[Ws7 / 16 s dan. Avgust uchun 7 29-sentyabr 4]
«[Xudoning] Shohligini ... izlanglar, shunda bular sizga qo'shimcha bo'ladi».
Ushbu maqola oyat-oyat sharhidir Matto 6: 25 34. Bu erda katta chuqurlik yo'q, lekin Rabbimiz Isoning ishonchli maslahati, odatdagi Qo'riqchi minorasi qoplamasi bilan.
17-band Matto 6: 31, 32, deydi:
"Shuning uchun hech qachon:" Biz nima yeymiz? "- deb tashvishlanmang. yoki "Biz nima ichishimiz kerak?" yoki "Biz nima kiyishimiz kerak?" 32 Bularning hammasi xalqlar intilayotgan narsadir. Samoviy Otangiz bularning bariga muhtoj ekaningizni biladi ». (Mt 6: 31-32)
Biz eslamoqchi bo'lgan bir narsa - bu kontekst. Iso yahudiy shogirdlari bilan yahudiy kontekstida gaplashar edi, shuning uchun u nazarda tutayotgan "xalqlar" g'ayriyahudiy yoki butparast xalqlardir. Bugun, Shohidlar buni o'qiydilar va xalqlarni Yahovaning Shohidi bo'lmagan boshqa nasroniylar deb hisoblashadi. Shuni yodda tutgan holda, ular olib boradigan g'oya shundan iboratki, Yahova faqat Yahovaning Shohidlarini ta'minlaydi, ammo bu Iso aytmagan.
Yomon bo'lmagan yana bir narsa - bu maslahat Xudoning farzandlariga berilmoqda. Aks holda, "samoviy Otangiz sizga bularning barchasi kerakligini biladi" degan so'zlar hech qanday ma'noga ega bo'lmaydi. Ushbu maqola asosan dunyodagi millionlab Shohidlarga qaratilgan bo'lib, ular o'zlarini Xudoning yaxshi do'stlari deb bilishlari kerak, deb aytgan Iso, bu to'g'ri emasmi?
Bularning hammasini aytganimizdan so'ng, Isoning ushbu parchadagi so'zlarining asosiy maqsadi, biz avvalo Xudoning Shohligini izlashimiz va Otamiz bizni to'ydirishimiz va kiyinishimiz haqida qayg'urishi kerak. Albatta, Xudoning JW do'stlari deb nomlanganlar, qayta tirilgan milliardlab adolatsiz irodadan boshqa shohlikni meros qilib olmaydilar. Ular uning ostida yashaydilar, ammo adolatsizlar singari, uni meros qilib olmaydilar. Iso ma'bad solig'i to'g'risida o'zgacha gapirgani uchun uni tanbeh berganda, Butrusga aytgan gapi shu edi.
«Ular Kafarnahumga kelishganida, ikki soliq solig'ini yig'ib olgan odamlar Butrusning oldiga kelib:« O'qituvchingiz ikki kumush soliqni to'lamaydimi? »- deyishdi. 25 Ammo u uyga kirganida, Iso birinchi bo'lib u bilan gaplashdi: «Simon, nima deb o'ylaysan? Dunyo podshohlari soliq yoki soliqni kimdan oladilar? O'g'illaridanmi yoki notanishlardanmi? ” 26 U: «Notanishlar», - deganida, Iso unga: "Darhaqiqat, o'g'il bolalar soliqsiz qolishadi." (Mt 17: 24-26)
Qirollikning egalari soliqsiz. O'g'illar shohlikni otasidan meros qilib oladilar, ammo shohlik sub'ektlari merosxo'r emas, shuning uchun ular soliq to'lashlari kerak. Avvalo Shohlikni izlash to'g'risida Isoning so'zlari faqat o'g'illarga tegishli.
Aytishicha, biz Xudoning bolalari sifatida Iso so'zlarini qo'llamoqchimiz va moddiy narsalardan qochishni xohlaymiz, buning o'rniga birinchi Shohlikni qidiramiz. Buni qanday qilish kerak? Ayni paytda, «Qo'riqchi minorasi» bizni qanday qilishni aytib beradi.
«Buning o'rniga biz ma'naviy maqsadlarga intilishimiz kerak. Masalan, va'zgo'ylarga ehtiyoj katta bo'lgan jamoatga ko'chira olasizmi? Siz kashshof bo'la olasizmi? Agar kashshof bo'lsangiz, va'zgo'ylik maktabiga yozilish to'g'risida o'ylab ko'rdingizmi? Baytilda yoki olis tarjima idorasida xizmat qilib, yarim kunlik ish joyida xizmat qila olasizmi? Yig'ilish Zalining loyihalarida yarim vaqtda ishlayotgan mahalliy dizaynerlik va qurilish ishlarida ko'ngilli bo'la olasizmi? Shohlik faoliyatida ko'proq ishtirok etish uchun hayot tarzingizni qanday qilib soddalashtirish haqida o'ylab ko'ring ». - par. 20
Bu erda keltirilgan barcha ma'naviy maqsadlar Tashkilotni kengaytirish bilan bog'liq. Yahovaning Shohidi sifatida, agar boshqa tashkilotga murojaat qilingan bo'lsa, biz ushbu ro'yxatni qabul qilmaymiz. Buni tasavvur qilish uchun biroz kichik o'zgarishlar kiritaylik:
«Buning o'rniga biz ma'naviy maqsadlarga intilishimiz kerak. Masalan, ko'proq cherkov xizmatchilari va xizmatchilariga ehtiyoj katta bo'lgan cherkovga bora olasizmi? Siz missioner bo'lishingiz mumkinmi? Agar siz xizmatda bo'lsangiz, bizning maxsus ilg'or ilohiy o'quv kurslariga ariza topshirish haqida o'ylab ko'rdingizmi? Siz cherkovning bosh idorasida yoki filiallarida yordam berib, yarim kunlik ish joyida xizmat qilyapsizmi yoki ularning adabiyotlarini tarjima qilishda ishlaysizmi? Mahalliy Dizayn / Qurilish bo'yicha ko'ngilli bo'lib, cherkov qurilishida yarim vaqtda ishlay olasizmi? Jamoat xayriya ishlarida ko'proq ishtirok etish uchun hayot tarzingizni soddalashtirish uchun nima qilishingiz mumkinligi haqida o'ylang. "
Albatta, bu Shohidga ma'qul kelmaydi, chunki bu soxta dinni targ'ib qilishni anglatadi. Va soxta din nima? Soxta ta'limotni Xudoning kalomi sifatida o'rgatadigan din - Uch Birlik, do'zax olovi, o'lmas ruh, 1914 yilda Masihning borligi, boshqa qo'ylarning erdagi umidi va h.k.
Agar siz bunga rozi bo'lmasangiz, savol "yolg'onlarni qabul qilish va qabul qilib bo'lmaydigan ta'lim o'rtasidagi chegarani qayerdan olasiz?"
Yahova xristian olamini soxta ta'limotlarni tarqatgani uchun qoralaydimi?
Wt-ga bag'ishlangan maqolada juda ko'p ajoyib sharhlar va yana bir yaxshi nosozlik - bu org ma'naviyatni yolg'on his qilishga undaydi - odamlar sun'iy va dasturlashtirilgan, agar siz bo'sh eshiklarni taqillatganingizda ma'lum vaqtni hisoblasangiz, siz ma'naviysiz, lekin siz qila olasiz ' muhtoj bo'lgan ab yoki yordamchilarga yordam berish, chunki siz vaqtni hisoblay olmaysiz - bu juda kulgili Aytgancha, bugun men "yovvoyi zaytun" bilan rag'batlantiruvchi telefon suhbati o'tkazdim - u menga ushbu saytda maqolalar va sharhlar juda o'xshashligini etkazishimni xohladi. yoqimli va... Ko'proq o'qing "
Nega etim va beva ayollarga g'amxo'rlik qilish Shohlikni izlayotgan ezgu ma'naviy maqsadlarimizning bir qismi emas? Qanday qilib oilangiz yoki jamoatdagi do'stlaringiz bilan Xudo yaratgan tabiatni yanada yaqinlashtiradigan joylarga borishingiz mumkin? Ushbu faoliyat odamni Xudoning ajoyib yaratilishini qadrlashiga sabab bo'lmaydimi? Biz ma'naviy maqsadlarimizni faqat tashkiliy maqsadlar bilan cheklashimiz va tenglashtirishimiz kerakmi?
>> Biz ma'naviy maqsadlarimizni faqat tashkiliy maqsadlar bilan cheklashimiz va tenglashtirishimiz kerakmi?
Albatta. Mailman dasturi bilan tanishishga harakat qiling. Osmon aravasi tezlashmoqda. Davom etishga harakat qiling. 🙂
Ha, bu juda tez ketyapti, men o'zimni tashlab ketishdi va orqada qolib ketishdi deb o'ylayman. Hamma burilishlar, burilishlar, orqaga qaytishlar va baribir u burilishlar bilan bir oz ko'ngil aynib qoldim. ?
Oh, biz tezlashishini tasavvur qiladigan samoviy arava. Ammo hey, tashkilotning o'sishi unchalik ishonarli emas, aksincha ortda qolmoqda. Yerning qismida juda ko'p narsa bor. 🙂
Masihiylarni aniqlashda Muqaddas Yozuvlarda «ularni mevalari bilan taniysiz», deyilgan. Va sevgi eng buyukdir. Bizning najotimiz "Qonun" ga rioya qilishga bog'liq emas va inson bu tashkilot JW-larga qo'ygan Muso Qonunini nazarda tutib, o'z yuklari bilan qoidalar ishlab chiqardi. GB JWlar Sevgi va Haqiqat evaziga o'z saflarida "bir xillikni" saqlashga intilishadi. A'zolar dahshatga tushishdi, chunki ular hech qachon to'liq bo'ysunmasliklariga ishonishadi. Bu ularni qatorda va oyoq ostida ushlab turadi. Hech qachon etarli emas. Boshqa erkaklar ustidan hukmronlik qilishga intilayotgan erkaklar. Bu Masih emas. Iso - Kalom.... Ko'proq o'qing "
"Biz, masalan, ma'naviy maqsadlarga intilishimiz kerak ..." Men har doim JW adabiyotida Tashkiliy maqsadlar va haqiqiy Ma'naviy maqsadlar o'rtasidagi farqning yo'qligini tashvishga solganman. Haqiqiy ma'naviy maqsadlar - bu Injilda, masalan, ko'proq tadqiqotlar bilan Injil savollariga ishonch hosil qilish, har kuni Injilni o'qish, Masih haqida mulohaza yuritish. Buni qo'llab-quvvatlash uchun oyatlar mavjud. Tashkiliy maqsadlarni "ma'naviy maqsadlar" deb atash, fikrni qanday o'g'irlaydi. Men JW-ning ko'plab uchrashuvlarida edim, bu erda mezbonlar odamlarning ma'naviy maqsadlarini so'rab (bu bilan... Ko'proq o'qing "
Agar "buyuk" ta'limotlarga ega bo'lish, sevgi Buyuk Oda bo'lgani kabi yo'qolsa, bu degani emas.
Ushbu turdagi o'quv maqolalari bilan bog'liqim, ularning Matning tarjimalari bilan bog'liq. 6:33. Taxminan barcha tarjimalarda shunday deyilgan: [birinchi] shohlikni qidiring. RNWT-da quyidagilar o'qiladi: davom eting, keyin birinchi izlang…. Birinchisi: ikkinchisi tugamaydigan faoliyatni anglatadi. Xuddi buni topish juda qiyin. Aksincha, hech bo'lmaganda, men uchun birinchi ko'rsatuv uni topish mumkin degan taassurot qoldiradi. Ikkinchidan: siz (suvga cho'mgan) imonli shohlikni topdi deb kutgan edingiz va endi izlamasligingiz kerak. Shuning uchun, nima uchun 8 million suvga cho'mgan ushbu maqola tegishli? Ularning barchasi hali ham shohlikni qidirmoqdalar? Mening nazarimda... Ko'proq o'qing "
Menrov: Yaxshi nuqta. Men shuni aniqlagan bir nechta so'zlar / iboralar mavjud: doimiy harakatlar / siz aytgandek tugamaydi va hokazo. KJV va boshqalari shunchaki "ishon" deb aytganda "imonni ishlatish" kabi yoki ba'zi bir shakllar Mening boshimdan o'ylamaydigan yana ikkita juftlik bor. Ammo men hech qachon birinchi iborani izlamoqchi emasman. Bir o'g'lim bir necha asrlar oldin menga NWTni o'qishni to'xtatishimni aytgan edi, lekin oyatlar va iboralar haqidagi barcha xotiralarim o'sha erda edi. Men qidirishim mumkin edi... Ko'proq o'qing "
Qirol Jeyms Injilini barcha zamonaviy Injillardan farqli o'laroq, yunoncha matnning asosini Weststot va Hort, Nestle-Island va UBS yunoncha matnidan tubdan farq qiladigan Textus Receptus ishlatadi. Vestkot va Xort o'z matnlarini 1881 yilda KJV ning birinchi versiyasida ishlatishga muvaffaq bo'lishdi. Bu shunchaki yangi Bibliya emas, balki qayta ko'rib chiqilishi kerak edi. Ba'zi parchalar hatto olib tashlangan. Nega bunday bo'ldi? Xudo KJV bilan noto'g'ri ish qildimi? Ikki qadimgi Aleksandriya qo'lyozmalari topilgan - Sinayit va Vatikan, Vestkot va Xort... Ko'proq o'qing "
Uni o'qiy oladiganlar uchun:
Mat (m) uchun TR (i) (Textus Receptus). 6; 33
G2212 (G5720) V-PAM-2Pζητειτε G1161CONJδε G4412ADVπρωτον G3588T-ASFτην G932N-ASFβασιλειαν G3588T-GSMτου G2316N-GSMθεου G2532CONJκαι G3588T-ASFτην G1343N-ASFδικαιοσυνην G846P-GSMαυτου G2532CONJκαι G5023D-NPNταυτα G3956A-NPNπαντα G4369 (G5701) V-FerPI-3Sπροστεθησετα ιG5213P -2DPυμιν
LXX_WH (i)
G2212 [G5720] V-PAM-2Pζητεiτε G1161CONJδε G4412ADVπrωτoν G3588T-ASFτην G932N-ASFσaσtiaν G3588T-GSM | | ”G2316N-GSMkoθε” G2532CONJ | Gái G3588T-ASFτηνG1343N-ASFδiκaos G846P-GSMaboz G2532CONJκa ig5023D-NPNτaυτa G3956A-NPNπaντa G4369 [G5701] V-FPI-3SππpioP G5213
Ikkisining farqini ko'rsam, aniq emas. Menimcha, bu holda, faqat (r) NWT, boshqa barcha bilan solishtirganda o'ziga xos tarjimaga ega.
Menrov, 1984 yildagi NWT RNWT bilan bir xil o'qiydi: davom eting, keyin birinchi izlang…. 1984 yildagi katta nashrdagi parchadagi izohda: Mt 6:33 Yoki "Siz izlayotgan bo'ling" deb yozilgan. Gr .., ze.tei'te; fe'l shakli doimiy harakatni bildiradi. 1884 yildagi yirik bosma nashrga kirish qismida "Ingliz tiliga tarjima" sarlavhasi ostida shunday deyilgan: "... nomukammal fe'llar progressiv harakatni anglatuvchi nomukammal holatda saqlanib qoldi ..." NWT tugallanmagan degan ma'noni anglatadi. Ispan va lotin tillarida ham nomukammal fe'llar mavjud. NWT fe'llar bilan aniqroq bo'lish uchun ingliz tilida ravon ko'rinmaydi.... Ko'proq o'qing "
Mening javobim aslida bjfox1 ga, u faqat Rabbimizning ibodatining so'nggi qismi yo'qolganligini anglaganini, ammo bu KJVda topilganligini aytdi. Buning sababini shunchaki boshqacha yunoncha matn ishlatilishini aytdim. Shubhasiz, agar birinchi navbatda yunon tilida so'zlar etishmayotgan bo'lsa, ularni ravon tarjima qilishning hojati yo'q, chunki sizda tarjima qilish uchun so'zlar yo'q. Shuning uchun u bilan hamma narsa bog'liq. Qaysi yunoncha matn to'g'ri? Ushbu yunoncha matnning qaysi tarjimasi eng aniq?... Ko'proq o'qing "
Sizning sharhingizni noto'g'ri tushungan bo'lsam, kechirasiz. Ba'zan etarlicha diqqat bilan o'qimayman. Ammo bjfox1 sizning sharhingizdan oldin, boshqa narsalar qatorida: KJV va boshqalar faqat "ishon" deb aytganda "imonni ishga soling" degan edi. Keyin men yunonlar matnlari haqidagi sharhingizni o'qidim. "Ishonchni tatbiq etish" tarjimasi ishlatilgan yunoncha matn bilan hech qanday aloqasi yo'q, lekin fe'l nomukammal (tugallanmagan yoki doimiy ma'noda) tarjima qilinganligi bilan bog'liq. Textus Receptus http://textus-receptus.com/wiki/Matthew_6:33 ga binoan ζητεibni ushbu fe'l sifatida ishlatadi. Agar men biron bir narsani yo'qotib qo'ysam, menga xabar bering. Agar siz ta'limotlariga ishonsangiz... Ko'proq o'qing "
Muammo yo'q Uilyam. Men bu erda hamma singari haqiqatni izlayapman. Ba'zida savollarga to'g'ri javob topish juda qiyin. Men KJV yolg'iz emasman va zamonaviy tarjima uchun MEV Injilidan foydalanaman, chunki uni o'qishni yaxshi ko'raman. Yunon matni uchun Textus Receptus-dan foydalanadi. Xudo o'z so'zlarini qayta tiklashga muhtoj bo'lib, 2 yil davomida Sinay va Vatikan tomonidan 1800 ta eski qo'lyozmalarda Xudo O'z Kalomini yashirganiga ishonishim qiyin. Bu birinchi navbatda saqlanmaganligini va Erasmus to'plagan matnni anglatadi... Ko'proq o'qing "
Men sizning fikringizni ba'zan mening to'lqin uzunligimdan emas, Anonim deb bilaman, lekin men sizning "boshqalar ustidan hokimiyat ,,,,,," va boshqalar haqidagi fikringizga qo'shilishni istardim. Hamma o'zlarining haq ekaniga ishonishni yoqtiradi, shunday emasmi? Men uchun yagona muhim narsa bu Xudo va Masih bilan chuqur sevgiga ega bo'lishdir. Men eslaymanki, Masih noto'g'ri munosabat tushunchalaridan ko'ra noto'g'ri munosabatlarga nisbatan ancha tanqidiy munosabatda bo'lgan, agar, albatta, ba'zi bir e'tiqodlar boshqalarga nisbatan mehrsiz munosabatni yaratmasa yoki uning Otasi Yahova Xudoni qo'pol ravishda buzib ko'rsatmasa. Shunday qilib, haqiqatni izlashni davom ettirishni ma'qul deb bilsam ham, men ulardan birini bilaman... Ko'proq o'qing "
Ha! Touché mon jasur!
Ushbu maqolalarning barchasi mening pochta qutimga kirib borishi juda yaxshi. Katta rahmat.