[З WS 4 / 19 p.20 Артыкул па вывучэнні 14: Чэрвень 3-9, 2019]
"Працягвайце прапаведваць добрыя навіны, поўнасцю выконвайце сваё служэнне". - 2 Цімафей 4: 5
"У прысутнасці Бога і Хрыста Ісуса, які будзе судзіць жывых і памерлых, і з улікам яго з'яўлення і царства Ягонага даручаю вам: прапаведуйце слова; рыхтавацца ў сезон і па-за сезонам; правільна, папракаць і заахвочваць - з вялікім цярплівасцю і ўважлівымі інструкцыямі. Прыйдзе час, калі людзі не змірыцца з разумнай дактрынай. Замест гэтага, каб задаволіць уласныя жаданні, яны збяруцца вакол іх вялікай колькасці выкладчыкаў, каб сказаць, што іх свербныя вушы хочуць пачуць. Яны адвядуць вушы ад праўды і адвядуць ад міфаў. Але вы, трымайце галаву ва ўсіх сітуацыях, пераносіце цяжкасці, выконвайце працу евангеліста, выконвайце ўсе абавязкі вашага служэння. "[Адважны наш] - 2 Timothy 4: 1-5 (Новая міжнародная версія)
«Я ўрачыста даручаю вам перад Богам і Хрыстом Ісусам, які павінен судзіць жывых і мёртвых, і Яго праяўленнем і Царствам: прапаведаваць слова; быць тэрмінова ў спрыяльныя і цяжкія часы; папракаць, папракаць, заклікаць, з усім цярпеннем і мастацтвам навучання. Бо будзе пэўны перыяд, калі яны не будуць мірыцца з карысным вучэннем, але, паводле ўласных жаданняў, будуць акружаць сябе настаўнікамі, каб казыталі іх вушы. Яны адвернуцца ад слухання праўды і нададуць увагу фальшывым гісторыям. Аднак вы захоўваеце пачуцці ва ўсім, вытрымліваеце цяжкасці, выконваеце працу евангелізатара, цалкам выконваеце сваё служэнне " [тлусты наш] - 2 Цімафею 4: 1-5 (Пераклад Святога Пісання ў новы свет)
"Я даручаю табе ў вачах Бога і Хрыста Ісуса, які будзе судзіць жывых і памерлых, і паводле яго з'яўлення, і над сваім каралеўствам; быць тэрміновымі ў сезон, па-за сезонам; папракнуць, папракнуць, заахвоціць, пры ўсіх доўгіх пакутах і вучэнні. Бо прыйдзе час, калі яны не будуць трываць разумнага вучэння; але, маючы сверб у вушах, прыйдуць да сябе настаўнікі пасля ўласных пажад; і адвядуць вушы ад праўды і адкінуць байкі. Але будзь цьвярозы ва ўсім, цярпі цяжкія цяжкасці, выконвай справу евангеліста, выконвай сваё служэнне. "[Адважны наш] - 2 Timothy 4: 1-5 (амерыканская стандартная версія)
Чаму мы пачалі гэты агляд, цытуючы розныя пераклады 3 Timothy 2: 4-1?
Кантэкст часта важны для разумення намераў пісьменніка. Трэба таксама ўлічваць пастаноўку, абставіны пісьменніка і аўдыторыі, у якія пішацца ліст, каб зразумець усе намеры.
Кантэкст і настройка
Пісьменнікам з’яўляецца апостал Павел. Гэта быў яго другі ліст да Цімафея, які цяпер быў хрысціянскім старастам, хутчэй за ўсё, у Эфесе.
Павел піша гэты ліст, знаходзячыся ў турме ў Рыме. Большасць навукоўцаў Бібліі згодныя з тым, што ліст напісаны паміж 64 CE і 67 CE. Пра смерць Паўла вядома не шмат. Біблія маўчыць пра тое, як і калі ён памёр. Агульная думка сярод біблейскіх навукоўцаў заключаецца ў тым, што ён памёр (адсекшы галаву) паміж 64 CE і 67 CE. Што зразумела з 2 Цімафея 4: 6 у тым, што Павел ведаў, што смерць яго немінучая.
Затым ён просіць Цімафея "абвяшчаць слова; рыхтавацца ў сезон і па-за сезонам; правільна, папракайце і заахвочвайце - з вялікім цярплівасцю і ўважлівымі ўказаннямі "і" трымайце галаву ў любых сітуацыях, трывайце цяжкасці, выконвайце працу евангеліста, выконвайце ўсе абавязкі вашага служэння ".
З цытаванага тэксту становіцца відавочным, што Павел канкрэтна не меў на ўвазе публічную пропаведзь, хаця, вядома, гэта частка хрысціянскай пропаведзі. Ён хацеў, каб Цімафей абараніў кангрэгацыю ад разбэшчанага ўплыву, якое ў хуткім часе можа пранікнуць пасля яго смерці. Поўнасцю выконваючы сваё служэнне альбо выконваючы ўсе свае абавязкі, яму трэба будзе папраўляць, выкрываць і заахвочваць тых, хто знаходзіцца ў сходзе.
У гэтым артыкуле штосьці непакоіць цытаваную тэматычную сцэнарыю:
"Працягвайце прапаведаваць добрыя навіны, поўнасцю выконвайце сваё служэнне" - 2 Цімафей 4: 5
Большасць сведкаў пазірае на гэта і не заўважае, што першая частка была зменена так, каб яна адпавядала пэўнай гісторыі.
Дзе ў 2 Timothy 4: у 5 напісана: "Працягвайце прапаведваць добрыя навіны"?
Гэта не так.
Майце гэта на ўвазе, калі мы разглядаем артыкул, а потым робім выснову пра тое, ці адлюстроўвае артыкул мэты і кантэкст другога ліста Паўла Цімафею.
Абзац 1 ужо дае нам уяўленне пра мэты гэтага артыкула. Звярніце ўвагу на наступнае:
"У рэшце рэшт, гэтая праца важнейшая, больш вартая і актуальная, чым любы іншы занятак у жыцці. Але правесці ў міністэрстве столькі часу, колькі нам хацелася б, гэта праблема ”.
Цяпер мы бачым, што гэты артыкул будзе прысвечаны пазіцыянаванню міністэрства як нашай асноўнай дзейнасці. Аднак гэта міністэрства, як вызначана Арганізацыяй. Час, праведзены ў міністэрстве, таксама будзе разгледжаны.
Варта адзначыць, што ў той час як Павел ставіў служэнне першым у сваім жыцці, ён стваральнік намётаў. Ён ніколі не называў гэта міністэрства сваім заняткам і ніколі не патрабаваў пастаяннай фінансавай падтрымкі.
"Калі я прысутнічаў з вамі і меў патрэбу, я нікому не быў цяжарам; бо, калі браты прыехалі з Македоніі, яны ў поўнай меры забяспечылі маю патрэбу, і ва ўсім, што я стрымліваю сябе, не буду вам цяжарам, і буду працягваць гэта рабіць". - Карынфяне 2. 11: 9.
Абзац 3 заканчваецца наступным пытаннем: "Што значыць поўнага выканання нашага служэння?"
Наступны параграф (4) дае адказ Арганізацыі: "Прасцей кажучы, для поўнага выканання нашага служэння мы павінны мець як мага большую долю ў прапаведніцкай і педагагічнай працы".
Тлумачэнне не ахоплівае ўсе аспекты слоў Паўла, якія мы абмяркоўвалі. Дадзенае тлумачэнне яшчэ раз засяроджана толькі на стымуляванні прапаведніцкай працы Іеговы.
Зноска да пункта 4: "ТОЛЬКІЯ ТВАРЭННІ: Наша хрысціянскае служэнне ўключае розныя аспекты прапаведвання і навучання, будаўніцтва і абслугоўванне тэакратычных памяшканняў, а таксама працу па ліквідацыі наступстваў стыхійных бедстваў. 2 Карынфянам 5: 18, 19; 8: 4. "
Звярніце ўвагу на ўключэнне будаўніцтва і абслугоўвання тэакратычных аб'ектаў. Ці сапраўды гэта меў на ўвазе Павел, калі разглядаць кантэкст 2 Timothy 4: 5?
Як зрабіць міністэрства сваім прыярытэтам (pars.10, 11)
Мэты, якія дапамагаюць мне поўнасцю выканаць маё міністэрства
Якія мэты прапануюцца дапамагчы выдаўцам у поўнай меры выканаць сваё служэнне?
- Практыкуйце ўзор размовы з цяперашняга "Наша хрысціянскае жыццё і служэнне"
- Удасканальвайце свае здольнасці весці размовы і нефармальна сведчыць
- Удасканальваю майстэрства чытання і тлумачэння Святога Пісання, наведвання візітаў альбо дэманстрацыі вывучэння Бібліі
- Шукайце магчымасці пазнаёміць з jw.org і паказаць відэа
- Узмацніце маю прапаведніцкую дзейнасць падчас візіту наглядальніка альбо падчас Мемарыялу
- Зрабіце маё служэнне, вяртанне візітаў і вывучэнне Бібліі - пытанне малітвы
Вы заўважыце, што большасць прапаноў выкарыстоўвае або звяртае ўвагу на Арганізацыю і яе вучэнні, а не на Біблію. Аднак ні адна з іх не заклікае чытача больш часта і больш дбайна вывучаць Біблію, а таксама не практыкаваць плён духу, якія могуць дапамагчы чалавеку лепш ажыццявіць наша служэнне.
Больш за тое, не звяртаецца ўвага на заклік Паўла да Цімафея "выпраўляць, папракаць і заахвочваць - з вялікім цярпеннем і дбайным навучаннем". (2 Цімафею 4: 5)
У цэнтры ўвагі ліста да Цімафея не толькі пропаведзь для тых, каго мы сустракаем у служэнні. Гэта таксама, калі не больш, пра тых, хто ўваходзіць у сход.
Пакуль прапанаваныя мэты - гэта добры пачатак, патрэбна значна больш.
Як весці сваё жыццё простай
Пункт 14 дае неразмеркаваны досвед:
"Мы скарацілі выдаткі, скарацілі тое, што зараз успрымаем як залішняе забаўляльнае мерапрыемства, і папрасілі ў нашых працадаўцаў больш гнуткі графік. У выніку нам удалося ўдзельнічаць у вечаровых сведчаннях, праводзіць больш вывучэння Бібліі і нават дзяліцца ў сярэднюю нядзелю два разы на месяц. Якая радасць! ”.
Ёсць шмат іншых спосабаў павялічыць нашу долю ў міністэрстве. Нам не трэба засяроджвацца толькі на афіцыйных натурных сходах, але трэба шукаць іншыя спосабы дасягнуць сэрцаў тых, хто знаходзіцца ўнутры і па-за кангрэгацыяй.
Вопыт - тонкае падбадзёрванне прапанаваных шляхоў абслугоўвання ў пункце 8: "Некаторыя ў кангрэгацыі могуць выконваць ролю спецыяльных, рэгулярных ці дапаможных піянераў. Іншыя навучыліся размаўляць на іншай мове альбо пераехалі ў вобласць, дзе трэба больш прапаведнікаў ".
Арганізацыя хацела б, каб сведкі лічылі, што памяншэнне іх свецкай працы і абмен на дзейнасць JW.org азначае поўнае выкананне іх служэння. Гэта не так.
Як палепшыць свае пропаведзь і навыкі навучання
"Якім чынам можна працягваць прагрэс у нашым міністэрстве? Звярнуўшы пільную ўвагу на інструкцыі, якія мы атрымліваем на штотыднёвай сустрэчы і міністэрстве ”. (пар. 16)
Што менавіта мы вучым на штотыднёвай сустрэчы? Пасля ўзораў прэзентацый і размоў студэнтаў ёсць некалькі карысных парад пра тое, як мы можам даваць лепшыя пропаведзі, выклікаць цікавасць тых, каго мы сустракаем у дзвярах і як праводзіць даследаванні з Бібліі; аднак вялікая частка навучання на сходзе - гэта вучэнне аб Сведак Іеговы. Акрамя таго, мы не павінны лічыць, што прымянення прапаноў на гэтай сустрэчы дастаткова, каб дапамагчы нам у поўнай меры ажыццявіць наша служэнне.
У заключэнне ў гэтым артыкуле ёсць некалькі добрых прапаноў адносна прапаведніцкага аспекту слоў Паўла ў 2 Цімафея 4.
Для поўнага выканання нашага служэння нам таксама трэба было б палепшыць нашу здольнасць "выпраўляць, папракаць і заахвочваць - з вялікім цярпеннем і ўважлівымі інструкцыямі". Хоць у гэтым і заключаецца сутнасць паслання Паўла Цімафею, яно не адпавядае парадку дня Арганізацыі, і таму яго цалкам ігнаруюць. Здаецца, пісьменнікі "вартавых вежаў" не хвалююцца, што Сведкі Іеговы будуць чытаць і разглядаць кантэкст крытычна.
Філіял у маёй краіне заняў даволі радыкальную пазіцыю адносна часткі 2. Цімаці, пераклаўшы загаловак літаральна "Ці робіце вы ўсё, што можаце, на службе / служэнні?" і прытрымліваючыся гэтага пункту гледжання ў абзацы 1., як нідзе, як у ангельскай апрацоўцы. Але я мяркую, што яны ведалі, што паведамленне павінна быць лепш за мяне, і яны, вядома, не хадзілі 😀
Пункт 8: “Некаторыя ў кангрэгацыі могуць выконваць ролю спецыяльных, рэгулярных ці дапаможных піянераў. Іншыя навучыліся размаўляць на іншай мове альбо пераехалі ў вобласць, дзе трэба больш прапаведнікаў ". У чарговы раз "Таўэр вежа" падкрэслівае важнасць атрымання тытула для пацверджання любові да Бога і любові да служэння. Тыя, хто носіць гэтыя тытулы, надзьмуць грудзі гонарам, тыя, хто гэтага не зробіць, будуць дасведчана ўсведамляць, што яны проста. не. раблю. дастаткова! Вядома, міністэрства, якое арганізацыя арганізавала, заклікана трымаць усіх занятымі, занятымі і занятымі.... Чытаць далей "
Дзякуй высакародны.
Што думалі ўсе пра парс 5-6. «Не так» тонкая іронія параўнання служэння з моладдзю, якая любіць займацца і іграць на гітары. У паведамленні забіраюць: "Вядома, JW ніколі не патраціць столькі часу на гітару, бо замест гэтага ён павінен любіць служэнне!" Усе памятаюць "Гісторыя Сяргея" некалькі гадоў таму ?! Роў, які выхоўвае талент арганізацыі.
Так шмат хто ў маёй кангрэгацыі выказаў незадавальненне гэтай "гісторыяй".
Гэты прыклад на самай справе быў для мяне адным з самых яркіх пунктаў артыкула, хаця ненаўмысна я баюся you Калі вы любіце што-небудзь, як ён займаецца на гітары, вам не трэба пастаянныя напаміны, каб рабіць гэта ўсё больш і больш, вы робіце гэта свабодна, таму што любіце займацца гэта ваша захапленне. Ён пойдзе ў вас цалкам! Вам трэба нагадаць пра ўсё наадварот. Трэба не забываць есці (духоўную паралель), нармальна спаць, дапамагаць бацькам і г.д .. Але ўвесь артыкул, арыентаваны на дзеянні, якія бачыць арганізацыя, у той час як нябачныя рэчы атрымлівалі мала ці... Чытаць далей "
Я не думаю, што юрыдычная фірма Zalkin у Сан-Дыега, штат Каліфорнія пярэчыць мне, размясціўшы гэты артыкул, каб я выйшаў на старонку блога на сваім сайце. Пераканайцеся ў тым, каб прачытаць гэтую старонку блога ў сваім офісе Сан-Дыега. КАЛІ ВЫ ПЛАНУЕЦЦА НА SUING BETHEL NEW YORK ДЛЯ ГЭТАГА ЛЕПШЫХ КОНСУЛЬТАЦЫІ ПРАВАГА ПРАЎДА І ДАЛУЧАЦЬ Тлумачэнне таго, што "Адзін год зазірніце", на які ідзе спасылка ў гэтым артыкуле. КАЛІ ВЫ ХАЧАЕЦЦА ДАЛЕГО, ВЫ МОЖАЦЕ НЕ БАЦЬЦЕ ЛЮБІЦЬ СТАТУТ АБМЕЖАВАННЯ. ЗАКЛАД ЗАЛЬКІН У НАРУШКАХ SAN DIEGO A... Чытаць далей "
мессенджер - дзякуй за атрыманне гэтага вельмі важнага паведамлення там. Будзем спадзявацца, што гэта можа дапамагчы каму-небудзь пагражаць дзейнічаць.
Дзіцячых драпежнікаў - і тых, хто падтрымлівае іх альбо закрывае вочы, трэба выставіць і пасадзіць у турму.
Дзякуй за напісанне.
Вас чакае страта ў космасе.
Рымлянам 12: 4-7 Таму што, як мы маем у адным целе шмат членаў, але ўсе члены не маюць аднолькавай функцыі, так і мы, хаця і многія, адно цела ў саюзе з Хрыстом, але па асобнасці мы з'яўляемся членамі аднаго іншы. З тых часоў у нас ёсць дары, якія адрозніваюцца ў залежнасці ад незаслужанай дабрыні, якая нам даецца, калі гэта прароцтва, давайце прарочыць прапарцыйна нашай веры; ці, калі гэта служэнне, няхай будзем у гэтым служэнні; 2 Цімафей 4: 4, 5 Яны адвернуцца ад праслухоўвання праўды і звернуць увагу на ілжывае... Чытаць далей "
Прыблізна ў 90 разоў слова "служэнне" сустракаецца ў хрысціянскіх грэчаскіх пісаннях, толькі да 17 яго ўжываюць у сэнсе прапаведвання. Таму я кажу, што ў гэтым ёсць не толькі тое, што мы маглі бачыць у гэтым артыкуле. Я шчаслівы, што многія Сведкі Іеговы могуць адзначыць гэта ў сваіх каментарыях.
Дзякуй за агляд.
У дачыненні да 2 Цім 4: 5 "працягвайце прапаведаваць добрыя навіны, цалкам выконвайце сваё служэнне", - гэта зноска ў вывучэнні Бібліі, на якую спасылаюцца. Такім чынам, Jws не ўбачыць у гэтым ніякіх праблем.
У той час як асноўны тэкст кажа: "выконвайце працу евангелізаванага".
Мне давялося сапраўды даследаваць гэта і праглядаць выданне дазорнай вежы за чэрвень. Цікава, што пісанні змяняюцца ў верхняй частцы гэтага даследавання, але не ў Бібліі, у якой я ў тым ліку і NWT, даследаванне спасылаецца на нататку, якая паказвае Добрая навіна альбо WT-інтэрпрэтацыя гэтага Святога Пісання сапраўды павінны ўважліва вывучыць кожнае слова ў гэтых даследаваннях, якое становіцца пераканаўчым, але, магчыма, у гэтым справа арганізацыі
WT не вучыць радавых членаў выпраўляць іншых хрысціян, таму што ім патрэбныя толькі выпраўленні зверху ўніз, напрыклад, Бетэль - наглядчыкам, наглядчыкам - старэйшынам, старэйшынам - выдаўцам. Калі WT падкрэсліў, што вы робіце шляхціцу, больш сведак, якія знаходзяцца ніжэй у гэтай іерархіі, можа ўзяць на сябе магчымасць прапанаваць выпраўленне. Гэтага не жадаюць Вэтыль, наглядчыкі і старэйшыны.
Прабачце за няправільнае закліканне Нобелея. Рэдагаванне аб'екта недаступна.
Дзякуй Ноблльману, асабліва за асвятленне скажонага прымянення 2 Цім 4. Правільны пераклад павінен быць "Зрабі працу евангелізатара, цалкам выканай сваё служэнне". Але кантэкст прыведзены ў вершы 2, як вы ўжо заўважылі, а менавіта ўнутры сходу. У Вялікабрытаніі, як і ў астатняй частцы Еўропы, JWS папрасілі прытрымлівацца правілаў абароны дадзеных, а не запісваць імёны, нумар тэлефона, які называецца, альбо падрабязнасці пра гаспадара дома або размову. Яны таксама не могуць запісаць нумары дамоў, дзе жыхара не было дома. Гэта залежыць ад Іеговы і даверу... Чытаць далей "