Vahiy 14: 6-13-ga sharh

Sharh - bu matnga izohli yoki tanqidiy yozuvlar to'plami.
Gap shundaki, matnni yaxshiroq tushunishdir.

Sharhning sinonimlari:
tushuntirish, tushuntirish, tushuntirish, sharhlash, tekshirish, sharhlash, tahlil qilish; 
tanqid, tanqidiy tahlil, tanqid, baho, baho, fikr; 
eslatmalar, izohlar, sharhlar

Rasm 1 - uchta farishta

1-rasm - Uchta farishta

Abadiy Xushxabar


6
"Va men osmonning o'rtasida uchayotgan boshqa bir farishtani ko'rdim. U erda yashovchilarga, har bir millatga, naslga, tilga va odamlarga va'z qilish uchun abadiy Xushxabarga ega edi".

7 U baland ovozda shunday dedi: “Xudodan qo'rqing va Uni ulug'lang; Osmonu erni, dengizni va suv buloqlarini yaratgan Xudoga sajda qiling ».

Qanday qilib farishta er yuzida yashovchilarga va'z qilar ekan? "Osmon o'rtasida" iborasi yunon tilidan olingan (mesouranēma) va er bilan osmon o'rtasidagi o'rtadagi joy g'oyasini anglatadi.
Nima uchun o'rtada? Osmonning o'rtasida bo'lganida, farishta insoniyatga nisbatan "qushlarning ko'zlari" bilan qaraydi, na osmonda uzoq, na quruqlikda yashovchilar kabi ufqda cheklangan. Bu farishta yer yuzidagi odamlar xushxabarning abadiy xushxabarini eshitishlariga javobgar. Uning xabarlari er yuzidagi xalqlarga etkaziladi, lekin buni masihiylar eshitishadi va xalqlarga, qabilalarga va tillarga etkazishlari mumkin.
Uning xushxabarchievaggelion) abadiydir (aiōnios) abadiy, abadiy degan ma'noni anglatadi va o'tmishni ham, kelajakni ham anglatadi. Shuning uchun, bu yangi yoki quvonchli xabar yoki umid, balki abadiy xabar! Xo'sh, hozirgi paytda uning tashqi ko'rinishi haqida uning xabari nima bilan farq qiladi?
7 oyatida u kuchli va o'ta baland ovoz bilan gapiradi (Megas) ovoz (phon) yaqin bir narsa borligini: Xudoning hukm vaqti! Farishta ogohlantirish xabarini tahlil qilib, er yuzidagi odamlarni Xudodan qo'rqishga, Unga sharaflar va barcha narsani yaratganga sajda qilishga chorlaydi. Nima uchun?
Bu erda biz butparastlikni qoralaydigan kuchli xabarni topamiz. E'tibor bergan bo'lsangiz, Vahiy 13 bobida ikkita hayvon tasvirlangan. Erdagi odamlar haqida nima deyilgan? Birinchi hayvon to'g'risida biz quyidagilarni bilib olamiz:

“Er yuzida yashovchilarning hammasi Unga sajda qiladilarDunyo yaratilganidan beri qatl etilgan Qo'zining hayot kitobiga ularning ismlari yozilmagan. ”(Vahiy 13: 8)

Ikkinchi hayvon to'g'risida biz quyidagilarni bilib olamiz:

“Va u o'zining oldidagi birinchi hayvonning bor kuchini ishlatadi va erni va unda yashovchilarni birinchi hayvonga sig'inishga majbur qiladiUning o'lik yarasi tuzaldi. ”(Vahiy 13: 12)

Shuning uchun “Xudodan qo'rqing!” - deb baqiradi birinchi farishta! “Unga sajda qiling!” Qiyomat soati yaqinlashib qoldi.

 

Bobil qulab tushdi!

Rasm 2 - Buyuk Bobilning yo'q qilinishi

2-rasm - Buyuk Bobilning yo'q qilinishi


Ikkinchi farishtaning xabari qisqa, ammo kuchli:

8 "Va boshqa farishtaning orqasidan: "Bobil yiqildi, o'sha buyuk shahar, chunki u barcha xalqlarni zinosi g'azabining sharobidan ichdi", dedi.

"Uning zinosi g'azabining sharobi" nima? Bu uning gunohlari bilan bog'liq. (Vahiy 18: 3) Birinchi farishtaning xabarida, butparastlikka qo'shilmaslik haqida ogohlantirilgani kabi, Vahiyning 18-bobida Bobil haqida xuddi shunday ogohlantirishni o'qiymiz:

“Men osmondan boshqa bir ovozni eshitdim: Uning qavmidan chiqib ket, ey xalqim, sen uning gunohlariga sherik bo'lmava siz uning o'latlaridan xabardor emassiz. ”(Vahiy 18: 4)

17 Vahiy bobida Bobilning vayron bo'lishi tasvirlangan:

"Va o'nta shoxi Hayvonni ko'rganingda Ular fohishadan nafratlanadilarUni vayron qiladi va yalang'och qiladi, tanasini eb, o'tda yondiradi. ”(Vahiy 17: 16)

U kutilmagan va kutilmagan voqealar paytida halokatga duch keladi. "Bir soat ichida" uning hukmi keladi. (Vahiy 18: 10, 17) Bu Bobilga hujum qilgan hayvonning o'nta shoxi, Xudo ularning yuragiga o'z irodasini qo'yganda. (Vahiy 17: 17)
Buyuk Bobil kim? Bu fohisha - uning tanasini foyda uchun evaziga podshohlarga sotadigan zinokor odam. Vahiy 14: 8-dagi zinokorlik so'zi yunoncha so'zdan tarjima qilingan boshlash, uning butparastligini anglatadi. (Kolosaliklarga 3: 5 qarang) Bobildan keskin farqli o'laroq, 144,000 tozalanmagan va bokira kabi. (Vahiy 14: 4) Isoning so'zlariga e'tibor bering:

"Ammo u:" Yo'q; Mabodo o'tlarni yig'ayotganingizda, ular bilan birga bug'doyni ham ildiz otmasligingiz kerak. O'rim-yig'imgacha ikkalasi birga o'ssin. O'rim-yig'im paytida men o'ruvchilarga: Avval begona o'tlarni to'plab, ularni yoqish uchun to'plamlarga bog'lab qo'ying: lekin bug'doyni mening omborimga yig'ib ol "." (Matto 13: 29, 30)

Bobil ham avliyolarning qonini to'kkanligi uchun aybdor. Soxta dinning samaralari, ayniqsa masihiylarga taqlid qilish, tarix davomida yaxshi rivojlangan va uning jinoyati shu kungacha davom etmoqda.
Bobil begona o'tlar singari doimiy halokatga duch keladi va bug'doyni yig'ib olishdan oldin, farishtalar uni olovga tashlashadi.
 

Xudo g'azabining sharobi

3-rasm - Hayvonning belgisi va uning tasviri

3-rasm - Hayvonning belgisi va uning qiyofasi


9
“Uchinchi farishta baland ovoz bilan ularning orqasidan ergashdi:“ Kimki hayvonga va uning tasviriga sajda qilsa-yu, peshanasiga yoki qo'liga belgi bersa ”.

10 “U qahr-g'azab kosasiga aralashmasdan quyiladigan Xudoning qahrining sharobidan ichadi; U muqaddas farishtalar va Qo'zining oldida olov va oltingugurt bilan azoblanadi. ”

11 "Ularning azob-uqubatlaridan tutun to abad ko'tarilib turar edi. Ular hayvonga va uning tasviriga sajda qiladigan hamda Uning ismining belgilarini qabul qiladigan har bir kishiga na kecha, na kunduz tinchlik bermaydilar."

Mushriklar uchun halokat. Kimki hayvonga va uning tasviriga sajda qilsa, Xudoning qahriga duch keladi. 10 oyatida aytilishicha, uning g'azabi "aralashmasdan" to'kiladi, ya'ni: (akratos) "buzilmagan, sof" degan ma'noni anglatadi va yunondan kelgan "prefiks"alfa”Bu ularning qahr-g'azabning qaysi turini olishlari mumkinligining aniq ko'rsatkichidir. Bu qattiq jazo bo'lmaydi; bu "alfa" hukm bo'ladi, garchi u to'satdan g'azabli portlash bo'lmaydi.
G'azab so'zi (orge) boshqariladigan, boshqariladigan g'azabni anglatadi. Demak, Xudo adolatsizlik va yovuzlikka qarshi ko'tarilmoqda. U sabr bilan sabr-toqat bilan kelajakdagi har bir narsani ogohlantiradi va hatto uchinchi farishtaning xabari buning aksidir: "agar buni qilsangiz", unda siz aniq oqibatlarga duch kelasiz.
Olov bilan azoblash (pur) 10 oyatida "Xudo olovi" degan ma'noni anglatadi, bu so'zga ko'ra, o'rganilayotgan narsalarning barchasini o'zi bilan nurga o'xshatadi. Oltingugurt yoqishga kelsak (heion), u yuqtirishni oldini olish va tozalashga qodir bo'lgan kuch sifatida qabul qilindi. Ushbu ibora Sado'm va G'amo'ra shaharlarini vayron qilish uchun ishlatilgan bo'lsa ham, biz ularni hali ham qiyomat kuni kutishini bilamiz. (Metyu 10: 15)
Xudo qaysi ma'noda mushriklarni azoblaydi? 10 oyatida ular azoblanishini aytadi, (basanizo) muqaddas farishtalar oldida va Qo'zining oldida. Bu bizga Masihga nido qilgan jinlarni eslatadi: “Xudoning O'g'li, biz bir-birimiz bilan nima ishimiz bor? Vaqtdan oldin bizni qiynash uchun bu erga keldingizmi? ”Deb so'radi. (Matto 8:29)
Jinlar, shubhasizki, ular uchun bunday azobni tayyorlar edilar. Aslida, Masihning, Qo'zining hozir bo'lishi, ularga juda ko'p noqulaylik tug'dirdi. Bizni qoldir! - deb baqirishdi. Bu vaqtdan boshlab, Masih ularni to'ng'iz podasiga kirishga ijozat berib, ularni vaqtidan oldin azoblamagan holda quvib chiqardi.
Ushbu so'zlardan kelib chiqadigan rasm, Xudo jismoniy azob berish uchun qiynoqqa soladigan joy emas, aksincha, giyohvandni majburan va to'satdan olib qo'yishga berilgan azob kabi. Qattiq jismoniy og'riq, titroq, ruhiy tushkunlik, isitma va uyqusizlik bunday bemorlarning ayrim belgilaridir. Bir giyohvand ushbu detoksni "uning terisida va ichkarisida harakatlanayotgan buglar", "butun vujudi dahshati" hissi deb ta'riflagan.
Ushbu chekinishning ta'siri, muqaddas farishtalar va Qo'zining oldida, olov va oltingugurt kabi yonmoqda. Bu Xudo tomonidan etkazilgan og'riq emas. Vayronkor giyohvandlikning davom etishiga yo'l qo'yish juda ham yomon bo'lar edi. Shunga qaramay, ular o'z harakatlarining qiynoqli oqibatlariga duch kelishlari kerak.
Bog'lanish qanchalik kuchli bo'lsa, alomatlar shunchalik jiddiy va uzoqroq davom etadi. 11 oyatida biz ularning chekinishi asrlar davomida qanday davom etishini kuzatamiz (aión) va yosh; juda, juda uzoq vaqt, lekin cheksiz emas.
Agar er yuzidagi odamlar giyohvandga o'xshash bo'lsa, unda ushbu oxirgi farishtaning farishtasi tomonidan Xudoning ogohlantirishlari behuda emasmi? Axir, biz faqat detoks jarayoni qanchalik qiyinligini ko'rdik. Faqatgina Xudoga ma'qul kelish uchun insoniyat bunday azoblarga duch kelishi kerakmi? Arzimaydi. Bugungi kunda bepul dori mavjud. Ushbu dori nomi inoyatdir; u darhol va mo''jizaviy tarzda ishlaydi. (Zaburni 53 bilan solishtiring: 6)
Birinchi farishtadan kelgan abadiy xushxabar, agar biz rahm-shafqat kosasidan ichmasak, biz g'azab kosasidan ichmasligimiz kerakligini anglatadi.

“Mumkinmi? Men ichadigan kosani ichishim kerakmi?
(Metyu 20: 22 NASB)

Azizlarning sabr-toqati

Rasm 4 - Ushbu ikkita amrga barcha qonunlar va payg'ambarlar osilgan (Matto 22: 37-40).

4-rasm - Ushbu ikkita amrga barcha qonun va payg'ambarlar osilgan


 

12 «Mana azizlarning sabr-toqati mana shular: mana shular! Xudoning amrlarini bajaring, va Isoning imoni. "

13 "Men osmondan bir ovozni eshitdim va menga shunday dedi:" Yozinglar: endi Rabbimiz bilan o'lganlar baxtlidirlar! Ha, - deydi Ruh, ular o'z mehnatlaridan dam olishlari uchun; Ularning ishlari ularga ergashmoqda ”.

Azizlar - haqiqiy masihiylar sabr-toqatlidir, bu eng katta sinov va azoblarga qaramay chidamlidir. Ular Xudoning amrlarini va Isoning imonini saqlaydilar. (Tereo) saqlamoq, saqlamoq, saqlamoq.

 “Shunday qilib, qanday olganingizni va eshitganingizni eslang ushlanib turish; to'xtamoq (trere) va tavba qiling. Agar bedor bo'lmasang, men o'g'ri kabi kelaman va sen qaysi soatda seni bosib olishimni bilmaysan. ”(Vahiy 3: 3)

«Shunday qilib, sizlarga aytadigan gaplariga binoan, barchasi kuzatib boring (treyt), lekin qilmishlari bo'yicha qilmanglar, chunki ular aytadilar va qilmaydilar "(Matto 23: 3 Young's Literal)

“Va u davom etdi:“ Siz Xudoning amrlarini bajo keltirish uchun yaxshi yo'lni topdingiz.tērēsēte) o'z an'analaringiz! "" (7 belgisi: 9 NIV)

12 oyatiga ko'ra, biz saqlashimiz kerak bo'lgan ikkita narsa bor: Xudoning amrlari va Isoning imoni. Vahiy 12: 17: parallel iborani topamiz.

"Keyin ajdaho ayoldan g'azablandi va uning boshqa avlodlariga qarshi urushga kirishdi. Xudoning amrlarini bajaring va ushlanib turish; to'xtamoq (echó, saqlamoq) ularning Iso to'g'risidagi guvohliklari"(Vahiy 12: 17)

Aksariyat o'quvchilar Iso haqidagi guvohlik nima ekanligiga shubha qilmaydilar. Biz u bilan birlikda bo'lishimiz va u bizning gunohimiz uchun to'lovni to'laganligi to'g'risida xushxabarni e'lon qilish zarurligi to'g'risida ilgari yozgan edik. Xudoning amrlari nimada ekan, Iso shunday dedi:

“Iso unga dedi:“ Egang Xudovandni butun qalbing bilan, butun joning bilan va butun onging bilan sevgin. Bu birinchi va buyuk amr. Ikkinchisi esa shunga o'xshashdir: “O'zgani o'zing kabi sevgin”. Bu ikki amrda barcha Tavrot va payg'ambarlar oyatlari yozilgan"(Matto 22: 37-40)

Biz Qonunga rioya qilishimiz kerak; ammo bu ikkita amrga rioya qilgan holda, biz barcha qonun va payg'ambarlarga rioya qilyapmiz. Ikki amrdan qay darajada chetga chiqsak, bu vijdon masalasidir. Masalan, oling:

"Shunday qilib, eyishingiz yoki ichganingiz yoki diniy bayram, Yangi oy nishonlanishi yoki shanba kuni munosabati bilan hech kim sizni hukm qilishiga yo'l qo'ymang." (Kolosaliklarga 2: 16 NIV)

Ushbu oyatni hech qanday diniy bayramni, yangi oyni nishonlashni yoki shanba kunini o'tkazmasligimiz kerakligini tushunish oson emas. Buni aytmaydi. Unda aytilgan hukm qilinmang Bu narsalarga kelsak, bu vijdon masalasidir.
Iso butun qonun bu ikkita amrga bog'liq deganida, u buni nazarda tutgan. Buni o'nta amrning har biri kiyim-kechak klipiga osilgan kir yuvish liniyasi bilan tasvirlashingiz mumkin. (4-rasmga qarang)

  1. Men Egangiz Xudoman. Mendan boshqa xudolaring bo'lmaydi.
  2. Sen biron bir o'yma haykal yasamaysan
  3. Egangiz Xudoning ismini behuda ishlatmang
  4. Shanba kunini muqaddas saqlash uchun uni eslang
  5. Otangizni va onangizni hurmat qiling
  6. Siz o'ldirmaysiz
  7. Zino qilma
  8. O'g'irlik qilmaysiz
  9. Qo'shningizga qarshi yolg'on guvohlik bermang
  10. Siz tamagirlik qilmaysiz

 (Vahiy 11ni taqqoslang: 19 Xudo va Uning ahdlarini mustahkam qilib)
Biz Isoning barcha qonunlariga rioya qilib, barcha qonunlarga bo'ysunishga harakat qilamiz. Osmondagi Otamizni sevish, bizda boshqa xudo bo'lmaydi, degan ma'noni anglatadi va biz Uning ismini behuda qo'ymaymiz. Yaqinimizni sevish, biz undan o'g'irlamasligimiz yoki zino qilmasligimizni anglatadi, chunki Pavlus aytgan:

“Hech kimga hech narsa qarzdor emasmiz, lekin bir-biringizni sevinglar birovni sevgan kishi qonunni bajo keltiradi. Buning uchun zino qilma, o'ldirma, o'g'irlik qilma, yolg'on guvohlik berma, tamagir bo'lma; va agar bor boshqa biron bir amrda bu qisqagina tushuniladi, ya'ni o'zgani o'zingni o'zing kabi sevgin. Sevgi o'zgasiga yomon ta'sir qilmaydi, shuning uchun muhabbatni seving is qonunning bajarilishi ». (Rimliklarga 13: 8)

“Bir-biringizning yukingizni ko'taringlar va shuning uchun qonunni bajo keltiringlar Masih haqida »deb yozgan. (Galatiyaliklarga 6: 2)

Bu erda "azizlarning sabr-toqati" iborasi juda muhim narsani anglatadi. Butun dunyo hayvonga va uning tasviriga butparastlik bilan sajda qilar ekan, haqiqiy masihchilar bu narsadan voz kechishadi. Bu erdagi kontekst shuni ko'rsatadiki, bu ayniqsa butparastlik mavzusiga tegishli.
Binobarin, jonzotlarga sig'inishda va Xudoning amrlariga qat'iy rioya qilgan holda vafot etgan barcha masihiylar shu ma'noda "iflos" va "bokira qizga" o'xshashdir (Vahiy 14: 4) va ular qichqirgan damlarini topadilar:

Ular baland ovoz bilan baqirishdi: “Ey Egamiz Rabbiy, muqaddas va haqdir! Qachongacha siz er yuzida yashovchilarga qarshi hukm qilib, bizning qonimiz uchun qasos olmaysiz?” (Vahiy 6: 10 ESV)


Sharhning oxiri


Butparastlik va Iegova guvohlari

Ushbu maqolani o'qiyotganda, o'zingizning shaxsiy tajribangiz haqida fikr yuritishingiz mumkin. Meni Yahovaning Shohidi bo'lish uchun katta qilishdi, ammo so'nggi yillarda men kimga tegishli ekanligimni bilib olishdi.

Quyidagi taklifni ko'rib chiqing:

“[Voyaga etgan masihiy] Bibliyani tushunishga kelganda, shaxsiy fikrlarni targ'ib qilmaydi yoki aytmaydi. Aksincha, u bor to'liq ishonch Xudo O'zining O'g'li Iso Masih va «ishonchli va aqlli xizmatkor» orqali ochib bergan haqiqatda. (Qo'riqchi minorasi 2001 yil 1 avgust, 14-bet)

Qanday javob berardingiz? 1 savol

 

HAQIQATNI YaHOVA KO'RSATADI

 

DAVOMIDA

 

 

Iso Masih

 

VA

 
____________________
 

Yuqoridagi ushbu sxemaning ishlashi uchun, biz "Ishonchli va aniq xizmatkor" o'zining o'ziga xosligi haqida emas, balki Yahovaning og'zidan gapirishiga ishonishimiz kerak.

“Men o'rgatadigan narsa meniki emas, balki meni yuborganga tegishli. Agar kimdir Uning irodasini bajarishni xohlasa, u ta'lim Xudodanmi yoki men o'zimning o'ziga xosligim haqida gapiramanmi, biladi. Kim o'ziga xosligi haqida gapirsa, u o'z shon-sharafiga intiladi; Lekin kim uni yuborganning ulug'vorligini qidirsa, u haqdir va unda nohaqlik yo'q. (Yuhanno 7: 16b-18)

Boshqa da'voni ko'rib chiqing:

«Tangri Yahova va Iso Masih to'liq ishon ishonchli va aqlli xizmatkor, biz ham shunday qilmasligimiz kerakmi? " (Qo'riqchi minorasi 2009 yil 15-fevral, 27-bet)

2 savol

YaHOVA

VA

ISO MASIH

 

TO'G'RISIDA ISHONING

 

 

______________________________________

Va bu da'vo:

Ushbu ishonchli xizmatkor, Iso ushbu oxirzamonda O'zining haqiqiy izdoshlarini oziqlantirish vositasidir. Ishonchli xizmatkorni tanib olish juda muhimdir. Bizning ruhiy salomatligimiz va Xudo bilan bo'lgan munosabatlarimiz ushbu kanalga bog'liq. (es15 betdan. 88-97 - Yozuvlarni o'rganish - 2015)

3 savol

 

XUDO BILAN BIZNING MUNOSABATIMIZ

 

ERKINLAR YONIQ

 

 

______________________________________

4 savol

 

U muhimdir

TANLAB OLISh

 

 

______________________________________

Yoki bu:

"Ossuriya" hujum qilganida, oqsoqollar Yahova bizni qutqarishiga amin bo'lishlari kerak. O'sha paytda, Yahovaning tashkilotidan oladigan hayotni saqlab qolish bo'yicha ko'rsatma inson nuqtai nazaridan amaliy ko'rinmasligi mumkin. Barchamiz qabul qilinadigan har qanday ko'rsatmalarga bo'ysunishga tayyor bo'lamiz, ular strategik yoki insoniy nuqtai nazardan to'g'ri ko'rinadimi yoki yo'qmi. (es15 88-97 betlar - Muqaddas Yozuvlarni o'rganish - 2015)

5 savol

 

YO'Q

 

______________________________________

 

HAYoTNI SAQLANADI

Yahova Shohidlarining "ishonchli va alohida qul" vakili Entoni Morris 2015 yil sentyabr oyida aytgan ertalabki ibodat Yahova "sodiq va diskret qulga" itoat qilishni barakalaydi ", deb aytdi, chunki shtab-kvartiradan chiqadigan narsa" inson tomonidan qilingan qarorlar "emas. Ushbu qarorlarni to'g'ridan-to'g'ri Yahova qabul qiladi.

Agar u haqiqatni gapirgan bo'lsa, unda biz shunchalik ko'p narsalarda Xudoning so'zlariga zid bo'lgan odamlarni topa olmasligimiz kerak. Haqiqatan ham bunday odamlar o'zlarini aytadigan odamlar ekanligiga "aniq ishonishingiz" mumkinmi? Ular o'zlarini Masihning surati sifatida namoyon qilmoqdami? Ular sizni xavfdan xalos qilishga yordam beradimi?

«Masalan, ibodat paytida tasvirlar yoki ramzlardan foydalanishni ko'rib chiqing. Ularga ularga ishonish yoki ular orqali ibodat qilish, butlar qutqaruvchi bo'lib ko'rinadi odamlarni mukofotlashi mumkin bo'lgan g'ayritabiiy kuchlarga ega bo'lish ularni xavfdan xalos qil. Ammo ular haqiqatan ham qutqarishi mumkinmi?"(WT 15 yil 2002-yanvar, 3-bet." Saqlay olmaydigan xudolar ")

Beroan-Piket-Xudodan qo'rqing va Unga-shon-sharaf bering


Barcha Yozuvlar, agar qayd etilmagan bo'lsa, KJVdan olingan

Shakl 2: Buyuk Bobilning vayron bo'lishi Filipp Medhurst, CC BY-SA 3.0 CC tomonidan nashr etilmagan: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Apocalypse_28._The_destruction_of_Babylon._Revelation_cap_18._Mortier%27s_Bible._Phillip_Medhurst_Collection.jpg

Shakl 3: Frank Vincentz tomonidan o'zgartirilgan peshona rasm, CC BY-SA 3.0, dan https://en.wikipedia.org/wiki/Forehead#/media/File:Male_forehead-01_ies.jpg

19
0
Fikrlaringizni yaxshi ko'rasizmi, iltimos sharh bering.x
()
x