Aste honetan Talaia ikerketak pentsatzen du ohore handia dela Jainkoak enbaxadore edo mandatari gisa bidaltzea jendea harekin harreman baketsuak izaten laguntzeko. (w14 5/15 8. or. 1,2. par.)
Hamar urte baino gehiago igaro dira gaur egun kristauen gehiengo izugarriak nola ez duen gure ikerketaren artikuluaren hasierako paragrafo hauetan aipatzen den papera betetzen. 2 Kor. 5:20 Kristoren ordez enbaxadore gisa diharduten kristauei buruz hitz egiten da, baina ez da inon aipatzen Biblian enbaxadore horiek laguntzeko mandatari gisa ari diren kristauei buruz. Hala ere, iraganeko ale baten arabera, "beste" ardi "hauei Jainkoaren Erreinuko" enbaxadore "(ez enbaxadore) deitu dakieke". (w02 11/1 16. or. 8. par.)
Zein arriskutsua den Jesukristoren Berri Onaren inguruan Jainkoaren irakaspen inspiratuari ezer gehitzea edo kentzea, pentsatu behar da irakasteko komenigarritasunaz gehiengo zabala inoiz bizi izan duten kristauen ez dira "Kristoren ordezko enbaxadoreak". (Gal. 1: 6-9) Baten batek pentsatuko luke Jesusen jarraitzaile gehienak bere enbaxadoreak izango ez balira, orduan aipamen batzuk egingo liratekeela Eskrituretan. Norbaitek espero luke "mandatari" terminoa sartuko dela enbaxadore klasearen eta mandatari klasearen artean nahasketarik egon ez dadin, ezta?
(2 Corinthians 5: 20) Beraz, Kristoren ordezko enbaxadoreak gara, Jainkoak gure bidez erregutzen ariko balitz bezala. Kristoren ordezko gisa eskatzen dugu: "Zaitez Jainkoarekin adiskidetu".
Kristo hemen egongo balitz, otoitz egingo lioke nazioei, baina ez dago hemen. Beraz, eskaera bere jarraitzaileen esku utzi du. Jehobaren lekukoak garenez, atez atekoarekin goazenean, ez al da gure helburua topatzen ditugunak Jainkoarekin adiskidetu daitezen erregutzea? Orduan, zergatik ez deitu enbaxadore guztiok? Zergatik aplikatu termino berri bat Eskriturek beraiek aplikatzen dutenaz aparte? Ez dugulako sinesten Kristoren jarraitzaile gehienak espiritu gantzutuak direnik. Irakaskuntza honen falazia eztabaidatu dugu beste nonbait, baina gehitu dezagun erregistro bat gehiago su horri.
Demagun gure mezua 20. orrialdean adierazitakoa: "Jainkoarekin adiskidetu zaitez". Begiratu orain aurreko bertsoei.
(2 Corinthians 5: 18, 19) . . .Baina gauza guztiak Jainkoarengandik datoz, Kristorekin berarekin adiskidetu gintuen eta adiskidetzearen ministerioa eman zigun. 19 hots, Jainkoak Kristoren bidez mundu bat bateratzen zuela bere buruarekin, haien iruzurrak ez zituela kontutan hartzen, eta berradiskidetzearen hitza gurekin egin zuela.
18. bertsoak gantzutuei buruz —orain enbaxadore deitzen diren horiei— Jainkoarekin adiskidetu zitzaien. Hauek uztartzeko erabiltzen dira mundu bat Jainkoari.
Hemen bi pertsona klase aipatzen dira. Jainkoarekin adiskidetutakoak (gantzudun enbaxadoreak) eta Jainkoarekin adiskidetu ez direnak (mundua). Adiskidetu ez direnak adiskidetzen direnean, klase bat utzi eta bestearekin bat egiten dute. Haiek ere Kristoren ordez ordezkatzen dituzten enbaxadore gantzutuak bihurtzen dira.
Ez da aipatzen hirugarren klase edo pertsona talde bat, ez bateratu gabeko munduarena ezta adiskidetutako gantzudun enbaxadoreena ere. Ez da "mandatariak" izeneko hirugarren talde baten arrastorik ere hemen edo beste leku batzuetan aurkitzen Idazkuretan.
Berriro ere ikusten dugu kristauaren bi klase edo maila daudela dioen ideia okerrak iraunarazteak, bata espiritu santuz gantzutua eta bestea gantzuduna ez dela, besterik gabe, bertan ez dauden gauzak Eskrituretara gehitzera behartzen gaituela. Lehen mendeko kristauek onartutakoa baino zerbait berri berri gisa deklaratzen dutenak direla kontuan hartuta madarikatua ', eta bekatua saihesteko ez ezik, horretara hurbiltzeko ere gomendatzen gaituztela kontuan hartuta, benetan jakintsua al da guretzat Jainkoaren Hitzari modu horretan gehitzea?
Eztabaidatzeko gai interesgarria. Nire behaketa utzi nahiko nuke, oso laburra izan arren (asko pentsatu dut eta gehiago esateko prest egongo nintzateke). Zenbat enbaxadore ohiko Erresuma da? Edo, Erresumako herritarrak al daude enbaxadore karguetan? Janaria pentsatzeko.
Azkena…
Asteleheneko irakurketarako idazlanak ziurrenik izugarriak izango dira tribuen inguruko eztabaidarako / Joseph
http://discussthetruth.com/viewtopic.php?f=22&t=2101
Joan den astean ikastetxean egin nuen Bibliako aipagarriena 15:22 Egintzakoa zen. "Orduan, apostoluek eta gizon zaharrek kongregazio osoarekin batera haien artean aukeratutako gizonak Antiokiara bidaltzea hobetsi zuten Paulo eta Barrabasekin, hau da, Judasekin batera. nor zen Basabas + eta Silas, anaien arteko gizonak deitzen zirenak ”Beraz, Santuak zuzenean ikusten dugu zer gertatu zen eta nola hartu zen erabakia. Bertsio sinplifikatua anaia talde zabal batek aztertu du, hizkuntza talde askoren ulermena islatuz. Orain WT lineako bertsioa Solomon Island Pidgin-en eskuragarri dagoela, zergatik ez... Irakurri gehiago "
Oso zaila egiten zait "bidalaria" edo, "hedapenez" esapideak nire ataletan edo iruzkinetan erabiltzea, idatzitako gauzetatik haratago doazela uste dudalako.
Ingelesezko azterketaren edizioan "enbaxadorea edo mandataria" esaten den arren, gaztelaniazko itzulpenak "enbaxadorea" besterik ez du esaten. Ingelesezko bertsio sinplifikatuak "Jainkoak jendea berarekin bakean egon dadin bidalitakoak" aipatzen ditu. Nire behaketa izan da gaztelaniazko itzulpen taldea Brooklynetik Puerto Ricora joan zela ahaleginaren garbitasuna mantentzeko (gutxienez NY-Spanglish buruko gaixotasun gisa sartzeari dagokionez), askotan bere gain hartzen dutela akatsak zuzentzea. logika edo adierazpena. Zuzenketa hauek ingelesezko bertsio sinplifikatura itzuliko direla dirudi, eta zenbaitetan... Irakurri gehiago "
Gure Biblia Azterlaneko Egintzak liburua aztertzen ari ginela eta "lehen mendeko gobernu organoari" buruzko atal horretara iritsi ginenean, alerta foroko laguntzaile batek oharra egin zuen liburuaren gaztelaniazko bertsioak ez zuela 'cuerpo gobernante esaldia erabiltzen. 'ingelesezko testua itzultzeko, baizik eta Jerusalemgo gizon zaharren eta apostoluen gorpua aipatzen zuen. Beharbada, denok alde batera utzi beharko genuke ale sinplifikatuaren ohiko azterketaren edizioa.
Agian, helduenak izan gara izenburuei uko egitean. "Esklabo leiala eta zuhurra" (maiuskulaz) trukatu da "Gobernu Taldearekin". Hauek dira izenburuak. Horiek horrela, zortzi anai hauek Kristoren ordez izpiritu santuaren erabaki guztien kanal izatean (ez kapitelak, nik uste) kongregazioetako lanaren zuzendaritzari esker. Isaren arabera Jesus "betiko aita" bihurtzen bada. 9: 6 bitartekaritza egiten duen itunean daudenentzat, orduan ez litzateke egokia "Aita Santuak Brooklyn" (edo geroago Warwick-en) izenburua erabiltzen hastea eliz hierarkia behar bezala identifikatzeko.... Irakurri gehiago "
Lekuko gehienentzat, iradokizun lazgarria dirudi. Hala ere, noizbait garai bateko kristau fidelak desbideratzen hasi ziren. Ez nago ziur noiz hasi ziren azkenean Jesusen adierazpen arrunta aintzat hartzen, inori aitari deitu behar ez geniola, baina azkenean hala egin zuten. Aldapa labainkor berean gaude. Zuzendaritza terminoa jadanik erabili dugu Gobernu Taldea aipatzerakoan. Termino horrek berak lider rola ematen die kideei. Jesusek "buruzagi" deitu ez gaitzatela esaten badigu, orduan "gobernari" deitu behar ez dugula esan nahi du.
Watchtowerism buruko kutxatik urrats batzuk eman ondoren, garai batean ikustea ezinezkoa zena ikustea erraza da. Talaiaren autoritarismoak beldurra ematen die argitaletxeei orgarekin oker egoteko aukera txikiena ere onartzeko. horrek buruko kutxan sartzen ditu. Gogo irekia edukitzea oso baldintza arraroa da anai-arreben artean. Eta zure ilusioak zalantzan jartzeko beldurra baduzu, nola munduan ezagutuko duzu inoiz ilusioak direla? crazyguy-k testua Ps. horrek ez du fidatzen nobleengan konfiantzarik. Nik... Irakurri gehiago "
Bai berriro ere Jonadab klasea aipatuz, hanka bat Satanasen munduan oraindik ez dutenak eta egiazko kristauak izateko nahikoa ez dutenak, hain zuzen ere, hasieran bataiatzeko baimena emateko eta Memorialera joateko nahikoa ere ez ziren. Oso zoragarria da klase honetatik aparte egotea eta 144k eta Gobernu Taldea / Esklabo Diskretu Leiala esklabo izatea. Zeren horiek egiten ez baditut eta leiala ez banaiz, ez dut Salbazioa edo Jainkoaren Erreinuan lekua irabaziko. Oso txarra da Biblia zela... Irakurri gehiago "