[ws17 / 9 p سے ایکس این ایم ایکس ایکس ove نومبر نومبر ایکس این ایم ایکس ایکس-ایکس اینم ایکس]
"سبز گھاس سوکھ جاتی ہے ، پھول مرجھا جاتا ہے ، لیکن ہمارے خدا کا کلام ہمیشہ کے لئے قائم رہتا ہے۔" - یسہ ایکس این ایم ایکس: ایکس این ایم ایکس
(واقعات: یہوواہ = 11؛ عیسیٰ = 0)
جب بائبل خدا کے کلام کے بارے میں بات کرتی ہے ، تو کیا یہ صرف مقدس تحریروں کا ذکر کر رہا ہے؟
اس ہفتے کا گھڑی مطالعہ یسعیاہ 40: 8 کو اپنے مرکزی متن کے بطور استعمال کرتا ہے۔ دوسرے پیراگراف میں ، جماعت کو 1 پیٹر 1: 24 ، 25 پڑھنے کے لئے کہا گیا ہے جو یسعیاہ کے بتدریج حوالوں کا حوالہ دیتا ہے اور اس میں پیش کیا گیا ہے نیو ورلڈ ترجمہ اس طرح:
“کیونکہ تمام گوشت گھاس کی مانند ہے ، اور اس کی ساری شان کھیت کے پھول کی مانند ہے۔ گھاس مرجھاؤ ، اور پھول گر جاتا ہے ، 25 لیکن یہوواہ کا قول ہمیشہ کے لئے قائم رہتا ہے۔ "اور یہ" قول "خوشخبری ہے جو آپ کو اعلان کیا گیا ہے۔" (ایکس اینوم ایکس پی ایکس ایکس ایم ایم ایکس: ایکس اینوم ایکس ، ایکس این ایم ایکس)
تاہم ، یہ وہی نہیں ہے جو پیٹر نے لکھا تھا۔ اس کی بات کو بہتر طور پر سمجھنے کے ل let's ، آیت 22 سے شروع ہونے والے اصل یونانی متن کا متبادل متبادل ملاحظہ کریں:
چونکہ آپ نے حق کی اطاعت سے اپنی جانوں کو پاکیزگی دی ہے ، تاکہ آپ اپنے بھائیوں سے سچی محبت رکھیں ، ایک دوسرے کو دل سے خالص دل سے پیار کریں۔ 23کیونکہ آپ خدا کے زندہ اور پائیدار کلام کے ذریعہ دوبارہ فنا ہونے والے بیج سے پیدا نہیں ہوئے ، بلکہ ناقابل مرض پیدا ہوئے ہیں۔ 24کے لئے ،
"تمام گوشت گھاس کی طرح ہے ،
اور اس کی ساری شان و شوکت میدان کے پھولوں کی طرح۔
گھاس مرجھا جاتا ہے اور پھول گرتے ہیں ،
25لیکن خداوند کا کلام ہمیشہ کے لئے قائم ہے۔
اور یہ وہ کلام ہے جس کا اعلان آپ کو کیا گیا تھا۔
(2 پیٹر 1: 22-25)
خداوند عیسیٰ نے "کلام جو آپ کے لئے اعلان کیا تھا" کا اعلان کیا تھا۔ پیٹر کا کہنا ہے کہ ہم خدا کے زندہ اور پائیدار کلام کے ذریعے ... دوبارہ پیدا ہوئے ہیں۔ جان کا کہنا ہے کہ یسوع جان 1: 1 میں "کلام" ہے اور مکاشفہ 19: 13 میں "خدا کا کلام" ہے۔ جان کا مزید کہنا ہے کہ "اسی میں زندگی تھی ، اور وہ زندگی انسانوں کی روشنی تھی۔" پھر اس نے یہ وضاحت کرتے ہوئے مزید کہا کہ "اس نے خدا کے بیٹے بننے کا حق دیا — وہ بچے جو خون ، نہ گوشت کی خواہش ، نہ انسان کی مرضی سے پیدا ہوئے ، بلکہ خدا سے پیدا ہوئے۔" (یوحنا 1: 4 ، 12 ، 13) یسوع پیدائش 3: 15 کی عورت کی پیش گوئی بیج کا اصولی حصہ ہے۔ پیٹر نے بتایا کہ یہ بیج فنا نہیں ہوتا ہے۔
جان 1: 14 سے پتہ چلتا ہے کہ خدا کا کلام(-) انسان بن گیا اور انسانیت کے ساتھ رہا۔
یسوع ، خدا کا کلام ، خدا کے تمام وعدوں کی انتہا ہے:
“۔ . .کچھ بھی بات نہیں ، خدا کے وعدے کتنے بھی ہیں ، وہ اس کے ذریعہ ہاں میں ہاں بن گئے ہیں۔ . . . "(2Co 1: 20)
یہ گھڑی مطالعہ اس جانچ کے بارے میں ہے کہ بائبل ہمارے پاس کیسے آئی۔ یہ اپنے تجزیہ کو خدا کے تحریری کلام تک محدود رکھتا ہے۔ بہر حال ، یہ مناسب معلوم ہوتا ہے کہ ہمارے رب کو اس کا حق ادا کیا جائے اور اس بات کو یقینی بنایا جائے کہ اس مضمون کا مطالعہ کرنے والے اظہار کم نام کے مکمل دائرہ کار سے واقف ہوں: "خدا کا کلام"۔
زبان میں تبدیلیاں
پانچ سال پہلے ، 2012 ڈسٹرکٹ کنونشن کے جمعہ کے سیشنوں کے دوران ، ایک عنوان تھا "جس کے عنوان سےاپنے دل میں یہوواہ کی جانچ کرنے سے گریز کریں۔”۔ یہ میرے لئے ایک اہم موڑ تھا۔ کنونشن اس کے بعد کبھی ایک جیسے نہیں تھے۔ خاکہ کا حوالہ دیتے ہوئے ، اسپیکر نے کہا کہ اگر ہم گورننگ باڈی کی تعلیمات پر شکوہ کرتے ہیں ، یہاں تک کہ اگر ہم اس طرح کے شکوک و شبہات خود اپنے پاس رکھتے ہیں ، تو ہم یہوواہ کو اپنے دل میں پرکھ رہے ہیں۔ یہ پہلا موقع تھا جب میں اس حقیقت سے واقف ہوا کہ ہم سے توقع کی جاتی ہے کہ ہم خدا کے اوپر مردوں کی پیروی کریں۔ یہ میرے لئے ایک جذباتی طور پر رنجیدہ لمحہ تھا۔
مجھے اندازہ نہیں تھا کہ واقعات کی اس باری میں کتنی تیزی سے پیشرفت ہونے والی ہے ، لیکن مجھے جلد ہی سیکھنا تھا۔ اس کے کچھ ہی ماہ بعد ، 2012 کے سالانہ اجلاس میں ، گورننگ باڈی کے ممبروں نے اپنے بارے میں گواہی دی کہ وہ "وفادار اور عقلمند غلام" ہیں۔ (یوحنا This::5१) اس سے انہیں مکمل طور پر ایک نئی سطح کا اختیار مل گیا ، جس میں اکثر یہوواہ کے گواہ انھیں فوری مدد فراہم کرتے ہیں۔
VOLTAIRE کہا ، "یہ جاننے کے لئے کہ آپ پر کون حکمرانی کرتا ہے ، صرف یہ معلوم کریں کہ آپ کو کس پر تنقید کرنے کی اجازت نہیں ہے۔"
گورننگ باڈی بڑی طاقت کے ساتھ اپنے اختیار کی حفاظت کرتی ہے۔ اس طرح ، مذکورہ بالا کنونشن پروگرام کی گفتگو نے بھائیوں کو بائبل کے آزاد مطالعہ گروپوں اور ویب سائٹوں کی حمایت نہ کرنے کی ہدایت کی۔ مزید برآں ، اصل زبان میں بائبل کو پڑھنے کے ل Greek یونانی یا عبرانی زبان سیکھنے والے بھائیوں اور بہنوں کو بتایا گیا کہ "یہ ضروری نہیں تھا (ڈبلیو ٹی کے خط و کتابت میں اکثر ایسا استعمال ہوتا ہے جس کا مطلب ہے 'ایسا نہ کریں)۔ ان کے لئے ایسا کرنا۔ " بظاہر ، یہ اب نئے خود مقرر وفادار اور عقلمند غلام کا دائرہ تھا۔ اس کے ترجمے کے کام کے تنقیدی تجزیے کی دعوت نہیں دی گئی تھی۔
اس مضمون سے پتہ چلتا ہے کہ کچھ بھی نہیں بدلا ہے۔
“کچھ لوگوں نے محسوس کیا ہے کہ انہیں قدیم عبرانی اور یونانی زبان سیکھنا چاہئے تاکہ وہ اصل زبانوں میں بائبل پڑھ سکیں۔ تاہم ، یہ اتنا منافع بخش نہیں ہوگا جتنا ان کا تصور ہے۔ "- پار۔ 4
کیوں نہیں زمین پر؟ کیوں مخلص بائبل طلباء کو اپنے علم میں توسیع کرنے کی حوصلہ شکنی کرنے کی ضرورت ہے؟ شاید اس کا تعلق NWT کے 2013 ایڈیشن میں تعصب کے بے بنیاد الزامات کے ساتھ کرنا پڑا ہے۔[میں] در حقیقت ، ان کو دریافت کرنے کے ل one کسی کو یونانی یا عبرانی جاننے کی ضرورت نہیں ہے۔ تنظیم کی اشاعتوں سے باہر جاکر بائبل کے لغت اور تبصرے پڑھنے کی تمام تر ضرورتوں میں رضامندی ہے۔ یہوواہ کے گواہ یہ کام کرنے سے حوصلہ شکنی کر رہے ہیں ، لہذا زیادہ تر بھائیوں اور بہنوں کا خیال ہے کہ NWT کو "اب تک کا سب سے اچھا ترجمہ" کہا گیا ہے اور وہ اس کے علاوہ کچھ بھی استعمال نہیں کرے گا۔
6 پیراگراف میں اس ترجمے کی خود تعریف ہے۔
اس کے باوجود ، کنگ جیمز ورژن میں زیادہ تر الفاظ صدیوں کے دوران قدیم ہوگئے۔ یہی بات دوسری زبانوں میں بائبل کے ابتدائی ترجموں میں بھی ہے۔ تو کیا ہم اس بات کا شکر گزار نہیں ہیں کہ جدید کلام مقدسہ کا نیا ورلڈ ٹرانسلیشن حاصل کریں؟ یہ ترجمہ پوری یا جزوی طور پر 150 سے زیادہ زبانوں میں دستیاب ہے ، اس طرح آج آبادی کے وسیع حص toے میں یہ دستیاب ہے۔ اس کے واضح الفاظ سے خدا کے کلام کا پیغام ہمارے دل تک پہنچ جاتا ہے۔ (زبور ११::) 119) اہم بات یہ ہے کہ نیو ورلڈ ٹرانسلیشن خدا کے نام کو صحیفوں میں اس کے صحیح مقام پر بحال کرتی ہے۔ -. برابر۔ 6
کتنے دکھ کی بات ہے کہ یہوواہ کے بہت سے گواہ یہ پڑھیں گے اور یقین کریں گے ، اگر یہ ان کے لئے نہ ہوتا کلام پاک کا نیا عالمی ترجمہ۔، ہم سب ابھی بھی بائبل کے آثار قدیمہ کے ترجمے استعمال کر رہے ہوں گے۔ حقیقت سے آگے کچھ نہیں ہوسکتا تھا۔ منتخب کرنے کے لئے اب جدید زبان کے تراجم کی کثرت ہے۔ (لیکن اس کی ایک مثال کے لئے ، اس لنک پر کلک کریں اس مطالعے کے تھیم ٹیکسٹ کے متبادل رینڈرنگز دیکھنے کیلئے۔)
یہ سچ ہے کہ JW.org نے بہت ساری زبانوں میں NWT کی نمائش کے لئے بہت محنت کی ہے ، لیکن اس کے ل catch بہت طویل سفر طے کرنا باقی ہے بائبل کے دیگر معاشرے جو سیکڑوں میں ان کی ترجمہ شدہ زبانیں گنتی ہے۔ بائبل کے ترجمے کی بات کی جائے تو گواہ ابھی تک معمولی لیگوں میں کھیل رہے ہیں۔
آخر میں ، 6 کے پیراگراف میں بتایا گیا ہے کہ " نیو ورلڈ ترجمہ کلام پاک میں خدا کے نام کو اس کے صحیح مقام پر بحال کرتا ہے۔ جب بات عبرانی صحیفوں کی ہو تو یہ ٹھیک ہوسکتی ہے ، لیکن مسیحی صحیفوں کے حوالے سے ، ایسا نہیں ہے۔ اس کی وجہ یہ ہے کہ "بحالی" کے دعوے کرنے کے لئے پہلے کسی کو یہ ثابت کرنا ہوگا کہ الہی نام اصل میں موجود تھا ، اور سیدھی سچی بات یہ ہے کہ یونانی صحیفوں کے ہزاروں موجودہ نسخوں میں سے کسی میں بھی ٹیٹراگرامیٹون نہیں پایا جاسکتا ہے۔ یہ نام ڈالنے کے جہاں یہوواہ نے انتخاب کیا ہے اس کا مطلب ہے کہ ہم اس کے پیغام کو مجروح کررہے ہیں ، اس حقیقت میں یہ حقیقت سامنے آئی ہے مضمون اپولوس کے ذریعہ
بائبل کے ترجمے کی مخالفت
مطالعہ کا یہ حصہ Wyclif کے پیروکار لولارڈز کے کام کا جائزہ لے رہا ہے ، جو اس وقت کے جدید انگریزی میں بائبل کی کاپیاں پڑھتے اور بانٹتے ہوئے انگلینڈ کے ذریعے سفر کرتے تھے۔ ان کو ستایا گیا کیونکہ خدا کے کلام کا علم اس وقت کے مذہبی اختیار کے لئے خطرہ تھا۔
آج ، بائبل تک رسائی کو روکنا ممکن نہیں ہے۔ کسی بھی مذہبی اتھارٹی کے بہترین کام کے بارے میں جو ان کا اپنا ترجمہ تخلیق کرنا ہے اور متعصبانہ انداز میں ان کی اپنی تشریحات کی حمایت کی جاتی ہے۔ ایک بار جب وہ یہ کام کر لیتے ہیں تو ، ان کو اپنے پیروکاروں کو دوسرے تمام تراجم کو "کمتر" اور "مشتبہ" کے طور پر مسترد کرنے کی ضرورت ہوگی اور ہم مرتبہ دباؤ کے ذریعہ ، ہر ایک کو صرف ان کے 'منظور شدہ' ورژن کو استعمال کرنے پر مجبور کریں گے۔
خدا کا سچا کلام
جیسا کہ ہم نے شروع میں بحث کی ، یسوع خدا کا کلام ہے۔ یسوع کے وسیلے سے ہی ابا خداوند ہم سے بات کرتا ہے۔ آپ بغیر دودھ ، انڈوں اور آٹے کے کیک بناسکتے ہیں۔ لیکن کون اسے کھانے کے لئے چاہتا ہے؟ خدا کے کلام کے بارے میں کسی بھی بحث سے یسوع کو چھوڑنا بالکل نا ہی اطمینان بخش ہے۔ اس مضمون کے مصنف نے یہی کیا ہے ، یہاں تک کہ ایک بار ہمارے رب کے نام کا ذکر تک نہیں کیا۔
_____________________________________________________________________________
[میں] دیکھیں “کیا نیو ورلڈ ٹرانسلیشن درست ہے؟"
شکریہ میلتی! جب بائبل خدا کے کلام کے بارے میں بات کرتی ہے ، تو کیا یہ صرف مقدس تحریروں کا ذکر کر رہا ہے؟ میں مضمون کے آغاز میں جو ربط لے کر آیا ہوں اسے میں کبھی نہیں بناتا ، یہ لفظ مستحکم اور اس کا مسیح سے متعلق ہونا۔ مجھے اعتراف کرنا ہوگا کہ ڈبلیو ٹی آر کے مضامین کو مزید پڑھنا میرے لئے سفاکانہ ہے۔ میں دل کے نیچے سے واقعتا میں آپ کا شکریہ ادا کرتا ہوں کہ آپ تحریری کمیٹی کی غلطی کو پڑھ سکتے ہیں اور دیکھ سکتے ہیں۔ صحیفہ ایف 4: in:11 میں سچ ثابت ہوا اس نے کچھ اساتذہ کی حیثیت سے دیا ، اور مجھے یقین ہے کہ آپ بھی یہی ہیں... مزید پڑھ "
اچھی روحانی خوراک کا مطلب اچھا روحانی اطمینان ہے۔ ناقص روحانی خوراک کا مطلب ناقص اطمینان ہے۔ روحانی غذا کا مطلب روحانی بھوک نہیں ہے۔
موجودہ JW میٹنگوں میں کون سا اطلاق ہوتا ہے؟ کیا یہ ہمیشہ ایسا ہی تھا؟
میلیتی ، ہمیں سوچنے اور ہوشیار رکھنے کے لئے شکریہ۔ میں آپ کے بغیر وہاں کبھی نہ پہنچتا۔
ہیلو میلتی ،
ایک بہترین جائزہ لینے کے لئے بہت بہت شکریہ. میں نے ابھی آپ کے قریب 5 سال پہلے لکھا ہوا مضمون پڑھنا ختم کیا ہے! یہ مضمون چکرا دینے والا اور کچا ہے ، لیکن اوہ اتنا سچ ہے ..
میں ان سب کی حوصلہ افزائی کروں گا جو آپ کے تجربے سے واقف نہیں ہیں (بہت سے دوسرے لوگوں میں بھی کوئی شک نہیں) اس مضمون کو 2012 کو پڑھیں۔ "اپنے دل میں یہوواہ کی جانچ کرنے سے گریز کریں" وہ لنک جو آپ کے مضمون میں سرایت کر چکا ہے۔
آپ کا ایک بہت ہی ، بہت ہی سمجھدار اور درست لکھنے کا انداز ہے۔
شکریہ پھر بھائی - ڈیوڈ
شکریہ ، ڈیوڈ۔ آپ نے اصل میں مجھے واپس جانے اور اپنے مضمون کو پڑھنے کے لئے مجبور کیا۔ 😉
خیرمقدم کے لئے شکریہ!
حیرت کی بات ہے کہ ڈبلیو ٹی نے قیامت کے بعد یسوع کے اختیار کو تسلیم کرنے سے کس طرح انکار کردیا کیوں کہ یہ "یہوواہ" عبادت کی راہ پر گامزن ہے۔ دوسری چیز جو حضرت عیسیٰ کو اپنا اختیار دلانے کے راستے میں کھڑی ہے ، جو WT الہیات کو ایک اور ٹانگ پر کھڑا ہونے کا اعزاز دیتی ہے وہ Rev 1: 1 ہے ، وہ مکاشفہ جو خدا نے یسوع کو اس کے ل show دکھایا تھا۔ جیئ یہ میرے ذہن میں تقریبا almost کیچ 22 ہے۔
کیا ہم فراموش کر رہے ہیں کہ یسوع کے الفاظ یہوواہ کے ہر ڈبلیو ٹی کے ہیں! وہ گھر پر ہتھوڑا ڈالتے ہیں کہ عیسیٰ جو کچھ کہتا ہے وہ اس کا نہیں ہے ، بلکہ وہی جس نے اسے آگے بھیجا خداوند کا۔ یقین نہیں ہے کہ آپ یسوع کے خصوصی الفاظ کا دعوی کرنے کے لئے اس سے کیسے گزرے۔
پھر بھی خوش آمدید۔ ماؤنٹ 1975: 28 کا کہنا ہے کہ خدا نے جنت اور زمین کا سارا اختیار یسوع کو دیا۔ اسے اپنے بیٹے پر کتنا ناقابل یقین اعتماد ہے۔ وہ جانتا ہے کہ بیٹا صرف اسی طرح کام کرتا ہے جیسے باپ کام کرتا ہے۔ باپ کا راستہ بیٹے کے توسط سے ہے۔
میں انگلش سے انگلش میں کنگڈم ہال کا ترجمہ کرنے والا ہوں (کنگڈم ہال = ایمپائر کوریڈور) ورلڈنگ-؟ امریکہ پر شرمندگی
NINXX میں ابھی بھی خوش آمدید۔ آپ کو اچھا لگا
مجھے یہ ذکر کرنا ہوگا ، میرے پاس ایک مجاز کنگ جیمز نیوبیری ایڈیشن ہے جس میں نئے عہد نامے کے تمام راستوں میں یہودیوں کا نام نئے عہد نامے میں موجود ہے۔ NWT کی طرح
میں نیو بیری ایڈیشن کے بارے میں نہیں جانتا تھا۔ میں ان میں سے ایک حاصل کرنے جا رہا ہوں۔
اس مضمون کا عنوان دوبارہ دیکھو اور پھر شاید آپ دیکھیں گے کہ وہ مسیح کا ذکر کیوں نہیں کرتے ہیں۔ الفاظ مشکل ہیں ان پر دھیان دیں۔ دنیا دار۔
اس پر اچھا کیچ!
شکریہ ، اس سے مجھے یہ سوچنا پڑتا ہے کہ جب میں نے بھی میری آنکھ کو دو بننے کا درس دیا تھا اور پھر… میرے پاس تین ہوں گے۔ (2 پیٹ 3: 17) ورلڈنگ-؟
نیو چرچ کے ساتھ ہر ایک کو نیک خواہش ہے کہ امید ہے کہ سب نیک خواہشات انجام دے رہے ہیں
والٹیئر ، ملیٹی پر بہت اچھی تحقیق۔ آپ کو گورننگ باڈی اور ان کے آپریشنوں کے بارے میں 2012 کے احساس کے بارے میں سن کر بہت افسوس ہوا ، اس کا سامنا کرنا اور اس پر قابو پانے کے لئے ایک زبردست مسئلہ بننا پڑا ، نوکری اچھی طرح سے !! کہا جاتا ہے کہ والٹیئر کو دی جیسسوٹ نے تعلیم دی تھی اور اسی طرح البرٹو رویرا بھی تھا لیکن البرٹو نے پینٹا کوسٹل ہونے کی وجہ سے زخمی کردیا۔ کسی نے 1997 میں اسے زہر دیا تھا کیونکہ وہ اپنے بہت ہی طاقت ور اور انکشافی خطبات سے کلری اور دی ہولی سی کو نقصان پہنچانے والا تھا۔ (جنی 1:11)۔ بلیک رابڈ پوپ اور وائٹ ربیڈ پوپ کے پاس نہیں تھا۔ ترجمہ بہت گہرا چلتا ہے اور... مزید پڑھ "
مجھے حیرت ہے کہ کیا اس کے ساتھ ہی میرا سرکٹ اوورسر لائن (یا بیدار) ہوجائے گا۔ وہ جو بھی تقریر کرتا ہے ، وہ بائبل لغات ، سائٹس بائبل کمنٹریز ، اور (اب جی بی فوربٹ) حوالوں سے حوالہ دیتا ہے اور اصل یونانی الفاظ کا موازنہ کرتا ہے۔ عجیب طور پر وہ اکثر کہتے ہیں "… اور ہم 'وفادار اسٹیورٹ' سے انحراف نہیں کریں گے ، ممکنہ طور پر اس طرح کی وجہ سے جیسے کوئی کمپنی والا آدمی ہو۔"
ہائے ڈیونیس
میرا موجودہ سی او بھی ایسا ہی کرتا ہے اور مجھے حیرت ہے کہ اس کے ساتھ نیچے جانے کا طریقہ کیسا ہے؟
کوئی گہرا مطالعہ ، دراصل گہرا مطالعہ بھی نہیں ، کسی بھی حقیقی مطالعے سے جلد ہی ڈبلیو ٹی کی تعلیم میں خامیوں کا انکشاف ہوتا ہے ، یعنی یقین ہے کہ نئی ”آسانیاں“ ملاقاتوں کی یہی وجہ ہے۔ میں نے ایک بار ایک بزرگ کے ساتھ یہ بات اٹھا لی ، اس نے سچ میں آنے والے تمام نئے لوگوں کی وجہ سے چیزوں کو آسان رکھنے کی حیرت انگیز فراہمی کے بارے میں اشارہ کرنا شروع کیا ، جو میں زیادہ نہیں جانتا ہے ، میں نے اس سے ہاں کہا ، اور یہ وہیں جا رہے ہیں رہنا ، زیادہ نہیں جاننا۔
"اور کلام جسم بن گیا اور ہمارے درمیان رہ گیا" جان 1:14 جان 14: 1-21 ہمیں بتاتا ہے کہ کیسے باپ نے کلام ، یسوع کے وسیلے سے اپنے آپ کو ظاہر کیا۔ حضرت عیسی علیہ السلام ہی راستہ حق اور زندگی ہے۔ وہ باپ میں ہے اور باپ اسی میں ہے اور ہم یسوع میں ہیں۔ یسوع کلام نے بیان کیا کہ اگر آپ اس سے اس کے نام پر کچھ پوچھیں گے تو وہ یسوع ہی کرے گا۔ یہ صحیفے بہت خوبصورت اور روشن ہیں۔ یہ کتنی شرم کی بات ہے کہ ہمارے لکھے ہوئے الفاظ جو ہمارے دور تک محفوظ ہیں وہ مڑے ہوئے ہیں ، اور ڈبلیو ٹی نے بدلے ہیں۔ وہ کنٹرول چاہتے ہیں۔... مزید پڑھ "
انہوں نے گھوڑے کو آگے بڑھنے دیا۔ بائبل ان کا کاروبار ہے اور انہوں نے اس میں بہت عمدہ کارکردگی کا مظاہرہ کیا ہے۔ کچھ جوڑے حقائق: WTBTS OF NY نے 1942 سے 1992 تک کے جے وی (اے وی) کو پرنٹ کیا اور تقسیم کیا اور 1944 سے 1992 تک امریکن اسٹینڈرڈ ورژن (اے ایس وی) تقسیم کیا۔ وہ صرف سوگگرٹ کیس کی وجہ سے رک گئے اور زخموں کا الزام عائد کرنے کے قابل نہیں رہے۔ اب ان کا ادب میں ذاتی طور پر میں (اے وی) کو ترجیح دیتا ہوں مجھے گرین (NWT 1970 کی نظرثانی) بھی پسند ہے ، جس میں نے لڑکے میں ہی سیکھا تھا۔ میرا سبز رنگ ابھی بھی بہت اچھی حالت میں ہے ، وہ... مزید پڑھ "
یہ ایک راحت ہے کہ خدا کا کلام برداشت کرے گا ، دوسری طرف ڈبلیو ٹی کی تعلیم بہت ہی تباہ کن ہے ، مجھے یاد دلاتا ہے کہ حضرت عیسی علیہ السلام نے جون 6: 27 میں کیا کہا تھا۔
اس مضمون کی روشنی میں ایک اور صحیفہ ذہن میں آتا ہے کہ قائدین رومومنم ایکس کیا کررہے ہیں اس کا خلاصہ: 1۔
(Jn 6: 27) کے حوالہ سے جسم کو دماغ کی بھوک ل to بہتر ہے۔ اچھا ایک جنگلی زیتون! دنیا دار۔
یا ختم ہونے والے عقائد کے لئے کام کریں
زبردست مضمون۔ بائبل حب کا بائبل کے دیگر ترجموں کو دیکھنے کے لئے میں اس کا بے حد مشکور ہوں! میں نے کبھی بھی دوسرے ترجمہ کا موازنہ NWT- سے نہیں کیا- لیکن یہ صرف موازنہ کے ذریعے ہی ہم دیکھ سکتے ہیں کہ کس طرح آرگ نے NWT کو صحیفوں کے معنی موڑنے کے لئے استعمال کیا ہے۔ ہمیشہ دوسرے ترجمہ کا موازنہ NWT سے کریں اور صحیفوں کو خدا کی روح القدس کی درخواست کے ذریعہ آپ سے بات کرنے دیں ۔آپ حیران رہ جائیں گے کہ کیا انکشاف ہوگا۔
بائبل حب اتنا قیمتی ہے۔ میں زیادہ تر انٹر لائنر خصوصیت کی قدر کرتا ہوں ، یہاں کلک کرنے کے ذریعہ اصل زبان کے الفاظ کی تعریفوں کو کھولنے کی صلاحیت کے ساتھ۔ مستثنیٰ تبصرے بھی۔ لوگوں کو قدیم یونانی یا عبرانی مطالعہ کرنے کی ترغیب دینا جی بی کا خوف ہی ظاہر کرتا ہے۔ نیا کنونشن ہال تعمیر کرنا روحانی سرگرمی اور قدیم یونانی یا عبرانی کا مطالعہ کیسے ہوسکتا ہے ، جس کا واحد مقصد خدا کے کلام کو گہرا سمجھنا ہے ، نہیں؟
مضمون کے لئے آپ کا شکریہ.
ٹھیک کہا
افسوسناک بات یہ ہے کہ یہ تمام تعمیراتی کام اور اس کی دولت جو تخلیق کرتی ہے شاید اس میں ایک جام 5: اخوت کے آخر میں 3 ہونے جا رہا ہے۔
اور کیوں کسی کو بائبل کی زبانوں کا مطالعہ کرنے کی حوصلہ شکنی کی جائے گی اگر صرف کسی چیز کو چھپانے کے لئے؟
آپ کا شکریہ ملٹی اور یہاں کے دوسرے تمام افراد ، ایک بار پھر آپ نے صحیح سوچ کے نکات سامنے لائے ہیں جو بجا طور پر مسیح کی طرف اشارہ کرتے ہیں۔ آداب ، ڈبلیو ٹی کی تعلیمات کنٹرول اور ثقافتی خوف دونوں کو ظاہر کرتی ہیں۔ کہیں سے ایک حوالہ دیا گیا ہے ، "حقیقت انکوائری کا خیرمقدم کرتا ہے ، لیکن باطل -استعمال کرنا کسی بھی انکوائری سے گھبراتا ہے۔
ہاں امیفال
ہم میں سے کسی کو بھی کبھی بھی مختلف ترجمے کو دیکھنے کی ترغیب نہیں دی گئی ہے ، اب میں ہمیشہ اپنے کنگ جیمی سے شروع کرتا ہوں اور وہاں سے کام کرتا ہوں ، میں NWT کو بنیادی طور پر اس وجہ سے استعمال کرتا ہوں کہ اس کا ایک وسیع حوالہ موجود ہے ، لیکن اب میں یہ دیکھنا بھی شروع کرتا ہوں کہ اس میں بھی کہ تعصب ہے۔
میں نے سنا ہے کہ ممکنہ طور پر بہترین ترجمہ شافیلڈ بائبل ہے ، ابھی بھی اس کی تصدیق کے ل one ایک کتاب حاصل کرنا ہوگی۔
ایس سی * آف ہیلڈ ریفرنس بائبل کوئی ترجمہ نہیں ہے جس میں ایک کے جے وی (اے وی) ہے جس میں کمنٹری اور چین کا حوالہ = (سوچا ہوا) ہے۔ کیا آپ کا کنگ جیمی اس خاتون کا ایڈیشن ہے؟ مجھے امید ہے کہ میں پوچھتے ہوئے حد سے باہر نہیں ہوں… ورلڈلنگ-؟
ہائے ورلڈنگ
نہیں ، کسی عورت کا نسخہ نہیں ہے ، میں اسے صرف اتنا کہتا ہوں کہ اتنی تیز آواز نہ بنائے۔ میرے بعد صرف ایک ہی بادشاہ یسوع ہے۔
ذرا حیرت ہے کہ اگر آپ نے کوئی سکفیلڈ استعمال کیا ہے ، اور اگر ایسا ہے تو یہ کیسا ہے؟ میں جاننا چاہتا ہوں کیونکہ ان سے ایک کے لئے $ 150 a پوچھنا ، کیا اس کے لئے قیمت ہے؟
میں ہجے میں h استعمال کرتے ہوئے کسی Schofeld ورژن سے ذاتی طور پر واقف نہیں ہوں ، میں صرف وہی تجویز کرسکتا ہوں جو مجھے معلوم ہے۔ تھامسن چین کا حوالہ بائبل ایک ہے جس کو میں مضبوطی سے تھام لوں ، اور اس کی سفارش کروں گا۔ اگرچہ مجھے جو خاص نسخہ ہے اس میں مجھے یہ سمجھانا پڑا کہ وہ داخل کردہ "لطیف تبدیلیوں" میں دس یا گیارہ اصلاحات ہیں۔ جہاں تک پیسہ جاتا ہے تھوڑا سا زیادہ لگتا ہے ، لیکن یہ سب دیکھنے والے کی "آنکھ" میں ہے! مجھے امید ہے کہ اس سے مدد ملتی ہے… Worldling-؟