"Hamınızın .... həmrəylik hissi. "- 1 Peter 3: 8.
[W 3 / 19 p.14 Tədqiqat Məqaləsi 12: May 20-26, 2019]
Bu həftəki araşdırma məqaləsi nadir haldır. Tərkibindəki təşviqdən hamımızın faydalana biləcəyimiz bir şey.
Yəni 15: 13: İbranilərə müraciət edən 17 paraqraf istisna olmaqla. NWT (və bir sıra digər Müqəddəs Kitablar) bu ayəni tərcümə edir "Aranızda rəhbər olanlara itaət edin və itaət edin"
Yunan dilində “itaət et” sözünün tərcüməsi “peitho"İnandırmaq, inam et" deməkdir. Bu, nümunə və nüfuzlarına görə kimisə inandırmaq və ya ona inam deməkdir.
Yunan sözü "rəhbərlik etmək"hegeomai"Bu," düzgün, yola getmək (rəis kimi getmək) "deməkdir. Bələdçi olaraq da deyə bilərdik. Bu, liderin əvvəlcə oraya getdiyini, izləri alovlandığını, onların arxasınca getməyinizi təmin etmək üçün həyatlarını təhlükəyə atdıqlarını göstərir.
Müvafiq olaraq, keçid "Yol göstərənlərə etibar edin" kimi tərcümə olunmalıdır.
The 2001T tərcümə bənzər bir şəkildə oxuyur "Bundan əlavə, aranızda lider olanlara etibar edin və onlara təslim olun, çünki onlar sizin həyatınıza nəzarət edir!"
Bunun tonda məcburi olmadığını, əksinə auditoriyanı nümunə götürənləri izləmələrini inandırın, çünki bunlar bildikləri əməlləri hesaba alacaqlarını bilirlər. Bu hesabdakı rəhbərlik başqalarının izləməkdən məmnun qalması üçün bunu düzgün etmək üçün aparıcılarda.
Təəssüf ki, NWT və bir çox Müqəddəs Kitabın tonu sizə tapşırılanların dediyi kimi olun. İki tamamilə fərqli mesaj, əminəm ki, razılaşarsınız.
Unutma ki, şagirdləri ilə son saatlarında İsa Məsih şagirdlərinə şagirdlərinin yeni bir əmrə əməl etməli olduqlarını vurğulamaq üçün vaxt ayırdı: bir-birini sevmək.
İbranilərin 13: 17 hansı anlayışı İsa Məsihlə razılaşacağını düşünürsən?
Salamlar hamısına 33 il JW-dən sonra yeni oyandığım. Təxminən bir həftədir burada gizlənir, oxuyur və baxır. Qeydiyyatdan keçmək məcburiyyətində qaldığımı hiss etdim, ona görə də bu qədər gözəl düşünülmüş məqalə üçün Taduaya təşəkkür edirəm. Ayrıca, Alithia, liderliyi tutmağın həqiqi yolunu göstərmək üçün nə qədər gözəl bir yoldur. Bütün şərhlərdən ləzzət aldım və hamınızın təravətləndiyini hiss edirəm. Hələ də illərdir kondisionerdən qurtulmağa çalışdığım üçün bu mənim üçün faydalıdır. Bu söhbətləri, dərin araşdırmalarınızı, sevginizi və hörmətinizi (hətta yöndəmsiz şəxsiyyətlərə də) müşahidə edərkən qınağı hiss edə bilmirəm... Daha çox oxu "
Məndə “çimərlik həyatı qoruyucusu” nun təsviri var, məncə “peitho” və “hegeomai” kitabındakı orijinal sözləri necə başa düşməyimizi əks etdirir və göstərir. Həyat keşikçisi (heç olmasa Avstraliyada) məhkəmə, polis səlahiyyətlərinə və ya səlahiyyət istiqamətlərinə tabe olmamaq üçün mühakimə etmək qabiliyyətinə malik olmayan könüllü bir mövqedir. Buna baxmayaraq, ifa etdikləri rollarda çox hörmətlidirlər, təqdir olunurlar və heyran qalırlar. İnsanlar suallarına cavab vermədən dərhal onların göstərişlərinə əməl etməkdən məmnundurlar. Hamının olmağının səbəbi, onların qəlbsiz "canlarına baxdıqlarını" bilir. Onların qülləsində və sahildə... Daha çox oxu "
Təsvir üçün Althia'ya təşəkkür edirəm. Çox yüksək qiymətləndirdim!
(1Jn 3: 23)
Məzmur
Bir çox keçmiş Şahidlərin aqnostik və ya ateist olduqlarını söyləyirəm. Bu mənə göstərir ki, onların Org mənşəli insanlar həqiqətən Allah haqqında çox şey öyrətmirdilər, amma insanlara güvənməli olduqlarını öyrətdilər. Onlar üzərində rəhbərlik edən kişilərə inandıqları zaman iman qalmadı. Bir təşkilat olaraq onların bəhrələri müsbət deyil.
Çox doğrudur, Chet. Bir qohum ayrıldıqda, Allaha dua etməkdə böyük çətinlik çəkdiyini söylədi. Tanrı təşkilatı olma iddiası və davamlı “Yehova deyir”, yanlış yerə baxdığımızı və GB-nin həqiqətən Yehova üçün danışdığına inandığımızı göstərir. Kişilərə olan etibarımızı itirdikdə, hər şeyə qazanmağa başlamalıyıq. Bu asan deyil.
Həm Tadua, həm də Chet, çox maraqlı müşahidələr. Təşəkkür edirəm.
Həm Tadua, həm də Chet, çox maraqlı müşahidələr !! Təşəkkür edirəm.
10 ayəni yedizləsək, yaxşı bir perspektiv var. İbranilərə 13: 7 9Sizə rəhbərlik edənləri, sizə Allahın Kəlamını danışanları xatırlayın; və davranışlarının nəticəsini nəzərə alaraq, imanlarını təqlid edin. " Tanıdığım ağsaqqalların bəzilərinin həyati həyatı yaşayıb. Çoxlarının böyük bir xəyal qırıqlığı doğuran uşaqları oldu və arvadını öldürməyə çalışan bir yoldaş da daxil olmaqla bəzi möhtəşəm alov söndürmələrini gördüm. Digərləri illərlə çoxsaylı komitələrdə xidmət etdikdən və sonsuz "çobanlıq" işindən sonra acı və əsəbi davranmağa başladılar. Ancaq sonra sakit olanlar var; inanclı insanlar... Daha çox oxu "