิธีที่ดีที่สุดในการค้นหาว่าพระเจ้าคิดอย่างไรเกี่ยวกับคำถามเรื่องการนมัสการคืออ่านพระวจนะที่ได้รับการดลใจจากพระองค์ คุณแปลกใจไหมที่รู้ว่าพระคัมภีร์ไบเบิลมีคำภาษากรีกสี่คำที่แปลว่า "การนมัสการ"? สี่คำในการแปลคำภาษาอังกฤษหนึ่งคำ ดูเหมือนว่าคำภาษาอังกฤษของเรา การบูชา กำลังแบกรับภาระหนัก

ตอนนี้จะต้องใช้เทคนิคนิดหน่อย แต่ฉันขอให้คุณอดทน เพราะวิชานี้ไม่ใช่วิชาการ ถ้าฉันพูดถูกว่าพยานพระยะโฮวากำลังบูชาผู้ชาย เรากำลังพูดถึงการกระทำที่อาจนำไปสู่การประณามพระเจ้า เรากำลังพูดถึงเรื่องที่เป็นเรื่องของชีวิตและความตาย ดังนั้นจึงสมควรได้รับความสนใจอย่างเต็มที่จากเรา

อีกอย่าง แม้ว่าฉันจะเน้นที่พยานพระยะโฮวา แต่ฉันคิดว่าในตอนท้ายของวิดีโอนี้ คุณจะพบว่าพวกเขาไม่ใช่คนเคร่งศาสนาเพียงคนเดียวที่บูชาผู้ชาย เราเริ่มต้นกันเลย:

คำภาษากรีกคำแรกที่ใช้สำหรับ “บูชา” ที่เราจะพิจารณาคือ ธเรสเคีย

ความสอดคล้องของ Strong ให้คำจำกัดความสั้น ๆ ของคำนี้ว่า "พิธีกรรมทางศาสนา ศาสนา" คำจำกัดความที่สมบูรณ์ยิ่งขึ้นคือ: “(ความหมายพื้นฐาน: การเคารพหรือการบูชาเทพเจ้า) การบูชาตามที่แสดงไว้ในพิธีกรรมทางศาสนา” NAS Exhaustive Concordance ให้คำจำกัดความง่ายๆ ว่า "ศาสนา" คำภาษากรีกนี้ Thréskeia เกิดขึ้นเพียงสี่ครั้งในพระคัมภีร์ The New American Standard Bible แปลเป็น "การนมัสการ" เพียงครั้งเดียวและอีกสามครั้งเป็น "ศาสนา" อย่างไรก็ตาม พระคัมภีร์ไบเบิลฉบับแปลโลกใหม่ของพยานพระยะโฮวา แปลเป็น “การนมัสการ” หรือ “รูปแบบการนมัสการ” ในแต่ละกรณี นี่คือข้อความที่ปรากฏใน NWT:

“ซึ่งก่อนหน้านี้คุ้นเคยกับฉัน หากพวกเขาเต็มใจเป็นพยานว่าตามรูปแบบการนมัสการที่เคร่งครัดที่สุดของเรา [thréskeia] ฉันมีชีวิตอยู่ในฐานะฟาริสี” (กิจการ 26:5)

“อย่าให้ผู้ใดพรากคุณจากรางวัลที่ชื่นชมยินดีในความถ่อมตนจอมปลอมและรูปแบบการบูชา [thréskeia] ของทูตสวรรค์ “ยืนหยัดบน” สิ่งที่เขาได้เห็น” (โคล 2:18)

“ถ้าผู้ใดคิดว่าตนเป็นผู้นมัสการ [thréskos] ของพระเจ้าแต่ไม่ควบคุมลิ้นของตนให้แน่น เขาก็กำลังหลอกตัวเอง และการบูชา [thréskeia] ของเขาก็ไร้ประโยชน์ รูปแบบของการนมัสการ [thréskeia] ที่สะอาดและปราศจากมลทินจากจุดยืนของพระเจ้าและพระบิดาของเราคือการดูแลเด็กกำพร้าและหญิงม่ายในความทุกข์ยากของพวกเขา และรักษาตนเองให้ปราศจากจุดด่างพร้อยจากโลก” (ยาโกโบ 1:26, 27)

โดยการเรนเดอร์ thréskeia ในฐานะ "รูปแบบการบูชา" พระคัมภีร์ของพยานได้ถ่ายทอดแนวคิดเรื่องการบูชาตามแบบแผนหรือตามพิธีกรรม กล่าวคือ การบูชาตามกฎและ/หรือประเพณี นี่คือรูปแบบการสักการะหรือศาสนาที่ปฏิบัติในบ้านบูชา เช่น หอประชุม วัด สุเหร่า ธรรมศาลา และโบสถ์แบบดั้งเดิม เป็นที่น่าสังเกตว่าทุกครั้งที่มีการใช้คำนี้ในพระคัมภีร์ คำนี้มีความหมายแฝงเชิงลบอย่างมาก ดังนั้น…

ถ้าคุณเป็นคาทอลิก การบูชาของคุณคือ thréskeia

หากคุณเป็นโปรเตสแตนต์ การบูชาของคุณคือ thréskeia

ถ้าคุณเป็นมิชชั่นวันที่เจ็ด การบูชาของคุณคือ thréskeia

ถ้าคุณเป็นมอร์มอน การบูชาของคุณคือ thréskeia

ถ้าคุณเป็นชาวยิว การบูชาของคุณคือ thréskeia

หากคุณเป็นมุสลิม การบูชาของคุณคือ thréskeia

และใช่ แน่นอนที่สุด

หากคุณเป็นพยานพระยะโฮวา การนมัสการของคุณคือ thréskeia

ทำไมพระคัมภีร์จึงโยน นั่นeskeia ในแง่ลบ? อาจเป็นเพราะนี่คือการสักการะตัวเลข? การนมัสการที่เชื่อฟังกฎเกณฑ์ของมนุษย์มากกว่าหลักการชี้นำของพระเจ้าของพระคริสต์? เพื่อ​เป็น​ตัว​อย่าง ถ้า​คุณ​เป็น​พยาน​พระ​ยะโฮวา​และ​ไป​ประชุม​ทุก​แห่ง​เป็น​ประจำ​และ​ออก​ประกาศ​ทุก​สัปดาห์ โดย​ทุ่มเท​งาน​ประกาศ​อย่าง​น้อย 10 ชั่วโมง​ต่อเดือน และ​ถ้า​คุณ​บริจาค​เงิน​เพื่อ​สนับสนุน​งาน​ทั่ว​โลก ถ้าอย่างนั้น คุณกำลัง “นมัสการพระยะโฮวาพระเจ้า” ในลักษณะที่ยอมรับได้ ตามกฎเกณฑ์ของสมาคมว็อชเทาเวอร์และทางเดินพระคัมภีร์—ธเรสกีอา

นี่มันไร้สาระแน่นอน เมื่อเจมส์กล่าวว่า thréskeia ซึ่ง “สะอาดและปราศจากมลทินจากทัศนะของพระเจ้าคือการดูแลเด็กกำพร้าและหญิงม่าย” เขาก็รู้สึกประชดประชัน ไม่มีพิธีกรรมที่เกี่ยวข้องกับสิ่งนั้น แค่รัก. โดยพื้นฐานแล้วเขากำลังเยาะเย้ยว่า “โอ้ คุณคิดว่าศาสนาของคุณเป็นที่ยอมรับของพระเจ้าใช่ไหม? หากมีศาสนาใดที่พระเจ้ายอมรับ ก็จะเป็นศาสนาที่ดูแลคนขัดสนและไม่ดำเนินตามวิถีของโลก”

Thréskeia (คำคุณศัพท์): ศาสนา, พิธีกรรมและเป็นทางการ

พูดได้เลยว่า thréskeia เป็นคำเรียกพิธีหรือพิธีกรรม หรือจะกล่าวอีกนัยหนึ่งว่า การจัดศาสนา สำหรับฉัน การจัดระเบียบศาสนาเป็นเรื่องซ้ำซาก เช่น การพูดว่า "พระอาทิตย์ตกยามเย็น" "น้ำแข็งแช่แข็ง" หรือ "ปลาทูน่า" ทุกศาสนาถูกจัดระเบียบ ปัญหาของศาสนาคือผู้ชายมักเป็นผู้จัดระเบียบ ดังนั้นคุณจึงลงเอยด้วยการทำสิ่งต่างๆ ตามที่ผู้ชายบอกให้คุณทำในตอนนั้น ไม่เช่นนั้นคุณจะต้องถูกลงโทษ

คำภาษากรีกต่อไปที่เราจะพิจารณาคือ:

เซโบ (กริยา): ความเคารพและความจงรักภักดี

 ปรากฏในพระคัมภีร์คริสเตียนสิบครั้ง—หนึ่งครั้งในมัทธิว หนึ่งครั้งในมาระโก และอีกแปดครั้งในหนังสือกิจการ เป็นคำภาษากรีกคำที่สองจากสี่คำที่แปลพระคัมภีร์สมัยใหม่ว่า “การนมัสการ” ตามความสอดคล้องของ Strong, Sebo ใช้บูชา บูชา หรือบูชาได้ นี่คือตัวอย่างการใช้งานบางส่วน:

“เปล่าประโยชน์ที่พวกเขาบูชา [Sebo] ข้าพเจ้า เพราะพวกเขาสั่งสอนมนุษย์ตามหลักคำสอน'” (มัทธิว 15:9 NWT)

“ผู้ที่ได้ยินเราเป็นผู้หญิงชื่อลิเดีย จากเมืองทิยาทิรา ผู้ขายสินค้าสีม่วง ซึ่งเป็นผู้บูชา [Sebo] ของพระเจ้า องค์พระผู้เป็นเจ้าทรงเปิดใจของเธอให้สนใจสิ่งที่เปาโลพูด” (กิจการ 16:14 ESV)

“ชายคนนี้ชักชวนผู้คนให้บูชา [Sebo] พระเจ้าขัดต่อกฎหมาย” (กิจการ 18:13 ESV)

เพื่อความสะดวกของคุณ เราได้จัดเตรียมข้อมูลอ้างอิงทั้งหมดเหล่านี้ในช่องคำอธิบายของวิดีโอที่คุณกำลังดูอยู่ หากคุณต้องการวางลงในเครื่องมือค้นหาพระคัมภีร์ เช่น biblegateway.com เพื่อดูว่าคำแปลอื่นๆ แสดงผลอย่างไร Sebo. [อ้างอิงถึง sebó ในภาษากรีก: Mt 15:9; มาระโก 7:7; กิจการ 13:43,50; 16:14; 17:4,17; 18:7,13; 29:27]

ในขณะที่ Sebo เป็นคำกริยา ไม่ได้แสดงถึงการกระทำใดๆ อันที่จริง ในการใช้งานของ Sebo เป็นไปได้ไหมที่จะอนุมานอย่างแน่ชัดว่าบุคคลดังกล่าวมีส่วนร่วมอย่างไร Seboในการเคารพบูชาหรือบูชาพระเจ้า โปรดจำไว้ว่า คำนี้ไม่ได้อธิบายถึงกระบวนการบูชาตามพิธีกรรมหรือตามแบบแผน คำจำกัดความจาก Strong's ไม่ได้บ่งบอกถึงการกระทำเช่นกัน การแสดงความคารวะพระเจ้าและรักพระเจ้า ต่างก็พูดถึงความรู้สึกหรือทัศนคติเกี่ยวกับพระเจ้าหรือต่อพระเจ้า ฉันสามารถนั่งในห้องนั่งเล่นและบูชาพระเจ้าโดยไม่ต้องทำอะไรเลย แน่นอน เป็นที่ถกเถียงกันอยู่ว่าการนมัสการพระเจ้าที่แท้จริง หรือของใครก็ตามสำหรับเรื่องนั้น ในที่สุดจะต้องปรากฏให้เห็นในรูปแบบของการกระทำบางรูปแบบ แต่การกระทำนั้นควรเกิดขึ้นในรูปแบบใดไม่ได้ระบุไว้ในข้อเหล่านี้

มีการแปลคัมภีร์ไบเบิลเป็นจำนวนมาก Sebo ในฐานะ "ผู้ศรัทธา" อีกครั้งที่พูดถึงนิสัยใจคอมากกว่าการกระทำใด ๆ และนี่คือความแตกต่างที่สำคัญที่จะต้องคำนึงถึง

บุคคลที่มีความเลื่อมใสศรัทธา เคารพในพระเจ้า ผู้ซึ่งมีความรักต่อพระเจ้าถึงระดับของการเคารพบูชา เป็นคนที่รู้จักพระเจ้า การบูชาของเขาบ่งบอกถึงชีวิตของเขา เขาพูดจาและเดินไปเดินมา ความปรารถนาอันแรงกล้าของเขาคือการเป็นเหมือนพระเจ้าของเขา ดังนั้น ทุกสิ่งที่เขาทำในชีวิตถูกชี้นำโดยความคิดแบบสำรวจตนเองว่า “สิ่งนี้จะพอพระทัยพระเจ้าของฉันไหม”

กล่าวโดยย่อ การบูชาของเขาไม่ได้เกี่ยวกับการทำพิธีกรรมใดๆ ตามที่ผู้ชายกำหนดในการบูชาตามระเบียบ การนมัสการของพระองค์เป็นวิถีชีวิตของพระองค์

อย่างไรก็ตาม ความสามารถในการหลอกตัวเองซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของเนื้อหนังที่ตกสู่บาปต้องการให้เราระมัดระวัง ในศตวรรษที่ผ่านมาเมื่อผู้ศรัทธา (Sebo) คริสเตียนเผาเพื่อนผู้นมัสการบนเสา พวกเขาคิดว่าพวกเขากำลังถวายการรับใช้อันศักดิ์สิทธิ์หรือการแสดงความเคารพต่อพระเจ้า วันนี้ พยานพระยะโฮวาคิดว่าพวกเขากำลังนมัสการพระเจ้า (Sebo) เมื่อพวกเขาหลีกเลี่ยงเพื่อนร่วมความเชื่อเพราะเขาหรือเธอพูดต่อต้านการล่วงละเมิดบางอย่างที่กระทำโดยคณะกรรมการปกครอง เช่น ความหน้าซื่อใจคดร่วมกับองค์การสหประชาชาติ 10 ปี หรือการจัดการผิดในคดีล่วงละเมิดทางเพศเด็กหลายพันคดี

ในทำนองเดียวกันก็เป็นไปได้ที่จะแสดงผล Sebo (คารวะ บูชา หรือบูชา) ต่อพระเจ้าที่ผิด พระเยซูประณาม Sebo ของพวกธรรมาจารย์ พวกฟาริสี และปุโรหิต เพราะพวกเขาสั่งสอนมนุษย์ว่ามาจากพระเจ้า พระเยซูตรัสว่า “พวกเขาบูชา [Sebo] ฉันเปล่าประโยชน์; พวกเขาสอนกฎเกณฑ์ของมนุษย์เป็นหลัก” มัทธิว (15:9 BSB) ดังนั้น พวกเขาบิดเบือนพระเจ้าและล้มเหลวในการเลียนแบบพระองค์ พระเจ้าที่พวกเขาเลียนแบบคือซาตาน และพระเยซูบอกพวกเขาดังนี้:

“คุณเป็นของพ่อของคุณ ปีศาจ และคุณต้องการทำตามความปรารถนาของเขา เขาเป็นฆาตกรตั้งแต่แรกเริ่ม ปฏิเสธที่จะรักษาความจริง เพราะเขาไม่มีความจริง เมื่อเขาโกหก เขาพูดภาษาแม่ของเขา เพราะเขาเป็นคนโกหกและเป็นพ่อของการโกหก” (ยอห์น 8:44 BSB)

ตอนนี้เรามาที่คำภาษากรีกคำที่สามที่แปลว่า "การนมัสการ" ในพระคัมภีร์

Thréskeia (คำคุณศัพท์): ศาสนา, พิธีกรรมและเป็นทางการ

เซโบ (กริยา): ความเคารพและความจงรักภักดี

Latreuó (verb): บริการศักดิ์สิทธิ์

ความสอดคล้องที่แข็งแกร่งของให้เรา:

Latreuó

คำนิยาม: ให้บริการ

การใช้งาน: ฉันรับใช้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งพระเจ้า บางทีเพียงแค่: ฉันนมัสการ

การแปลบางส่วนจะทำให้เป็น "การบูชา" ตัวอย่างเช่น:

“ แต่เราจะลงโทษชาติที่พวกเขารับใช้เป็นทาส 'พระเจ้าตรัส' และหลังจากนั้นพวกเขาจะออกมาจากประเทศนั้นและนมัสการ [latreuó] ฉันอยู่ที่นี่ '” (กิจการ 7: 7 NIV)

“แต่พระเจ้าได้ทรงละเว้นจากพวกเขาและมอบพวกเขาให้กับการนมัสการ [latreuó] ของดวงอาทิตย์ ดวงจันทร์ และดวงดาว (กิจการ 7:42 TNCV)

อย่างไรก็ตาม ฉบับแปลโลกใหม่ชอบที่จะแปล latreuó เป็น “การรับใช้อันศักดิ์สิทธิ์” ซึ่งนำเรากลับมาที่การเผชิญหน้าของพระเยซูกับมารที่เราพูดถึงในตอนต้นของวีดิทัศน์นี้:

“ไปให้พ้นซาตาน! เพราะมีคำเขียนไว้ว่า 'เจ้าต้องนมัสการพระยาห์เวห์พระเจ้าของเจ้า และจงถวายการปรนนิบัติศักดิ์สิทธิ์แด่พระองค์ผู้เดียวlatreuó].'” (มธ 4:10 NWT)

พระเยซูเชื่อมโยงการนมัสการพระเจ้ากับการรับใช้พระเจ้า

แต่ส่วนแรกของการตำหนินั้นเมื่อพระเยซูตรัสว่า “เจ้าต้องนมัสการพระยาห์เวห์พระเจ้าของเจ้า” (มัทธิว 4:10 NWT) ล่ะ?

ไม่ใช่คำนั้น Thréskeia หรือ sebó หรือ latreuó  คำนี้เป็นคำภาษากรีกคำที่สี่ที่แปลว่าการนมัสการในพระคัมภีร์ภาษาอังกฤษ และเป็นคำที่ใช้ชื่อเรื่องของวิดีโอนี้ นี่คือการนมัสการที่เราควรถวายแด่พระเยซู และเป็นการนมัสการที่พยานพระยะโฮวาปฏิเสธที่จะถวาย นี่คือการนมัสการที่พยานฯ มอบให้กับผู้ชาย น่าแปลกที่ศาสนาอื่นส่วนใหญ่ในคริสต์ศาสนจักรในขณะที่อ้างว่าถวายการนมัสการนี้ต่อพระเยซูก็ล้มเหลวเช่นกันและกลับนมัสการผู้ชายแทน คำนี้ในภาษากรีกคือ proskuneó

ตามความสอดคล้องที่แข็งแกร่ง:

Proskuneó หมายถึง:

ความหมาย: การแสดงความเคารพต่อ

วิธีใช้ : ข้าพเจ้าคุกเข่ากราบไหว้บูชา

Proskuneó เป็นคำประสม

ช่วย การศึกษาคำระบุว่ามาจาก "pros, "towards" และ kyneo "to kiss" หมายถึงการจูบพื้นเมื่อกราบต่อหน้าผู้บังคับบัญชา บูชาพร้อม “กราบ/กราบกราบกราบ” (DNTT); ที่จะ “ทำความเคารพ” (BAGD)”

บางครั้งการแปลโลกใหม่แปลเป็น "การนมัสการ" และบางครั้งเป็น "การนมัสการ" นี่เป็นความแตกต่างที่ไม่มีความแตกต่างจริงๆ ตัว​อย่าง​เช่น เมื่อ​เปโตร​เข้า​ไป​ใน​บ้าน​ของ​คอร์เนลิอุส คริสเตียน​ชาว​ต่าง​ชาติ​กลุ่ม​แรก เรา​อ่าน​ว่า “เมื่อ​เปโตร​เข้า​ไป โครเนลิอุส​ก็​พบ​เขา หมอบ​ลง​แทบ​เท้า​แล้ว​ทำ. นอบน้อม [proskuneó] ให้เขา. แต่เปโตรพยุงเขาขึ้นและพูดว่า: “ลุกขึ้น; ฉันเองก็เป็นผู้ชายเหมือนกัน” (กิจการ 10:25, 26)

พระคัมภีร์ส่วนใหญ่เรียกสิ่งนี้ว่า “บูชาพระองค์” ตัว​อย่าง​เช่น นิวอเมริกันสแตนดาร์ด​ไบเบิล​บอก​ว่า “ขณะ​ที่​เปโตร​เดิน​มา คอร์เนลิอุส​พบ​เขา​และ​หมอบ​ลง​แทบ​เท้า​ของ​เขา​และ บูชา เขา."

เป็นเรื่องที่ควรค่าแก่การสังเกตสำหรับนักศึกษาคัมภีร์ไบเบิลที่เอาจริงเอาจังว่าเหตุการณ์และถ้อยคำที่คล้ายคลึงกันเกิดขึ้นในวิวรณ์ที่อัครสาวกยอห์นกล่าวว่า:

“เมื่อข้าพเจ้ากราบลงแทบเท้าท่านเพื่อ สักการะ [proskuneó] เขา. แต่เขาบอกฉันว่า: “ระวัง! อย่าทำอย่างนั้น! ทั้งหมดที่ฉันเป็นคือเพื่อนทาสของคุณและพี่น้องของคุณที่มีงานเป็นพยานถึงพระเยซู สักการะ [proskuneó] พระเจ้า; เพราะการเป็นพยานถึงพระเยซูคือสิ่งที่สร้างแรงบันดาลใจให้พยากรณ์”” (วิวรณ์ 19:10, NWT)

ในที่นี้ ฉบับแปลโลกใหม่ใช้คำว่า "นมัสการ" แทนคำว่า "กราบไหว้" สำหรับคำเดียวกัน proskuneó. เหตุใดจึงแสดงว่าคอร์เนลิอุสแสดงความเคารพ ในขณะที่ยอห์นถูกแสดงว่าเป็นการนมัสการเมื่อใช้คำภาษากรีกเดียวกันในทั้งสองสถานที่และสถานการณ์แทบจะเหมือนกันทุกประการ

ที่ฮีบรู 1:6 เราอ่านในฉบับแปลโลกใหม่:

“แต่เมื่อเขานำพระบุตรหัวปีของพระองค์มายังแผ่นดินโลกที่มีคนอาศัยอยู่ พระองค์ตรัสว่า “และให้ทูตสวรรค์ทั้งสิ้นของพระเจ้ากราบทูลพระองค์”” (ฮีบรู 1:6)

แต่ในการแปลพระคัมภีร์อื่นๆ แทบทุกฉบับ เราอ่านว่าทูตสวรรค์นมัสการพระองค์

เหตุใดการแปลโลกใหม่จึงใช้ "การนมัสการ" แทน "การนมัสการ" ในกรณีเหล่านี้? ในฐานะอดีตผู้อาวุโสในองค์การพยานพระยะโฮวา ฉันสามารถระบุได้โดยไม่ต้องสงสัยเลยว่านี่คือการสร้างความแตกต่างที่ประดิษฐ์ขึ้นจากอคติทางศาสนา สำหรับพยานพระยะโฮวา คุณสามารถนมัสการพระเจ้าได้ แต่ไม่สามารถนมัสการพระเยซูได้ บางทีพวกเขาอาจทำเช่นนี้เพื่อต่อต้านอิทธิพลของลัทธิตรีเอกานุภาพ พวกเขาไปไกลถึงขั้นทำให้พระเยซูมีสถานะเป็นทูตสวรรค์ แม้ว่าหัวหน้าทูตสวรรค์มีคาเอล เพื่อความชัดเจน ฉันไม่เชื่อในตรีเอกานุภาพ อย่างไรก็ตาม การนมัสการพระเยซู ดังที่เราเห็น ไม่ต้องการให้เรายอมรับว่าพระเจ้าเป็นตรีเอกานุภาพ

อคติทางศาสนาเป็นอุปสรรคสำคัญต่อความเข้าใจที่ถูกต้องในพระคัมภีร์ ดังนั้นก่อนจะดำเนินการต่อ ให้เราทำความเข้าใจให้ดีก่อนว่าคำว่าอะไร proskuneó จริงๆหมายถึง

คุณจะจำเรื่องราวของพายุเมื่อพระเยซูเสด็จมาหาสาวกของพระองค์ในเรือประมงที่เดินบนน้ำและเปโตรขอให้ทำเช่นเดียวกัน แต่แล้วก็เริ่มสงสัยและจมลง บัญชีอ่านว่า:

“พระเยซูทรงเอื้อมพระหัตถ์จับเปโตรทันที “เจ้ามีศรัทธาน้อย” พระองค์ตรัส “เหตุใดเจ้าจึงสงสัย” และเมื่อพวกเขาปีนกลับเข้าไปในเรือ ลมก็สงบลง แล้วพวกที่อยู่ในเรือ ได้บูชาพระองค์ (proskuneó,) กล่าวว่า “ท่านเป็นบุตรของพระเจ้าอย่างแท้จริง!” (มัทธิว 14:31-33 BSB)

เหตุใดคัมภีร์ไบเบิลฉบับแปลโลกใหม่จึงเลือกที่จะแปล proskuneóในบัญชีนี้เป็น "การกราบไหว้" ในที่อื่น ๆ มันทำให้เป็นการบูชา? เหตุใดการแปลเกือบทั้งหมดจึงเป็นไปตาม Berean Study Bible โดยกล่าวว่าเหล่าสาวกนมัสการพระเยซูในกรณีนี้? เราต้องเข้าใจก่อนว่าคำว่า proskuneó หมายถึงผู้พูดภาษากรีกในโลกโบราณ

Proskuneó หมายความตามตัวอักษรว่า "ก้มลงจูบโลก" เมื่อพิจารณาถึงภาพนั้น คุณจะนึกถึงภาพอะไรเมื่ออ่านข้อนี้ พวกสาวกเพียงแค่ยกนิ้วให้พระเจ้าอย่างเต็มใจหรือไม่? “นั่นเป็นสิ่งที่ค่อนข้างดี พระเจ้า สิ่งที่คุณทำกลับไปที่นั่น เดินบนน้ำและทำให้พายุสงบลง เย็น. แด่คุณ!”

ไม่! พวกเขารู้สึกทึ่งกับการแสดงอำนาจอันน่าเกรงขามนี้ เมื่อเห็นว่าองค์ประกอบเหล่านั้นอยู่ภายใต้พระเยซู—พายุที่สงบลง น้ำที่ซัดเข้าหาพระองค์—จึงคุกเข่าลงและกราบลงต่อพระพักตร์พระองค์ พวกเขาจูบพื้นเพื่อที่จะพูด นี่เป็นการกระทำของการยื่นทั้งหมด Proskuneó เป็นคำที่แสดงถึงการยอมจำนนทั้งหมด การยอมจำนนทั้งหมดหมายถึงการเชื่อฟังทั้งหมด กระนั้น เมื่อโครเนลิอุสทำสิ่งเดียวกันก่อนเปโตร อัครสาวกบอกเขาว่าอย่าทำอย่างนั้น เขาเป็นเพียงผู้ชายอย่างคอร์เนลิอุส และเมื่อยอห์นก้มลงจุบโลกต่อหน้าทูตสวรรค์ ทูตสวรรค์บอกท่านว่าอย่าทำอย่างนั้น แม้ว่าเขาจะเป็นทูตสวรรค์ที่ชอบธรรม แต่เขาเป็นเพียงเพื่อนผู้รับใช้ เขาไม่คู่ควรกับการเชื่อฟังของจอห์น แต่เมื่อเหล่าสาวกก้มลงจุบโลกต่อพระพักตร์พระเยซู พระเยซูไม่ได้ตำหนิพวกเขาและไม่ได้บอกพวกเขาว่าอย่าทำอย่างนั้น ฮีบรู 1:6 บอกเราว่าทูตสวรรค์จะก้มลงจูบโลกต่อพระพักตร์พระเยซูเช่นกัน และอีกครั้ง พวกเขาทำอย่างถูกต้องตามกฤษฎีกาของพระเจ้า

ถ้าผมบอกคุณให้ทำอะไรสักอย่าง คุณจะเชื่อฟังผมโดยไม่ลังเลใจหรือไม่? คุณดีกว่าไม่ ทำไมจะไม่ล่ะ? เพราะฉันเป็นเพียงมนุษย์เช่นคุณ แต่ถ้าทูตสวรรค์มาปรากฏตัวและบอกให้คุณทำอะไรบางอย่างล่ะ? คุณจะเชื่อฟังทูตสวรรค์โดยไม่มีเงื่อนไขและปราศจากคำถามหรือไม่? อีกอย่าง คุณอย่าดีกว่า เปาโลบอกชาวกาลาเทียว่าแม้ “ทูตสวรรค์จากสวรรค์จะประกาศแก่พวกท่านว่าเป็นข่าวดีนอกเหนือจากข่าวประเสริฐที่เราประกาศแก่พวกท่านแล้ว ก็ขอให้เขาถูกสาปแช่ง” (กาลาเทีย 1:8 NWT)

ถามตัวเองว่า เมื่อพระเยซูเสด็จกลับมา คุณจะเต็มใจเชื่อฟังทุกสิ่งที่พระองค์สั่งให้คุณทำโดยไม่มีคำถามหรือข้อกังขาหรือไม่? คุณเห็นความแตกต่างหรือไม่?

เมื่อพระเยซูฟื้นคืนพระชนม์ พระองค์บอกเหล่าสาวกว่า (มัทธิว 28:18 NWT)

ใครให้อำนาจทั้งหมดแก่เขา? พระบิดาบนสวรรค์ของเราแน่นอน ดังนั้น ถ้าพระเยซูทรงบอกให้เราทำบางอย่าง เสมือนว่าพระบิดาบนสวรรค์กำลังบอกเราเอง ไม่มีความแตกต่างใช่มั้ย? แต่ถ้าผู้ชายบอกให้คุณทำอะไรโดยอ้างว่าพระเจ้าบอกให้เขาบอกคุณ นั่นแตกต่างออกไป คุณก็ยังต้องตรวจสอบกับพระเจ้าใช่ไหม

“ถ้าผู้ใดปรารถนาจะทำตามพระประสงค์ของพระองค์ เขาจะรู้ว่าคำสอนนั้นมาจากพระเจ้าหรือข้าพเจ้าพูดถึงความคิดริเริ่มของข้าพเจ้าเอง ผู้ที่พูดถึงความคิดริเริ่มของตนเองกำลังแสวงหาความรุ่งโรจน์ของตนเอง แต่ผู้ที่แสวงสง่าราศีของผู้ที่ส่งเขามา คนนี้เป็นความจริง และไม่มีอธรรมในตัวเขา” (ยอห์น 7:17, 18 NWT)

พระเยซูยังบอกเราว่า:

“เราบอกความจริงแก่คุณมากที่สุดว่า พระบุตรไม่สามารถทำสิ่งเดียวตามความคิดริเริ่มของเขาเองได้ แต่เฉพาะสิ่งที่พระองค์ทรงเห็นพระบิดาทำเท่านั้น สิ่งใดที่พระองค์ทำ สิ่งเหล่านี้พระบุตรก็กระทำในลักษณะเดียวกัน” (ยอห์น 5:19 NWT)

ดังนั้นคุณจะนมัสการพระเยซูหรือไม่? คุณจะ proskuneó พระเยซู? นั่นคือคุณจะยอมจำนนต่อเขาอย่างเต็มที่หรือไม่? จดจำ, proskuneó เป็นคำภาษากรีกสำหรับการนมัสการที่แสดงถึงการยอมจำนนอย่างเต็มที่ ถ้าพระเยซูปรากฏตัวต่อหน้าคุณในทันที คุณจะทำอย่างไร? ตบหลังเขาแล้วพูดว่า “ยินดีต้อนรับกลับมา พระเจ้า ยินดีที่ได้พบคุณ. อะไรทำให้เจ้าใช้เวลานานนัก?” ไม่! สิ่งแรกที่เราต้องทำคือคุกเข่าลง ก้มตัวลงกับพื้นเพื่อแสดงว่าเราเต็มใจที่จะยอมจำนนต่อพระองค์อย่างเต็มที่ นั่นคือสิ่งที่หมายถึงการนมัสการพระเยซูอย่างแท้จริง โดยการนมัสการพระเยซู เรานมัสการพระยะโฮวา พระบิดา เพราะเรายอมจำนนต่อการจัดเตรียมของพระองค์ พระองค์ทรงมอบหมายพระบุตรให้ดูแลและตรัสกับเราสามครั้งว่า “นี่คือลูกของเรา ผู้เป็นที่รัก ซึ่งเรารับรองแล้ว ฟังเขา." (มัทธิว 17:5 NWT)

จำได้ไหมว่าตอนที่คุณยังเป็นเด็กและทำตัวไม่เชื่อฟัง? พ่อแม่ของคุณจะพูดว่า “คุณไม่ฟังฉัน ฟังฉัน!" แล้วพวกเขาจะบอกคุณให้ทำอะไรสักอย่าง และคุณก็รู้ว่าคุณต้องทำอย่างนั้นดีกว่า

พระบิดาบนสวรรค์ของเรา พระเจ้าเที่ยงแท้องค์เดียวเท่านั้นที่บอกเรา: “นี่คือลูกของเรา…ฟังเขา!”

เรามาฟังกันดีกว่า เราไปยื่นดีกว่า เราดีขึ้นแล้ว proskuneó, นมัสการพระเจ้าของเรา พระเยซู

นี่คือที่ที่ผู้คนสับสน พวกเขาไม่สามารถแก้ไขได้ว่าเป็นไปได้อย่างไรที่จะนมัสการทั้งพระยะโฮวาพระเจ้าและพระเยซูคริสต์ พระคัมภีร์กล่าวว่าคุณไม่สามารถปรนนิบัตินายสองคนได้ ดังนั้นการนมัสการพระเยซูและพระยะโฮวาจะไม่เหมือนกับการพยายามรับใช้นายสองคนหรือ? พระเยซูบอกปีศาจให้บูชาเท่านั้น [proskuneó] พระเจ้า ดังนั้นเขาจะยอมรับการนมัสการด้วยตนเองได้อย่างไร ตรีเอกานุภาพจะหลีกเลี่ยงสิ่งนี้โดยบอกว่ามันใช้ได้ผลเพราะพระเยซูคือพระเจ้า จริงๆ? แล้วทำไมพระคัมภีร์ไม่บอกเราให้บูชาพระวิญญาณบริสุทธิ์ด้วยล่ะ? ไม่ มีคำอธิบายที่ง่ายกว่ามาก เมื่อพระเจ้าบอกเราว่าอย่านมัสการพระเจ้าอื่นใดนอกจากพระองค์ ใครเป็นคนตัดสินว่าการนมัสการพระเจ้าหมายความว่าอย่างไร? ผู้บูชา? ไม่ พระเจ้าเป็นผู้ตัดสินใจว่าจะนมัสการพระองค์อย่างไร สิ่งที่พระบิดาคาดหวังจากเราคือการยอมจำนนโดยสิ้นเชิง บัดนี้ ถ้าฉันยอมจำนนต่อพระบิดาบนสวรรค์ พระยะโฮวาพระเจ้า และพระองค์บอกให้ฉันยอมจำนนต่อพระบุตรของพระองค์ พระเยซูคริสต์โดยสิ้นเชิง ข้าพเจ้าจะพูดว่า “ขออภัย พระเจ้า ทำแบบนั้นไม่ได้ ฉันจะยอมจำนนต่อนายเท่านั้นเหรอ?” เราจะได้เห็นท่าทางที่ตลกขบขันขนาดไหน? พระยะโฮวากำลังตรัสว่า “ฉันต้องการให้คุณยอมจำนนต่อฉันผ่านทางลูกชายของฉัน การเชื่อฟังเขาคือการเชื่อฟังฉัน”

และเรากำลังพูดว่า “ขออภัย พระยาห์เวห์ ข้าพเจ้าทำได้เพียงเชื่อฟังคำสั่งที่พระองค์ประทานแก่ข้าพเจ้าโดยตรง ฉันไม่ยอมรับคนกลางระหว่างคุณกับฉัน”

จำไว้ว่าพระเยซูไม่ได้ทำอะไรตามความคิดริเริ่ม ดังนั้นการเชื่อฟังพระเยซูก็คือการเชื่อฟังพระบิดา นั่นคือเหตุผลที่พระเยซูถูกเรียกว่า "พระวจนะของพระเจ้า" คุณอาจจำฮีบรู 1:6 ที่เราอ่านสองครั้งจนถึงตอนนี้ ที่บอกว่าพระบิดาจะทรงนำพระบุตรหัวปีมาและทูตสวรรค์ทั้งหมดจะนมัสการพระองค์ แล้วใครพาใครมา? พ่อกำลังพาลูกชาย ใครบอกทูตสวรรค์ให้บูชาพระบุตร? พ่อ. และที่นั่นคุณมีมัน

ผู้คนจะยังถามว่า “แล้วเราอธิษฐานถึงใคร?” ประการแรก การอธิษฐานไม่ใช่การอธิษฐาน การอธิษฐานเป็นที่ที่คุณจะได้พูดคุยกับพระเจ้า บัดนี้พระเยซูเสด็จมาเพื่อให้คุณเรียกพระยาห์เวห์พระบิดาของคุณได้ ก่อนหน้าเขานั่นเป็นไปไม่ได้ ก่อนหน้าเขา เราเป็นเด็กกำพร้า เนื่องจากตอนนี้คุณเป็นบุตรบุญธรรมของพระเจ้า ทำไมคุณถึงไม่อยากคุยกับพ่อของคุณล่ะ? “อาป๊าครับพ่อ” คุณอยากคุยกับพระเยซูด้วย โอเค ไม่มีใครหยุดคุณ ทำไมต้องทำเป็นอย่างใดอย่างหนึ่ง / หรือสิ่งของ?

ตอนนี้เราได้กำหนดความหมายของการนมัสการพระเจ้าและพระคริสต์แล้ว มาพูดถึงส่วนอื่นของวิดีโอกัน ส่วนที่ฉันบอกว่าพยานพระยะโฮวากำลังบูชาผู้ชายจริงๆ พวกเขาคิดว่ากำลังนมัสการพระยะโฮวาพระเจ้า แต่แท้จริงแล้วไม่ใช่ พวกเขากำลังบูชาผู้ชาย แต่อย่าจำกัดให้เป็นแค่พยานพระยะโฮวาเท่านั้น สมาชิกส่วนใหญ่ของศาสนาที่จัดตั้งขึ้นจะอ้างว่านมัสการพระเยซู แต่แท้จริงแล้วเป็นการนมัสการผู้ชายด้วย

จำคนของพระเจ้าที่ถูกผู้เผยพระวจนะเก่าหลอกลวงใน 1 พงศ์กษัตริย์ 13:18, 19 ไหม? ผู้เผยพระวจนะเฒ่าโกหกคนของพระเจ้าผู้มาจากยูดาห์และพระเจ้าสั่งไม่ให้กินหรือดื่มกับใครและกลับบ้านทางอื่น ผู้เผยพระวจนะเท็จกล่าวว่า:

พระองค์ตรัสกับเขาว่า “ข้าพเจ้าก็เป็นผู้เผยพระวจนะเหมือนท่าน และทูตสวรรค์องค์หนึ่งบอกข้าพเจ้าโดยพระวจนะของพระยาห์เวห์ว่า 'ขอให้เขากลับมาที่บ้านของท่านกับท่าน เพื่อเขาจะได้กินขนมปังและดื่มน้ำ'” (เขาหลอกเขา) ดังนั้นเขาจึงกลับไปกินข้าวและดื่มน้ำในบ้านของเขา” (1 กษัตริย์ 13:18, 19 NWT)

พระ​ยะโฮวา​พระเจ้า​ทรง​ลง​โทษ​เพราะ​ไม่​เชื่อ​ฟัง. เขาเชื่อฟังหรือยอมจำนนต่อมนุษย์มากกว่าที่จะเชื่อฟังพระเจ้า ในครั้งนั้นท่านได้บูชา [โปรสคูเนโอ] ผู้ชายเพราะนั่นคือสิ่งที่คำหมายถึง เขารับผลที่ตามมา

พระยะโฮวาพระเจ้าไม่ได้ตรัสกับเราเหมือนที่พระองค์ตรัสกับผู้เผยพระวจนะใน 1 พงศ์กษัตริย์ แต่พระยะโฮวาตรัสกับเราผ่านทางพระคัมภีร์ พระองค์ตรัสกับเราผ่านทางพระบุตรของพระองค์ คือพระเยซู ผู้ซึ่งถ้อยคำและคำสอนถูกบันทึกไว้ในพระคัมภีร์ เราเป็นเหมือน "คนของพระเจ้า" ใน 1 พงศ์กษัตริย์ พระเจ้าบอกเราว่าต้องเดินไปทางไหน พระองค์ทำสิ่งนี้ผ่านพระวจนะของพระองค์ในพระคัมภีร์ซึ่งเราทุกคนมีและสามารถอ่านได้ด้วยตนเอง

ดังนั้น ถ้าชายคนหนึ่งอ้างว่าเป็นผู้เผยพระวจนะ ไม่ว่าจะเป็นสมาชิกคนหนึ่งของคณะกรรมการปกครอง หรือผู้ประกาศข่าวประเสริฐทางโทรทัศน์ หรือสมเด็จพระสันตะปาปาในกรุงโรม หากชายคนนั้นบอกเราว่าพระเจ้าตรัสกับเขาแล้วเขาก็บอกให้เราทำอย่างอื่น เส้นทางกลับบ้าน เส้นทางที่แตกต่างจากที่พระเจ้ากำหนดไว้ในพระคัมภีร์ แล้วเราต้องไม่เชื่อฟังชายผู้นั้น ถ้าเราไม่ , ถ้าเราเชื่อฟังคนนั้น, เรากำลังบูชาเขา. เรากำลังก้มลงจุบโลกต่อพระพักตร์พระองค์เพราะเรายอมจำนนต่อพระองค์แทนที่จะยอมจำนนต่อพระยะโฮวาพระเจ้า นี้เป็นอันตรายมาก.

ผู้ชายโกหก ผู้ชายพูดถึงความคิดริเริ่มของตนเอง แสวงหารัศมีภาพของตนเอง ไม่ใช่พระสิริของพระเจ้า

น่าเศร้าที่อดีตเพื่อนร่วมงานของฉันในองค์การพยานพระยะโฮวาไม่เชื่อฟังพระบัญญัตินี้ ถ้าคุณไม่เห็นด้วย ให้ลองทดลองเล็กน้อย ถามพวกเขาว่ามีบางอย่างในพระคัมภีร์ที่บอกให้พวกเขาทำสิ่งหนึ่งหรือไม่ แต่คณะกรรมการปกครองบอกให้พวกเขาทำอย่างอื่น พวกเขาจะเชื่อฟังอะไร คุณจะประหลาดใจกับคำตอบ

ผู้​ปกครอง​คน​หนึ่ง​จาก​อีก​ประเทศ​หนึ่ง​ซึ่ง​รับใช้​มาก​กว่า 20 ปี​บอก​ผม​เกี่ยว​กับ​โรง​เรียน​ของ​ผู้​ปกครอง​คน​หนึ่ง​ที่​เขา​เข้า​เรียน​ซึ่ง​ครู​สอน​คน​หนึ่ง​ลง​จาก​บรุกลิน. ชายผู้มีชื่อเสียงคนนี้ถือคัมภีร์ไบเบิลที่มีปกสีดำและบอกชั้นเรียนว่า “ถ้าคณะกรรมการปกครองบอกฉันว่าปกพระคัมภีร์เล่มนี้เป็นสีฟ้า แสดงว่าพระคัมภีร์นั้นเป็นสีฟ้า” ฉันมีประสบการณ์ที่คล้ายกันกับตัวเอง

ฉันเข้าใจดีว่าการเข้าใจข้อความในพระคัมภีร์บางตอนอาจเป็นเรื่องยาก ดังนั้นพยานพระยะโฮวาโดยเฉลี่ยจะไว้วางใจคนที่รับผิดชอบ แต่มีบางสิ่งที่เข้าใจได้ไม่ยาก มีบางอย่างเกิดขึ้นในปี 2012 ที่น่าจะตกใจพยานพระยะโฮวาทุกคน เพราะพวกเขาอ้างว่าเป็นความจริงและอ้างว่าบูชา [proskuneó, ยอมจำนนต่อ] พระยาห์เวห์พระเจ้า

ในปีนั้นเองที่คณะกรรมการปกครองได้ถือเอาการแต่งตั้งให้เป็น “ทาสที่ซื่อสัตย์และสุขุม” และเรียกร้องให้พยานพระยะโฮวาทั้งหมดยอมจำนนต่อการตีความพระคัมภีร์ของพวกเขา พวกเขาเรียกตนเองอย่างเปิดเผยว่าเป็น “ผู้พิทักษ์หลักคำสอน” (กูเกิล ถ้ามึงสงสัยกู.) ใครแต่งตั้งพวกมึงเป็นผู้ปกครองลัทธิ. พระเยซูตรัสว่าเขา “พูดถึงความคิดริเริ่มของเขาเองคือการแสวงหารัศมีภาพของเขาเอง…” (ยอห์น 7:18, NWT)

ตลอดประวัติศาสตร์ขององค์การนั้น “ผู้ถูกเจิม” ถูกมองว่าเป็นทาสที่สัตย์ซื่อและสุขุม แต่เมื่อในปี 2012 คณะกรรมการปกครองได้สวมเสื้อคลุมนั้นไว้กับตัว แทบจะไม่มีเสียงทักท้วงจากฝูงแกะเลย อัศจรรย์!

คนเหล่านั้นอ้างว่าเป็นช่องทางการสื่อสารของพระเจ้า พวกเขาอ้างอย่างกล้าหาญที่จะเข้ามาแทนที่พระคริสต์ดังที่เราเห็นใน NWT เวอร์ชัน 2017 ของพวกเขาที่ 2 Cor 2: 20

“ฉะนั้น เราเป็นทูตแทนพระคริสต์ ประหนึ่งว่าพระเจ้ากำลังอุทธรณ์ผ่านเรา เพื่อทดแทนพระคริสต์ เราขอร้อง: “คืนดีกับพระเจ้า””

คำว่า "การแทนที่" ไม่ปรากฏในข้อความต้นฉบับ มันถูกแทรกโดยคณะกรรมการการแปลโลกใหม่

เพื่อทำหน้าที่แทนพระเยซูคริสต์ พวกเขาคาดหวังให้พยานพระยะโฮวาเชื่อฟังพวกเขาอย่างไม่มีเงื่อนไข ตัวอย่างเช่น ฟังข้อความที่ตัดตอนมานี้จาก หอสังเกตการณ์:

“เมื่อ “ชาวอัสซีเรีย” โจมตี...แนวทางการช่วยชีวิตที่เราได้รับจากองค์การของพระยะโฮวาอาจไม่ปรากฏให้เห็นในมุมมองของมนุษย์ เราทุกคนต้องพร้อมที่จะเชื่อฟังคำสั่งใด ๆ ที่เราอาจได้รับ ไม่ว่าสิ่งเหล่านี้จะฟังดูดีจากจุดยืนเชิงกลยุทธ์หรือของมนุษย์หรือไม่ก็ตาม”
(w13 11 / 15 p. 20 par. 17 เจ็ดคนเลี้ยงแกะ, แปดดุ๊ก - สิ่งที่พวกเขามีความหมายสำหรับเราในวันนี้)

พวกเขามองว่าตนเองเป็นกลุ่มโมเสส เมื่อใครก็ตามที่ไม่เห็นด้วยกับพวกเขา พวกเขาถือว่าคนนั้นเป็นโคราห์ในยุคปัจจุบันซึ่งต่อต้านโมเสส แต่คนเหล่านี้ไม่ทันสมัยเท่ากับโมเสส พระเยซูทรงเป็นโมเสสที่ยิ่งใหญ่กว่า และใครก็ตามที่คาดหวังให้ผู้ชายติดตามพวกเขาแทนที่จะติดตามพระเยซูก็นั่งอยู่ในที่นั่งของโมเสส

พยานพระยะโฮวาในเวลานี้เชื่อว่าคนเหล่านี้ในคณะกรรมการปกครองเป็นกุญแจสู่ความรอดของพวกเขา

คนเหล่านี้อ้างว่าเป็นกษัตริย์และนักบวชที่พระเยซูทรงเลือกไว้และเตือนพยานพระยะโฮวาว่าพวกเขา “ไม่ควรลืมว่าความรอดของพวกเขาขึ้นอยู่กับการสนับสนุนอย่างแข็งขันของ “พี่น้อง” ผู้ถูกเจิมของพระคริสต์ที่ยังอยู่บนโลก (ห12 3/15 น. 20 วรรค 2)

แต่พระยะโฮวาพระเจ้าบอกเราว่า:

“อย่าวางใจในเจ้าชาย ในมนุษย์ที่ไม่สามารถช่วยชีวิตได้” (สดุดี 146:3)

ไม่มีชายคนใด ไม่มีกลุ่มคน ไม่มีพระสันตปาปา ไม่มีพระคาร์ดินัล ไม่มีอาร์คบิชอป ไม่มีผู้ประกาศข่าวประเสริฐทางโทรทัศน์ หรือคณะปกครองทำหน้าที่เป็นรากฐานที่สำคัญของความรอดของเรา มีเพียงพระเยซูคริสต์เท่านั้นที่เติมเต็มบทบาทนั้น

“นี่คือ 'ศิลาที่เจ้าช่างทำปฏิบัติโดยที่ไม่มีบัญชีใดเป็นศิลาหัวมุมหลักเลย' ยิ่งกว่านั้น ความรอดในผู้อื่นไม่มี เพราะไม่มีชื่ออื่นใดที่มนุษย์ให้เราได้รับความรอดได้ภายใต้ฟ้าสวรรค์”” (กิจการ 4:11, 12)

บอกตามตรง ฉันตกใจมากที่อดีตเพื่อนพยานพระยะโฮวาของฉันหลุดลอยไปในการนมัสการผู้ชายอย่างง่ายดาย ฉันกำลังพูดถึงผู้ชายและผู้หญิงที่ฉันรู้จักมาหลายสิบปี บุคคลที่เป็นผู้ใหญ่และฉลาด ถึงกระนั้น พวกเขาก็ไม่ต่างจากชาวโครินธ์ที่เปาโลตำหนิเมื่อเขาเขียนว่า:

“สำหรับคุณยินดีที่จะทนกับคนไร้เหตุผลเพราะเห็นว่าคุณมีเหตุผล อันที่จริงคุณทนอยู่กับใครก็ตามที่กดขี่คุณ ใครก็ตามที่กิน [สิ่งที่คุณมี] ใครก็ตามที่คว้า [สิ่งที่คุณมี] ใครก็ตามที่ยกย่องตัวเองเหนือ [คุณ] ใครก็ตามที่ตบหน้าคุณ” (2 โครินธ์ 11:19, 20, NWT)

เหตุผลที่ดีของเพื่อนเก่าของฉันไปอยู่ที่ไหน

ให้ฉันถอดความคำพูดของเปาโลกับชาวโครินธ์โดยพูดกับเพื่อนที่รักของฉัน:

ทำไม​คุณ​ถึง​ยอม​ทน​กับ​คน​ไร้​เหตุ​ผล? ทำไมคุณถึงทนกับคณะกรรมการปกครองที่กดขี่คุณโดยเรียกร้องให้เชื่อฟังคำสั่งของพวกเขาอย่างเคร่งครัด บอกคุณว่าวันหยุดใดที่คุณสามารถทำได้และไม่สามารถเฉลิมฉลองได้ การรักษาทางการแพทย์แบบใดที่คุณรับได้และไม่สามารถยอมรับได้ ความบันเทิงที่คุณฟังได้และฟังไม่ได้คืออะไร ทำไมคุณถึงทนกับคณะกรรมการปกครองที่กินสิ่งที่คุณมีโดยการขายทรัพย์สินในหอประชุมราชอาณาจักรที่ได้มาอย่างยากลำบากจากใต้เท้าของคุณ? ทําไม คุณ ถึง ยอม ทน กับ คณะ กรรมการ ปกครอง ที่ แย่งชิง ของ ที่ คุณ มี โดย เอา เงิน ที่ เกิน ไป จาก บัญชี ประชาคม ของ คุณ? ทำไมคุณถึงรักผู้ชายที่ยกย่องตัวเองเหนือคุณ? ทำไมคุณถึงทนกับผู้ชายที่ตบหน้าคุณ โดยการเรียกร้องให้คุณหันหลังให้กับลูก ๆ ของคุณเองที่ตัดสินใจว่าพวกเขาไม่ต้องการเป็นพยานพระยะโฮวาอีกต่อไป? ผู้ชายที่ใช้การคุกคามของการตัดสัมพันธ์เป็นอาวุธเพื่อให้คุณคำนับพวกเขาและยอมจำนน

คณะกรรมการปกครองอ้างว่าเป็นทาสสัตย์ซื่อและสุขุม แต่อะไรทำให้ทาสคนนั้นสัตย์ซื่อและสุขุม? ทาสจะซื่อสัตย์ไม่ได้ถ้าเขาสอนเรื่องเท็จ เขาจะไม่สุขุมหากเขาอวดอ้างตนเองว่าเป็นคนสัตย์ซื่อและสุขุม แทนที่จะรอให้เจ้านายทำเช่นนั้นเมื่อเขากลับมา จากสิ่งที่คุณรู้เกี่ยวกับการกระทำในอดีตและปัจจุบันของคณะกรรมการปกครอง คุณคิดว่ามัทธิว 24:45-47 เป็นการพรรณนาที่ถูกต้องเกี่ยวกับพวกเขา ทาสที่สัตย์ซื่อและสุขุม หรือข้อถัดไปจะเหมาะสมกว่ากัน

“แต่ถ้าทาสชั่วคนนั้นคิดในใจว่า 'นายของข้า มาช้า' แล้วเขาก็เริ่มทุบตีเพื่อนบ่าวและกินดื่มกับพวกขี้เมาที่ยืนยันแล้ว นายของบ่าวคนนั้นจะมาในวันที่เขาทำ อย่าคาดหวังและในชั่วโมงที่เขาไม่รู้และเขาจะลงโทษเขาอย่างรุนแรงที่สุดและจะมอบหมายตำแหน่งของเขาให้กับคนหน้าซื่อใจคด จะมีที่ที่เขาร้องไห้และขบเขี้ยวเคี้ยวฟัน” (มัทธิว 24:48-51 NWT)

คณะกรรมการปกครองจะตราหน้าใครก็ตามที่ไม่เห็นด้วยกับพวกเขาอย่างรวดเร็วว่าเป็นผู้ละทิ้งความเชื่อที่เป็นพิษ เช่นเดียวกับนักมายากลที่กวนใจคุณด้วยการเคลื่อนไหวของมือที่นี่ ในขณะที่มืออีกข้างของเขากำลังเล่นกล พวกเขาพูดว่า “ระวังผู้ต่อต้านและผู้ละทิ้งความเชื่อ อย่าแม้แต่ฟังพวกเขาเพราะกลัวว่าพวกเขาจะเกลี้ยกล่อมคุณด้วยคำพูดที่ราบรื่น”

แต่ใครเป็นคนทำเสน่ห์ที่แท้จริง? พระคัมภีร์กล่าวว่า:

“อย่าให้ผู้ใดล่อลวงท่านด้วยวิธีการใดๆ เลย เพราะมันจะไม่เกิดขึ้นเว้นแต่การละทิ้งความเชื่อมาก่อนและคนนอกกฎหมายได้รับการเปิดเผย บุตรแห่งความพินาศ เขาถูกต่อต้านและยกตัวเองขึ้นเหนือทุกคนที่เรียกว่า "พระเจ้า" หรือวัตถุแห่งความคารวะดังนั้นเขาจึงนั่งลงในวิหารของพระเจ้าเพื่อแสดงตนว่าเป็นพระเจ้าต่อสาธารณชน คุณจำไม่ได้หรือว่าตอนที่ฉันยังอยู่กับคุณฉันเคยบอกคุณเกี่ยวกับสิ่งเหล่านี้” (2 เธสะโลนิกา 2:3-5) NWT

ถ้าคุณคิดว่าฉันกำหนดเป้าหมายเฉพาะพยานพระยะโฮวา คุณคิดผิด หากคุณเป็นคาทอลิก หรือมอร์มอน หรือผู้ประกาศข่าวประเสริฐ หรือศาสนาคริสต์อื่นๆ และคุณพอใจในความเชื่อที่ว่าคุณกำลังนมัสการพระเยซู ฉันขอให้คุณพิจารณารูปแบบการนมัสการของคุณอย่างจริงจัง คุณอธิษฐานถึงพระเยซูหรือไม่? คุณสรรเสริญพระเยซูหรือไม่? คุณเทศนาเกี่ยวกับพระเยซู? นั่นเป็นสิ่งที่ดีและดี แต่นั่นไม่ใช่การบูชา จำไว้ว่าคำนั้นหมายถึงอะไร ก้มลงจุมพิตโลก กล่าวอีกนัยหนึ่งคือการยอมจำนนต่อพระเยซูอย่างเต็มที่ ถ้าคริสตจักรของคุณบอกคุณว่า ไม่เป็นไรที่จะก้มตัวลงต่อหน้ากฎเกณฑ์และอธิษฐานต่อกฎเกณฑ์นั้น รูปเคารพนั้น คุณเชื่อฟังคริสตจักรของคุณหรือไม่? เพราะพระคัมภีร์บอกให้เราหลีกหนีจากการไหว้รูปเคารพในทุกรูปแบบ นั่นคือพระเยซูกำลังพูด คริสตจักรของคุณบอกให้คุณเข้าไปยุ่งเกี่ยวกับการเมืองอย่างเต็มที่หรือไม่? เพราะพระเยซูบอกเราไม่ให้เป็นส่วนหนึ่งของโลก คริสตจักรของคุณบอกคุณไหมว่ายอมจับอาวุธและฆ่าเพื่อนคริสเตียนที่อยู่อีกฟากหนึ่งของชายแดน? เพราะพระเยซูบอกให้เรารักพี่น้องของเรา และผู้ที่มีชีวิตอยู่ด้วยดาบจะต้องตายด้วยดาบ

การนมัสการพระเยซู การเชื่อฟังพระองค์อย่างไม่มีเงื่อนไขเป็นเรื่องยาก เพราะมันทำให้เราขัดแย้งกับโลก แม้แต่โลกที่เรียกตัวเองว่าคริสเตียน

พระคัมภีร์บอกเราว่าอีกไม่นานจะมีเวลาที่พระเจ้าจะพิพากษาความผิดของคริสตจักร เช่นเดียวกับที่เขาทำลายชาติเก่าของเขา อิสราเอลในสมัยของพระคริสต์ เนื่องจากการละทิ้งความเชื่อของพวกเขา เขาจะทำลายศาสนาเช่นเดียวกัน ฉันไม่พูดเรื่องศาสนาเท็จเพราะนั่นจะเป็นการกล่าวซ้ำซาก ศาสนาเป็นรูปแบบการบูชาที่เป็นทางการหรือเป็นพิธีกรรมซึ่งกำหนดโดยมนุษย์และด้วยเหตุนี้จึงเป็นเท็จโดยธรรมชาติ และแตกต่างจากการบูชา พระเยซูตรัสกับหญิงชาวสะมาเรียว่าทั้งในกรุงเยรูซาเล็มที่พระวิหารหรือบนภูเขาที่ชาวสะมาเรียนมัสการพระเจ้าจะไม่ทรงยอมรับการนมัสการ แต่เขากำลังมองหาปัจเจกบุคคล ไม่ใช่องค์กร สถานที่ คริสตจักร หรือการจัดการอื่นๆ ของสงฆ์ เขามองหาคนที่จะบูชาพระองค์ด้วยจิตวิญญาณและความจริง

นั่นคือเหตุผลที่พระเยซูบอกเราผ่านทางยอห์นในวิวรณ์เพื่อเอาประชากรของฉันออกจากเธอ หากคุณไม่ต้องการร่วมในบาปของเธอกับเธอ (วิวรณ์ 18:4,5). เช่นเดียวกับกรุงเยรูซาเล็มโบราณ ศาสนาจะถูกทำลายโดยพระเจ้าสำหรับบาปของเธอ เป็นการดีที่สุดสำหรับเราที่จะไม่เข้าไปอยู่ในบาบิโลนใหญ่เมื่อถึงเวลา

โดยสรุปแล้วคุณจะระลึกได้ว่า proskuneó, บูชา ในภาษากรีก หมายถึง การจุมพิตโลกต่อหน้าใครซักคน เราจะจุมพิตโลกต่อหน้าพระเยซูโดยยอมจำนนต่อพระองค์อย่างเต็มที่โดยไม่มีเงื่อนไขไม่ว่าค่าใช้จ่ายส่วนตัวจะมากน้อยเพียงใด?

ฉันจะฝากความคิดสุดท้ายนี้ไว้กับคุณจากสดุดี 2:12

“จงจูบบุตรนั้น เพื่อเขาจะได้ไม่โกรธเคือง และเจ้าจะไม่พินาศ [จาก] ทาง เพราะความโกรธของเขาพลุ่งขึ้นอย่างง่ายดาย ทุกคนที่ลี้ภัยอยู่ในพระองค์ก็เป็นสุข” (สดุดี 2:12)

ขอบคุณสำหรับเวลาและความสนใจของคุณ