মূল বক্তব্য: "তবে Godশ্বরের সত্য হওয়া উচিত, যদিও প্রত্যেক মানুষকেই মিথ্যাবাদী বলে প্রমাণিত করা যায়"। রোমানস এক্সএনএমএক্স: এক্সএনএমএক্স

1. "সময়ের মাধ্যমে আবিষ্কারের যাত্রা" কী?

“সময়ের মধ্য দিয়ে আবিষ্কারের যাত্রা” হ'ল যিরমিয়, এজেকিয়েল, ড্যানিয়েল, হাগাই এবং সখরিয়র জীবদ্দশায় বাইবেলে লিপিবদ্ধ ঘটনাগুলি পরীক্ষা করার জন্য নিবন্ধগুলির একটি সিরিজ। সাক্ষীদের জন্য এটি বাইবেলের ইতিহাসের একটি মূল সময় যা গুরুতর পরীক্ষা প্রয়োজন। কেন? কারণ প্রাপ্ত সিদ্ধান্তগুলি যিহোবার সাক্ষিদের অনেক গুরুত্বপূর্ণ শিক্ষার মূল ভিত্তিকে প্রভাবিত করে। যথা, যীশু 1914 এ রাজা হয়েছিলেন, এবং এক্সএনএমএক্সে পরিচালনা কমিটি নিযুক্ত করেছিলেন। এই বিষয়টির জন্য সমস্ত সাক্ষিদের সাবধানতার সাথে বিবেচনা করা দরকার।

2. পটভূমি

কিছু বছর আগে, পরিবর্তিত পরিস্থিতির কারণে লেখক নিজেকে সময় সহ বাইবেল গবেষণার জন্য উত্সর্গ করতে পেরেছিলেন, যা তিনি সর্বদা করতে চেয়েছিলেন। ভিডিওতে প্রাথমিক বাইবেলের শিক্ষার্থীদের চিত্রিত মনোভাব দেখে কিছুটা অনুপ্রেরণা এসেছিল "যিহোবার সাক্ষিরা - কর্মে বিশ্বাস: পার্ট এক্সএনএমএক্স - অন্ধকারের বাইরে"। এটি অধ্যয়নের অনেক পদ্ধতি এবং মনোভাব তৈরি করেছিল, যা যিহোবার সাক্ষিদের মতে “তথাকথিত সত্য” আবিষ্কার করেছিল। এটি লেখককে তার নিজের আবিষ্কারের বেরোয়ান-জাতীয় যাত্রা শুরু করতে উত্সাহিত করেছিল। এই যাত্রা চূড়ান্তভাবে এই সাইটে তাঁর উপস্থিতির দিকে পরিচালিত করেছিল, যদিও তিনি নিশ্চিত যে ভিডিও নির্মাতারা এই উদ্দেশ্যেই ছিলেন না!

ইতিহাস এমন একটি বিষয় যেখানে লেখক সর্বদা আগ্রহী হন। তিনি সচেতন ছিলেন যে এক্সএনইউএমএক্সের প্রথম দশকে চার্লস টেজ রাসেলের সময় থেকেই যিহোবার সাক্ষিদের মতে বাইবেলের কালানুক্রমিক পদ্ধতিতে খুব অল্পই পরিবর্তন হয়েছিল। তিনি যুক্তি দিয়েছিলেন যে রাসেল যদি 1900 এর মধ্যে ঠিক সঠিকভাবে বাইবেলের কালানুক্রম প্রতিষ্ঠা করতে পারে তবে লেখককে 1870 এ এটি করতে সক্ষম হওয়া উচিতst শতাব্দীর। লেখকদের কাছে আজ একটি স্প্রেডশিটের আধুনিক সহায়ক এবং NWT- এর সন্ধানের ক্ষমতা রয়েছে[আমি] ডাব্লুটি লাইব্রেরিতে বাইবেল এবং অন্যান্য বেশ কয়েকটি অনুবাদ ইন্টারনেটে বৈদ্যুতিনভাবে উপলব্ধ।

এবং তাই, সময়ের মধ্যে দিয়ে আবিষ্কারের যাত্রা শুরু হয়েছিল। দয়া করে এই নিবন্ধগুলি পড়া চালিয়ে যান, এবং আবিষ্কারের এই যাত্রায় তাঁর সাথে যোগ দিন। এটি লেখকের আন্তরিক আশা যে আপনিও বুঝতে পারবেন যে তিনি কীভাবে খুব ব্যক্তিগতভাবে বুঝতে পেরেছিলেন রোমানস এক্সএনইউএমএক্স: এক্সএনএমএক্সের থিম শাস্ত্রের সত্যতা। সেখানে প্রেরিত পৌল লিখেছিলেন, "তবে Godশ্বরকে সত্য বলে প্রমাণিত করুন, যদিও প্রত্যেক মানুষই মিথ্যাবাদী বলে প্রমাণিত হয়"।

আমার প্রাথমিক যাত্রা, এবং আমার প্রথম আবিষ্কার

শুরু করা প্রথম যাত্রার লক্ষ্য ছিল পূর্বের নজরে আসা বা উপেক্ষা করা প্রমাণগুলি অনাবৃত করা যা প্রমাণ করতে পারে যে ব্যাবিলনীয়রা খ্রিস্টপূর্ব এক্সএনএমএমএক্সে জেরুজালেমকে ধ্বংস করেছিল, যিহোবার সাক্ষিদের দ্বারা শেখানো হয়েছিল।

লেখক আত্মবিশ্বাসী ছিলেন যে, হাজার হাজার historicalতিহাসিক দলিল এবং কিউনিফর্ম ট্যাবলেটগুলির মধ্যে অবশ্যই কিছু প্রমাণ থাকতে হবে যা 607 খ্রিস্টপূর্ব পূর্বে ব্যাবিলনীয়দের কাছে জেরুজালেমের পতনের তারিখ হিসাবে প্রমাণিত হয়েছিল। সর্বোপরি তিনি যুক্তি দেখিয়েছিলেন, যদি তারিখটি সঠিক হয় তবে অবশ্যই কোথাও এমন প্রমাণ থাকতে হবে যা উপেক্ষা করা হয়েছে বা ভুল ব্যাখ্যা করা হয়েছে যা এই তারিখটিকে সমর্থন করবে।

এই যাত্রায় চার বছরেরও বেশি সময় অতিবাহিত হওয়ার পরেও এখনও কোনও সাফল্য পাওয়া যায়নি এবং এক্সএনইউএমএক্স বিসি-র ধ্বংসের পক্ষে কোনও সমর্থনও আবিষ্কার হয়নি। আক্ষরিক অর্থে বহু কিংসের রাজত্বকালীন বৈধ বিকল্পগুলির হাজার হাজার ক্রমশক্তি সহ এটি কয়েক হাজার ঘন্টা গবেষণা চালিয়েছিল। যাত্রা শুরুর সাড়ে চার বছর কেটে গিয়েছিল এবং কোনও প্রমাণ না পেয়ে শেষ পর্যন্ত লেখককে ভোর হতে শুরু করে যে তিনি পুরো কাজটি ভুল পথে চালাচ্ছেন। এটি ছিল আমার প্রথম এবং সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ আবিষ্কার।

আবিষ্কার: পুরো সমস্যাটি ছিল পদ্ধতি বা পদ্ধতির ভুল ছিল।

কেন দৃষ্টিভঙ্গি ভুল ছিল?

যিহোবার সাক্ষিদের শিক্ষার প্রতি ভুলভাবে আস্থা স্থাপনের কারণে, লেখক একটি শর্টকাট নিয়েছিলেন যা শেষ পর্যন্ত একটি সিদ্ধান্তমূলক মৃতের শেষের দিকে নিয়ে গিয়েছিল। ভুল আস্থাযুক্ত আত্মবিশ্বাসের অর্থ এই ছিল যে লেখক ধর্মনিরপেক্ষ উত্স থেকে একটি তারিখ প্রমাণ করার চেষ্টা করছেন, যার মধ্যে অনেকগুলি বাইবেলকে তারিখ প্রমাণ করার পরিবর্তে বিপরীত ছিল। এই জগাখিরি ঠিক করার একমাত্র উপায় ছিল স্ক্র্যাচ থেকে আবার শুরু করা। হ্যাঁ, একেবারে প্রথম থেকেই শুরু করতে এবং সম্পূর্ণ ভিন্ন পদ্ধতির ব্যবহার করতে, সেই পদ্ধতির লেখকের ডিফল্ট পদ্ধতি হওয়া উচিত।

এটি সম্পূর্ণ নতুন যাত্রা শুরু করেছিল। সঠিক পথ এবং গন্তব্য সম্পর্কে অনুমান করে আর শর্টকাট নেওয়া হচ্ছে না। এবার লেখক বুঝতে পেরেছিলেন যে তাঁকে একটি সফল যাত্রা করতে সক্ষম করার জন্য উপযুক্ত 'দিকনির্দেশ', 'ল্যান্ডমার্কস', 'সরঞ্জামাদি' এবং সর্বোপরি একটি সঠিক গন্তব্য প্রয়োজন।

এটি আরও এক বছর বা তারও বেশি পরে লেখককে একটি সফল আবিষ্কারের দিকে নিয়ে যায়।

আবিষ্কার: থিম শাস্ত্রের সত্য। Trueশ্বর সত্যই প্রমাণিত হবেন, যদিও মানুষ মিথ্যাবাদী হতে পারে।

শেষ পর্যন্ত কী এই দ্বিতীয় যাত্রা সফল করেছে? দয়া করে পড়ুন এবং দেখুন লেখক কী আবিষ্কার করেছেন। অনুসরণ করা নিবন্ধগুলি এই দ্বিতীয় এবং শেষ পর্যন্ত সফল যাত্রার রেকর্ড। কেন এই যাত্রা লেখকের সাথে ভাগ করে নিচ্ছেন এবং তা করে বাইবেলে আপনার আস্থা তৈরি করবেন না?

৩. যাত্রা পরিকল্পনা

যে কোনও যাত্রা শুরুর আগে আমরা আমাদের উদ্দেশ্যমূলক গন্তব্য কী, আমরা কীভাবে নিজেকে পরিচালনা করব, আমরা কোন দিকনির্দেশ নেব এবং আমরা কীভাবে কী অর্জন করব, যেমন কী কী সাইনপোস্টগুলি আমরা কিছু জোর নিয়ম করে (বা অবচেতনভাবে) স্থির করেছিলাম খুঁজে পাওয়া দরকার যদি আমাদের কোনও কাঠামো না থাকে, তবে আমরা লক্ষ্যহীনভাবে ঘোরাঘুরি করব এবং আমাদের লক্ষ্যযুক্ত গন্তব্যে পৌঁছাতে ব্যর্থ হব। এই যাত্রা আলাদা ছিল না। ফলস্বরূপ, নিম্নলিখিত 'স্থল বিধি' এই যাত্রার জন্য সেট করা হয়েছিল:

ক। বেসিস (শুরুর পয়েন্ট):

ভিত্তিটি হ'ল বাইবেলই হ'ল এক সত্য কর্তৃত্ব, যা অন্য সকলের চেয়ে প্রাধান্য পায়। সুতরাং, যেখানে কোনও সম্ভাব্য দ্বন্দ্ব থাকতে পারে, বাইবেল সর্বদা সঠিক উত্স হিসাবে নেওয়া হবে। তদুপরি, বাইবেলে লিখিত কোনও কিছুই কোনও ধর্মনিরপেক্ষ বা ব্যক্তিগত সিদ্ধান্তের সাথে মানানসই পরিবর্তন করা উচিত নয় এবং এটিকে সন্দেহ করাও হবে না বা প্রসঙ্গ থেকে ব্যাখ্যা করা উচিত নয়।

খ। উদ্দেশ্য (যাত্রার কারণ):

নিম্নলিখিত নিবন্ধগুলির উদ্দেশ্য (মূল গবেষণার ফলাফলের নথির উপর ভিত্তি করে) হ'ল বাইবেলের ঘটনা ও সময় সম্পর্কে কী বলে তা মূল্যায়ন করা হবে:

  1. নব্য-ব্যাবিলনীয় সাম্রাজ্যের সময়ে ব্যাবিলনের প্রতি ইহুদিদের দাসত্ব,
  2. জেরুজালেমের নির্জনতা,
  3. এবং ইভেন্টগুলি এই ইভেন্টগুলিতে নেতৃত্ব দেয় এবং অনুসরণ করে।

এর উদ্দেশ্য নিম্নলিখিত বিষয়গুলিও সম্বোধন করা:

  1. 1914 খ্রিস্টাব্দে যিশু রাজত্ব শুরু করেছিলেন এই বিশ্বাসের জন্য বাইবেল কি দৃ a় ভিত্তি সরবরাহ করে?
  2. আমরা কি বাইবেলের অনুপ্রেরণাবাদী ভবিষ্যদ্বাণীতে বিশ্বাস রাখতে পারি?
  3. আমরা কি বাইবেলের নির্ভুলতার উপর আস্থা রাখতে পারি?
  4. বাইবেল সত্যই যা শিক্ষা দেয় তার সত্য ঘটনা কি?

গ। পদ্ধতি (পরিবহণের ধরণ):

  • ধর্মগ্রন্থ মূল্যায়ন করা উচিত ছাড়া কোনও পূর্ববর্তী এজেন্ডা, সর্বদা ব্যক্তিগত বা বিদ্যমান ব্যাখ্যা (এজেজেসিস) এড়ানোর চেষ্টা করে।[২]
  • যৌক্তিক যুক্তি এবং উপসংহার (এক্সিজেসিস) সহ কেবল বাইবেলের নিজের ব্যাখ্যা interpretation[গ] অনুসরণ করা হয়।

এটি একজনকে দেখতে সক্ষম করবে যে ধর্মনিরপেক্ষ কালানুক্রমিকটি বিপরীতে পরিবর্তে বাইবেলের সাথে কীভাবে একমত হয়।

এছাড়াও, কেবলমাত্র চরম পরিস্থিতিতেই প্রাচীন historicalতিহাসিক ঘটনাগুলির জন্য অনিশ্চিত তারিখগুলির সামান্য সংশোধন করে ধর্মনিরপেক্ষ কালানুক্রমিকভাবে বাইবেলের রেকর্ডের অধ্যয়ন থেকে প্রাপ্ত কালানুক্রমের সাথে একমত হতে পারে কিনা তা কেবল দেখার অনুমতি পাবে।[ঈ] ইভেন্টে, এটি প্রয়োজনীয় বলে মনে হয় নি।

এই পদ্ধতিটি (এক্সজেসিস) উপর ভিত্তি করে:

  • রোমানস এক্সএনএমএক্সের আমাদের থিম ধর্মগ্রন্থ: এক্সএনএমএক্স "Godশ্বরের সত্য হওয়া উচিত, এমনকি প্রত্যেক মানুষকেই যদি মিথ্যাবাদী বলে প্রমাণিত হয়"
  • এবং এক্সএনইউএমএক্স করিন্থিয়ানস এক্সএনইউএমএক্স: এক্সএনএমএক্স "লিখিত জিনিস অতিক্রম করবেন না"
  • এবং এক্সেরন এক্সএনএমএক্স: এক্সএনএমএক্সএক্স রেকর্ড করা বেরিয়ানের মনোভাব:এই বিষয়গুলি এমন ছিল কিনা তা সম্পর্কে সতর্কতার সাথে প্রতিদিন শাস্ত্র পরীক্ষা করে দেখছি।
  • লূক এক্সএনএমএক্সএক্স এবং লূকের পদ্ধতি: 1 “আমি এটিকেও সমাধান করেছিলাম, কারণ আমি শুরু থেকেই সমস্ত বিষয় নির্ভুলতার সাথে সনাক্ত করেছি, এগুলি আপনার কাছে একটি যৌক্তিক ক্রমে লিখতে ". [V]

এই সিরিজের নিবন্ধগুলির সমস্ত ভাষ্য কেবল ধর্মগ্রন্থ সরাসরি পড়া থেকে এবং যেখানে ধর্মনিরপেক্ষ কালানুক্রমিকভাবে রেফারেন্স পাওয়া যায়, তা সাধারণত গৃহীত ধর্মনিরপেক্ষ তারিখগুলি গ্রহণ করে from ধর্মনিরপেক্ষ কালানুক্রমিক থেকে নেওয়া প্রধান তারিখটি অ্যাঙ্কর পয়েন্ট হিসাবে 539 বিসি। ধর্মনিরপেক্ষ ও ধর্মীয় কর্তৃপক্ষ (যিহোবার সাক্ষিরা সহ)[ষষ্ঠ], সাইরাস এবং তার মেডো-পার্সিয়ান বাহিনী দ্বারা ব্যাবিলনের ধ্বংসের বছর হিসাবে এই তারিখটিকে মেনে নেওয়ার ক্ষেত্রে প্রায় সর্বজনীনভাবে চুক্তিতে রয়েছে।

এ জাতীয় অ্যাঙ্কর পয়েন্টের সাহায্যে আমরা এই বিন্দু থেকে এগিয়ে বা পিছনে গণনা করতে পারি। এটি ফলাফলকে প্রভাবিত করা থেকে পরবর্তী সময়ে উত্থাপিত কোনও সম্ভাব্য সমস্যাও উপেক্ষা করে। উদাহরণস্বরূপ, যদি 539 বিসিই 538 বিসিই হয়ে ওঠার প্রয়োজন হয়, যাত্রার অন্যান্য সমস্ত পয়েন্টগুলি সমস্ত সম্ভাব্যতা এক বছরের মধ্যেও চলে যাবে, কালানুক্রমিক সম্পর্ককে একই রাখবে এবং সিদ্ধান্তগুলি পরিবর্তন করবে না।

দাবিত্যাগ

এই মুহুর্তে, এটি উল্লেখ করা গুরুত্বপূর্ণ যে এই সময়ে যদি এই অঞ্চলের বাইবেল কালানুক্রমের বিষয়ে অন্য কোনও সংক্ষিপ্তসার বা ভাষ্যগুলির সাথে কোনও মিল থাকে, তবে এটি খাঁটি ঘটনাক্রমে হবে এবং কেবলমাত্র ঘটবে কারণ উত্সের ডেটা (প্রাথমিকভাবে বাইবেল) অভিন্ন। অন্য কোনও সংক্ষিপ্তসার বা ভাষ্যগুলি লেখকের যাত্রা বা লেখার যাত্রাপথের রেকর্ড সংকলন বা লিখিত বা প্রভাবিত করা হয়নি।

প্রস্তাবিত উত্স

একটি ভাল হিব্রু ইন্টারলাইনার বাইবেল উভয়েরই জন্য পাঠকরা নিজের জন্য উদ্ধৃত অনুচ্ছেদগুলি পড়ার জন্য উত্সাহিত হয়েছেন।

যদি সম্ভব হয় তবে তাদেরও একটি ভাল আক্ষরিক অনুবাদ থাকা উচিত, যা কিছু স্পষ্ট ত্রুটি থাকা সত্ত্বেও লেখক এখনও নিউ ওয়ার্ল্ড ট্রান্সলেশন রেফারেন্স সংস্করণ হিসাবে বিবেচনা করে[ঋ] (এক্সএনএমএক্স) (এনডাব্লুটি) হতে হবে।[অষ্টম]

মূল শাস্ত্রগুলি অতিরিক্ত আক্ষরিক অনুবাদগুলিতেও আদর্শভাবে পরামর্শ নেওয়া উচিত।[IX] এটি NWT- তে উপস্থিত কোনও অনুবাদ পক্ষপাতকে আরও ঘনিষ্ঠভাবে পরীক্ষা করতে সক্ষম করবে।

কোনও ত্রুটিযুক্ত ত্রুটি এবং ভুলের ত্রুটির প্রতিক্রিয়া স্বাগত জানানো হয়েছে, পাশাপাশি আলোচিত নয় এমন অতিরিক্ত প্রাসঙ্গিক শাস্ত্র যা নিবন্ধের এই সিরিজের কোনও সিদ্ধান্তে পৌঁছতে পারে।

d। অধ্যয়নের পদ্ধতি (সরঞ্জাম):

এই অধ্যায়গুলির ধারাবাহিক প্রস্তুতির জন্য নিম্নলিখিত অধ্যয়নের পদ্ধতিগুলি মেনে চলা হয়েছিল এবং সমস্ত বাইবেল শিক্ষার্থীদের কাছে এটি অত্যন্ত সুপারিশ করা হয়েছিল। প্রকৃতপক্ষে, এই সাইটের অনেক দর্শক এই পদ্ধতির সুবিধা সম্পর্কে সাক্ষ্য দেবেন।

  1. বাইবেল অধ্যয়নের প্রতিটি উপলক্ষে পবিত্র আত্মার জন্য প্রার্থনা করা।
    • জন 14: 26 রাজ্যের "কিন্তু সাহায্যকারী, পবিত্র আত্মা, যিনি পিতা আমার নামে প্রেরণ করবেন, তিনি আপনাকে সমস্ত কিছু শিখিয়ে দেবেন, এবং আমি আপনাকে যা বলেছি তা সমস্তই আপনার মনে ফিরিয়ে আনবে"। অতএব, প্রথমত, বাইবেলের যে কোনও পরীক্ষা করার আগে আমাদের যেমন হওয়া উচিত, আমাদেরকে পবিত্র আত্মার পরিচালনার জন্য প্রার্থনা করা প্রয়োজন। পবিত্র আত্মা প্রতিরোধ করা হবে না। (লুক এক্সএনএমএক্স: এক্সএনএমএক্স)
  2. সর্বদা, সর্বদা, সর্বদা প্রবন্ধ পড়ুন।
    • প্রসঙ্গটি উদ্ধৃত বা উদ্ধৃত আয়াতগুলির আগে এবং পরে কেবল কয়েকটি আয়াত হতে পারে।
    • যাইহোক, ধর্মগ্রন্থ পরীক্ষা করার পরে অনেক সময় প্রসঙ্গটি একাধিক অধ্যায় এবং একাধিক অধ্যায়ে হতে পারে। এরপরে এমন কিছু কেন বলা হয়েছিল, এটি যে শ্রোতাদের কাছে পৌঁছানোর চেষ্টা করা হয়েছিল এবং theতিহাসিক পরিবেশগত পটভূমি যেখানে এটি বোঝা উচিত তা বোঝার জন্য এটিতে অনেক প্রাসঙ্গিক উপাদান রয়েছে বলে দেখা যায়।
    • এটি একই সময়কাল উল্লেখ অন্যান্য বাইবেল বই অন্তর্ভুক্ত থাকতে পারে।
  3. শাস্ত্রের উত্তরণ কালানুক্রমিকভাবে বা বিষয় দ্বারা রচিত?
    • জেরেমিয় বইয়ের সাথে বিশেষ যত্ন নিতে হবে, যা কালানুক্রমিকভাবে লেখা না হয়ে বিষয়বস্তু দ্বারা গোষ্ঠীযুক্ত। লুক 1 নীতি: 1-3 তাই যিরমিয় বইটি এবং সত্যিকার অর্থে যে কোনও বাইবেলের বইয়ের ক্ষেত্রে প্রয়োগ করা দরকার, যা কালানুক্রমিক না হয়ে বিষয়বস্তু দ্বারা রচিত। সুতরাং সঠিক কালানুক্রমিক ক্রম নির্ধারণের জন্য কিছু প্রস্তুতিমূলক কাজ করার জন্য অত্যন্ত সুপারিশ করা হয়েছে, কারণ এটি সম্ভবত প্রসঙ্গে প্রভাব ফেলবে।
    • উদাহরণস্বরূপ, জেরেমিয়া এক্সএনইউএমএক্স জেরেমিয়া এক্সএনএমএক্স-এর ইভেন্টের 21 বছর পরে সংঘটিত ঘটনার উল্লেখ করছে। তবুও, স্পষ্টভাবে অধ্যায় / রাইটিং অর্ডার (এক্সএনইউএমএক্স) এটি জেরেমিয় বইয়ের 18 অধ্যায়ে রেকর্ড করা পূর্ববর্তী ইভেন্টগুলির আগে স্থাপন করেছে।
  4. বাইবেল কথা বলতে দাও।
    • আপনি যদি এমন কাউকে আয়াতগুলি পুনরাবৃত্তি করেন যার বাইবেলের ইতিহাস সম্পর্কে কোনও জ্ঞান ছিল না, তবে তারা কি আপনার মত একই সিদ্ধান্তে পৌঁছাবে?
    • তারা যদি একই সিদ্ধান্তে না আসে তবে কেন নয়?
    • বাইবেল লেখকের সমসাময়িকরা কীভাবে শাস্ত্রের অনুচ্ছেদটি বুঝতে পেরেছিলেন? সর্বোপরি তাদের কাছে উল্লেখ করার মতো পুরো বাইবেল ছিল না।
  5. বায়াস ছাড়াই শাস্ত্রের উপর যুক্তি।
    • আরও পদক্ষেপ নেওয়া (এক্সএনইউএমএক্স), যে বাইবেলের ইতিহাস সম্পর্কে জ্ঞান নেই এমন ব্যক্তি কী যুক্তি তৈরি করবেন? তারা কি আপনার মত একই সিদ্ধান্তে আসতে পারে?
  1. বাইবেলের অন্যান্য শাস্ত্রপদ দ্বারা উপসংহার সংশোধিত?
    • কোনও সম্পর্কিত প্যাসেজের জন্য অনুসন্ধান করুন। এই সম্পর্কিত প্যাসেজগুলি কি সহজেই একই উপসংহার এবং একই তথ্যগুলির প্রতি আপনার দৃষ্টি আকর্ষণ করে?
  1. আন্তঃরেখাযুক্ত অনুবাদ এবং কী হিব্রু এবং গ্রীক শব্দের অর্থ বা ব্যবহার পরীক্ষা করুন।
    • অনেক বার, নিরপেক্ষভাবে মূল ভাষাগুলির মূল শব্দের অর্থ এবং ব্যবহার পরীক্ষা করে বোঝার স্পষ্টতা এবং সম্ভাব্য বিদ্যমান অনুবাদ পক্ষপাত দূর করতে সহায়তা করতে পারে।
    • সাবধানতার একটি নোট এখানে উত্থাপন করা প্রয়োজন।
    • এই পদ্ধতিটি যত্ন সহকারে মাঝে মধ্যে ব্যবহার করা দরকার, কারণ এই জাতীয় অভিধানে প্রদত্ত কিছু অর্থ অভিধানের সংকলকের অংশে পক্ষপাতিত্ব দ্বারা নিজেরাই প্রভাবিত হতে পারে। এগুলি সত্যের উপর ভিত্তি করে অনুবাদের পরিবর্তে ব্যাখ্যায় পরিণত হয়েছে। হিতোপদেশ বাইবেলের নীতি 15: 22 "পরামর্শদাতাদের ভিড়ে সেখানে সাফল্য রয়েছে"এখানে সবচেয়ে প্রাসঙ্গিক।
  1. বাইবেল এইডস এবং অতিরিক্ত বাইবেলের এইডস ব্যবহার।
    • অবশ্যই, বাইবেলের এইডস এবং অতিরিক্ত বাইবেলের এইডগুলি আমাদের আরও কঠিন ধারণাগুলি বুঝতে সাহায্য করতে মাঝে মাঝে ব্যবহার করা সম্ভব এবং দরকারী। যাইহোক, আমাদের উচিত না না! তাদের বাইবেল ব্যাখ্যা করতে ব্যবহার করুন। বাইবেলের সর্বদা নিজের ব্যাখ্যা করা উচিত। এটি একমাত্র Godশ্বরের কাছ থেকে যোগাযোগের অনুপ্রেরণা উত্স।
    • বাইবেলের যেকোন ব্যাখ্যার ভিত্তি হিসাবে কখনও কোনও ব্যক্তির লিখিত শব্দগুলি (নিজের নিজের বা এই নিবন্ধগুলি সহ) ব্যবহার করবেন না। বাইবেল নিজেই ব্যাখ্যা করা যাক। জোসেফের কথা মনে রাখবেন:ব্যাখ্যাগুলি কি toশ্বরের অন্তর্ভুক্ত নয়? " (আদিপুস্তক 40: 8)

আশ্বাস

অবশেষে, আমরা আমাদের যাত্রা শুরুর আগে তাদের সুবিধার জন্য একটি আশ্বাস যাঁদের জন্য ইতিহাস সাধারণত তাদের চায়ের কাপ নয়। লেখক আপনাকে আশ্বাস দিতে পারে যে নিকটবর্তী পূর্ব প্রত্নতত্ত্ব বা ইতিহাসে কোনও পিএইচডি প্রয়োজন নেই। এটি একটি ইচ্ছুক মানব গিনির শুয়োরের উপর পরীক্ষা করা হয়েছিল যাকে এই সিরিজটি পড়ার ক্ষতি করা হয়নি! অধিকন্তু, এই ভ্রমণে কোনও কিউনিফর্ম ট্যাবলেট উল্লেখ করা হয়নি, পড়েছে, অনুবাদ করেছে, পরিবর্তিত হয়েছে বা ক্ষতিগ্রস্থ হবে না। বা প্রাচীন কোন জ্যোতির্বিদ্যার পাঠ এবং গণনার চার্টগুলির সাথে পরামর্শ, অপমান বা অন্যথায় ব্যবহৃত বা রেফারেন্স করা হয়নি।

এই গুরুত্বপূর্ণ অস্বীকৃতিগুলি পথ ছাড়ার পরে, দয়া করে আমার সাথে চালিয়ে যান এবং আবিষ্কারের যাত্রা শুরু করুন! আমি আশা করি যে এটি আপনার জন্য যেমন কিছুটা চমক রাখে ঠিক তেমনই এটি লেখকের জন্যও হয়েছিল।

৪. যিরমিয় বইয়ের পটভূমি।

আপনি যদি ব্যক্তিগতভাবে যিরমিয়র কোনও পাঠ করেন, উদাহরণস্বরূপ, সাপ্তাহিক বাইবেল পাঠের অংশগুলির জন্য, আপনি সম্ভবত লক্ষ্য করেছেন যে আমরা উপরে উল্লেখ করেছি যে যিরমিয় বইটি কালানুক্রমিকভাবে লেখা হয়নি। এটি বাইবেলের বেশিরভাগ বইয়ের মত নয় যেমন উদাহরণস্বরূপ স্যামুয়েল, কিং এবং ক্রনিকলস বইগুলি যা ব্যাপকভাবে কালানুক্রমিক[এক্স]। বিপরীতে, জেরেমিয় বইটি মূলত বিষয়বস্তু অনুসারে দলবদ্ধ করা হয়েছে। সুতরাং, যেহেতু ঘটনাগুলির স্পষ্ট চিত্র, তাদের প্রেক্ষাপট এবং কালানুক্রমিক দিক থেকে তাদের অবস্থানের চিত্র পাওয়া অত্যাবশ্যক, ঘটনাগুলি কালানুক্রমিকভাবে বাছাই করার জন্য যথেষ্ট পরিমাণে প্রচেষ্টা করা দরকার front উপরে উল্লিখিত লূকের ব্যবহৃত নীতি অনুসরণ করে, এই তদন্তটি আমাদের 2 এর ভিত্তি তৈরি করবেnd এই সিরিজের নিবন্ধ।

একটি গুরুত্বপূর্ণ বিষয় প্রাচীন ক্যালেন্ডারগুলির বুনিয়াদি বোধগম্যতাও রয়েছে। এটি একজনকে ইভেন্টগুলি কালানুক্রমিকভাবে স্থাপন করতে সক্ষম হতে সহায়তা করে। এই ভিত্তিটি পরবর্তীকালে একজনকে প্রত্নতাত্ত্বিক রেকর্ডগুলির লিঙ্কগুলি দেখার সুযোগ দেয় যেমন সুনিফর্ম ট্যাবলেটগুলি বাইবেল রেকর্ডটি নিশ্চিত করে তবে যদি কেউ সেটিকে বেছে নেয়। নিম্নলিখিত বিভাগটি বাইবেলের ইতিহাসে এই সময়ে ব্যবহৃত ক্যালেন্ডারগুলির একটি সাধারণ সংক্ষিপ্ত বিবরণ দেওয়ার একটি প্রচেষ্টা যা ঘটনার ক্রম বোঝার পক্ষে যথেষ্ট। আরও নিখুঁত বিবরণ এই নিবন্ধের সীমার বাইরে কারণ এটি অত্যন্ত জটিল হয়ে উঠতে পারে। তবে, আমাদের ভ্রমণের উদ্দেশ্যে একটি সাধারণ ওভারভিউ যা যা প্রয়োজন তা ফলাফলগুলিকে প্রভাবিত করে না।

ক্যালেন্ডার:

এটি মনে রাখা এবং বুঝতে অপরিহার্য যে ব্যাবিলনীয় এবং ইহুদি ক্যালেন্ডার বছরগুলি পশ্চিমা বিশ্বে সাধারণত ব্যবহৃত গ্রেগরিয়ান ক্যালেন্ডারের মতো জানুয়ারী ভিত্তিক ক্যালেন্ডার ছিল না। ইহুদীদের ধর্মীয় ক্যালেন্ডারটি যাত্রাপথের সময় প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল (প্রস্থান 12: 1-2) এবং ব্যাবিলনীয় ক্যালেন্ডার বছরের প্রথম মাস হিসাবে মার্চ / এপ্রিল মাসে (নিসান / নিসান্নু) শুরু হয়েছিল। জানুয়ারী হচ্ছে বছরের প্রথম মাসের পরিবর্তে, প্রথম মাস শুরু হয়েছিল নিসান / নিসান্নু দিয়ে[একাদশ] যা প্রায় আমাদের মধ্যম মার্চ থেকে এপ্রিলের মাঝামাঝি সময়ের সাথে সম্পর্কিত। এগুলি চন্দ্র ক্যালেন্ডারও ছিল, এটি চাঁদের মাসিক চক্রের উপর ভিত্তি করে গড়ে প্রায় 29.5 দিন। এ কারণেই ইহুদি ক্যালেন্ডারে 29 এবং 30 দিনের মধ্যে দৈর্ঘ্যের মাসগুলি বিকল্প হয়। গ্রেগরিয়ান ক্যালেন্ডার যার সাথে আমরা পরিচিত, এটি একটি সৌর ক্যালেন্ডার, যা সূর্যের চারপাশে পৃথিবীর কক্ষপথের উপর ভিত্তি করে। (উভয় ধরণের ক্যালেন্ডারই 365.25 দিনের সত্য সৌর বছরের সাথে সামঞ্জস্য রেখে সামঞ্জস্য রেখেছিল এবং চন্দ্র ক্যালেন্ডারটি 19- বছরের চক্রে চলে, সোলার ক্যালেন্ডারটি মূলত একটি 4 বছরের চক্র)

পুনর্বার বছর:

ব্যাবিলনীয়রা তাদের শাসকদের কাছে রেগনাল ইয়ার্সের ধারণা ছিল। একটি নিয়মিত বছরের ডেটিং সিস্টেমে প্রথম ক্যালেন্ডার বছরের অবশিষ্ট সময়গুলির জন্য তারা সিংহাসনে প্রবেশ করেছিলেন এবং রাজা হন, এর জন্য একটি রাজত্বকালীন বছর (প্রায়শই historতিহাসিকরা 0 হিসাবে পরিচিত) থাকেন। তাদের প্রথম নিয়মিত বছর তাদের প্রথম পূর্ণ ক্যালেন্ডার বছর দিয়ে শুরু হয়েছিল।

একটি আধুনিক উদাহরণ ব্যবহার করে, যদি ইংল্যান্ডের রানী এলিজাবেথ সেপ্টেম্বরের শেষে মারা যান, তবে অক্টোবরের মাসের মাঝামাঝি থেকে মার্চের মাঝামাঝি পর্যন্ত (পরবর্তী গ্রেগরিয়ান বর্ষপঞ্জী বছরের) তার উত্তরসূরি (এক্সএনএমএক্স (শূন্য) বা আনুষঙ্গিক বছরের বছর হবে Her উত্তরসূরি (পরের লাইনে) সম্ভবত প্রিন্স চার্লস হয়ে উঠবেন সম্ভবত চার্লসের সিংহাসনের নাম রাখবেন the ব্যাবিলনীয় রাজ্য বছরের পদ্ধতিতে রাজা তৃতীয় রাজা 0 মার্চ / এপ্রিল মাসে নতুন ব্যাবিলনীয় ক্যালেন্ডারের সূচনা দিয়ে শুরু হবে would সুতরাং, মার্চের শুরুতে কিং চার্লস তৃতীয়ের জন্য একটি কিউনিফর্ম ট্যাবলেট সম্ভবত বছরের 1, মাস 0, দিন 12 তারিখের হবে, আর মার্চ-এর শেষের দিকে ট্যাবলেটটি বছরের 15, মাস 1, দিন 1 হবে।

উদাহরণস্বরূপ, নিম্নলিখিত চিত্রটিতে (ডুমুর 1.1) আমাদের বিদ্যমান গ্রেগরিয়ান ক্যালেন্ডার রয়েছে যার সাথে আমরা পরিচিত। ব্যাবিলনীয় রেগনাল বছর প্রায় এপ্রিল থেকে মার্চ পর্যন্ত চলেছিল।[দ্বাদশ] সিনারিও এক্সএনইউএমএক্স দ্বিতীয় রানী এলিজাবেথ ব্যাবিলনীয় সিস্টেম অনুসারে নিয়মিত বছরগুলি দেখায়।[XIII] সিনারিও এক্সএনএমএমএক্স দেখায় যে রেজনাল সিস্টেম কীভাবে একজন রাজার মৃত্যুর জন্য এক্সএনএমএমএক্সে মারা গিয়েছিল সেই মনগড়া দৃশ্যের সাথে কাজ করেছিলth সেপ্টেম্বর এক্সএনএমএক্স। এপ্রিল মাসে নতুন ব্যাবিলনীয় ক্যালেন্ডার এবং রেগনাল বছর শুরু হওয়া অবধি বাকি মাসগুলিকে মাস এক্সএনএমএক্স ইত্যাদি হিসাবে নথিভুক্ত করা হবে, প্রবেশের বছর[XIV] (সাধারণত বছর 0 হিসাবে পরিচিত), মাস 1 বছর 1 এর সাথে প্রবেশের পরে প্রথম সম্পূর্ণ ব্যাবিলনীয় ক্যালেন্ডারের (এবং রেজনাল) বছরের প্রথম মাসকে উল্লেখ করে।

ফিগার এক্সএনএমএক্স আধুনিক রানির ক্ষেত্রে প্রয়োগ হিসাবে ব্যাবিলনীয় পুনর্বার বছরের ডেটিংয়ের উদাহরণ।

নবুচাদনেজার, এভিল-মেরোডাচ এবং অন্যান্য ব্যাবিলনীয় কিং এবং জুডিয়ান কিংসগুলিকে বাইবেলীয় ক্যালেন্ডারে ডেটিং দেওয়া হয়েছে, বরং এই আলোচনায় (যিরমিয় প্রভৃতি) আধুনিক ক্যালেন্ডারের পরিবর্তে ডেটিং দেওয়া হয়েছে। বেলশত্সর, নাবোনিডাস, দারিয়াস দ্য মেড, সাইরাস, ক্যাম্বাইস, বারদিয়া এবং দারিয়াস দ্য গ্রেইস বাবিলীয় রিগনাল ইয়ারেও উল্লেখ করা হয়েছে কারণ তারা ড্যানিয়েল, হাগাই, জাকারিয়া এবং ইজরা লিখেছেন বাবিলের তারিখের দৃষ্টিকোণ বা কিউনিফর্ম ট্যাবলেট থেকে, ধর্মনিরপেক্ষ কালানুক্রমিক ভিত্তিতেও ব্যবহৃত হয়।

পটভূমি এবং ক্যালেন্ডার তুলনায় আরও জন্য, নাসার ওয়েবসাইট পৃষ্ঠা দেখুন.

দয়া করে সচেতন থাকুন যে এখানে প্রদর্শিত यहूदी ধর্মীয় ক্যালেন্ডারটি আজ ব্যবহৃত ক্যালেন্ডার।[Xv] Icallyতিহাসিকভাবে ইস্রায়েলের (উত্তর কিংডম) ক্যালেন্ডারের সাথে জুডিয়ান সিভিল (কৃষি) এই সময়কালে যিহূদার রাজ্য দ্বারা ব্যবহৃত ধর্মীয় ক্যালেন্ডারের চেয়ে ছয় মাসের ব্যবধানে পৃথক ছিল। অর্থাৎ ধর্মনিরপেক্ষ ইহুদিদের নতুন বছরটি 1 দিয়ে শুরু হয়েছিলst তিশরীর দিন (মাস এক্সএনএমএক্স) তবে প্রথম মাসটি নিশান হিসাবে নেওয়া হয়।[XVI]

আমাদের আবিষ্কারের যাত্রায় সঠিক দিক অনুসরণ করতে আমাদের সহায়তা করার জন্য আমাদের কয়েকটি নির্দিষ্ট চিহ্ন এবং সাইনপোস্ট সম্পর্কে সচেতন হওয়া দরকার এবং সেগুলি পরবর্তী নিবন্ধে অন্তর্ভুক্ত করা হবে। এই পরবর্তী নিবন্ধটি ইভেন্টের কালানুক্রমিক ক্রমে সাজানো যিরমিয়, এজেকিয়েল, ড্যানিয়েল এবং এক্সএনইউএমএক্স কিংস এবং এক্সএনএমএমএক্স ক্রনিকলসের বইয়ের মূল অধ্যায়গুলির (এক্সএনএমএক্স) সংক্ষেপে শুরু করার সাথে সাথে আমাদের পর্যবেক্ষণের জন্য প্রয়োজনীয় লক্ষণগুলি নির্ধারণ করবে। এটি পাঠককে এই বইগুলির বিষয়বস্তুর সাথে দ্রুত তাদের পরিচিত করতে সক্ষম করবে।[XVII] এটি পরে একটি দ্রুত রেফারেন্সেরও অনুমতি দেয় তাই প্রসঙ্গ এবং সময় উভয় ক্ষেত্রেই নির্দিষ্ট শাস্ত্রপদ স্থাপন করা আরও সহজ হবে।

সময়ের মাধ্যমে আপনার আবিষ্কারের যাত্রা - অধ্যায় সংক্ষিপ্তসার - (দ্বিতীয় খণ্ড), শীঘ্রই উপস্থিত হবে…।   সময়ের মাধ্যমে আবিষ্কারের যাত্রা - পার্ট এক্সএনইউএমএক্স

____________________________________

[আমি] এনডব্লিউটি - নিউ ওয়ার্ল্ড ট্রান্সলেশন অফ দ্য হিলি স্ক্র্যাপস এক্সএনএমএক্সএক্স রেফারেন্স সংস্করণ যা থেকে অন্য ধর্মগ্রন্থের উদ্ধৃতি অন্যথায় নির্দেশিত না হলে নেওয়া হয়।

[২] Eisegesis [<গ্রীক eis- (মধ্যে) + hègeisthai (নেতৃত্ব). ('এক্সেজেসিস' দেখুন।)] এমন একটি প্রক্রিয়া যেখানে কেউ এর অর্থগুলির প্রাক-কল্পনা ধারণাগুলির উপর ভিত্তি করে পাঠটি পড়ার মাধ্যমে অধ্যয়নের দিকে পরিচালিত করে।

[গ] বাইবেলের সমালোচনা ও ভাষ্য [<গ্রীক exègeisthai (ব্যাখ্যা করা) অতি- (আউট) + hègeisthai (নেতৃত্ব). ইংরেজী 'সন্ধান' এর সাথে সম্পর্কিত]] কোনও পাঠ্যের মাধ্যমে ব্যাখ্যা করতে এর সামগ্রীর বিশদ বিশ্লেষণ.

[ঈ] বাইবেলের রেকর্ডের দিকে ফোকাস হওয়ায় কুনিফর্ম রেকর্ডগুলির বিষয়ে কোনও আলোচনা বা বিশ্লেষণ নেই is ব্যবহৃত সমস্ত তারিখ সাইরাস থেকে ব্যাবিলনের পতনের জন্য অক্টোবরের 539 BCE এর সমস্ত পক্ষের স্বীকৃত তারিখের তুলনায়। যদি এই তারিখটি সরানো হয়, সম্ভবত এই আলোচনার অন্যান্য সমস্ত তারিখগুলিও সমান পরিমাণে স্থানান্তরিত হবে, যার ফলে টানা সিদ্ধান্তগুলিতে কোনও প্রভাব পড়বে না।

[V] উদ্ধৃতি এবং সত্যের যেকোন ভুলত্রুটি অনিচ্ছাকৃত এবং অসংখ্য প্রুফ রিডিং থেকে বেঁচে গেছে। সুতরাং, লেখক ইমেল দ্বারা প্রতিক্রিয়া প্রশংসা করবে Tadua_Habiru@yahoo.com উদ্ধৃতি বা সত্যতা বা এই নিবন্ধের সাথে যুক্ত মন্তব্যগুলিতে কোনও ভুলের জন্য।

[ষষ্ঠ] আগস্ট এক্সএনইউএমএক্সে এই নিবন্ধটি লিখেছেন হিসাবে যিহোবার সাক্ষিদের অন্তর্ভুক্ত।

[ঋ] এনডব্লিউটি রেফারেন্স সংস্করণটির জ্ঞাত ত্রুটি থাকা সত্ত্বেও, এটি বেশিরভাগ অংশের জন্য রয়েছে (কমপক্ষে লেখকের মতে) একটি ভাল, ধারাবাহিক, আক্ষরিক অনুবাদ, অবশ্যই বাইবেলের বইগুলির জন্য যা সময়ের মাধ্যমে এই জার্নিতে উল্লেখ করা হয়েছিল for এটি এমন অনুবাদও যা সবচেয়ে দীর্ঘকালীন যিহোবার সাক্ষিরা সম্ভবত সবচেয়ে বেশি পরিচিত এবং ব্যবহারে স্বাচ্ছন্দ্যবোধ করেন।

[অষ্টম] পরামর্শ (লেখক দ্বারা ব্যবহৃত) অন্তর্ভুক্ত https://www.biblegateway.com/ , https://www.blueletterbible.org/ , http://www.scripture4all.org/ , http://bibleapps.com/ , http://biblehub.com/interlinear/ ; এই সবগুলিতে একাধিক অনুবাদ রয়েছে এবং কিছুতে হিব্রু ইন্টারলাইনার বাইবেল এবং গ্রীক ইন্টারলাইনার বাইবেল রয়েছে অনলাইন স্ট্রং এর সমঝোতার সাথে শব্দের লিঙ্ক সহ। http://www.lexilogos.com/english/greek_translation.htm# , http://www.biblestudytools.com/interlinear-bible/

[IX] আক্ষরিক অনুবাদ অন্তর্ভুক্ত: ইয়ং এর আক্ষরিক অনুবাদ, নিউ আমেরিকান স্ট্যান্ডার্ড বাইবেল, ইংরাজী স্ট্যান্ডার্ড সংস্করণ, এনডাব্লুটি রেফারেন্স সংস্করণ এক্সএনইউএমএক্স এবং ডার্বির অনুবাদ's প্যারাফ্রেজ অনুবাদসমূহ (প্রস্তাবিত নয়) অন্তর্ভুক্ত: এনডাব্লুটি এক্সএনএমএক্স রিভিশন, দ্য লিভিং বাইবেল, নিউ কিং জেমস সংস্করণ, এনআইভি।

[এক্স] কালানুক্রমিক - আপেক্ষিক তারিখ বা ইভেন্টের ক্রম ক্রমে।

[একাদশ] মাসের নামগুলির বানান সময় এবং অনুবাদকের মতে বিভিন্ন রকম হয় তবে সাধারণত যেগুলি পাওয়া যায় তা সরবরাহ করা হয়। এই নিবন্ধগুলিতে ইহুদি এবং ব্যাবিলনীয় মাসের নামগুলি অনেক জায়গায় একসাথে দেওয়া হয়েছে, যে সম্মেলনটি ব্যবহৃত হয় তা হ'ল ইহুদি / ব্যাবিলনীয়।

[দ্বাদশ] আসল মাসটি ছিল নিসান / নিসান্নু যা সাধারণত 15 এর কাছাকাছি শুরু হয়েছিলth আমাদের আধুনিক ক্যালেন্ডারে মার্চ।

[XIII] তার আসল রাজত্ব 6 শুরু হয়েছিলth ফেব্রুয়ারী 1952 তার পিতা কিং ষষ্ঠ জর্জের মৃত্যুতে।

[XIV] অ্যাক্সেস ইয়ারকে সাধারণত বছর 0 হিসাবে উল্লেখ করা হয়।

[Xv] 6 আগেth শতাব্দী খ্রিস্টাব্দে ইহুদি ক্যালেন্ডার মাসগুলি নির্দিষ্ট দৈর্ঘ্যের চেয়ে পর্যবেক্ষণ দ্বারা নির্ধারণ করা হয়েছিল, সুতরাং ব্যাবিলনীয় নির্বাসনের সময় নির্দিষ্ট মাসের দৈর্ঘ্য প্রতি মাসে + - এক্সএনএমএক্সের দ্বারা পৃথক হতে পারে।

[XVI] https://www.chabad.org/library/article_cdo/aid/526874/jewish/The-Jewish-Month.htm

[XVII] অল্প সময়ের মধ্যে এই বাইবেলের বইগুলির দ্রুত পূর্ণ পাঠের জন্য (ক) নিবন্ধগুলিতে সংক্ষিপ্তসারগুলি নিশ্চিত করতে, (খ) পটভূমি দেওয়া এবং (গ) এর ঘটনাবলী, ভবিষ্যদ্বাণী এবং তার ক্রিয়াকলাপের সাথে পাঠককে পরিচিত করা বাঞ্ছনীয় is জোশিয়ার রাজত্ব থেকে শুরু করে ফার্সী কাল পর্যন্ত সময়কাল।

Tadua

তাদুয়ার নিবন্ধ।
    3
    0
    আপনার মতামত পছন্দ করবে, মন্তব্য করুন।x