[Ws 4 / 19 p.20 azterketa 14 artikulua: ekaina 3-9, 2019]
"Jarrai ezazu berri onak predikatzen, bete ministroa" - 2 Timothy 4: 5
"Jainkoaren eta Jesu Kristoren aurrean, bizi direnak eta hildakoak epaituko dituena, eta bere agerpena eta bere erreinua ikusita, kargu hau ematen dizut: hitza eman; prestatu sasoian eta denboraldiz kanpo; zuzendu, arbuiatu eta animatu - pazientzia handiz eta kontu handiz. Izan ere, iritsiko da jendeak doktrina soinudunarekin bat egingo ez duen unea. Horren ordez, beren desioetara egokitzeko, irakasle ugari bilduko dira haien belarriek entzun nahi dutena esateko. Belarriak egiatetik aldendu eta mitoak alde batera utziko dituzte. Baina zu, mantendu burua egoera guztietan, jasan zailtasunak, egin ebanjelista baten lana, bete zure ministerioaren eginbehar guztiak. "
«Biziki eta hildakoak epaitu behar dituen Jainkoaren eta Kristo Jesusen aurrean eta bere agerpenaren eta bere Erreinuaren aurrean agintzen dizut: predikatu hitza; egon zaitez premiaz une onetan eta une zailetan; errieta, errieta, gomendioa, irakasteko pazientzia eta arte guztiekin. Izan ere, irakaskuntza osasuntsua jasango ez duten denbora egongo da, baina beraien nahien arabera, irakasleekin inguratuko dira belarriak kizkurtu ditzaten. Egia entzutetik aldenduko dira eta istorio faltsuei arreta jarriko diete. Zuk, ordea, zentzumenak gauza guztietan mantentzen dituzu, zailtasunak jasaten dituzu, ebanjelizatzailearen lana egiten duzu, zure ministerioa guztiz betetzen duzu ". [gurea lodia] - 2 Timoteo 4: 1-5 (Liburu Santuaren Itzulpen Santuak)
"Kobratzen zaitut Jainkoaren eta Jesu Kristoren aitzinean, bizi direnak eta hildakoak eta bere agerpena eta bere erreinua epaituko dituena; hitza eman; premiazkoa izan sasoian, denboraldiz kanpo; arbuiatu, arbuiatu, exhortatu, sufrimendu eta irakaskuntza guztiekin. Izan ere, doktrina soinua jasango ez duten garaia iritsiko da; baina belarriak azkarrak izanik, irakasleengana helduko dira beren gogoz gero; belarriak egiatetik urrunduko ditu eta fabulak alde batera utziko ditu. Baina zaude gauza guztietan soberan, sufritu zailtasunak, egin ebanjelista baten lana, bete zure ministerioa. ”[Gurea ausart]] - 2 Timothy 4: 1-5 (American Standard Version)
Zergatik hasi dugu berrikuspen hau 3-en 2: 4-1-en itzulpen desberdinak aipatuz?
Testuingurua askotan garrantzitsua da idazle baten asmoa ulertzeko. Testua, idazlearen eta ikusleen gutunak idatzitakoa ere aintzat hartu behar ditugu, asmo osoa jabetzeko.
Testuingurua eta ezarpena
Idazlea Apostolu Paulo da. Hau izan zen Timoteori bidalitako bigarren gutuna, gaur Efeson oraindik ziurrenik kristau zaharrena zen.
Paulok gutun hau idazten du Erroman preso zegoen bitartean. Bibliako jakintsu gehienak bat datoz 64 CE eta 67 CE artean idatzi zuten Paulen heriotzari buruz. Biblia isilik dago nola edo noiz hil zen. Bibliako jakintzaileen adostasun orokorra 64 CE eta 67 CE artean hil zela (burutik behera) 2 Timothy 4-en argi dago: 6 da Paulek bazekien heriotza berehalakoa zela.
Ondoren, Timotei eskatu dio "hitza predikatzeko; prestatu sasoian eta denboraldiz kanpo; zuzendu, arbuiatu eta animatu, pazientzia handiz eta kontu handiz "eta" mantendu burua egoera guztietan, jasan zaitez, egin ebanjelista baten lana, bete zure ministerioaren zeregin guztiak. "
Aipatutako testutik agerian geratzen da Paul ez zela berariaz aipatzen predikazio publikoari buruz, nahiz eta, hori, kristau predikazioaren parte dela. Timoteok kongregazioa babestu nahi zuen heriotzaren ondoren laster infiltratuko zen ustelkeriarengandik. Bere ministerioa betetzeko edo bere eginkizun guztiak betetzeko, kongregazioan daudenak zuzendu, arbuiatu eta animatu beharko lituzke.
Zerbait kezkagarria da artikulu honetan aipatutako gaiari buruz:
"Jarrai ezazu berri onak predikatzen, bete ministroa" - 2 Timothy 4: 5
Lekuko gehienek horri erreparatuko diote eta ez dute ohartuko lehen aldia narrazio jakin batera egokitzeko.
Non 2 Timothy 4: 5-ek esaten du, "Jarrai ezazu albiste ona predikatzen"?
Ez du.
Gogoan izan artikulua aurrera joan ahala, eta esan artikuluak benetan islatzen duen ala ez Paulen bigarren gutunari Timoteori idatzitako xedea eta testuingurua.
Paragrafo 1-ek artikulu honen xedearen ideia ematen digu dagoeneko. Oharra honako hau:
"Azken finean, lan hau garrantzitsuagoa da, merezi du eta bizitzako beste edozein okupazio baino premiazkoagoa da. Hala ere, erronka bat izan daiteke ministerioan nahi adina denbora igarotzea ”.
Orain ikusten dugu artikulua ministerioa gure okupazio nagusi gisa kokatzera bideratuko dela. Hala ere, Erakundea definitzen duen ministerioa da. Ministerioan igarotako denbora ere kontuan hartuko da.
Azpimarratzekoa da Paulek bere bizitzan lehen ministroa jartzen zuen bitartean, karpa-fabrika zela. Ez zuen inoiz aipatzen ministerioa bere okupazio gisa eta ez zuen inoiz finantza-laguntza eskatzen.
"AZurekin nengoen eta beharra nuenean ez nintzen inorentzako zama; izan ere, anaiak Mazedoniatik etorri zirenean, nire beharra bete-betean hornitu nuen, eta zuri izateari utzi nion guztian eta horrela jarraituko dut". - 2 Corinthians 11: 9.
3 paragrafoa galdera honekin amaitzen da: "Zer esan nahi du gure ministerioa betetzea?"
Hurrengo paragrafoak (4) erakundearen erantzuna ematen du: "Besterik gabe, gure ministerioa osatzeko, predikazio eta irakaskuntza lanetan ahalik eta zatirik handiena izan behar dugu".
Azalpenak ez ditu eztabaidatu ditugun Paulen hitzen alderdi guztiak. Emandako azalpena berriro ere JW predikazio lana bultzatzera bideratu da.
4 paragrafoko oin-oharra: "AZALPENA EXPLICATUTA: Gure ministerio kristauak predikazio eta irakaskuntza, eraikuntza eta mantentze instalazio teokratikoen eta hondamendien sorospenaren inguruko hainbat alderdi biltzen ditu. 2 Corinthians 5: 18, 19; 8: 4 ".
Instalazio teokratikoen eraikuntza eta mantenimendua sartzea nabaritu. Hori al da benetan Paulok buruan zuena 2 Timothy 4: 5 testuingurua kontuan hartuz gero?
Nola hartu Ministerioa Zure Lehentasuna (pars.10, 11)
Helburuak Nire Ministerioa Guztiz betetzen laguntzeko
Zeintzuk dira iradokitzen dituzten helburuak argitaletxeek beren ministerioa bete dezaten?
- Eguneroko Gure Kristau Bizitza eta Ministerioaren lagin-elkarrizketa landu
- Hobetu nire gaitasuna elkarrizketak hasteko eta lekuko informalki hasteko
- Hobetu nire eskritura irakurtzeko eta azaltzeko trebetasuna, itzultzeko bisitak egiteko edo Bibliako azterketa erakusteko
- Bilatu jw.org sartzeko eta bideoak erakusteko aukerak
- Handitu nire predikazio jarduera zirkuituko kontrolatzailearen bisitan edo Memorial denboraldian
- Egin nire ministerioa, itzuli bisitak eta Bibliako ikasketak otoitz egiteko gai
Iradokizun gehienak Erakundea eta bere irakaspenak Biblia baino gehiago erabiltzen edo erakartzen dituzula nabarituko duzu. Hala ere, inork ez du irakurlea animatzen Biblia maizago eta sakonago ikastera, ezta espirituaren fruituak praktikatzera ere, biak lagunduko baitute gure ministerioa hobeto betetzen.
Gainera, ez zaio jaramonik egiten Paulok Timoteori egin dion gomendioari, "zuzendu, errieta egin eta animatu ditzagun, pazientzia handiz eta argibide zainduekin". (2 Timoteo 4: 5)
Timoteori idatzitako gutunaren ardatza ez da soilik ministerioan topatzen ditugunekin predikatzea. Kongregaziokoei buruz ere bada, gehiago ez bada.
Proposatutako helburuak hasiera ona diren arren, askoz ere gehiago behar da.
Nola mantentzeko zure bizitza sinplea
14 paragrafoak baimendu gabeko esperientzia ematen du:
"Guk gastuak murriztu genituen, aisialdirako gehiegizko jardueretan ikusten ditugunak murriztu genituen eta gure enplegatzaileei ordutegi malguagoa eskatu genien. Ondorioz, gaueko lekukoetan parte hartu ahal izan genuen, Bibliako azterketa gehiago egin eta, aldi berean, astean zehar bi asteko eremuko zerbitzuan partekatu ahal izan ginen. Zer poza! ”.
Gure kuota handitzeko beste modu asko daude ministerioan. Ez dugu landa-zerbitzuko bilera formaletan soilik zentratu behar, baizik eta biltzarraren barruan eta kanpoan daudenen bihotzera iristeko beste modu batzuk bilatu behar ditugu.
Esperientzia 8 paragrafoan iradokitako zerbitzu bideen sustapen sotila da: "Kongregazioko zenbait aitzindari berezi, erregular edo laguntzaile gisa funtziona dezakete. Beste batzuek beste hizkuntza bat ikasten edo predikatzaile gehiago behar diren tokietara joan dira ”.
Erakundeak lekukoei sinetsi nahi die lan sekularra murrizteak eta JW.org jarduerekin trukatzeak ministerioa betetzea esan nahi duela. Ez da horrela.
Nola hobetu zure predikazio eta irakaskuntza trebetasunak
“Nola egin dezakegu aurrera egiten ministerioan aurrera egiten? Asteroko Bizitzan eta Ministerioaren Bileran jasotzen ditugun instrukzioei arreta handiz ”. (16 par.)
Zer da zehazki irakasteko asteko bileran? Lagin aurkezpenen ondoren zenbait aholku erabilgarri daude eta ikasleei sermoi hobeak nola eman ditzakegun, atean topatzen ditugunen interesa piztu eta bibliako azterketak nola egin azalduz; hala ere, bileran irakasten dena JW doktrina da. Gainera, ez genuke onartuko bilera horretan iradokizunak aplikatzea nahikoa dela gure ministerioa betetzeko.
Artikulu honi jarraiki, Paulen hitzak predikatzeko alderdiaren inguruko iradokizun on batzuk ditu 2 Timothy 4-en.
Gure ministerioa erabat betetzeko, "zuzendu, errieta egin eta bultzatzeko gaitasuna ere hobetu beharko genuke, pazientzia handiz eta argibide zainduekin". Paulok Timoteori bidalitako mezuaren funtsa hori bada ere, ez dator bat Erakundearen agendarekin eta, beraz, erabat baztertzen da. Badirudi Talaiako idazleak ez direla kezkatzen Jehobaren Lekukoek testuingurua irakurri eta kritikoki kontuan hartuko dutenez.
Nire herrialdeko sukurtsalak jarrera nahiko erradikala hartu zuen 2. Timothek esan nahi duenaren inguruan, izenburua hitzez hitz itzuliz "Zerbitzuan / ministerioan ahal duzun guztia egiten ari al zara?" eta ikuspegi hori 1. paragrafoan jarraitzea, inon ez bezala ingelesezko interpretazioan bezala. Baina suposatzen dut bazekitela mezuak nik baino hobea izan beharko lukeela eta zalantzarik gabe ez zirela bueltaka ibili 😀
8. paragrafoa: "Kongregazioko zenbait aitzindari berezi, erregular edo laguntzaile gisa funtziona dezakete. Beste batzuek beste hizkuntza bat ikasten edo predikatzaile gehiago behar diren tokietara joan dira ”. Beste behin ere, Watch Tower-ek Jainkoarenganako maitasuna frogatzeko eta ministerio maitasuna frogatzeko izenburua lortzearen garrantzia azpimarratzen du. Izenburu horiek dauzkatenek harrotasunez bustiko dute bularra, besterik ez dutenek jakitun izango dira. Ez daude. egiten. nahikoa! Jakina, Erakundea instituzionalizatu duen ministerioa guztion artean lanpetuta, lanpetuta, lanpetuta mantentzeko diseinatuta dago.... Irakurri gehiago "
Eskerrik asko Noble
Zer pentsatu zuten denek pars 5-6. Gitarra landu eta jotzen maite duen gazte batekin alderatzea ministerioa ez da hain ironia sotila. Eramangarria den mezua, 'Jakina JW batek ez luke sekula denbora hori gitarran pasatuko, horren ordez ministerioa maite beharko lukeelako!' Denek gogoratzen dute "Sergeiren ipuina" duela urte batzuk ?! Erakundearentzako talentua elikatzen duen zanka.
Nire kongregazioan hain jende gehiagok adierazi zuen gogaikarria izan zela istorio hori.
Adibidez, artikuluaren puntu zoragarrienetako bat izan zen niretzat, nahigabean beldur izan arren something Zerbait maite duzunean gitarra praktikatzen zuen bezala, ez duzu etengabe gogorarazi behar gero eta gehiago egiteko, askatasunez egiten duzu maite duzulako egitea. zure zaletasuna da. Erabat zure barruan sartzen da! Gogoratu behar duzun kontrakoa da. Ahaztu behar da jan (paralelo espirituala) jan, lo egin, gurasoei lagundu, eta abar. Hala ere, artikulu osoak erakundea ikus dezakeen ekintzara bideratu zen;... Irakurri gehiago "
Ez dut uste San Diego, CA-ko Zalkin Abokatua, nire webgunean blog orrialdetik atera dudan artikulu hau argitaratzea bururatuko zaidanik. Ziurta ezazu San Diego bulegoan google blog orria irakurtzeko. HORRETAN BERRIA BETXELAREN AURREAN PLANATZEKO BETTER ZEHAR IZAN BEHAR DUZU, ESKURAGARRIA ESKUBIDEA AURKEZTU ZUEN ETA ERABILI ZUEN "URTEKO BEGIAREN ATZERA" ERABILTZEN DITU ARTIKULU HONETAN. IZANGO DUGU, LUZKIAREN AURREAN IZANGO DA MUGATUTAKO ERABAKI BATEAN. ZALKINAREN ZUZENBIDEA SAN DIEGO ESKULIBURUEN A... Irakurri gehiago "
mezularia - Eskerrik asko mezu hau oso garrantzitsua izateagatik. Zorionez, horrek norbait animatzen lagundu dezake.
Ume harrapariak -eta haiek sostengatzen dituztenak edo "begi itsu" bihurtzen dituztenak agerian utzi eta espetxeratu behar dituzte.
Eskerrik asko idatzi hau.
Ongietorria zara espazioan galduta.
Erromatarrak 12: 4-7 Era berean, gorputz batean kide asko ditugunez, baina kide guztiek ez dute funtzio bera, beraz, gu ere, gorputz bat gara Kristorekin bat egiten dugunean, baina banaka batutako kide gara beste bat. Orduan, guk emandako merezimendu adeitsuaren arabera desberdinak diren opariak ditugu, profezia bada, profetizatu dezagun gure fedearen arabera; edo ministerioa bada, izan gaitezen ministerio horretan; 2 Timothy 4: 4, 5 Egia entzuteko eta faltsuei arreta ematera alde egingo dute... Irakurri gehiago "
Eskritura greko kristauetan "ministerio" hitza 90 aldiz agertzen da, 17k baino gehiagok erabiltzen dute predikatzeko zentzuan. Beraz, artikulu honetan ikus genezakeena baino zerbait gehiago dagoela esango nuke. Pozik nago, JW askok beraien iruzkinetan hori adierazteko gai dira.
Eskerrik asko berrikuspenagatik.
2 Tim 4: 5-i dagokionez "jarraitu berri onak predikatzen, bete ezazu zure ministerioa", erreferentzia egiten ari den ikasketa Bibliaren oin-oharra da. Beraz, Jwsek ez du arazorik ikusiko horrekin.
Testu nagusiak "egin ebanjelizatu baten lana" dioen bitartean.
Benetan hau ikertu behar nuen eta Watchtower azterketa edizioa ikusi nuen ekainerarako, interesgarria da idazkiak azterketa honen goialdean aldatzea, baina Biblia ez dut NWTa barne hartu, azterketak oin ohar bat aipatzen du. albiste onaren zati bat edo WT-ren interpretazioa, egia esan, azterketa horietan guztietan azterketa hau erabatekoa bihurtzen da, baina agian hori da erakundeak
WT-k ez ditu irakasleei beste kristau batzuk zuzentzen irakasten, goitik beherako zuzenketa soilik nahi baitu, adibidez, Betel zirkuitu gainbegiraleei, zirkuitu arduradun zaharrei, zaharrei argitaratzaileei. WT-k puntuak azpimarratzen badituzu Noble, hierarkia horretan baxuagoak diren lekuko gehiagok hartu dezakete zuzenketa eskaintzea. Hori ez da Betelek, zirkuituetako arduradunek eta zaharrek nahi dutena.
Barkatu gaizki idazten duen Nobelman. Editatu instalazioa ez dago erabilgarri.
Eskerrik asko Noblelman, batez ere 2 Tim 4. aplikazio distortsionatua nabarmentzeagatik itzulpen zuzena "Ebanjelizatzailearen lana egin, bete zure ministerioa" izan beharko luke. Baina testuingurua 2. bertsoa da, ikusi duzun bezala, kongregazioaren barnean. Erresuma Batuan, Europako gainerako herrialdeetan bezala, JWS-ri Datuen Babeserako arauak jarraitzeko eskatu zaie, eta ez izenak, deitutako etxearen zenbakia edo etxearen edo elkarrizketaren inguruko xehetasunak ez idazteko. Okupatzailea etxean ez zegoen etxe kopurua ere ezin dute idatzi. Jehobarengan eta konfiantzan oinarritzea da... Irakurri gehiago "