[Saidist ws1 / 16 lk. 28 märtsi 28 jaoks, aprill 3]
Lugege hoolikalt järgmist lõiku ja vastake järgnevale küsimusele.
„Seetõttu oleme suursaadikud, kes asendavad Kristust, justkui teeks Jumal meie kaudu pöördumist. Kristuse asendajatena palume: „Leppige Jumalaga!“ 21 Kes pattu ei tundnud, see tegi meie jaoks pattu, nii et selle abil teda meist võib saada Jumala õigus. 6 Töötame koos teda, kutsume teid samuti üles mitte aktsepteerima Jumala teenimatut lahkust ja jätma selle eesmärgi täitmata. ”(2Co 5: 20-6: 1)
Kellele teda nimetatakse?
Kui vastasite: Jeesus, vastasite õigesti vastavalt selle lõigu semantikale.
Kui loete ainult selle uurimuse teemateksti (2Co 6: 1), siis jõuate tõenäoliselt järeldusele, millega juhtorgan soovib, et te nõustuksite - et viidatakse Jehoovale.
Selle lõigu viimane salm on tegelikult uue peatüki esimene salm, kuid peame meeles pidama, et peatüki- ja värsimärgistused lisati teksti juba kaua pärast Piibli valmimist ning need on ainult vahendid konkreetse lõigu kiireks viitamiseks. , mitte teksti tähenduse täpsustamiseks. Samuti lisab tõlkija lõikude ja tänapäevaste kirjavahemärkide abil, et aidata meil tähendust paremini saada, kuid nende suhtes kehtivad samad inimlikud eelarvamused, mis võivad mis tahes tõlke tähendust viltu pöörata.
Just sel põhjusel peaksime alati konteksti lugema.
Uurime, kus mujal selles uuringus loodajad meile toetuvad mitte konteksti lugema.
Lõikes 5
"Kuid Jehoova lubab meil olla tema" töökaaslased ". (1 kor. 3: 9) Apostel Paulus kirjutas: 'Temaga koos töötades, Samuti kutsume teid üles mitte aktsepteerima Jumala teenimatut headust ja jätma kasutamata selle eesmärki. " (2 kor. 6: 1) Jumalaga koos töötamine on teenimatu au, põhjustades meile suurt rõõmu. Mõelgem mõnele põhjusele, miks. “
Seda lugevad Jehoova tunnistajad arvavad, et nad on Jumala kaastöölised. Lõppude lõpuks ütleb see sealsamas Piiblis nii. Kuid ülejäänud 1Co 3: 9 ütleb, et “meie”, millele Paulus viitab, on “Jumala hoone”. Nüüd loeme samas kontekstis:
"Kas te ei tea, et te ise olete Jumala tempel ja et Jumala vaim elab teis?" (1Co 3: 16)
Kas juhtorgan ei õpeta meile, et Jumala tempel viitab võitudele? Ja kas mitte Jumala võimuses ei ela võitu? Niisiis on jumala kaastöölisteks võitud, mitte JW muud lambad.
See lõige tugevdab ekslikku ideed 2Co 6: 1 viitab Jehoovale, kuid oleme näinud, et see pole tõsi. Kirjanik on asjatundmatu, valesti informeeritud, jätnud isegi vähest uurimistööd tegemata või eksitab meid tahtlikult. Kuna igat artiklit kontrollitakse enne printimiseks jõudmist korduvalt, tuleb sama järeldada kõigi protsessis osalenute kohta. Pidage meeles, et see on nn "toit õigel ajal".
Lõikes 7
„Mõistame, et heade uudiste jagamine on eluliselt tähtis. See avab tee igavesele elule neile, kes on Jumalaga lepitatud. ”(2 kor. 5: 20) "
See on järjekordne vale kohaldamine. Tsiteeritud salm räägib kristlastest, kes on “Kristust asendavad saadikud”. Kas meile ei õpetata selle lõigu küsitavasse põhjapoolsesse versiooni renderdamisse, et teised lambad pole saadikud? Et ainult võitud on? (see-1 lk. 89 Suursaadik)
Lõikes 8
„Ehkki leiame õnne, kui inimesed reageerivad meie jutlustatud sõnumile, tunneme rõõmu ka teadmisest, et meile meeldib Jehoova ja et ta hindab kõrgelt meie pingutusi tema teenimisel. (Loe 1. korintlastele 15:58.) ”
1 Corinthians 15: 58 ei räägi Jehoova meeldimisest. See räägib Issandale meeldimisest. Muidugi, kui me palume Issandale Jeesusele, siis palun Jehoovale. Juhatus ei taha siiski, et me keskenduksime Jeesusele, mistõttu on siiani nähtud tekstid kaldu Jehoova poole viimiseks ja Jeesusest mööda hiilimiseks. Kuna Jehoova pani Jeesuse sinna, kus ta on, ja investeeris temasse kõik autoriteedid, siis läheme temast mööda. (Mt 28: 18)
Lõikes 10
„Järgides Jumala standardeid ja osaledes jutlustamises, mõistame tema ahvatlevaid omadusi. Saame teada, miks on mõistlik teda usaldada ja tema juhiseid järgida. Kui me läheneme Jumalale, tõmbab ta meid ka lähedale. (Loe James 4: 8.) ”
Kas näete selles - või kogu ülejäänud uuringus - vihjet, et viis [Jumala] köitvate omaduste mõistmiseks on Jeesuse kaudu? Sellest väljavõttest saab idee, et Jumalale lähedaseks saamiseks peame lähenema organisatsioonile. Lõppude lõpuks juhib siin viidatud jutlustustöö organisatsioon ja eeldatakse, et keegi sellest osa võtab vastavalt organisatsiooni kehtestatud standarditele. Selle töö kaudu õpime tundma Jumala köitvaid omadusi ja ta läheneb meile. Jeesust pole endiselt pildil.
Lõikes 11
Armastuse sidemed, mida naudime jumala ja kaasinimestega, võivad praegu tugevad olla, kuid need on veelgi uhkemad õiglases uues maailmas. Mõelge ees ootavale tööle! Tekib ülestõusnud, et neid võetaks vastu tagasi ja harituks Jehoova viisidel. Maa tuleb muuta paradiisiks. Need pole väikesed ülesanded, kuid kui rõõmus on töötada õlg õla kõrval ja Messia kuningriigi all täiuslikkuseni kasvada! ”
Nii lihtne oleks olnud kirjutada: "Armastuse sidemed, mida naudime Jumala, Jeesuse ja kaasinimestega ..." Palju sellest, mis on meie südames, paljastame sellega, mis tuleb suust või pliiatsist. (Lu 6: 45)
See, mida näeme selles lõigus, kinnitab veelgi kahe viimase WT-uuringu ideed ja mälestusjuttu, et Jehoova tunnistajate lootus ja jutlus on elada Uues maailmas Armageddonist üle elavate õiglastena. Kui see oleks tõsi, siis miks peaksid nad "täiuslikuks kasvama"? Võidule antakse ülestõusmisel täiuslikkus, sest nad on „usu abil õigeks tunnistatud”. (Ro 5: 1) Miks siis ei kuulutata teist lammast usu kaudu õigeks? Kui nad pole õiged, siis nad on ülekohtused. Pole ühtegi kolmandat seisundit, kus inimene oleks Jumala ees olemas. Nii et selles on Jehoova tunnistajad, kes usuvad juhtorgani õpetusse ja keelduvad vastu võtmast head sõnumit, mida Jeesus ja apostlid kuulutasid. Nad töötavad tõepoolest õlg õla kõrval teiste ebaõiglaste ülestõusnud inimestega, kes tagasi tulevad. See pole siiski lootus. See on kõigi jaoks lõplik ja vältimatu tulemus, olenemata sellest, kas nad usuvad Jeesusesse või mitte. Piibel räägib ainult kahest ülestõusmisest. Õiglaste ülestõusmine on reserveeritud Jumala lastele. (John 5: 28-29; 20: 4-6)
Lõikes 14
“Kuid ometi on paljud meist jätkanud ministeeriumi tööd aasta-aastalt oma kulul ja hoolimata tänamatute naeruvääristamisest ja naeruvääristamisest. Kas see ei anna tunnistust, et Jumala vaim töötab meis? "
Enamik tunnistajaid aktsepteerib seda Jumala vaimu tõendina. Kujutan ette, et enamik mormoone aktsepteerib sama mõttekäiku, nagu ka ustavad Päästearmee liikmed. Üle sajandi tagasi asutatud Iglesia Ni Cristo on samuti aktiivne jutlustaja. Kas see siis annab tunnistust, et Jumala vaim töötab ka neis?
Lõikes 15
„Mõelge vaid, kuidas heade uudiste kuulutamine sobib Jehoova inimkonna armastava eesmärgiga. Ta otsustas, et inimesed elavad maa peal suremata; kuigi Aadam tegi pattu, ei muutnud Jehoova meelt. (On. 55: 11) Selle asemel korraldas ta inimeste päästmise hukkamõistust pattude ja surmani. Selle eesmärgi nimel töötades tuli Jeesus maa peale ja ohverdas oma elu kuulekate inimeste eest. Kuulekaks saamiseks pidid nad aga aru saama, mida Jumal neilt nõuab. Nii õpetas Jeesus inimestele ka Jumala nõudeid ja käskis oma jüngritel sama teha. Aidates teistel Jumalaga leppida, jagame me otseselt tema armastavat korraldust inimkonna päästmiseks patust ja surmast. ”
Vabandust, aga see on lihtsalt nii vale - nii väga vale! Jeesus tuli maa peale administratsiooni koguma. See administratsioon on vahend, mille abil inimkond patust ja surmast päästetakse, kuid see toimub Messia Kuningriigi ajal, mitte varem. (Eph 1: 8-14) Jeesuse alustatud kuulutustöö ainus eesmärk oli koguda enda juurde need väljavalitud, kes moodustavad Kristuse ihu, Kristuse pruudi, Uue Jeruusalemma. Inimesi ei saa päästa enne, kui valitsus on paigas. Jällegi paneb juhtorgan meid jooksma Jumalast ette, kujutades ette, et kogume selle valitsuse jaoks juba kodanikke; et me päästame inimesi!
See kõik põhineb valel arutlusel, mis ulatub tagasi Rutherfordi päeva ja põhineb väljamõeldud tõlgendusel, et Iisraeli iidsetel varjupaikade linnadel on Jehoova tunnistajate organisatsioonis teatav antitüüpiline esindatus.[I]
Lõikes 16
„Jagades jutlustööd, näeme oma kuulekust nendele käskudele.Lugenud Tegude 10: 42. "
Selles ja eelnevates lõikudes räägitakse jutlustamistööst. Heade uudiste jutlustamisel pole midagi halba. Tegelikult on see nõue. Aga mis siis, kui meie jutlustustöö võrdub õhulöögiga? (1Co 9: 26)
Mõelge järgmisele salmile pärast Tegude 10: 42 -
"Tema jaoks tunnistavad kõik prohvetid, et kõik, kes usuvad temasse, saavad tema nime kaudu pattude andeks." (Ac 10: 43)
Kui kõik, kes usuvad Jeesusesse, saavad pattude andeks, siis kuidas on see, kui me kuulutame sõnumit, mille tulemusel peetakse „ustavaid” ebaõiglasteks ka pärast nende ülestõusmist? Ebaõiglastele pole nende patte andeks antud, sest selle andestamise tulemusena tunnistatakse õigeks. Me ütleme sisuliselt: "Pange usk Kristusesse ja teie patud antakse andeks, kuid alles tuhande aasta lõpus, nagu kõik teisedki." Kuidas see siis on see "parem ülestõusmine"? Heebrealastele 11: 35 räägib?
Lõikes 17
"Tõenäoliselt nõustute Prantsusmaal elava Chanteliga. Ta ütleb: „Universumi kõige võimsam inimene, kõigi asjade Looja, õnnelik Jumal, ütleb mulle:„ Mine! Räägi! Räägi minu eest, räägi südamest. Ma annan teile oma jõu, oma sõna Piibli, taevase toe, maised kaaslased, järkjärguline koolitus ja täpsed juhised sobival ajal. ” Kui suur privileeg on teha seda, mida Jehoova meilt palub, ja teha koostööd oma Jumalaga! "
Artikli lõpetab see Prantsusmaal elava tunnistaja tsiteeritud mõte. Siinne sõnum on selge. Töö Jehoova - mitte Jeesusega - hõlmab koostööd tema organisatsiooniga. Me peame jääma lähedale, sest Jehoova - mitte Jeesus - ütleb meile, mida teha, kasutades „täpseid juhiseid“, mille saame tema maise organisatsiooni kaudu „sobival ajal“ järk-järgult. Me ei saa Jumalat pildilt välja tuua, kuid me võime ja oleme usurpeerinud Jeesuse võimu, lisades juhtorgani meie ja Jumala vahele.
Kuid pidage meeles, et neil pole muud volitust kui volitus, mille neile anname. Kui me naaseme Kristuse juurde, tervitab ta meid tagasi ja kasutab Püha Vaimu juhatamaks, mida me peame tegema. Me ei vaja mehi, kes ütleksid meile, mida teha. Tegelikult on väga halb, kui sõltume täpsete juhiste saamiseks meestest, mitte Jeesusest, sest „inimene on inimest tema vigastuste vältel domineerinud“. (Ex 8: 9)
____________________________________________
[I] Vaadake “Läheme kaugemale sellest, mis kirjutatud. "
Aitäh Meleti selle paljastava artikli eest. Olen nõus, et Jeesuse Kristuse roll on pidevalt alahinnatud. Te ütlete, et 2. kor. 6: 1 osutab Jeesusele, et ta on üks, kellega me lepitusel koos töötame. See on kindel. Tema on see, kellele anti lepitusülesanne, me töötame tema nimel, seega teeme koos temaga koostööd. Võib siiski väita, et kuna Jumal andis ülesande, teeme ka koostööd Jumalaga. Sel juhul ei tundu see täiesti vale. Kuid teil on üldiselt õigus... Loe rohkem "
Lisaks oma varasemale kommentaarile kuulasin eelmisel nädalal mälestuskõnet. Jeesusele oli nii vähe viiteid, mul oli piinlik nende inimeste pärast, kes esimest korda üles astusid. Kuulasin tähelepanelikult, et meie esineja lisaks mõne tõendi, et ainsad, kes taevasse läksid, olid võidjad. Kuid midagi ei tulnud. Jutu nii olulise osa jaoks välditi pühakirju lihtsalt. Ja Jeesusest nii vähe. Miks?
See on murettekitav. Nii et olete kindel, et osutate meie tulevase kuninga pidevale alandamisele.
Meliti, teie artiklid on suurepäraselt kokku pandud. Teil on selgelt, nagu kahtlemata paljudel sellel saidil, suur tõearmastus. Kuid sel korral pole ma kindel, kas teie kriitika WT-le 2. kor 6: 1 üle on täielikult põhjendatud. Mõned piiblivärava tõlked ilmuvad sageli kui „Jumalaga koos töötamine”. Ja paljudes tõlgetes kasutatakse pigem teda kui Jumalat, mis on muidugi parem, kuna sõna „Jumal” kreekakeelses tekstis pole. Mõni kasutab lihtsalt fraasi “koos töötamine”, mis tundub ka täpne (aga minu kreeka keel pole piisavalt hea... Loe rohkem "
Tõstatate huvitava punkti; üks väärt täiendavaid uuringuid. Kristlikes pühakirjades on mitmeid tekste, kus on tõesti raske eristada Jeesust Jehoovast selles mõttes, kellele konkreetselt viidatakse. Ma arvan, et sellistel juhtudel on mõte selles, et salmi eesmärkidel on need mõeldud eristamatuks. Jeesusele kuuletudes kuuleme me Jehoovale; allutades Jeesusele, anname me Jehoovale; usku Jeesusesse seame me usku Jehoovasse. Vastupidine olukord pole aga see, punktile meie kallid vennad... Loe rohkem "
Tere, LJ, kontrollisin saidi studybible.info lehte ja TEMA või TEMA, JUMALA VÕI JUMALAGA ei tundu olevat kreekakeelsetes tekstides. Kuid pole haruldane, et tõlkijad lisavad sõna, kui nad "usuvad", et sisestus muudab lugemise paremaks või lihtsamaks. Ja USKU puhul mõtlen, et tõlk võib kasutada sõnade lisamise või eemaldamise vabadust või seda kuritarvitada. Mulle isiklikult meeldib NETis renderdamine: kuna oleme kaastöölised, soovitame tungivalt ka… jne. Sõna FELLOW WORKERS ei ole kreekakeelses tekstis, kuid kuna Paulus pöördub rühma poole,... Loe rohkem "
Youngi sõnasõnaline tõlge puhastab kenasti salmi: „Ja ka koos töötades kutsume teid üles, et te ei saaks ilmaasjata Jumala armu -” Kontekst viitab Jumalale, mitte Kristusele. Kes “töötab” vahetult enne 6: 1 olnud salmides? 2Ko 5:18 Ja kõik on Jumala päralt, kes lepitas meid Jeesusega Kristusega iseendaga ja andis meile lepituse teenimise, 2Ko 5:19, kuidas Jumal oli Kristuses - maailmas, mis leppis iseendaga, mitte nende rikkumiste arvessevõtmine; ja pannud meisse lepituse sõna 2Ko 5:20... Loe rohkem "
See näib olevat mõistlik järeldus.
GB käsib meil olla kuulekas vanematele, neile, kes võtavad juhtpositsiooni. Ma leian, et see on võimatu, kui me just nemad ei täida Kristuse sõnaselget käsku: "Mõtle mulle seda jätkates (embleemidest osa võttes)."
Aitäh Meleti. Ma ei tea, kas nende arvustuste kirjutamine on teie jaoks katartiline või vaevarikas ... Kuid ma hindan neid väga. Te mainisite teema 1Cor 6: 1 kitsast kasutamist. Tunnen end koos kontekstuaalse harmoonia puudumise pärast ärritununa. Võib-olla on see minu suurenenud tundlikkus viimase paari aasta jooksul, kuid olen märganud kalduvust tsiteerida üksikuid pühakirju, millel näib olevat muud eesmärki kui kasutada sama sõna või fraasi, mida WT jutlustab. Huvitav, kas digipööre on sellele mõju avaldanud. See on peaaegu nagu... Loe rohkem "
MarthaMartha, tundub, et sa kordad mu naise sõnu. Esimest korda märkas ta seda aastaid tagasi, kui uurisime alaealiste prohvetite raamatut „Jehoova päev”. Ta ärritus raamatuõppe ettevalmistamisel iga nädal järk-järgult, sest nad kasutasid pühakirja, et "tõestada" oma seisukohta, mille ainus seos käsitletava teemaga oli sama sõna kasutamine. Oli aeg, mil me tegime suuri jõupingutusi, et tõestada oma seisukohta, olgu see õige või vale, ehkki see oli pühakirjade abil, kuid see tehnika ei pääsenud üle... Loe rohkem "
Mul on hea meel, et see on katartiline. See tähendab, et jätkate.
Tervitused mõttekaaslasele ja tajutavale proua Meletile. 🙂
Aitäh, Meleti.
Vend, ma olen vahitornist nii neetult väsinud, et mul pole raisatud tindi kohta kommentaare.
Joshua
Ma arvan, et asjaolu, et Vahitorn kasutab 5. peatükis „Kristust” mujal „Jumala” tähenduses, on nende tegemiste väike osa. WT on õpetanud tunnistajaid tõlgendama „väliteenistust”, kui nad näevad sõna „teenimine”. Aidiraamatuteemalises artiklis (1971?) Ja ka Vahitorni artiklis (1. detsember 1975) selgitati, et "teenimine" tähendab "teenistust" ja sellel puudub tänapäevane varjund. Kuid WT hakkas 1980. aastate alguses uuesti kasutama „teenimist”, mis tähendas „evangeliseerimist” või „väliteenistust”. Ma ei saa kahest korintlastest aru sõnast “meie” nii, nagu te seda teete või... Loe rohkem "
Ära lase kellelgi end mingil moel petta, sest see päev saabub alles siis, kui toimub mäss ja ilmutatakse seadusetuse mees [a], mees on määratud hävingule. 4 Ta astub vastu ja tõstab ennast kõigele, mida nimetatakse Jumalaks või mida kummardatakse, nii et ta seab end Jumala templisse, kuulutades end Jumalaks. –2 Tessalooniklastele 2: 3
Mõtlesin mõelda sellele, mida Menrov ütles oma kommentaaris „uduse sõnumi kohta seoses Jeesuse rolliga” ja see pani mõtlema 2.Kor.11; 13–15 Sest sellised mehed on valeapostlid, petlikud töötajad, kes maskeerivad end Kristuse apostlid. 14 Ja pole ime, sest Saatan varjab end pidevalt valguse inglina. 15 Seetõttu pole midagi erakordset, kui ka tema ministrid maskeerivad end õigluse ministriteks. Kuid nende lõpp saab olema vastavalt nende töödele.
Me kõik peame olema usujuhtide suhtes ettevaatlikud
Head kommentaarid vennad. Mul on 2 Coriga tõeline raske aeg. 5; 20,21 NWT. Eks see ole nende määratlus Anti-Kristusest: "Kristuse asemel" ja "Kristuse apelleerimine". KRISTUSE TÕELISELT ASENDAJAD Mul on raske seda lihtsalt klaviatuuril ilma värisemata kirjutada. Ma ei ole piibliteadlane, kuid Kreeka kristlike pühakirjade lugemine pole mulle massaaž. Lihtsalt paari lõigu loetlemiseks. Matt 28; 18, Apostlite teod 4; 11,12, Fil 2; 9–12. 1. Tim 2; 5 ja Johannese 14; 6,7 - Jeesus ütles talle: „Mina olen tee ja tõde ning elu. Keegi ei tule... Loe rohkem "
Aitäh. Seal oleks palju, mida ma või teised, keda ma usun, saaks selle rämpstoidu kohta õigel ajal jagada. Olen seda varem DTT-s soovitanud: saatana suurim nipp on panna inimesi uskuma, et neil pole Jeesust vaja. Saatan ei vaidlusta Isa rolli, vaid rolli, mille Ta on andnud Pojale Jeesusele. Kui KÕIK asjad on loonud Tema (Jeesus), tähendab see, et Jeesus lõi oma Isa korraldusel inimesed. Ei, Jeesus pole Looja, vaid täidab oma isa juhiseid. Kui minu arutluskäigul on mõtet,... Loe rohkem "