ভিডিও দেখতে এখানে ক্লিক করুন

হ্যালো, এই ভিডিওটির শিরোনাম হল “যিহোবার সাক্ষীরা বলে যে যিশুর উপাসনা করা ভুল, কিন্তু পুরুষদের উপাসনা করাতে তারা খুশি”। আমি নিশ্চিত যে আমি অসন্তুষ্ট যিহোবার সাক্ষিদের কাছ থেকে মন্তব্য পেতে যাচ্ছি যারা আমাকে তাদের ভুলভাবে উপস্থাপন করার জন্য অভিযুক্ত করেছে। তারা দাবি করবে তারা পুরুষদের পূজা করে না; তারা দাবি করবে যে পৃথিবীতে একমাত্র তারাই সত্য ঈশ্বর যিহোবার উপাসনা করে। এর পরে, তারা আমাকে এই পরামর্শ দেওয়ার জন্য সমালোচনা করবে যে যিশুর উপাসনা করা সত্য উপাসনার একটি শাস্ত্রীয়ভাবে সঠিক অংশ। তারা এমনকি ম্যাথু 4:10 উদ্ধৃত করতে পারে যা দেখায় যে যীশু শয়তানকে বলছেন, "দূর হও, শয়তান! কারণ লেখা আছে, “তোমাদের ঈশ্বর সদাপ্রভুরই উপাসনা করতে হবে এবং একমাত্র তাঁরই পবিত্র সেবা করতে হবে।'” নিউ ওয়ার্ল্ড ট্রান্সলেশন

ঠিক আছে, আমি অভিযোগটি করেছি এবং আমি তা প্রকাশ্যে করেছি। তাই এখন আমি বাইবেল সঙ্গে এটি ব্যাক আপ প্রয়োজন.

আসুন কিছু সম্ভাব্য ভুল বোঝাবুঝি দূর করে শুরু করি। আপনি যদি একজন যিহোবার সাক্ষি হন, তাহলে আপনি "উপাসনা" শব্দটির অর্থ কী বোঝেন? এটা সম্পর্কে এক মুহূর্ত ভাবুন। আপনি যিহোবা ঈশ্বরের উপাসনা করার দাবি করেন, কিন্তু আপনি ঠিক কীভাবে তা করেন? যদি কেউ রাস্তায় আপনার কাছে এসে জিজ্ঞাসা করে, ঈশ্বরের উপাসনা করতে আমাকে কী করতে হবে, আপনি কীভাবে উত্তর দেবেন?

আমি দেখেছি যে শুধুমাত্র একজন যিহোবার সাক্ষীর জন্যই নয়, অন্য যেকোন ধর্মীয় বিশ্বাসের সদস্যের জন্য জিজ্ঞাসা করা খুবই চ্যালেঞ্জিং প্রশ্ন। সবাই মনে করে তারা জানে ঈশ্বরের উপাসনা করার মানে কি, কিন্তু আপনি যখন তাদের ব্যাখ্যা করতে বলেন, কথায় কথায় বলতে বলেন, তখন প্রায়ই দীর্ঘ নীরবতা থাকে।

অবশ্যই, আপনি এবং আমি উপাসনা বলতে যা মনে করি তা অপ্রাসঙ্গিক। ঈশ্বর যখন বলেন যে আমাদের কেবল তাঁরই উপাসনা করতে হবে তখন যা বোঝায় তা গুরুত্বপূর্ণ। উপাসনার প্রশ্নে ঈশ্বর কী মনে করেন তা খুঁজে বের করার সর্বোত্তম উপায় হল তাঁর অনুপ্রাণিত বাণী পড়া। এটা জেনে কি আপনি অবাক হবেন যে বাইবেলে "উপাসনা" অনুবাদ করা হয়েছে এমন চারটি গ্রিক শব্দ আছে? একটি ইংরেজি শব্দ অনুবাদ করার জন্য চারটি শব্দ। মনে হয় আমাদের ইংরেজি শব্দ, পূজা একটা ভারী বোঝা বয়ে বেড়াচ্ছে।

এখন এটি একটি সামান্য প্রযুক্তিগত পেতে যাচ্ছে, কিন্তু আমি আপনাকে আমার সাথে সহ্য করার জন্য জিজ্ঞাসা করতে যাচ্ছি কারণ বিষয়টি একাডেমিক নয়। যদি আমি সঠিক বলে থাকি যে যিহোবার সাক্ষিরা পুরুষদের উপাসনা করে, তাহলে আমরা এমন একটি কর্মের কথা বলছি যা ঈশ্বরের নিন্দা নিয়ে আসতে পারে। অন্য কথায়, আমরা এমন একটি বিষয় সম্পর্কে কথা বলছি যা জীবন এবং মৃত্যুর বিষয়। সুতরাং, এটি আমাদের সম্পূর্ণ মনোযোগের দাবি রাখে।

যাইহোক, যদিও আমি যিহোবার সাক্ষিদের উপর ফোকাস করছি, আমি মনে করি এই ভিডিওর শেষে আপনি দেখতে পাবেন যে তারাই একমাত্র ধর্মপ্রাণ মানুষ নয় যারা পুরুষদের উপাসনা করছে। চলো আমরা শুরু করি:

"উপাসনা" জন্য ব্যবহৃত প্রথম গ্রীক শব্দ যা আমরা বিবেচনা করতে যাচ্ছি থ্রেস্কিয়া।

Strong's Concordance এই শব্দটির সংক্ষিপ্ত সংজ্ঞা দেয় "আচার উপাসনা, ধর্ম"। এটি প্রদান করে পূর্ণাঙ্গ সংজ্ঞা হল: "(অন্তর্নিহিত অর্থ: দেবতাদের শ্রদ্ধা বা উপাসনা), আচার-অনুষ্ঠান, ধর্মে প্রকাশিত উপাসনা।" NAS Exhaustive Concordance এটিকে "ধর্ম" হিসাবে সংজ্ঞায়িত করে। এই গ্রীক শব্দ Thréskeia শাস্ত্রে মাত্র চারবার ঘটে। নিউ আমেরিকান স্ট্যান্ডার্ড বাইবেল এটিকে শুধুমাত্র একবার "উপাসনা" হিসাবে এবং অন্য তিনবার "ধর্ম" হিসাবে রেন্ডার করে। যাইহোক, নিউ ওয়ার্ল্ড ট্রান্সলেশন অফ দ্য হোলি স্ক্রিপচার্স, যিহোবার সাক্ষিদের বাইবেল, প্রতিটি উদাহরণে একে "উপাসনা" বা "উপাসনার রূপ" হিসেবে রেন্ডার করে। এটি NWT-তে প্রদর্শিত পাঠ্যগুলি এখানে রয়েছে:

"যারা আগে আমার সাথে পরিচিত ছিল, যদি তারা সাক্ষ্য দিতে ইচ্ছুক হয় যে, আমাদের উপাসনার সবচেয়ে কঠোরতম সম্প্রদায় [থ্রেস্কিয়া] অনুসারে, আমি একজন ফরীশী হিসাবে জীবনযাপন করেছি।" (প্রেরিত 26:5)

"কোনও ব্যক্তি যেন আপনাকে সেই পুরস্কার থেকে বঞ্চিত না করে, যিনি মিথ্যা নম্রতা এবং ফেরেশতাদের উপাসনা [থ্রেস্কিয়া] করে আনন্দ করেন, তিনি যা দেখেছেন তার উপর "অবস্থান করে"। (কল 2:18)

“যদি কেউ মনে করে যে সে ঈশ্বরের একজন উপাসক [থ্রেস্কোস] কিন্তু তার জিহ্বায় শক্ত লাগাম না রাখে, তবে সে তার নিজের হৃদয়কে প্রতারণা করছে এবং তার উপাসনা [থ্রেস্কিয়া] নিরর্থক। আমাদের ঈশ্বর ও পিতার দৃষ্টিকোণ থেকে পরিচ্ছন্ন এবং অপবিত্র উপাসনার ধরনটি হল: অনাথ এবং বিধবাদের তাদের ক্লেশে দেখাশোনা করা এবং নিজেকে জগৎ থেকে দাগমুক্ত রাখা।” (জেমস 1:26, 27)

উপস্থাপন করে thréskeia "উপাসনার রূপ" হিসাবে, সাক্ষীদের বাইবেল আনুষ্ঠানিক বা আচার উপাসনার ধারণা প্রকাশ করে; অর্থাৎ, নিয়ম এবং/অথবা ঐতিহ্যের একটি সেট অনুসরণ করে নির্ধারিত উপাসনা। কিংডম হল, মন্দির, মসজিদ, সিনাগগ এবং ঐতিহ্যবাহী গির্জাগুলির মতো উপাসনা-ঘরগুলিতে এটি উপাসনা বা ধর্মের চর্চা করা হয়। এটা লক্ষণীয় যে প্রতিবার এই শব্দটি বাইবেলে ব্যবহৃত হয়, এটি একটি শক্তিশালী নেতিবাচক অর্থ বহন করে। তাই…

আপনি যদি একজন ক্যাথলিক হন, আপনার উপাসনা হল থ্রেস্কিয়া।

আপনি যদি একজন প্রোটেস্ট্যান্ট হন তবে আপনার উপাসনা থ্রেস্কিয়া।

আপনি যদি একজন সেভেন্থ ডে অ্যাডভেন্টিস্ট হন, আপনার উপাসনা হল থ্রেস্কিয়া।

আপনি যদি একজন মরমন হন, আপনার উপাসনা থ্রেস্কিয়া।

আপনি যদি ইহুদি হন তবে আপনার উপাসনা থ্রেস্কিয়া।

আপনি যদি একজন মুসলিম হন তবে আপনার ইবাদত থ্রেসকেয়া।

এবং হ্যাঁ, অবশ্যই,

আপনি যদি একজন যিহোবার সাক্ষি হন, তাহলে আপনার উপাসনা হল থ্রেস্কিয়া।

কেন বাইবেল নিক্ষেপ না THReskeia নেতিবাচক আলোতে? এটা হতে পারে কারণ এই রং-বাই-সংখ্যা পূজা? উপাসনা যে আমাদের প্রভু খ্রীষ্টের পথনির্দেশক নীতির চেয়ে পুরুষদের নিয়ম মেনে চলে? উদাহরণ স্বরূপ, আপনি যদি একজন যিহোবার সাক্ষি হন এবং আপনি যদি নিয়মিতভাবে সমস্ত সভাতে যান এবং প্রতি সপ্তাহে ক্ষেত্রের পরিচর্যায় যান, প্রচার কাজে মাসে অন্তত 10 ঘন্টা সময় দেন এবং আপনি যদি বিশ্বব্যাপী কাজকে সমর্থন করার জন্য আপনার অর্থ দান করেন , তাহলে আপনি ওয়াচ টাওয়ার এবং বাইবেল ট্র্যাক্ট সোসাইটির নিয়ম অনুসারে গ্রহণযোগ্য উপায়ে “যিহোবা ঈশ্বরের উপাসনা” করছেন—থ্রেস্কিয়া।

এটা অবশ্যই আজেবাজে কথা। যখন জেমস বলেন যে থ্রেস্কিয়া যা "ঈশ্বরের দৃষ্টিকোণ থেকে পরিষ্কার এবং নির্মল তা হল অনাথ এবং বিধবাদের যত্ন নেওয়া," তিনি বিদ্রূপাত্মক হচ্ছেন। এর সাথে কোনো আচার-অনুষ্ঠান জড়িত নেই। শুধু ভালোবাসা. মূলত, তিনি ঠাট্টা করে বলছেন, “ওহ, আপনি মনে করেন আপনার ধর্ম ঈশ্বরের কাছে গ্রহণযোগ্য, তাই না? যদি এমন একটি ধর্ম থাকত যা ঈশ্বর গ্রহণ করেন, তবে এটি এমন একটি ধর্ম হবে যা অভাবীদের যত্ন করে এবং দুনিয়ার পথ অনুসরণ করে না।"

Thréskeia (বিশেষণ): ধর্ম, আচার ও আনুষ্ঠানিক

সুতরাং, আমরা যে বলতে পারেন thréskeia ফরমালাইজড বা রিচুয়ালাইজড উপাসনার শব্দ, বা অন্যভাবে বলতে গেলে, সংগঠিত ধর্ম। আমার কাছে, সংগঠিত ধর্ম হল একটি টাউটোলজি, যেমন "সন্ধ্যার সূর্যাস্ত", "হিমায়িত বরফ" বা "টুনা মাছ" বলা। সব ধর্মের আয়োজন। ধর্মের সাথে সমস্যা হল যে এটি সর্বদা পুরুষরাই করে যারা আয়োজন করে, তাই পুরুষরা আপনাকে যেভাবে করতে বলে আপনি সেভাবে কাজগুলি শেষ করেন নাহলে আপনি কিছু শাস্তি ভোগ করবেন।

পরবর্তী গ্রীক শব্দটি আমরা দেখব:

সেবো (ক্রিয়া): শ্রদ্ধা এবং ভক্তি

 এটি খ্রিস্টান শাস্ত্রে দশবার দেখা যায়—একবার ম্যাথিউতে, একবার মার্ক-এ এবং বাকি আটবার প্রেরিত গ্রন্থে। এটি চারটি স্বতন্ত্র গ্রীক শব্দের মধ্যে দ্বিতীয় যা আধুনিক বাইবেল অনুবাদগুলি "উপাসনা" হিসেবে অনুবাদ করে। স্ট্রং এর কনকর্ডেন্স অনুযায়ী, sebó শ্রদ্ধা, আরাধনা বা উপাসনার জন্য ব্যবহার করা যেতে পারে। এখানে এর ব্যবহারের কিছু উদাহরণ রয়েছে:

“এটা বৃথা যে তারা উপাসনা করতে থাকে [sebó] আমাকে, কারণ তারা মানুষের আদেশকে মতবাদ হিসাবে শেখায়।'"" (ম্যাথু 15:9 NWT)

“যে আমাদের কথা শুনেছিল, তিনি ছিলেন থিয়াতিরা শহরের লিডিয়া নামে এক মহিলা, যিনি বেগুনি রঙের জিনিস বিক্রেতা ছিলেন, যিনি একজন উপাসক ছিলেন।sebóঈশ্বরের। পল যা বলেছিলেন তাতে মনোযোগ দেওয়ার জন্য প্রভু তার হৃদয় খুলে দিয়েছিলেন।” (প্রেরিত 16:14 ESV)

“এই লোকটি মানুষকে উপাসনা করতে প্ররোচিত করছে [sebó] ঈশ্বর আইনের বিপরীত।" (প্রেরিত 18:13 ESV)

আপনার সুবিধার জন্য, আপনি যে ভিডিওটি দেখছেন তার বর্ণনা ক্ষেত্রে আমি এই সমস্ত রেফারেন্স প্রদান করছি যদি আপনি সেগুলিকে biblegateway.com-এর মতো একটি বাইবেল সার্চ ইঞ্জিনে পেস্ট করতে চান যাতে অন্যান্য অনুবাদগুলি কীভাবে রেন্ডার করে তা দেখতে sebó. [গ্রীক ভাষায় sebó-এর উল্লেখ: Mt 15:9; মার্ক 7:7; প্রেরিত 13:43,50; 16:14; 17:4,17; 18:7,13; ২৯:২৭]

যদিও sebó এটি একটি ক্রিয়াপদ, এটি আসলে কোনো ক্রিয়াকে চিত্রিত করে না। আসলে, দশটি ঘটনার কোনোটিতেই ব্যবহার করা হয়নি sebó উল্লিখিত ব্যক্তিরা কীভাবে জড়িত তা কি সঠিকভাবে অনুমান করা সম্ভব? sebó, ভক্তিমূলক উপাসনা বা ঈশ্বরের আরাধনায়। মনে রাখবেন, এই শব্দটি পূজার আচার-অনুষ্ঠান বা আনুষ্ঠানিক প্রক্রিয়াকে বর্ণনা করছে না। স্ট্রং এর সংজ্ঞাটিও ক্রিয়া নির্দেশ করে না। ঈশ্বরকে শ্রদ্ধা করা এবং ঈশ্বরকে উপাসনা করা উভয়ই ঈশ্বর বা ঈশ্বরের প্রতি অনুভূতি বা মনোভাবের কথা বলে। আমি আমার বসার ঘরে বসতে পারি এবং আসলে কিছু না করেই ঈশ্বরকে পূজা করতে পারি। অবশ্যই, এটা তর্ক করা যেতে পারে যে ঈশ্বরের প্রতি, বা সেই বিষয়ে যে কারোর প্রতি সত্যিকারের আরাধনা শেষ পর্যন্ত কোনো না কোনো ক্রিয়াকলাপে নিজেকে প্রকাশ করতে হবে, কিন্তু সেই ক্রিয়াটি কী রূপ নিতে হবে তা এই আয়াতগুলোর কোনোটিতেই নির্দিষ্ট করা হয়নি।

বাইবেলের বেশ কয়েকটি অনুবাদ রেকর্ড হয়েছে sebó "ভক্ত" হিসাবে। আবার, এটি কোনও নির্দিষ্ট কর্মের চেয়ে মানসিক স্বভাব সম্পর্কে বেশি কথা বলে এবং এটি মনে রাখার জন্য এটি একটি গুরুত্বপূর্ণ পার্থক্য।

যে ব্যক্তি ধার্মিক, যিনি ঈশ্বরকে শ্রদ্ধা করেন, যাঁর ঈশ্বরের প্রতি ভালবাসা উপাসনার স্তরে পৌঁছে যায়, সেই ব্যক্তি যিনি ধার্মিক হিসাবে স্বীকৃত। তাঁর উপাসনা তাঁর জীবনের বৈশিষ্ট্য। সে কথা বলে আর হাঁটাহাঁটি করে। তার প্রচণ্ড ইচ্ছা তার ঈশ্বরের মতো হওয়া। সুতরাং, তিনি জীবনে যা কিছু করেন তা আত্ম-পরীক্ষামূলক চিন্তা দ্বারা পরিচালিত হয়, "এটি কি আমার ঈশ্বরকে খুশি করবে?"

সংক্ষেপে, তার উপাসনা পদ্ধতিগত উপাসনায় পুরুষদের দ্বারা নির্ধারিত কোনও ধরণের আচার পালনের বিষয়ে নয়। তাঁর উপাসনা তাঁর জীবনযাপনের পথ।

তবুও, আত্ম-বিভ্রমের ক্ষমতা যা পতিত মাংসের অংশ তার জন্য আমাদের সতর্ক থাকতে হবে। বিগত শতাব্দীতে, যখন ধর্মপ্রাণ (sebó) খ্রিস্টানরা একজন সহ উপাসককে খুঁটিতে পুড়িয়ে মেরেছিল, তারা ভেবেছিল যে তারা ঈশ্বরের প্রতি পবিত্র সেবা বা শ্রদ্ধাপূর্ণ সেবা প্রদান করছে। আজ, যিহোবার সাক্ষীরা মনে করে তারা ঈশ্বরের উপাসনা করছে (sebó) যখন তারা একজন সহবিশ্বাসীকে এড়িয়ে চলে কারণ সে বা সে গভর্নিং বডি দ্বারা সংঘটিত কিছু সীমালঙ্ঘনের বিরুদ্ধে কথা বলে, যেমন জাতিসংঘ সংস্থার সাথে তাদের ভণ্ডামিপূর্ণ 10-বছরের সম্পর্ক বা তাদের হাজার হাজার শিশু যৌন নির্যাতনের ক্ষেত্রে তাদের ভুল ব্যবস্থাপনা।

একইভাবে, এটি রেন্ডার করা সম্ভব sebó (শ্রদ্ধেয়, ভক্তি বা উপাসনা) ভুল ঈশ্বরের প্রতি। যীশু নিন্দা করেছেন sebó ব্যবস্থার শিক্ষক, ফরীশী এবং যাজকদের, কারণ তারা ঈশ্বরের কাছ থেকে আসা মানুষের আদেশ শিক্ষা দিয়েছিল৷ যীশু বললেন, “তারা উপাসনা করেsebó] me in vain; তারা শিক্ষা দেয় মানুষের আজ্ঞা হিসেবে।” ম্যাথু (15:9 BSB) এইভাবে, তারা ঈশ্বরকে ভুলভাবে উপস্থাপন করেছিল এবং তাকে অনুকরণ করতে ব্যর্থ হয়েছিল। তারা যে ঈশ্বরকে অনুকরণ করছিল তা হল শয়তান এবং যীশু তাদের বলেছিলেন:

"আপনি আপনার পিতা, শয়তানের অন্তর্গত, এবং আপনি তার ইচ্ছা পূরণ করতে চান। তিনি প্রথম থেকেই একজন খুনি ছিলেন, সত্যকে সমর্থন করতে অস্বীকার করেছিলেন, কারণ তার মধ্যে সত্য নেই। যখন সে মিথ্যা বলে, তখন সে তার মাতৃভাষায় কথা বলে, কারণ সে মিথ্যাবাদী এবং মিথ্যার জনক।” (জন 8:44, বিএসবি)

এখন আমরা বাইবেলে "উপাসনা" অনুবাদ করা তৃতীয় গ্রীক শব্দে আসি।

Thréskeia (বিশেষণ): ধর্ম, আচার ও আনুষ্ঠানিক

সেবো (ক্রিয়া): শ্রদ্ধা এবং ভক্তি

Latreuó (ক্রিয়া): পবিত্র সেবা

স্ট্রং এর সমাহার আমাদের দেয়:

Latreuó

সংজ্ঞা: পরিবেশন করা

ব্যবহার: আমি সেবা করি, বিশেষ করে ঈশ্বর, সম্ভবত সহজভাবে: আমি উপাসনা করি।

কিছু অনুবাদ এটি "পূজা" রেন্ডার করবে। এই ক্ষেত্রে:

Butশ্বর বলেছিলেন, “তবে আমি যে জাতিকে দাস হিসাবে সেবা করেছি তাদের আমি শাস্তি দেব, এবং এরপরে তারা সেই দেশ থেকে বের হয়ে উপাসনা করবে [latreuó] আমাকে এই জায়গায়। '”(প্রেরিত 7: N এনআইভি)

“কিন্তু ঈশ্বর তাদের কাছ থেকে মুখ ফিরিয়ে নিলেন এবং তাদেরকে উপাসনার জন্য তুলে দিলেন।latreuóসূর্য, চন্দ্র ও নক্ষত্রের। (প্রেরিত 7:42 NIV)

যাইহোক, নিউ ওয়ার্ল্ড অনুবাদ রেন্ডার করতে পছন্দ করে latreuó "পবিত্র সেবা" হিসাবে যা আমাদের শয়তানের সাথে যীশুর মুখোমুখি হওয়ার দিকে নিয়ে আসে যা আমরা এই ভিডিওর শুরুতে আলোচনা করেছি:

“দূর হও, শয়তান! কেননা লেখা আছে, 'তোমাদের ঈশ্বর সদাপ্রভুরই উপাসনা করতে হবে, এবং একমাত্র তাঁরই পবিত্র সেবা করতে হবে।latreuó]।'" (Mt 4:10 NWT)

যীশু ঈশ্বরের সেবার সাথে ঈশ্বরের উপাসনাকে সংযুক্ত করেছেন।

কিন্তু সেই তিরস্কারের প্রথম অংশ সম্পর্কে কী বলা যায় যখন যীশু বলেছিলেন, “তোমার ঈশ্বর যিহোবাকে উপাসনা করতে হবে” (ম্যাথু 4:10 NWT)?

সেই শব্দটি নয় Thréskeia, না sebó, না latreuó.  এটি ইংরেজি বাইবেলে উপাসনা হিসাবে অনুবাদ করা চতুর্থ গ্রীক শব্দ এবং এটিই এই ভিডিওটির শিরোনাম ভিত্তিক। এই হল সেই উপাসনা যা আমাদের যীশুকে করা উচিত এবং এটা হল সেই উপাসনা যা যিহোবার সাক্ষিরা দিতে অস্বীকার করে। এটি সেই উপাসনা যা সাক্ষীরা পুরুষদের দিয়ে থাকে। হাস্যকরভাবে, খ্রিস্টধর্মের অন্যান্য ধর্মগুলি যীশুকে এই উপাসনা করার দাবি করার সময়ও তা করতে ব্যর্থ হয় এবং পরিবর্তে পুরুষদের উপাসনা করে। এই শব্দটি গ্রীক proskuneó।

স্ট্রং এর সমঝোতা অনুসারে:

Proskuneó অর্থ:

সংজ্ঞা: to do reverence to

ব্যবহার: আমি আমার নতজানু হয়ে প্রণাম করতে, পূজা করতে যাই।

Proskuneó একটি যৌগিক শব্দ।

হেল্পস ওয়ার্ড-স্টাডিজ বলে যে এটি "প্রোস, "টুওয়ার্ড" এবং কাইনিও, "চুম্বন করা" থেকে এসেছে। এটি উচ্চতরের সামনে সেজদা করার সময় মাটিতে চুম্বন করার ক্রিয়াকে বোঝায়; উপাসনা করতে, প্রস্তুত "নিচু হয়ে পড়ে/নিজেকে প্রণাম করার জন্য একজনের হাঁটুতে উপাসনা করতে" (DNTT); "প্রণাম করা" (BAGD)"

কখনও কখনও নিউ ওয়ার্ল্ড ট্রান্সলেশন এটিকে "উপাসনা" এবং কখনও কখনও "প্রণাম" হিসাবে উপস্থাপন করে। এটি একটি পার্থক্য ছাড়া সত্যিই একটি পার্থক্য. উদাহরণ স্বরূপ, পিটার যখন প্রথম পরজাতীয় খ্রিস্টান কর্নেলিয়াসের বাড়িতে প্রবেশ করেছিলেন, তখন আমরা পড়ি: “পিটার প্রবেশ করার সাথে সাথে কর্নেলিয়াস তার সাথে দেখা করলেন, তার পায়ের কাছে লুটিয়ে পড়লেন এবং করলেন প্রণাম [proskuneó] তাকে. কিন্তু পিতর তাকে উপরে তুলে বললেন: “ওঠো; আমি নিজেও একজন মানুষ।" (প্রেরিত 10:25, 26)

বেশিরভাগ বাইবেল এটিকে "তাঁর উপাসনা করেছিল" হিসাবে রেন্ডার করেছে। উদাহরণস্বরূপ, নিউ আমেরিকান স্ট্যান্ডার্ড বাইবেল আমাদের দেয়: "পিটার যখন ভিতরে আসছিলেন, কর্নেলিয়াস তার সাথে দেখা করলেন এবং তার পায়ে পড়ে গেলেন এবং ঋত তাকে."

এটি গুরুতর বাইবেল ছাত্রের জন্য লক্ষণীয় যে একটি খুব অনুরূপ পরিস্থিতি এবং শব্দ উদ্ঘাটন ঘটে যেখানে প্রেরিত জন বলেছেন:

“এতে আমি তার পায়ের সামনে পড়ে গেলাম পূজা [proskuneó] তাকে. কিন্তু সে আমাকে বলে: “সাবধান! এটা করো না! আমি শুধু আপনার এবং আপনার ভাইদের সহকর্মী দাস যাদের যীশুকে সাক্ষ্য দেওয়ার কাজ রয়েছে৷ পূজা [proskuneó] সৃষ্টিকর্তা; কারণ যীশুর সাক্ষ্য দেওয়াই ভবিষ্যদ্বাণীকে অনুপ্রাণিত করে।" (প্রকাশিত বাক্য 19:10, NWT)

এখানে, নিউ ওয়ার্ল্ড ট্রান্সলেশন একই শব্দের জন্য "প্রণাম" এর পরিবর্তে "পূজা" ব্যবহার করে, proskuneó. কেন কর্নেলিয়াসকে প্রণাম করছেন হিসাবে দেখানো হয়েছে, যখন জনকে উপাসনা করা হিসাবে দেখানো হয়েছে যখন একই গ্রীক শব্দ উভয় জায়গায় ব্যবহৃত হয় এবং পরিস্থিতি কার্যত অভিন্ন।

হিব্রু 1:6 এ আমরা নিউ ওয়ার্ল্ড অনুবাদে পড়ি:

"কিন্তু যখন তিনি আবার তার প্রথমজাতকে পৃথিবীতে নিয়ে আসেন, তখন তিনি বলেন: "এবং ঈশ্বরের সমস্ত ফেরেশতারা তাকে প্রণাম করুক।" (হিব্রু 1:6)

তবুও কার্যত অন্য প্রতিটি বাইবেলের অনুবাদে আমরা পড়ি যে ফেরেশতারা তাকে উপাসনা করে।

কেন নিউ ওয়ার্ল্ড অনুবাদ এই উদাহরণগুলিতে "উপাসনা" এর পরিবর্তে "আনুগত্য" ব্যবহার করে? অর্গানাইজেশন অফ যিহোভাস উইটনেসের একজন প্রাক্তন প্রবীণ হিসাবে, আমি কোনও সন্দেহ ছাড়াই বলতে পারি যে এটি ধর্মীয় পক্ষপাতের ভিত্তিতে একটি কৃত্রিম পার্থক্য তৈরি করা। যিহোবার সাক্ষীদের কাছে, আপনি ঈশ্বরের উপাসনা করতে পারেন, কিন্তু আপনি যীশুর উপাসনা করতে পারেন না। সম্ভবত তারা ত্রিত্ববাদের প্রভাব মোকাবেলা করার জন্য এটি করেছিল। এমনকি তারা যীশুকে একজন দেবদূতের মর্যাদায় অবনমিত করতে এতদূর এগিয়ে গেছে, যদিও প্রধান দূত মাইকেল। এখন পরিষ্কার হতে, আমি ট্রিনিটিতে বিশ্বাস করি না। তথাপি, যীশুর উপাসনা করা, যেমন আমরা দেখব, আমাদেরকে ঈশ্বর যে ত্রিত্বকে স্বীকার করতে হবে তা নয়।

ধর্মীয় পক্ষপাত বাইবেলের সঠিক বোঝার জন্য একটি অত্যন্ত শক্তিশালী প্রতিবন্ধকতা, তাই আরও এগিয়ে যাওয়ার আগে, আসুন আমরা শব্দটি কী তা ভালভাবে উপলব্ধি করি proskuneó সত্যিই মানে।

আপনি ঝড়ের বিবরণ মনে রাখবেন যখন যীশু তার শিষ্যদের কাছে তাদের মাছ ধরার নৌকায় পানিতে হাঁটতে এসেছিলেন, এবং পিটারও একই কাজ করতে বলেছিলেন, কিন্তু তারপর সন্দেহ করতে শুরু করেছিলেন এবং ডুবতে শুরু করেছিলেন। অ্যাকাউন্টটি পড়ে:

“তৎক্ষণাৎ যীশু তাঁর হাত বাড়িয়ে পিতরকে ধরলেন। "তুমি অল্পবিশ্বাসী," সে বলল, "কেন সন্দেহ করলে?" তারা আবার নৌকায় আরোহণ করার পর বাতাস কমে গেল। এরপর যারা নৌকায় ছিলেন তাঁর উপাসনা করেছেন (proskuneó,) বলছে, "সত্যিই তুমি ঈশ্বরের পুত্র!"" (ম্যাথু 14:31-33 BSB)

নিউ ওয়ার্ল্ড ট্রান্সলেশন কেন রেন্ডার করতে বেছে নেয়, proskuneó, এই অ্যাকাউন্টে "প্রণাম করা" হিসাবে যখন অন্য জায়গায় এটি উপাসনা হিসাবে উপস্থাপন করে? কেন প্রায় সব অনুবাদই বেরিয়ান স্টাডি বাইবেলকে অনুসরণ করে বলে যে শিষ্যরা এই উদাহরণে যীশুর উপাসনা করেছিল? এর উত্তর দিতে হলে বুঝতে হবে কী শব্দ proskuneó প্রাচীন বিশ্বের গ্রীক ভাষাভাষীদের বোঝানো হয়েছে।

Proskuneó আক্ষরিক অর্থ "নিচু করা এবং পৃথিবীকে চুম্বন করা।" যে প্রদত্ত, আপনি এই প্যাসেজ পড়তে আপনার মনে কি চিত্র আসে. শিষ্যরা কি শুধু প্রভুকে একটি হৃদয়গ্রাহী থাম্বস আপ দিয়েছিলেন? “এটি ছিল বেশ নিফটি প্রভু, আপনি সেখানে ফিরে যা করেছিলেন, জলের উপর দিয়ে হাঁটা এবং ঝড়কে শান্ত করেছিলেন। কুল। তোমাকে ধন্যবাদ!”

না! তারা এই ভয়ঙ্কর শক্তি প্রদর্শনের দ্বারা এতটাই অভিভূত হয়েছিল যে, উপাদানগুলি নিজেরাই যীশুর অধীন ছিল — ঝড় থামছে, জল তাকে সমর্থন করছে — যে তারা তাদের হাঁটুতে পড়েছিল এবং তাঁর সামনে প্রণাম করেছিল। তারা মাটি চুম্বন, তাই কথা বলতে. এই ছিল সম্পূর্ণ জমা একটি আইন. Proskuneó একটি শব্দ যা সম্পূর্ণ জমা বোঝায়। মোট জমা সম্পূর্ণ আনুগত্য বোঝায়. তবুও, কর্নেলিয়াস যখন পিতরের সামনে একই কাজ করেছিলেন, তখন প্রেরিত তাকে তা না করতে বলেছিলেন। তিনি কর্নেলিয়াসের মতো একজন মানুষ ছিলেন। এবং যখন জন দেবদূতের সামনে পৃথিবীকে চুম্বন করার জন্য প্রণাম করলেন, তখন দেবদূত তাকে তা না করতে বললেন। যদিও তিনি একজন ধার্মিক ফেরেশতা ছিলেন, তিনি কেবল একজন সহকর্মী ছিলেন। তিনি জন এর আনুগত্য প্রাপ্য ছিল না. তবুও, যখন শিষ্যরা যীশুর সামনে নত হয়ে পৃথিবীতে চুম্বন করেছিল, তখন যীশু তাদের তিরস্কার করেননি এবং তাদের তা না করতে বলেননি। হিব্রু 1:6 আমাদের বলে যে ফেরেশতারাও যীশুর সামনে নত হয়ে পৃথিবীকে চুম্বন করবে, এবং আবার, তারা ঈশ্বরের আদেশে সঠিকভাবে তা করবে।

এখন আমি যদি আপনাকে কিছু করতে বলি, আপনি কি রিজার্ভেশন ছাড়াই প্রশ্নাতীতভাবে আমার কথা মানবেন? আপনি না ভাল. কেন না? কারণ আমি তোমার মতই একজন মানুষ। কিন্তু যদি একজন দেবদূত উপস্থিত হন এবং আপনাকে কিছু করতে বলেন? আপনি কি নিঃশর্তভাবে এবং প্রশ্ন ছাড়াই দেবদূতের আনুগত্য করবেন? আবার, আপনি না ভাল ছিল. পল গালাতীয়দের বলেছিলেন যে এমনকি যদি "স্বর্গের একজন স্বর্গদূত তোমাদের কাছে সুসমাচার হিসাবে ঘোষণা করে যে সুসমাচার আমরা তোমাদের কাছে ঘোষণা করেছি, সে অভিশপ্ত হোক।" (গালাতীয় 1:8 NWT)

এখন নিজেকে জিজ্ঞাসা করুন, যখন যীশু ফিরে আসবেন, আপনি কি স্বেচ্ছায় তিনি আপনাকে কোন প্রশ্ন বা রিজার্ভেশন ছাড়াই যা করতে বলেছেন সবই মেনে চলবেন? আপনি পার্থক্য দেখতে পান কি?

যীশু যখন পুনরুত্থিত হয়েছিলেন, তখন তিনি তাঁর শিষ্যদের বলেছিলেন যে “আমাকে স্বর্গে ও পৃথিবীতে সমস্ত কর্তৃত্ব দেওয়া হয়েছে।” (ম্যাথু 28:18 NWT)

কে তাকে সব কর্তৃত্ব দিয়েছে? আমাদের স্বর্গীয় পিতা, স্পষ্টতই। সুতরাং, যীশু যদি আমাদেরকে কিছু করতে বলেন, তা যেন আমাদের স্বর্গীয় পিতা নিজেই আমাদের বলছেন। কোন পার্থক্য নেই, তাই না? কিন্তু যদি একজন মানুষ আপনাকে এমন কিছু করতে বলে যে দাবী করে যে ঈশ্বর তাকে আপনাকে বলতে বলেছেন, সেটা ভিন্ন, তারপরও আপনাকে ঈশ্বরের সাথে যাচাই করতে হবে, তাই না?

“যদি কেউ তাঁর ইচ্ছা পালন করতে চায়, তবে সে শিক্ষা সম্পর্কে জানতে পারবে যে তা ঈশ্বরের কাছ থেকে এসেছে নাকি আমি আমার নিজের মৌলিকতার কথা বলছি। যে তার নিজের মৌলিকতার কথা বলে সে তার নিজের গৌরব খুঁজছে; কিন্তু যিনি তাঁকে পাঠিয়েছেন তাঁর মহিমা অন্বেষণ করেন, তিনিই সত্য এবং তাঁর মধ্যে কোন অধর্ম নেই।” (জন 7:17, 18 NWT)

যীশু আমাদের আরও বলেন:

“আমি আপনাকে সত্যি বলছি, পুত্র তার নিজের উদ্যোগে একটি কাজ করতে পারে না, তবে পিতাকে যা করতে দেখেন তা কেবলমাত্র। কেননা একজন যা কিছু করেন, পুত্রও সেইভাবে করেন।” (জন 5:19 NWT)

তাহলে, আপনি কি যীশুর উপাসনা করবেন? আপনি কি proskuneó যীশু? অর্থাৎ, আপনি কি তাঁর কাছে আপনার পূর্ণ বশ্যতা দেবেন? মনে রাখবেন, proskuneó উপাসনা জন্য গ্রীক শব্দ যা সম্পূর্ণ জমা বোঝায়। যীশু এই মুহূর্তে আপনার সামনে হাজির হলে, আপনি কি করবেন? তার পিঠে থাপ্পড় মেরে বলুন, “আসুন, প্রভু। তোমাকে দেখে ভাল লাগলো. কি তোমাকে এত দেরি করাল?" না! আমাদের যা করতে হবে তা হল আমাদের হাঁটুতে পড়ে যাওয়া, পৃথিবীতে নত হওয়া দেখানোর জন্য যে আমরা সম্পূর্ণরূপে তাঁর কাছে আত্মসমর্পণ করতে ইচ্ছুক। এটা সত্যিই যীশু উপাসনা মানে কি. যিশুর উপাসনা করার মাধ্যমে আমরা পিতা যিহোবাকে উপাসনা করি কারণ আমরা তাঁর ব্যবস্থার বশ্যতা স্বীকার করছি। তিনি পুত্রকে দায়িত্বে রেখেছেন এবং তিনি আমাদের বলেছেন, তিন গুণ কম নয়, “এটি আমার প্রিয় পুত্র, যাকে আমি অনুমোদন করেছি; তাকে শুনতে." (ম্যাথু 17:5 NWT)

মনে আছে যখন আপনি একটি শিশু ছিল এবং অবাধ্য আচরণ ছিল? আপনার পিতামাতা বলবেন, "আপনি আমার কথা শুনছেন না। আমার কথা শোন!" এবং তারপরে তারা আপনাকে কিছু করতে বলবে এবং আপনি জানতেন যে আপনি এটি আরও ভাল করেছেন।

আমাদের স্বর্গীয় পিতা, একমাত্র সত্য ঈশ্বর আমাদের বলেছেন: "ইনি আমার পুত্র...তার কথা শোন!"

আমরা ভাল শুনতে ছিল. আমরা ভাল জমা ছিল. আমরা ভাল ছিল proskuneó, আমাদের পালনকর্তা, যীশু উপাসনা.

এখানেই মানুষ মিশে যায়। তারা সমাধান করতে পারে না যে কীভাবে যিহোবা ঈশ্বর এবং যীশু খ্রিস্ট উভয়ের উপাসনা করা সম্ভব। বাইবেল বলে যে আপনি দুই প্রভুর সেবা করতে পারবেন না, তাই যিশু এবং যিহোবার উপাসনা করা কি দুই প্রভুর সেবা করার চেষ্টা করার মতো হবে না? যীশু শয়তানকে বলেছিলেন শুধুমাত্র উপাসনা করতে [proskuneó] ভগবান, তাহলে তিনি নিজে কিভাবে পূজা গ্রহণ করলেন। একজন ত্রিত্ববাদী এই কথা বলে যে এটি কাজ করে কারণ যীশু ঈশ্বর। সত্যিই? তাহলে কেন বাইবেল আমাদেরকে পবিত্র আত্মার উপাসনা করতে বলে না? না, অনেক সহজ ব্যাখ্যা আছে। ঈশ্বর যখন আমাদের বলেন যে তিনি ছাড়া অন্য কোন দেবতাদের উপাসনা করবেন না, তখন ঈশ্বরের উপাসনা করার অর্থ কী তা কে নির্ধারণ করবে? উপাসক? না, ভগবানই ঠিক করেন তাকে কিভাবে উপাসনা করা হবে। পিতা আমাদের কাছ থেকে যা আশা করেন তা হল সম্পূর্ণ আত্মসমর্পণ। এখন, যদি আমি আমার স্বর্গীয় পিতা, যিহোবা ঈশ্বরের কাছে সম্পূর্ণরূপে আত্মসমর্পণ করতে রাজি হই, এবং তিনি আমাকে সম্পূর্ণরূপে তাঁর পুত্র, যীশু খ্রীষ্টের কাছে আত্মসমর্পণ করতে বলেন, আমি কি বলতে যাচ্ছি, "দুঃখিত, ঈশ্বর। তা করতে পারি না। আমি শুধু তোমার কাছে জমা দিতে যাচ্ছি?" আমরা কি দেখতে পারি যে এই ধরনের অবস্থান কতটা হাস্যকর হবে? যিহোবা বলছেন, “আমি চাই তুমি আমার পুত্রের মাধ্যমে আমার বশীভূত হও। তার আনুগত্য করা আমার আনুগত্য করা।”

এবং আমরা বলছি, "দুঃখিত, যিহোবা, আমি কেবলমাত্র আপনি আমাকে সরাসরি দেওয়া আদেশগুলি পালন করতে পারি। আমি আপনার এবং আমার মধ্যে কোন মধ্যস্থতাকারীকে গ্রহণ করি না।"

মনে রাখবেন যে যীশু নিজের উদ্যোগে কিছুই করেন না, তাই যীশুর আনুগত্য করা পিতার আনুগত্য করা। এই কারণেই যীশুকে "ঈশ্বরের বাণী" বলা হয়। আপনি মনে করতে পারেন হিব্রু 1:6 যা আমরা এ পর্যন্ত দুবার পড়েছি। যেখানে বলা হয়েছে পিতা তার প্রথম জন্মকে নিয়ে আসবেন এবং সমস্ত ফেরেশতারা তাকে উপাসনা করবে। তাহলে কে নিয়ে আসছে? বাবা ছেলেকে নিয়ে আসছেন। কে ফেরেশতাদেরকে পুত্রের উপাসনা করতে বলছে? বাবা. এবং সেখানে আপনি এটা আছে।

লোকেরা তখনও জিজ্ঞাসা করবে, "তবে আমি কার কাছে প্রার্থনা করব?" প্রথমত, প্রার্থনা প্রস্কুনো নয়। প্রার্থনা হল যেখানে আপনি ঈশ্বরের সাথে কথা বলতে পারেন। এখন যিশু এসেছিলেন যাতে আপনার পক্ষে যিহোবাকে আপনার পিতা বলা সম্ভব হয়। তার আগে এটা সম্ভব ছিল না। তার আগে আমরা এতিম ছিলাম। প্রদত্ত যে আপনি এখন ঈশ্বরের একটি দত্তক সন্তান, কেন আপনি আপনার বাবার সাথে কথা বলতে চান না? "আব্বা, বাবা।" আপনিও যীশুর সাথে কথা বলতে চান। ঠিক আছে, কেউ আপনাকে বাধা দিচ্ছে না। কেন এটি একটি হয়/বা জিনিস করা?

এখন আমরা ঈশ্বর এবং খ্রীষ্টের উপাসনা করার অর্থ কী তা প্রতিষ্ঠিত করেছি, আসুন ভিডিও শিরোনামের অন্য অংশটি নিয়ে কাজ করি; যে অংশে আমি বলেছিলাম যে যিহোবার সাক্ষিরা আসলে পুরুষদের উপাসনা করে। তারা মনে করে যে তারা যিহোবা ঈশ্বরের উপাসনা করছে, কিন্তু আসলে তারা তা নয়। তারা পুরুষদের পূজা করছে। কিন্তু আসুন শুধুমাত্র যিহোবার সাক্ষিদের মধ্যে সীমাবদ্ধ না রাখি। সংগঠিত ধর্মের বেশিরভাগ সদস্যরা যীশুর উপাসনা করছে বলে দাবি করবে, কিন্তু প্রকৃতপক্ষে, পুরুষদের উপাসনা করছে।

1 রাজা 13:18, 19-এ একজন বৃদ্ধ ভাববাদী দ্বারা প্রতারিত হয়েছিলেন এমন ঈশ্বরের লোকটিকে মনে আছে? বৃদ্ধ ভাববাদী ঈশ্বরের লোককে মিথ্যা বলেছিল যে জুদা থেকে এসেছিল এবং যাকে ঈশ্বরের দ্বারা বলা হয়েছিল যে কারো সাথে খাওয়া বা পান করবেন না এবং অন্য পথ দিয়ে বাড়ি যাবেন। মিথ্যা নবী বলেছেন:

"এতে তিনি তাকে বললেন: "আমিও তোমার মতো একজন ভাববাদী, এবং একজন দেবদূত আমাকে যিহোবার বাক্য দ্বারা বলেছিলেন, 'তিনি আপনার সাথে আপনার বাড়িতে ফিরে এসেছেন যাতে তিনি রুটি খেতে পারেন এবং জল পান করতে পারেন৷'" (সে তাকে ধোঁকা দিয়েছিল।) তাই সে তার সাথে তার ঘরে রুটি খেতে এবং জল খেতে ফিরে গিয়েছিল।" (1 কিংস 13:18, 19 NWT)

যিহোবা ঈশ্বর তাকে তার অবাধ্যতার জন্য শাস্তি দিয়েছিলেন। তিনি ঈশ্বরের পরিবর্তে একজন মানুষের আনুগত্য বা বশ্যতা স্বীকার করেছেন। সেই দৃষ্টান্তে তিনি পূজা করেছিলেন [প্রসকুনিও] একজন মানুষ কারণ এই শব্দের অর্থ এটাই। এর ফল তিনি ভোগ করেন।

যিহোবা ঈশ্বর আমাদের সাথে কথা বলেন না যেমন তিনি 1 রাজার নবীর সাথে বলেছিলেন। এর পরিবর্তে, যিহোবা বাইবেলের মাধ্যমে আমাদের সাথে কথা বলেন। তিনি তাঁর পুত্র যীশুর মাধ্যমে আমাদের সাথে কথা বলেন, যার কথা ও শিক্ষা শাস্ত্রে লিপিবদ্ধ আছে। আমরা 1 রাজার সেই "ঈশ্বরের মানুষ" এর মতো। ঈশ্বর আমাদের বলেন কোন পথ অনুসরণ করতে হবে. তিনি তার শব্দের মাধ্যমে এটি করেন বাইবেল যা আমাদের সকলের কাছে রয়েছে এবং আমরা সবাই নিজেদের জন্য পড়তে পারি।

সুতরাং, যদি একজন ব্যক্তি নিজেকে একজন নবী বলে দাবি করে - সে গভর্নিং বডির সদস্য হোক, বা একজন টিভি প্রচারক, বা রোমের পোপ হোক - যদি সেই ব্যক্তি আমাদের বলে যে ঈশ্বর তার সাথে কথা বলছেন এবং তারপর তিনি আমাদেরকে একটি ভিন্ন পদক্ষেপ নিতে বলেন পাথ হোম, একটি পথ যা ঈশ্বরের দ্বারা ধর্মগ্রন্থে দেওয়া পথের চেয়ে ভিন্ন, তাহলে আমাদের অবশ্যই সেই ব্যক্তির অবাধ্য হতে হবে। যদি আমরা না করি, যদি আমরা সেই লোকটির আনুগত্য করি, আমরা তাকে পূজা করছি। আমরা তাঁর সামনে মাথা নত করছি এবং পৃথিবীকে চুম্বন করছি কারণ আমরা যিহোবা ঈশ্বরের কাছে আত্মসমর্পণ করার পরিবর্তে তাঁর কাছে আত্মসমর্পণ করছি। এটা খুবই বিপজ্জনক।

পুরুষ মিথ্যা বলে। পুরুষরা তাদের নিজস্ব মৌলিকতার কথা বলে, তাদের নিজস্ব গৌরব খোঁজে, ঈশ্বরের মহিমা নয়।

দুঃখের বিষয়, যিহোবার সাক্ষিদের সংগঠনে আমার প্রাক্তন সহযোগীরা এই আদেশের প্রতি বাধ্য নন। আপনি একমত না হলে, একটু পরীক্ষা করে দেখুন। তাদের জিজ্ঞাসা করুন যদি বাইবেলে তাদের এক জিনিস করতে বলে এমন কিছু ছিল, কিন্তু পরিচালনা কমিটি তাদের অন্য কিছু করতে বলেছিল, তারা যা মানবে? উত্তরে অবাক হবেন।

অন্য দেশের একজন প্রবীণ যিনি 20 বছরেরও বেশি সময় ধরে সেবা করেছিলেন, তিনি আমাকে এমন একটি প্রাচীনদের স্কুল সম্পর্কে বলেছিলেন যেখানে তিনি যোগ দিয়েছিলেন যেখানে একজন প্রশিক্ষক ব্রুকলিন থেকে নেমে এসেছিলেন। এই বিশিষ্ট ব্যক্তিটি একটি কালো কভার সহ একটি বাইবেল ধরেছিলেন এবং ক্লাসকে বলেছিলেন, "যদি গভর্নিং বডি আমাকে বলে যে এই বাইবেলের প্রচ্ছদটি নীল, তবে এটি নীল।" আমি নিজেও একই রকম অভিজ্ঞতা পেয়েছি।

আমি বুঝতে পারি যে কিছু বাইবেলের অনুচ্ছেদ বোঝা কঠিন হতে পারে এবং তাই গড় যিহোবার সাক্ষী দায়িত্বপ্রাপ্ত ব্যক্তিদের বিশ্বাস করবে, কিন্তু কিছু জিনিস আছে যা বোঝা কঠিন নয়। 2012 সালে এমন কিছু ঘটেছিল যা সমস্ত যিহোবার সাক্ষিদের হতবাক করা উচিত ছিল, কারণ তারা সত্য বলে দাবি করে এবং তারা উপাসনা করার দাবি করে [proskuneóযিহোবা ঈশ্বরের বশ্যতা স্বীকার করুন।

সেই বছরেই গভর্নিং বডি অহংকার করে "বিশ্বস্ত ও বুদ্ধিমান দাস" এর উপাধি গ্রহণ করেছিল এবং সমস্ত যিহোবার সাক্ষিদেরকে তাদের শাস্ত্রের ব্যাখ্যার কাছে জমা দেওয়ার দাবি করেছিল। তারা নিজেদেরকে জনসমক্ষে “গার্ডিয়ানস অফ ডকট্রিন” বলে উল্লেখ করেছে। (আপনি যদি আমাকে সন্দেহ করেন তবে গুগল করুন।) কে তাদের মতবাদের অভিভাবক নিয়োগ করেছে। যীশু বলেছিলেন যে যে "নিজের মৌলিকতার কথা বলে সে তার নিজের গৌরব খুঁজছে..." (জন 7:18, NWT)

সংগঠনের ইতিহাস জুড়ে, "অভিষিক্তদের" বিশ্বস্ত এবং বুদ্ধিমান দাস হিসাবে বিবেচনা করা হয়েছিল, কিন্তু যখন, 2012 সালে, গভর্নিং বডি সেই চাদরটি নিজেদের উপর নিয়েছিল, তখন পালের কাছ থেকে খুব কমই প্রতিবাদের আওয়াজ ছিল। আশ্চর্যজনক!

সেই লোকেরা এখন ঈশ্বরের যোগাযোগের মাধ্যম বলে দাবি করে। তারা সাহসিকতার সাথে খ্রীষ্টের বিকল্প হিসাবে দাবি করে যেমনটি আমরা তাদের NWT এর 2017 সংস্করণে 2 Cor 2: 20 এ দেখি।

“অতএব, আমরা খ্রীষ্টের প্রতিস্থাপনকারী দূত, যেন ঈশ্বর আমাদের মাধ্যমে আবেদন করছেন। খ্রীষ্টের বিকল্প হিসাবে, আমরা অনুরোধ করি: "ঈশ্বরের সাথে মিলিত হও।"

মূল পাঠে "প্রতিস্থাপন" শব্দটি নেই। এটি নিউ ওয়ার্ল্ড ট্রান্সলেশন কমিটি দ্বারা সন্নিবেশিত হয়েছে।

যিশু খ্রিস্টের বিকল্প হিসেবে তারা আশা করে যে যিহোবার সাক্ষিরা তাদের নিঃশর্ত বাধ্য করবে। উদাহরণস্বরূপ, থেকে এই উদ্ধৃতি শুনুন প্রহরীদুর্গ:

"যখন "আসিরিয়ান" আক্রমণ করে...যিহোবার সংগঠন থেকে আমরা যে জীবন রক্ষাকারী নির্দেশনা পাই তা মানব দৃষ্টিকোণ থেকে বাস্তবসম্মত নাও হতে পারে। কৌশলগত বা মানবিক দৃষ্টিকোণ থেকে সঠিক মনে হোক বা না হোক, আমাদের সকলকে আমাদের প্রাপ্ত যেকোনো নির্দেশ মানতে প্রস্তুত থাকতে হবে।”
(ডাব্লুএক্সএনএমএক্স এক্সএনএমএক্স / এক্সএনএমএক্স পি। এক্সএনইউএমএক্স সমান। এক্সএনএমএক্স সেভেন শেফার্ডস, এইট ডিউকস They তারা আজ আমাদের জন্য কী বোঝায়)

তারা নিজেদেরকে সম্মিলিত মূসা হিসেবে দেখে। যখন কেউ তাদের সাথে দ্বিমত পোষণ করে, তখন তারা সেই ব্যক্তিকে আধুনিক দিনের কোরাহ বলে মনে করে, যে মোশির বিরোধিতা করেছিল। কিন্তু এই ব্যক্তিরা মূসার আধুনিক সমকক্ষ নন। ঈসা মসিহ হলেন মহান মূসা এবং যে কেউ যীশুকে অনুসরণ করার পরিবর্তে পুরুষরা তাদের অনুসরণ করবে বলে আশা করে সে মোশির আসনে বসে আছে।

যিহোবার সাক্ষিরা এখন বিশ্বাস করে যে গভর্নিং বডির এই ব্যক্তিরা তাদের পরিত্রাণের চাবিকাঠি।

এই ব্যক্তিরা নিজেদেরকে রাজা ও যাজক বলে দাবি করে যাদেরকে যীশু মনোনীত করেছেন এবং যিহোবার সাক্ষিদের মনে করিয়ে দেন যে তারা “কখনও ভুলে যাবেন না যে তাদের পরিত্রাণ পৃথিবীতে এখনও খ্রিস্টের অভিষিক্ত “ভাইদের” সক্রিয় সমর্থনের উপর নির্ভর করে। (w12 3/15 p. 20 par. 2)

কিন্তু যিহোবা ঈশ্বর আমাদের বলেন:

"রাজকুমারদের উপর, নশ্বর পুরুষদের উপর আস্থা রাখো না, যারা বাঁচাতে পারে না।" (গীতসংহিতা 146:3 বিএসবি)

কোন মানুষ, কোন পুরুষের দল, কোন পোপ, কোন কার্ডিনাল, কোন আর্চ বিশপ, কোন টিভি ইভাঞ্জেলিস্ট, না গভর্নিং বডি আমাদের পরিত্রাণের ভিত্তিপ্রস্তর হিসাবে কাজ করে। শুধুমাত্র যিশু খ্রিস্ট সেই ভূমিকাটি পূরণ করেন।

"এটি সেই 'পাথর যা আপনার নির্মাতাদের দ্বারা চিকিত্সা করা হয়েছিল যেটি প্রধান ভিত্তিপ্রস্তর হয়ে উঠেছে।' তদ্ব্যতীত, অন্য কারো মধ্যে কোন পরিত্রাণ নেই, কারণ স্বর্গের নীচে এমন অন্য কোন নাম নেই যা মানুষের মধ্যে দেওয়া হয়েছে যার দ্বারা আমাদের পরিত্রাণ পেতে হবে।" (প্রেরিত 4:11, 12)

সত্যি বলতে, আমি হতবাক যে আমার প্রাক্তন যিহোবার সাক্ষি বন্ধুরা এত সহজে পুরুষদের উপাসনায় নেমে গেছে। আমি এমন পুরুষ ও মহিলাদের কথা বলছি যাদেরকে আমি কয়েক দশক ধরে চিনি। পরিণত এবং বুদ্ধিমান ব্যক্তি। তবুও, তারা করিন্থিয়ানদের থেকে আলাদা নয় যা পল যখন লিখেছিলেন তখন তিনি তিরস্কার করেছিলেন:

“আপনি সানন্দে অযৌক্তিক ব্যক্তিদের সহ্য করেছেন, আপনি যুক্তিসঙ্গত দেখেছেন। প্রকৃতপক্ষে, যে তোমাকে দাসত্ব করে, যে [আপনার যা আছে] গ্রাস করে, যে [আপনার যা আছে] দখল করে, যে নিজেকে [আপনার] উপরে তুলে ধরে, যে আপনাকে মুখে আঘাত করে তাকে আপনি সহ্য করেন।” (2 করিন্থিয়ানস 11:19, 20, NWT)

আমার প্রাক্তন বন্ধুদের শব্দ যুক্তি কোথায় গেল?

আমার প্রিয় বন্ধুদের সাথে কথা বলে, করিন্থিয়ানদের কাছে পলের কথাগুলো আমাকে ব্যাখ্যা করতে দিন:

কেন আপনি আনন্দের সাথে অযৌক্তিক মানুষের সঙ্গে করা? আপনি কেন এমন একটি গভর্নিং বডি সহ্য করেন যেটি তাদের প্রতিটি আদেশের কঠোর আনুগত্যের দাবি করে আপনাকে দাসত্ব করে, আপনাকে বলে যে আপনি কোন ছুটির দিনগুলি উদযাপন করতে পারেন এবং উদযাপন করতে পারবেন না, আপনি কী চিকিৎসা নিতে পারেন এবং গ্রহণ করতে পারবেন না, আপনি কোন বিনোদন করতে পারেন এবং শুনতে পারবেন না? কেন আপনি একটি গভর্নিং বডি সহ্য করেন যা আপনার পায়ের নীচে থেকে আপনার কঠিন জিতে থাকা কিংডম হলের সম্পত্তি বিক্রি করে আপনার যা আছে তা খেয়ে ফেলে? আপনার মণ্ডলীর অ্যাকাউন্ট থেকে সমস্ত অতিরিক্ত তহবিল নেওয়ার মাধ্যমে আপনি কেন এমন একটি গভর্নিং বডি সহ্য করেন যা আপনার যা আছে তা দখল করে? কেন তুমি এমন পুরুষদের উপাসনা করো যারা তোমার থেকে নিজেদেরকে বড় করে? কেন আপনি এমন লোকদের সহ্য করেন যারা আপনাকে মুখে আঘাত করে, আপনার নিজের সন্তানদের থেকে মুখ ফিরিয়ে নেওয়ার দাবি করে যারা সিদ্ধান্ত নেয় যে তারা আর যিহোবার সাক্ষি হতে চায় না? পুরুষরা যারা সমাজচ্যুত করার হুমকিকে অস্ত্র হিসেবে ব্যবহার করে আপনাকে তাদের কাছে নত হতে এবং জমা দিতে।

গভর্নিং বডি বিশ্বস্ত এবং বুদ্ধিমান দাস বলে দাবি করে, কিন্তু কী সেই দাসকে বিশ্বস্ত এবং বুদ্ধিমান করে তোলে? মিথ্যা শিক্ষা দিলে দাস বিশ্বস্ত হতে পারে না। সে বুদ্ধিমান হতে পারে না যদি সে অহংকারে নিজেকে বিশ্বস্ত এবং বিচক্ষণ বলে ঘোষণা করে তার প্রত্যাবর্তনের সময় তার মালিকের জন্য অপেক্ষা করার পরিবর্তে। আপনি গভর্নিং বডির ঐতিহাসিক এবং বর্তমান ক্রিয়াকলাপ সম্পর্কে যা জানেন তা থেকে, আপনি কি মনে করেন যে ম্যাথু 24:45-47 তাদের, বিশ্বস্ত এবং বুদ্ধিমান দাস সম্পর্কে একটি সঠিক বর্ণনা, নাকি পরবর্তী আয়াতগুলি আরও ভালভাবে মানানসই হবে?

“কিন্তু যদি কখনও সেই দুষ্ট দাস মনে মনে বলে, 'আমার প্রভু দেরি করছেন' এবং সে তার সহকর্মী দাসদের মারতে শুরু করে এবং নিশ্চিত মাতালদের সাথে খাওয়া-দাওয়া করতে শুরু করে, সেই ক্রীতদাসের মালিক একদিন আসবেন যেদিন সে করবে। আশা করবেন না এবং এমন এক ঘন্টার মধ্যে যা তিনি জানেন না, এবং তিনি তাকে সর্বোচ্চ কঠোরতার সাথে শাস্তি দেবেন এবং তাকে মুনাফিকদের সাথে তার স্থান নির্ধারণ করবেন। সেখানেই তার কান্নাকাটি এবং দাঁতে দাঁত ঘষবে।” (ম্যাথু 24:48-51 NWT)

গভর্নিং বডি যে কেউ তাদের সাথে একমত না তাকে একটি বিষাক্ত ধর্মত্যাগী হিসাবে চিহ্নিত করতে দ্রুত। একজন জাদুকরের মতো যে এখানে হাতের নড়াচড়া দিয়ে আপনাকে বিভ্রান্ত করে, যখন তার অন্য হাত কৌশল করছে, তারা বলে, “বিরোধী এবং ধর্মত্যাগীদের থেকে সাবধান। এমনকি তাদের কথা শুনবেন না এই ভয়ে যে তারা আপনাকে মসৃণ কথায় প্ররোচিত করবে।”

কিন্তু প্রকৃত প্রলোভন কার করছে? বাইবেল বলে:

"কেউ আপনাকে কোন উপায়ে প্রলুব্ধ না করুক, কারণ ধর্মত্যাগ প্রথমে না আসা পর্যন্ত এবং অনাচারের লোকটি, ধ্বংসের পুত্র প্রকাশ না করা পর্যন্ত এটি আসবে না। তিনি বিরোধিতা করেন এবং নিজেকে "ভগবান" বা শ্রদ্ধার বস্তু বলা হয় এমন প্রত্যেকের উপরে নিজেকে তুলে ধরেন, যাতে তিনি ঈশ্বরের মন্দিরে বসেন, প্রকাশ্যে নিজেকে একজন দেবতা হিসাবে দেখান। তোমার কি মনে নেই, আমি যখন তোমার কাছে ছিলাম, তখন তোমাকে এসব বলতাম? (2 থিসালনীয় 2:3-5) NWT

এখন আপনি যদি মনে করেন যে আমি শুধুমাত্র যিহোবার সাক্ষিদের টার্গেট করছি, আপনি ভুল। আপনি যদি একজন ক্যাথলিক, বা মরমন, বা একজন ধর্মপ্রচারক, বা অন্য কোনো খ্রিস্টান বিশ্বাস হন এবং আপনি এই বিশ্বাসে সন্তুষ্ট হন যে আপনি যীশুর উপাসনা করছেন, আমি আপনাকে আপনার উপাসনার ধরনটি কঠোরভাবে দেখতে বলি। আপনি কি যীশুর কাছে প্রার্থনা করেন? আপনি কি যীশুর প্রশংসা করেন? আপনি যীশু প্রচার করেন? যে সব ভাল এবং ভাল, কিন্তু এটা পূজা নয়. শব্দের অর্থ কি মনে রাখবেন। প্রণাম করা এবং পৃথিবীকে চুম্বন করা; অন্য কথায়, সম্পূর্ণরূপে যীশুর কাছে জমা করা। যদি আপনার গির্জা আপনাকে বলে যে একটি আইনের সামনে মাথা নত করা এবং সেই বিধি, সেই মূর্তিটির কাছে প্রার্থনা করা ঠিক আছে, আপনি কি আপনার গির্জার কথা মানছেন? কারণ বাইবেল আমাদেরকে সব ধরনের মূর্তিপূজা থেকে পালিয়ে যেতে বলে। যে যীশু কথা বলছেন. আপনার গির্জা কি আপনাকে রাজনীতিতে পুরোপুরি জড়িত হতে বলে? কারণ যীশু আমাদেরকে জগতের অংশ না হতে বলেছেন। আপনার গির্জা কি আপনাকে বলে যে অস্ত্র তুলে নেওয়া এবং সীমান্তের ওপারে থাকা সহকর্মী খ্রিস্টানদের হত্যা করা ঠিক আছে? কারণ যীশু আমাদের ভাই ও বোনদের ভালোবাসতে বলেছেন এবং যারা তরবারির দ্বারা জীবিত তারা তলোয়ার দ্বারা মারা যাবে।

যীশুর উপাসনা করা, তার প্রতি শর্তহীন আনুগত্য করা কঠিন, কারণ এটি আমাদের বিশ্বের সাথে বিরোধিতা করে, এমনকি সেই বিশ্ব যে নিজেকে খ্রিস্টান বলে।

বাইবেল আমাদের বলে যে শীঘ্রই এমন একটি সময় আসবে যেখানে গির্জার অপরাধের বিচার ঈশ্বরের দ্বারা হবে। তিনি যেমন খ্রীষ্টের সময়ে তাঁর পূর্ববর্তী জাতি ইসরাইলকে তাদের ধর্মত্যাগের কারণে ধ্বংস করেছিলেন, তেমনি তিনি ধর্মকেও ধ্বংস করবেন। আমি মিথ্যা ধর্ম বলি না কারণ এটি একটি টাউটোলজি হবে। ধর্ম হল পুরুষদের দ্বারা আরোপিত উপাসনার একটি আনুষ্ঠানিক বা আচার-অনুষ্ঠান এবং তাই এটি স্বভাবগতভাবে মিথ্যা। আর তা পূজার থেকে আলাদা। যীশু শমরীয় মহিলাকে বলেছিলেন যে জেরুজালেমে মন্দিরে বা শমরীয়রা যে পাহাড়ে উপাসনা করত সেখানেও ঈশ্বর উপাসনা গ্রহণ করবেন না। পরিবর্তে, তিনি ব্যক্তিদের সন্ধান করছিলেন, একটি সংস্থা, একটি স্থান, একটি গির্জা বা অন্য কোন ধর্মীয় ব্যবস্থা নয়। তিনি এমন লোকদের খুঁজছিলেন যারা তাকে আত্মা ও সত্যে উপাসনা করবে।

সেইজন্য যীশু আমাদেরকে উদ্ঘাটনে যোহনের মাধ্যমে বলেছেন যে আপনি যদি তার পাপের সাথে তার সাথে ভাগ করতে না চান তবে তার আমার লোকেদের থেকে বেরিয়ে আসতে। (প্রকাশিত বাক্য 18:4,5)। আবার, প্রাচীন জেরুজালেমের মতো, ধর্ম তার পাপের জন্য ঈশ্বরের দ্বারা ধ্বংস হবে। সময় এলে গ্রেট ব্যাবিলনের ভিতরে না থাকাই আমাদের জন্য সবচেয়ে ভালো।

উপসংহারে, আপনি এটি মনে রাখবেন proskuneó, উপাসনা, গ্রীক ভাষায় কারো পায়ের আগে পৃথিবীকে চুম্বন করা। ব্যক্তিগত খরচ যাই হোক না কেন আমরা কি সম্পূর্ণরূপে এবং নিঃশর্তভাবে তাঁর কাছে জমা দিয়ে যীশুর সামনে পৃথিবীকে চুম্বন করব?

আমি গীতসংহিতা 2:12 থেকে এই চূড়ান্ত চিন্তা আপনাকে ছেড়ে দেব।

“পুত্রকে চুম্বন কর, যাতে সে ক্রোধিত না হয় এবং আপনি [পথ থেকে] বিনষ্ট না হন, কারণ তার ক্রোধ সহজেই জ্বলে ওঠে। যাঁরা তাঁর মধ্যে আশ্রয় নিচ্ছেন তাঁরা সকলেই ধন্য।” (গীতসংহিতা 2:12)

আপনার সময় এবং আপনার মনোযোগ জন্য আপনাকে ধন্যবাদ.

মেলতি ভিভলন

মেলতি ভিভলনের প্রবন্ধ।
    199
    0
    আপনার মতামত পছন্দ করবে, মন্তব্য করুন।x