[Da ws9 / 16 p. 3 Novembre 14-20]
«A fede hè. . . a manifestazione evidente di realità chì ùn si vedenu. "-HEB. 11: 1.
Questu hè unu di i testi biblici più impurtanti per un cristianu da capisce. Mentre a resa NWT hè un pocu stilted, l'idea trasmessa hè chì si mette fede in qualcosa chì hè reale, qualcosa chì esiste ancu fora di vista.
A parola greca tradutta in u NWT cum'è "dimostrazione evidente" hè hupostasis. U scrittore di l'Ebrei usa u terminu in dui altri posti.
“… Chì, essendu l radiante di sò gloria è l spressione esatta di a so Sustanza (ipostaseo), è sustendu tutte e cose da u putere di a so parolla, per via di avè fattu l purificazione di peccati, pusatu in l a manu diritta di a Maestà in alta, ... "()Ellu 1: 3 BLB - rendimenti paralleli)
"Perchè simu diventati partigiani di Cristu, se veramente avemu da tene fermu finu à l finisce l'assicuranza (ipostaseo) da u principiu ". (Ellu 3: 14 BLB - rendimenti paralleli)
HELP Studi di letteratura spiega cusì:
"Hypóstasis (da 5259 / hypó," sottu "è 2476 / hístēmi," stà ") - currettamente, (pussede) stà sottu à un accordu garantitu (" titulu di pruprietà "); (figuratu) "titulu" di una prumessa o di una prupietà, vale à dì una rivendicazione legittima (perchè ghjè letteralmente, "sottu un statutu ghjuridicu") - dà u dirittu à qualchissia à ciò chì hè garantitu da l'accordu particulare.
Per u credente, 5287 / hypóstasis ("titulu di pussidimentu") hè a garanzia di u Signore per rializà a fede ch'ellu nasce (cf. Heb 11: 1 cù Heb 11: 6). Infatti avemu dirittu solu à ciò chì Diu concede fede per (Ro 14: 23). "
Diciamu chì avete appena ereditatu una prupietà in un paese luntanu chì ùn avete mai vistu. Ciò chì avete hè un titulu di pruprietà nantu à a prupietà; una assicurazione scritta chì vi cuncede i diritti pieni di pruprietà nantu à a terra. In effetti, l'attu costituisce a sostanza di a pruprietà vera. Ma se a prupietà ùn esiste micca, l'attu ùn hè più cà un pezzu di carta, un falsu. Dunque, a validità di u patrimoniu hè ligata à a vostra fiducia in l'emittente. A persona o l'entità giuridica chì hà emessu l'attu hè legittima è fiducia?
Un altru esempiu puderia esse i bonds di u guvernu. L'Ubligazioni di u Tesoru di i Stati Uniti sò cunsiderate u più sicuru di strumenti finanziarii. Garantenu à u portatore un ritornu finanziariu quandu u ligame hè incassatu. Pudete avè a fede chì i fondi invisibili esistenu veramente. Tuttavia, se u ligame hè emessu à nome di a Republica di Neverland, ùn si pò veramente fidà. Ùn ci hè micca realità à a fine di sta transazzione.
A fede - a vera fede - esige una realità per crede. Se ùn ci hè micca realità, a vostra fede hè falsa, ancu sì ùn a sapete micca.
Ebrei 11: 1 si riferisce à a fede basata nantu à e prumesse fatte da Diu, micca da l'omi. E prumesse di Diu sò realità. Sò inalterabili. Tuttavia, e realità future prumesse da l'omi murtali ùn ponu esse garantite.
I guverni umani, ancu i più stabili, falleranu eventualmente. D'altra parte, a garanzia, l'assicuranza, o u patrimoniu chì Ebrei 11: 1 parla di ùn pò mai falla. Hè una realità, anche se micca vista, guarantita da Diu.
U puntu di sta settimana Torre di veduta u studiu hè per assicurà i ghjovani trà di noi chì sta realità esiste. Ci ponu mette a fede. Tuttavia, quale hè l'emittente di stu patrimoniu particulare per e realità chì ùn sò ancu state viste? Sì Diu, allora Iè, u invisibile diventerà un ghjornu visibile - a realità serà realizata. Tuttavia, se l'emittente hè omu, allora ponemu fede in e parolle di l'omi. A realità chì i ghjovani JW sò incuragiti à vede cù l'ochji di a fede hè vera, o a cunfusione di l'omi?
Qual hè a fonte di u fattu di u titulu chì u lettore di stu articulu di studiu hè dumandatu à accettà?
Paragrafu 3 leghje:
“A fede genuina hè basata nantu à una cunniscenza precisa di Diu. (1 Tim. 2:4) Allora, cum'è studiate a Parola di Diu è u nostru Publicazioni cristiane, ùn skimate micca solu nantu à u materiale." - par. 3
A premessa hè chì si ottiene una cunniscenza precisa di Diu nantu à a quale basà a propria fede studendu, micca solu a Bibbia, ma e publicazioni di i Testimoni di Ghjehova. Dunque a fede di i giovani Testimoni di Ghjehova hè prevista per esse basata nantu à e publicazioni produtte da u Cunsigliu Amministrativu, u "schiavu fidu" chì nutrisce a banda.
U Paragrafu 7 apre cù a dumanda: "Hè sbagliatu per dumandà e dumande sincere da a Bibbia?" A risposta datu hè, «In micca manera! Ghjehova vole chì tù usi "a to putenza di a ragione" per pruvà a verità per te ". Una domanda d'apertura più bona seria: "Hè sbagliatu di dumandà e dumande sincere nantu à e publicazioni è l'insignamenti di i Testimoni di Ghjehova?" Sì sì, vi sarà permessu di aduprà u vostru putere di ragione per valutà a validità di l'insignamenti JW?
Per esempiu, in u paràgrafu 8 u ghjovanu lettore hè incuragitu à impegnassi in prughjetti di Studiu Biblicu. A prufezia in Genesis 3: 15 hè datu per esempiu. U lettore hè dettu:
"Questu versu introduce u tema primariu di a Bibbia, chì hè a vindicazione di a suveranità di Diu è a santificazione di u so nome per mezu di u Regnu". - par. 8
Dunque, per piacè, aduprate u vostru putere di ragione è dumandate l'insignamentu di u Corpu Dirigente à a luce di e Scritture per vede se a rivendicazione di a sovranità di Diu hè in realtà u tema di a Bibbia. Aduprate a Biblioteca WT per fà una ricerca di parolle nantu à "rivendicazione" è nantu à "suvranità". Truvate l'evidenza biblica, ma ùn la pudete truvà, ùn abbiate paura di tirà una cunclusione basata annantu à l'evidenza.[I]
U studiu cunclude cù u sottotitulu, "Fate a vostra Verità". Siccomu l'Organizazione hè diventata sinonimu in a mente di i Ghjovani cun "a verità", questu significa veramente piglià e so responsabilità è i so duveri in l'Organizazione. Tuttavia, prima di fà questu, lasciaremu riflette à ciò chì avemu amparatu à l'iniziu di questu articulu riguardu à u significatu di Ebrei 11: 1.
A fede hè l '"attesa assicurata" o "titulu di pruprietà" di "realità chì ùn sò ancu state viste". Chì hè a realità chì à i ghjovani testimoni si dice di mette a fede in? Da a piattaforma, in video, per illustrazione, è per iscrittu, si dice di a "realità" chì serà a so piazza in u Novu Mondu cum'è unu di i ghjusti risuscitatu. Seranu quelli chì istruiranu l'inghjusti chì seranu risuscitati dopu. O duverebbenu campà in Armageddon - qualcosa chì tutti i ghjovani Testimoni di Ghjehova aspettanu perchè a fine deve vene prima di a generazione chì si sovrappone di a quale u Cunsigliu di Direzzione hè a parte finale finisce - solu elli supravviveranu per esse i primi à occupà u Novu Mondu.
Chì u Novu Mondu hà da nasce hè una realità chì ùn hè ancu vista. Pudemu fede in questu. Chì ci serà una risurrezzione di l'umanità inghjusta à a vita terrena hè ancu una realità chì ùn hè ancu vista. Di novu, pudemu mette fede in questu. Tuttavia, a fede ùn hè micca necessaria per ghjunghje. L'inghjusti ùn sò micca tenuti à mette a fede in Ghjesù per esse risuscitatu. In fattu, milioni o miliardi chì sò morti in ignuranza totale di u Cristu, risusciteranu à a vita.
A quistione hè, chì prumessa Diu face à i cristiani per mezu di u so figliolu, Ghjesù? Chì titulu di pruprietà vi hè offertu?
Ghjesù hà dettu à i so discepuli chì si mette in fede in ellu puderanu diventà amichi di Diu? (John 1: 12) Li hà dettu chì si pudianu aspettà di campà nantu à a terra cum'è i primi frutti di una risurrezzione terrestre? Li hà prumessu chì s'elli suppurteranu è purteranu a so stacca di tortura, serianu risuscitati cum'è peccatori per suppurtà altri mille anni in quellu statu prima di esse messi à prova torna una volta prima d'avè a so furtuna in a vita eterna? (Luke 9: 23-24)
Un titulu hè scrittu nantu à carta. Garantisce una realità micca ancu vista. U nostru titulu hè scrittu in e pagine di a Bibbia. Tuttavia, e prumesse elencate sopra sò scritte solu in e pagine di e publicazioni di i Testimoni di Ghjehova, micca in a Bibbia. I Testimoni di Ghjehova anu un titulu di pruprietà rilasciatu da l'omi, da u so Corpu Governatore.
Anu pigliatu a realità chì ùn hè ancu stata vista di una risurrezzione di l'inghjusti, chì accadrà à tutta l'umanità, siasi anu messu a fede in Ghjesù o sò ignuranti chì ellu esistia ancu, è anu aghjustatu clausole extra, per dì cusì, per trasformalla in un prumessa speciale in cui mette fede. In effetti, vendenu u ghjacciu à i Eskimos.
I testimoni chì fideranu in l'insignamenti di e publicazioni è chì morenu prima di Armageddon seranu risuscitati. Di questu pudemu esse sicuri perchè Ghjesù face sta prumessa. In listessu modu, ancu i Testimoni, cumpresi i non cristiani, chì morenu prima di l'Armageddon seranu risuscitati. Di novu, a stessa prumessa truvata à Ghjuvanni 5: 28-29 appiega. Tutti torneranu, ma seranu sempre peccatori. I soli prumessi a vita eterna senza peccatu à a so risurrezzione sò quelli chì sò i Figlioli di Diu. (Re 20: 4-6) Quissa hè a realtà micca ancora vista. Questu hè u titulu di pruprietà chì Ghjesù hà distribuitu, chì dà à i so veri discepuli. Questa hè a realtà in a quale i nostri giovani è anzi tutti noi duveremu investisce a nostra fede.
___________________________________________________________________________
[I] Per amparà di più nantu à questu tema, vedi "Vindicendu a Sovranità di Ghjehova".
Grande scrittura Meleti; tante grazie cum'è sempre. Ci sò i tempi quandu pensu chì guasi littiralmente anderaghju à annegà in l'ironia in alcuni di sti studii di Watchtower. Stu studiu hè statu una di quelle occasioni. U paràgrafu 7, in particulare, nota chì: Ghjehova vole chì voi usiate "u vostru putere di ragione" per pruvà a verità per voi stessu. Ùn vole micca chì tù credi solu perchè l'altri a facenu. Cusì utilizate a vostra capacità di penseru per acquistà una cunniscenza precisa. Wow. Aduprate a vostra capacità di penseru per acquistà una cunniscenza precisa - u vostru putere di ragione. Cunsiglii veramente fantastichi. Sò sicuru chì significanu veramente ancu ...... Leghjite più »
Grazie Meleti, apprezzu a spiegazione di Heb 11: 1, cun figliulanza in mente. Un ghjovanu o quellu chì hà veramente accessu à Internet via smart phone o tablet, è hè nantu à Instagram, Facebook o altre rete suciale, vedrà a fratellanza di JW.org, cù tutti quelli visi smiley, chì hè bè, vedenu didascalie tali cum'è "a migliore vita di sempre", allora questu hè u novu mantra, trà i ghjovani è a fratellanza in generale. Questa hè a so fede, A so realità! Questa hè a mo propria visione persunale. In Ebrei 10: 32-39 Paulu hà parlatu di a fede chì sti cristiani avianu, una di suffrenza,... Leghjite più »
Salutu Lazaru, hè u puntu chì site pruvatu à fà quì chì esse un veru cristianu significa chì duvemu campà una vita di suffrenza, di persecuzione, per "fà una battuta" è avè "lotte interne" cù i nostri fratelli è surelle? Benintesa, Ghjesù hà dettu chì, se mi perseguitavanu, ti perseguiranu ancu voi, ma esse à u serviziu di Ghjehova in un modu sinceru, autosacrificu, porta gioia. Ci hè una suddisfazione megliu ch'è d'aiutà qualcunu à capisce a verità ?? Arricurdatevi puru chì a fede senza opere hè morta (Ghjacumu 2:26) Sò parte di u gruppu di persone chì descrivi cum'è in... Leghjite più »
Sò tutti i cristiani destinati à a santità? Sarà Diu chì ci lascia furmà tutti quì nantu à a Terra per u travagliu davanti à agisce è preti è rè di u Celu? Pensu chì ci puderia esse un numeru limitatu, micca 144,000 naturalmente, ma un numeru limitatu, 144,000 solu essendu un numeru simbolicu. Siccomu u scopu uriginale di Diu era di mette l'Omu nantu à sta Terra per sempre, ùn vogliu micca necessariamente lascià stu mondu senza prima avè vistu tutte e so meraviglie di prima manu. Ci vuleria qualchi millaie d'anni di vita terrena.
Quandu u WT parla di duttrine à quistione, SEMPRE usanu e stesse (infernu, trinità eccetera). Mai u so propiu.
In par. 3 dice: 3 A vera fede si basa nantu à una cunniscenza precisa di Diu. Veramenti ?? Chì significa Heb. 11: 1 dì ...
Par. 4-6: nessuna menzione di qualsiasi altra fonte per rinfurzà a vostra fede attraversu visuale. Dunque, avete un ochju quì: https://www.bible.com/videos
È quì: https://www.youversion.com/ (per via, l'app Bible per i zitelli hè veramente bellu è assai interattivu)
Ebbè, u restu hè statu discutitu dapoi Meleti. Nunda da aghjunghje. A salute.
Aghju ghjustu lettu Carl Olof Jonsson The Gentile Times Reconsidered. Questu hè facilmente truvatu in Google. Chjaramente hè in a listessa barca chì Ray Franz. L'introduzione mostra esattamente ciò chì accade se fate dumande sincere basate nantu à a Bibbia chì dumandanu l'insignamenti WT. I studienti sinceri ùn devenu micca avè paura, perchè a Bibbia ci incuragisce à circà a verità. Dunque quandu l'articulu dumanda "hè sbagliatu di dumandà dumande sincere nantu à a Bibbia?", Benintesa ùn hè micca sbagliatu, ma fate attenzione à quale dumandate.
Gran articulu cum'è di solitu! M'hà datu alcune novi linee di ragiunamentu s'ellu aghju a chance?
Pensu chì era interessante chì dicenu in para 3 chì quelli custruiscenu a fede "studendu a Bibbia è e nostre publicazioni cristiane" ma in para 7 ùn includenu micca "e nostre publicazioni cristiane" quandu si ponenu a domanda "hè sbagliatu fate dumande sincere nantu à a Bibbia ".
Pensu chì una persona hè assai più prubabile è deve fà dumande di e parolle chì ùn sò micca ispirati!
Apparentimenti hè goo di dumandà postu chì e dumande nantu à a Bibbia (ùn sò micca sicuru s'elli includenu a so "migliore traduzzione mai", ma ùn osanu micca interrugà e publicazioni.
Disaccordu cù l'interpretazione di l'altre religioni hè ok, in disaccordu cù l'interpretazioni GB chì hè un no, no, in realtà vi puderete truvà ghjittatu fora di u tempiu.
Va bè. Ùn hè micca u tempiu ghjustu. 🙂
Ha! Ben intesu.
In a ghjurnata di CA l'uratore hà illustratu a nostra fede cum'è una batteria di telefuninu. Funciona falà è hà bisognu di cunnette regolarmente "à a fonte di putenza DESTRA!"
Aghju pensatu ", troppu ragiò! È ùn pensu micca di esse intrutu in u dirittu ghjustu avà! "