“તે સમયે ઈસુએ આ પ્રાર્થના પ્રાર્થના કરી:“ હે પિતા, સ્વર્ગ અને પૃથ્વીના ભગવાન, જેઓ પોતાને સમજદાર અને હોંશિયાર માને છે, અને તે સંતાનને બતાવવા બદલ આ વસ્તુઓ છુપાવવા બદલ આભાર. ”- માઉન્ટ એક્સ.એન.એમ.એક્સ.એન.એક્સ.એન.એન.એમ.એક્સ.[i]

“તે સમયે ઈસુએ જવાબમાં કહ્યું:“ બાપ, સ્વર્ગ અને પૃથ્વીના ભગવાન, હું જાહેરમાં તમારી પ્રશંસા કરું છું, કારણ કે તમે આ વસ્તુઓ સમજદાર અને બૌદ્ધિક લોકોથી છુપાવ્યા છે અને તેમને નાના બાળકો માટે જાહેર કર્યાં છે. "(માઉન્ટ એક્સએનએમએક્સ: એક્સએનએમએક્સ)

યહોવાહના સાક્ષીઓના વિશ્વાસના એક વફાદાર સભ્ય તરીકે મારા છેલ્લા વર્ષો દરમિયાન, હું હંમેશાં માનું છું કે અમારું બાઇબલ અનુવાદ ખૂબ પૂર્વગ્રહ મુક્ત હતું. હું જાણવા આવ્યો છું કે તે કેસ નથી. ઈસુના સ્વભાવના વિષય પરના મારા સંશોધન દરમિયાન, મને જાણવા મળ્યું છે કે દરેક બાઇબલ અનુવાદમાં પક્ષપાતી રજૂઆત હોય છે. જાતે અનુવાદક તરીકે કામ કર્યા પછી, હું સમજી શકું છું કે ઘણીવાર આ પૂર્વગ્રહ ખરાબ ઇરાદાનું પરિણામ નથી. એક આધુનિક ભાષાથી બીજી ભાષામાં ભાષાંતર કરતી વખતે પણ, એવા સમયે હતા જ્યારે મારે પસંદગી કરવી પડી હતી, કારણ કે સોર્સ જીભમાં એક વાક્ય એક કરતા વધારે અર્થઘટન માટે મંજૂરી આપે છે, પરંતુ તે અસ્પષ્ટતાને લક્ષ્ય ભાષા સુધી લઈ જવાની કોઈ રીત નહોતી. લેખકને પ્રશ્ન માટે ઉપલબ્ધ હોવાનો મને ઘણી વાર ફાયદો થયો જેથી તે ખરેખર કહેવા માટે શું કહેતો હતો તે અંગે કોઈ શંકા દૂર કરે; પરંતુ બાઇબલ અનુવાદક ભગવાનનો અર્થ શું કરી શકતા નથી.
બાયસ જોકે અનુવાદકનો વિશિષ્ટ પ્રાંત નથી. બાઇબલ વિદ્યાર્થી પાસે પણ છે. જ્યારે પક્ષપાતી રેન્ડરિંગ રીડર પૂર્વગ્રહ સાથે ગોઠવે છે, ત્યારે સત્યથી નોંધપાત્ર વિચલનનું પરિણામ થઈ શકે છે.
હું પક્ષપાતી છું? તમે છો? તે બંને પ્રશ્નોના જવાબમાં સંભવત: સલામત છે. પૂર્વગ્રહ સત્યનો દુશ્મન છે, તેથી આપણે તેની સામે સાવચેત રહેવું જોઈએ. જો કે, તે સૌથી છુપી દુશ્મન છે; સારી રીતે છદ્મવેષ અને તેની હાજરીની જાણ કર્યા વિના અમને અસર કરવા સક્ષમ. આપણને શાસ્ત્રના સત્ય પ્રત્યે જાગૃત થવું અને વધતી જાગૃતિ કે જે આપણને પણ પક્ષપાતી કરવામાં આવી છે તે એક ખાસ પડકાર રજૂ કરે છે. તે એવું છે કે જ્યારે એક લોલક એક બાજુ બંધ રાખવામાં આવ્યું છે, પછી છેવટે જવા દેવામાં આવે છે. તે તેની કુદરતી આરામની સ્થિતિમાં જશે નહીં, પરંતુ તેની પ્રકાશનની heightંચાઇ જેટલી pointંચાઈએ પહોંચેલા સ્થાને, તેની બાજુથી અને બીજી બાજુ બધી રીતે ફરશે. જ્યારે હવાનું દબાણ અને ઘર્ષણ આખરે સંતુલન પર આરામ ન થાય ત્યાં સુધી તેને ધીમું કરશે, તે લાંબા સમય સુધી સ્વિંગ કરી શકે છે; અને તેને અનંત રૂપે ઝૂલતા ચાલુ રાખવા માટે, ફક્ત ઘાની ઘડિયાળની વસંતમાંથી કહેવા માટે - સહાયની સૌથી નજીવી જરૂર છે.
લોલકની જેમ, આપણામાંના જે જેડબ્લ્યુ સિદ્ધાંતના આત્યંતિક રૂ .િચુસ્ત લોકોમાંથી મુક્ત થયા છે તે આપણને આપણા કુદરતી વિશ્રામના મુદ્દા તરફ ઝૂલતા જોવા મળે છે. તે તે સ્થાન છે જ્યાં આપણને શીખવવામાં આવ્યું છે અને જે શીખવવામાં આવ્યું છે તે બધું જ આપણે પ્રશ્ન અને પરીક્ષણ કરીએ છીએ. ભય એ છે કે આપણે તે ભૂતકાળમાં સ્વિંગ કરીએ છીએ જે અન્ય આત્યંતિક તરફ નિર્દેશ કરે છે. જ્યારે આ દ્રષ્ટાંત એક મુદ્દો બતાવે છે, હકીકત એ છે કે આપણે પેન્ડુલમ નથી, ફક્ત બાહ્ય દળો દ્વારા સંચાલિત છે. આપણે પોતાને માટે નક્કી કરી શકીએ છીએ કે આપણે ક્યાં સમાપ્ત થઈશું, અને અમારું લક્ષ્ય હંમેશાં સંતુલન પ્રાપ્ત કરવું, બૌદ્ધિક અને આધ્યાત્મિક સંતુલન હોવું જોઈએ. આપણે ક્યારેય બીજા માટે એક પૂર્વગ્રહનો વેપાર કરવા માંગતા નથી.
કેટલાક, એવા કપટ વિશે જાણીને ગુસ્સે થયા કે જેણે આખી જીંદગીને કેટલાક જૂઠાણાઓ માટે બાંધી રાખી છે, જે અમને ક્યારેય શીખવવામાં આવ્યું છે તે બધું છૂટ આપીને પ્રતિક્રિયા આપે છે. યહોવાહના સાક્ષીઓએ સંગઠન દ્વારા શીખવેલી દરેક બાબતને સાચી સ્વીકારવી તેટલું ખોટું છે, વિપરીત આત્યંતિક એટલું જ ખરાબ છે: આપણી ભૂતપૂર્વ જેડબ્લ્યુ માન્યતા સાથે ગોઠવાઈ શકે તેવી કોઈપણ શિક્ષણને ખોટી તરીકે છૂટ આપવી. જો આપણે આ પદ લઈએ, તો આપણે રથરફોર્ડને ફસાવતી જાળમાં પડી જઈશું. તે એટલા માટે પ્રેરિત હતો કે તે પોતાને નફરત કરનારા ચર્ચોના ઉપદેશોથી દૂર રાખતો હતો જેણે તેમને કેદ કરવાની કાવતરું કરી હતી કે તેણે જે સિધ્ધાંતો રજૂ કર્યા છે જે લખેલા છે તેનાથી આગળ છે. અમારા એનડબ્લ્યુટી અને આરએનડબ્લ્યુટી બાઇબલ સંસ્કરણો તે કેટલાક પૂર્વગ્રહને પ્રતિબિંબિત કરે છે. તેમ છતાં ઘણા અન્ય અનુવાદો તેમના પોતાના પક્ષપાતને પ્રતિબિંબિત કરે છે. સત્યમાં પહોંચવા માટે આપણે તેના દ્વારા કેવી રીતે કાપી શકીએ?

નાના બાળકો બન્યા

યહોવાહના સાક્ષીઓ તરીકે, આપણે પોતાને બાળક જેવા માનીએ છીએ, અને એક રીતે આપણે બાળકો માટે, જેમ કે અમારા પિતા અમને જે કહે છે તે સબમિટ કરે છે અને માને છે. અમારી ભૂલ ખોટા પિતાને આધીન કરવામાં છે. આપણી પાસે આપણા પોતાના બુદ્ધિશાળી અને બૌદ્ધિક છે. હકીકતમાં, કેટલાક ઉપદેશોના પ્રશ્નાત્મક વાંધાના પગલે, આપણે ઘણી વાર પૂછપરછ કરીશું, "શું તમને લાગે છે કે તમે સંચાલક મંડળ કરતાં વધુ જાણો છો?" આ મેથ્યુ એક્સએન્યુએમએક્સ: એક્સએન્યુએમએક્સ પર ઈસુ જે બાળક જેવું વલણ અપનાવી રહ્યો હતો.
મૂવીમાં ચાલી રહેલી મજાક છે ગુડ, બેડ અને અગ્લી તે શરૂ થાય છે, "આ વિશ્વમાં બે પ્રકારના લોકો છે ..." જ્યારે ભગવાનના શબ્દને સમજવાની વાત આવે છે, ત્યારે તે કોઈ મજાક નથી, પરંતુ એક ગૌરવપૂર્ણ છે. કે તે ફક્ત શૈક્ષણિક નથી. તે જીવન અને મૃત્યુની વાત છે. આપણે દરેકને પોતાને પૂછવું જોઈએ, હું બેમાંથી કોણ છું? અભિમાન બૌદ્ધિક, કે નમ્ર બાળક? અમે ભૂતપૂર્વ તરફ વલણ રાખીએ છીએ તે એક મુદ્દો છે જે ઇસુએ પોતે અમને ચેતવણી આપી હતી.

“તેથી, એક નાના બાળકને તેની પાસે બોલાવીને તેણે તે તેમની વચ્ચે મૂક્યો 3 અને કહ્યું: “સાચે જ હું તમને કહું છું, જ્યાં સુધી તમે ફેરવશો નહીં અને નાના બાળકો જેવા બનશો, તમે કોઈપણ રીતે સ્વર્ગના રાજ્યમાં પ્રવેશશો નહીં. ”(માઉન્ટ એક્સએન્યુએમએક્સ: એક્સએન્યુએમએક્સ, એક્સએનએમએક્સ)

નાના બાળકો જેવા બનવા માટે, "ફેરવવા" કરવા માટે તેના ક callલની નોંધ લો. પાપી મનુષ્યનો આ સામાન્ય ઝોક નથી. ઈસુના પોતાના પ્રેરિતો સતત તેમના સ્થાન અને સ્થિતિ વિશે દલીલ કરતા હતા.

નાના બાળકો લોગોઝ શીખે છે

હું એવા સેટિંગ વિશે વિચારી શકતો નથી કે જ્યાં “જ્ wiseાની અને હોંશિયાર” અને “બાળ જેવું” વચ્ચેનો તફાવત, ઈસુના સ્વભાવમાં “ભગવાનનો શબ્દ”, લોગોસ સાથે સંકળાયેલા કરતા વધારે સ્પષ્ટ છે. કે એવી સ્થિતિ નથી કે તે તફાવત બનાવવી વધુ જરૂરી છે.
સૈદ્ધાંતિક ગણિતના ક્ષેત્રમાં વિશ્વ વિખ્યાત નિષ્ણાત એવા પિતા તેમના ત્રણ વર્ષના બાળકને શું કરે છે તે કેવી રીતે સમજાવશે? તે સંભવિત સરળ શબ્દકોષોનો ઉપયોગ કરશે જે તેણી સમજી શકે અને ખ્યાલોના સૌથી મૂળભૂતને જ સમજાવે. બીજી બાજુ, તેણી સમજશે નહીં કે તેણી કેટલી સમજી નથી, પરંતુ સંભવત. વિચારશે કે તેને આખું ચિત્ર મળી ગયું છે. એક વાત ખાતરી માટે છે. તેના પિતા તેને જે કહે છે તે વિશે તેને કોઈ શંકા હશે નહીં. તે છુપાયેલા અર્થની શોધ કરશે નહીં. તે લીટીઓ વચ્ચે વાંચશે નહીં. તે ખાલી માને છે.
પા Paulલે જાહેર કર્યું કે ઈસુએ અન્ય સર્જનની પૂર્વ-અસ્તિત્વ હતી. તેણે તેને ભગવાનની મૂર્તિ તરીકે પ્રગટ કરી અને તે જ કે જેના દ્વારા બધી વસ્તુઓ બનાવવામાં આવી અને જેના માટે બધી વસ્તુઓ બનાવવામાં આવી. તેમણે તે સમયે તેને ખ્રિસ્તીઓ નામથી ઓળખતા. કેટલાક વર્ષો પછી, જ્હોનને તે નામ જાહેર કરવાની પ્રેરણા મળી, જેના દ્વારા ઈસુ પાછા ફરતાં જાણીતા હશે. થોડાં વર્ષો પછી, તેમણે જાહેર કર્યું કે આ તેનું મૂળ નામ પણ હતું. તે હતો, છે, અને હંમેશાં “ભગવાનનો શબ્દ”, લોગોઝ રહેશે.[ii] (ક Colલ 1: 15, 16; ફરીથી 19: 13; જ્હોન 1: 1-3)
પા Paulલે જણાવ્યું કે ઈસુ “સર્જનનો પ્રથમ પુત્ર” છે. અહીં “જ્ wiseાની અને ચતુર” અને “નાના બાળકો” વચ્ચેનો તફાવત સ્પષ્ટ થાય છે. જો ઈસુ બનાવવામાં આવ્યા હતા, તો પછી એક સમય હતો કે તે અસ્તિત્વમાં નથી; એક સમય જ્યારે ભગવાન બધા એકલા હતા. ભગવાનની કોઈ શરૂઆત નથી; તેથી અનંત સમય માટે તે એકલા જ અસ્તિત્વમાં હતો. આ વિચાર સાથે મુશ્કેલી એ છે કે સમય પોતે એક સર્જિત વસ્તુ છે. ભગવાન કોઈ પણ વસ્તુને આધિન હોઈ શકતા નથી અથવા કોઈ પણ વસ્તુની અંદર જીવી શકતા નથી, તેથી તે "સમયસર" જીવી શકતા નથી અથવા તેના વિષયમાં ન રહી શકો.
સ્પષ્ટપણે, આપણે સમજવાની અમારી ક્ષમતાની બહારના ખ્યાલો સાથે વ્યવહાર કરીએ છીએ. છતાં ઘણી વાર આપણે પ્રયત્ન કરવા મજબૂર અનુભવું. ત્યાં સુધી કંઈપણ ખોટું નથી જ્યાં સુધી આપણે પોતાનેથી ભરાઈ નહીં જઈએ અને આપણે સાચા છીએ એમ વિચારવાનું શરૂ કરીશું. જ્યારે અટકળો હકીકત બની જાય છે, ત્યારે ધર્માધિરાણ સુયોજિત થાય છે. યહોવાહના સાક્ષીઓનું સંગઠન આ રોગનો શિકાર બન્યું છે, તેથી જ આપણામાંના મોટાભાગના અહીં આ સાઇટ પર છે.
જો આપણે નાના બાળકો બનવું છે, તો અમારે સંમત થવું પડશે કે ડેડી કહે છે કે ઈસુ તેનો પ્રથમ પુત્ર છે. તે પૃથ્વી પર અસ્તિત્વમાં રહેલી દરેક સંસ્કૃતિ માટે સમાન માળખાના આધારે આપણે સમજી શકીએ તેવા શબ્દનો ઉપયોગ કરી રહ્યો છે. જો હું કહું છું કે, "જ્હોન મારો પ્રથમ પુત્ર છે", તો તમે તરત જ જાણશો કે મારા ઓછામાં ઓછા બે બાળકો છે અને તે જ્હોન સૌથી વૃદ્ધ છે. તમે એવા નિષ્કર્ષ પર ન જશો કે હું બીજા કેટલાક અર્થમાં, જેમ કે વધુ મહત્વપૂર્ણ બાળક જેવા પ્રથમ પુત્ર વિશે બોલું છું.
જો ભગવાન ઇચ્છતા હતા કે આપણે સમજવું કે લોગોઝની કોઈ શરૂઆત નથી, તો તે અમને આમ કહી શકત. જેમ તેમણે અમને કહ્યું હતું કે તે પોતે જ શાશ્વત છે. તે કેવી રીતે શક્ય છે તે આપણે સમજી શકતા નથી, પરંતુ કોઈ વાંધો નથી. સમજણ જરૂરી નથી. માન્યતા જરૂરી છે. જો કે, તેણે તે કર્યું નહીં, પરંતુ તેમણે તેમના પુત્રની ઉત્પત્તિ વિશે અમને કહેવા માટે, એક રૂપક - એક કુટુંબમાં પ્રથમ માનવ બાળકનો જન્મ - નો ઉપયોગ કરવાનું પસંદ કર્યું. જેનાથી ઘણા પ્રશ્નો અનુત્તરિત થાય છે તે કંઈક છે જેની સાથે આપણે જીવવું પડશે. છેવટે, અનંતજીવનનો હેતુ આપણા પિતા અને તેના પુત્ર વિશે જ્ hisાન મેળવવું છે. (જ્હોન 17: 3)

ભૂતકાળથી વર્તમાનમાં ખસેડવું

કોલસીઅન્સ 1 પર બંને પોલ, 15, 16a અને જ્હોન 1 ખાતે જ્હોન: 1-3 ઈસુના સર્વોચ્ચ ઓળખપત્રોની સ્થાપના માટે ભૂતકાળમાં આગળ વધે છે. જો કે, તેઓ ત્યાં રહેતાં નથી. પા Paulલે, ઈસુને એક તરીકે સ્થાપ્યો, જેના દ્વારા, કોના દ્વારા, અને જેના માટે બધી વસ્તુઓ બનાવવામાં આવી હતી, વસ્તુઓને વર્તમાનમાં લાવવા અને તેના મુખ્ય મુદ્દા પર ધ્યાન કેન્દ્રિત કરવા માટે 16 શ્લોકના બીજા ભાગમાં ચાલુ રાખે છે. દરેક સત્તા અને સરકાર સહિતની તમામ બાબતો તેના વિષય છે.
જ્હોન એ જ રીતે ભૂતકાળમાં જાય છે, પરંતુ ઈસુના દૃષ્ટિકોણથી ઈશ્વરનો શબ્દ છે, કારણ કે તેનો શબ્દ જ Wordન પર ભાર મૂકવાની ઇચ્છા રાખે છે. બધા જ જીવન લોગોઝ દ્વારા થયા, પછી ભલે એન્જલ્સનું જીવન હોય કે પહેલા મનુષ્યનું જીવન, પરંતુ જ્હોન પણ ચોથા શ્લોકમાં છતી કરીને પોતાનો સંદેશ વર્તમાનમાં લાવે છે કે, “તેનામાં જીવન હતું, અને જીવનનો પ્રકાશ હતો માનવજાત. ”- જ્હોન 1: 4 નેટ[iii]
આપણે આ શબ્દોના હાઇપરલિટરલ વાંચનથી સાવચેત રહેવું જોઈએ. સંદર્ભ બતાવે છે કે જ્હોન શું વાતચીત કરવા માગતો હતો:

"4 તેનામાં જીવન હતું, અને જીવન માનવજાતનો પ્રકાશ હતો. અને અંધકારમાં પ્રકાશ ઝગમગ્યો, પણ અંધકાર તેમાં માસ્ટર થયો નથી. ભગવાન પાસેથી મોકલ્યો એક માણસ આવ્યો, જેનું નામ જ્હોન હતું. તે પ્રકાશ વિશે જુબાની આપવા સાક્ષી તરીકે આવ્યો હતો, જેથી દરેક વ્યક્તિ તેના દ્વારા વિશ્વાસ કરે. તે પોતે પ્રકાશ ન હતો, પરંતુ તે પ્રકાશ વિશે જુબાની આપવા આવ્યો. સાચો પ્રકાશ, જે દરેકને પ્રકાશ આપે છે, તે દુનિયામાં આવતો હતો. 10 તે વિશ્વમાં હતો, અને દુનિયા તેના દ્વારા બનાવવામાં આવી હતી, પરંતુ દુનિયાએ તેને ઓળખ્યું નહીં. 11 તે પોતાનું જે હતું તે પર આવ્યું, પણ તેના પોતાના લોકોએ તેને સ્વીકાર્યું નહીં. 12 પરંતુ જેણે તેને પ્રાપ્ત કર્યો છે તે બધાને, જેઓ તેના નામ પર વિશ્વાસ કરે છે - તેણે ભગવાનના બાળકો બનવાનો અધિકાર આપ્યો છે "- જ્હોન એક્સએન્યુએમએક્સ: એક્સએનએમએક્સ - એક્સએનએમએક્સ નેટ બાઇબલ

જ્હોન શાબ્દિક પ્રકાશ અને અંધકાર વિશે બોલતો નથી, પરંતુ સત્ય અને સમજનો પ્રકાશ જે જૂઠાણા અને અજ્oranceાનતાના અંધકારને ભૂંસી નાખે છે. પરંતુ આ ફક્ત જ્ knowledgeાનનો પ્રકાશ નથી, પરંતુ જીવનનો પ્રકાશ છે, કારણ કે આ પ્રકાશ શાશ્વત જીવન તરફ દોરી જાય છે, અને વધુ, ઈશ્વરના બાળકો બનવા તરફ દોરી જાય છે.
આ પ્રકાશ ભગવાનનું જ્ Godાન છે, દેવનો શબ્દ છે. આ શબ્દ — માહિતી, જ્ knowledgeાન, સમજ — અમને લોગોઝ દ્વારા પ્રસારિત કરવામાં આવી હતી. તે ભગવાનના શબ્દનો મૂર્ત સ્વરૂપ છે.

ઈશ્વરનો શબ્દ અનન્ય છે

લોગોસમાં ભગવાન શબ્દ અને તેના મૂર્ત સ્વરૂપ બંનેની વિભાવના અનન્ય છે.

“તો મારો શબ્દ જે મારા મોંમાંથી નીકળશે તે હશે. તે પરિણામ વિના મને પાછો નહીં આવે, પરંતુ મારી ખુશી જે છે તે તે ચોક્કસપણે પૂર્ણ કરશે, અને હું જે કરવા મોકલું છું તેમાં તેમાં ચોક્કસ સફળતા મળશે. "(ઇસા એક્સએન્યુએમએક્સ: એક્સએનએમએક્સ)

જો હું કહું છું, “ત્યાં પ્રકાશ થવા દો”, તો જ્યાં સુધી મારી પત્ની મારા પર દયા ન લે અને સ્વીચ ફેંકવા માટે ઉભા ન થાય ત્યાં સુધી કંઈપણ થશે નહીં. મારા ઉદ્દેશ્યો, મોં દ્વારા શબ્દો દ્વારા વ્યક્ત કરવામાં આવે છે, હું અથવા કોઈ અન્ય તેમના પર કાર્યવાહી ન કરે ત્યાં સુધી હવામાં મરી જશે, અને ઘણી બધી વસ્તુઓ અટકી શકે છે - અને ઘણીવાર બંધ થઈ શકે છે - મારા શબ્દોને કંઈપણ જેટલું જ નહીં. જો કે, જ્યારે યહોવા કહે છે, “ત્યાં પ્રકાશ થવા દો”, ત્યાં પ્રકાશ-અવધિ, વાર્તાનો અંત આવશે.
જુદા જુદા ખ્રિસ્તી સંપ્રદાયોના ઘણા વિદ્વાનોનું માનવું છે કે વિઝડમનો સંદર્ભ વ્યક્તિગત છે નીતિવચનો 8: 22-36 ચિત્રો લોગોઝ. શાણપણ એ જ્ ofાનનો વ્યવહારિક ઉપયોગ છે. લોગોસની બહાર, બ્રહ્માંડની રચના એ જ્ knowledgeાન (માહિતી) નો સૌથી ઉત્કૃષ્ટ વ્યવહારિક એપ્લિકેશન છે.[iv] તે લોગોઝના માધ્યમથી અને દ્વારા કરવામાં આવ્યું હતું. તે શાણપણ છે. તે ભગવાનનો શબ્દ છે. યહોવા બોલે છે. લોગોઝ કરે છે.

એકમાત્ર ભગવાન

હવે જ્હોન ખરેખર કંઈક નોંધપાત્ર વાત કરે છે!

“તેથી આ શબ્દ માંસ બન્યું અને આપણી વચ્ચે રહેવા લાગ્યું, અને આપણે તેના ગૌરવનું દૃષ્ટિકોણ રાખ્યું, જેનો મહિમા પિતા પાસેથી એકમાત્ર પુત્રનો છે; અને તે દૈવી તરફેણમાં અને સત્યથી ભરેલા હતા… .કોઈ પણ માણસે ભગવાનને ક્યારેય જોયો નથી; પિતાની બાજુમાં આવેલા એકમાત્ર પુત્ર જેણે તેને સમજાવ્યું છે. "(જોહ એક્સએનએમએક્સ: 1, 14 NWT)

કલ્પના કરો, લોગોઝ — ભગવાનનો પોતાનો શબ્દ flesh માંસ બનીને માણસોના પુત્રો સાથે રહે છે.
તે ચિંતન કરવું લગભગ આશ્ચર્યજનક છે. ભગવાનના પ્રેમની આ અદભૂત અભિવ્યક્તિ છે!
તમે નોંધ્યું હશે કે હું અહીં ન્યૂ વર્લ્ડ ટ્રાન્સલેશનમાંથી અવતરણ કરું છું. કારણ એ છે કે આ ફકરાઓમાં તે પૂર્વગ્રહને માર્ગ નથી આપતો કે લાગે છે કે તે ઘણા અન્ય અનુવાદો પ્રદર્શિત કરે છે. એક ઝડપી સ્કેન જ્હોન 1 ના સમાંતર રેન્ડરિંગ્સ: બાઇબલહબ ડોટ કોમ પર 18 મળી, કે માત્ર જાહેર કરશે ન્યુ અમેરિકન સ્ટાન્ડર્ડ બાઇબલ અને સાદા અંગ્રેજીમાં અરેમાઇક બાઇબલ આને “એકમાત્ર દેવ” તરીકે યોગ્ય રીતે રેન્ડર કરો. મોટા ભાગના "ભગવાન" ને "પુત્ર" સાથે બદલો. તે દલીલ કરી શકાય છે કે “પુત્ર” વિરુદ્ધ 14 પર આધારિત છે. ના આધારે આંતરભાષીય. જો કે, તે જ આંતરભાષીય 18 માં સ્પષ્ટ રીતે જણાવ્યું છે કે "ભગવાન". જ્હોન ઈસુના સ્વભાવના એક પાસાને પ્રગટ કરી રહ્યો હતો, જે જો આપણે “દેવ” ને “પુત્ર” માં બદલીએ તો તે ખોવાઈ જાય છે.
શ્લોક 18 જ્હોનની સુવાર્તાના શરૂઆતના પ્રકરણના પ્રથમ શ્લોક સાથે સંબંધ ધરાવે છે. લોગોસ ફક્ત ભગવાન જ નહીં, પરંતુ એકમાત્ર પુત્ર પણ છે. શેતાનને દેવ કહેવામાં આવે છે, પરંતુ તે ખોટો દેવ છે. એન્જલ્સ એક અર્થમાં ભગવાન જેવા હોઈ શકે, પરંતુ તે દેવ નથી. જ્યારે જ્હોન પોતાને દેવદૂત સમક્ષ પ્રણામ કરતો હતો, ત્યારે તેને ઝડપથી ચેતવણી આપવામાં આવી હતી કે દેવદૂત ફક્ત એક "સાથી ગુલામ" હતો.
બાઇબલના આ ભાગનું યોગ્ય રીતે ભાષાંતર કરતી વખતે, સાક્ષીઓ જે સત્ય જણાવે છે તેનાથી દૂર રહે છે. ઈસુના દેવત્વનો સ્વભાવ અને તે કેવી રીતે હિબ્રુઓ 1: 6 જેવા શાસ્ત્રો સાથે સંબંધિત છે તે વસ્તુઓ છે જેની શોધખોળ હજી બાકી છે.
હમણાં માટે, ચાલો જોઈએ કે તેનો અર્થ "એકમાત્ર પુત્ર" અને "એકમાત્ર પુત્ર" હોઈ શકે છે. - જ્હોન 1: 14, 18
ત્યાં ત્રણ સંભાવનાઓ છે જે આગળ વધી રહી છે. એક તત્વ બધા માટે સામાન્ય છે: "એકમાત્ર પુત્ર" એ વિશિષ્ટતાને સૂચવતા શબ્દ છે. તે વિશિષ્ટતાનું સ્વરૂપ છે જે પ્રશ્નમાં છે.

ફક્ત-બેગોટન - દૃશ્ય 1

ચોકીબુરજ ઈસુએ એક માત્ર બનાવટ જ ​​સીધી બનાવ્યો છે કે યહોવા સીધા બનાવ્યા છે. બીજી બધી વસ્તુઓ ઈસુ, ઉર્ફે લોગોસ દ્વારા અને તેના દ્વારા બનાવવામાં આવી હતી. આ શબ્દના કોઈ સ્પષ્ટ શાસ્ત્રીય ખુલાસામાં નિષ્ફળ થવું, આપણે સ્વીકારવું પડશે કે આ અર્થઘટન, ઓછામાં ઓછું, એક સંભાવના છે.
સંક્ષિપ્તમાં કહીએ તો, આ દૃશ્ય માને છે કે ઈસુની રચના કરવામાં આવી હતી તે શબ્દ “એકમાત્ર પુત્ર” છે.

ફક્ત-બેગોટન - દૃશ્ય 2

લોગોઝ ભગવાન તરીકે બનાવવામાં આવ્યા હતા. ભગવાન તરીકે, ત્યારબાદ તેનો ઉપયોગ યહોવાએ તેમના શબ્દના મૂર્ત સ્વરૂપ તરીકે કર્યો. તે ભૂમિકામાં, તેનો ઉપયોગ અન્ય બધી વસ્તુઓ બનાવવા માટે કરવામાં આવ્યો હતો. કોઈ અન્ય સૃષ્ટિને ભગવાન બનાવવામાં ન હતી. તેથી, તે એકમાત્ર ઈશ્વર હોવાને કારણે અનન્ય છે.
તેથી આ બીજો દૃશ્ય ઈસુના સર્જનના સ્વભાવનો સંદર્ભ આપે છે, એટલે કે, ફક્ત એકમાત્ર ભગવાન બનાવ્યા છે.

ફક્ત-બેગોટન - દૃશ્ય 3

યહોવાએ સીધા જ મરિયમને બાંધીને ઈસુને જન્મ આપ્યો. આ એક અને એકમાત્ર સમય છે જ્યારે તેણે આ કર્યું અને એકમાત્ર એવો જન્મ થયો કે જેણે યહોવાહને તેનો સીધો અને એકમાત્ર પિતા ઈસુ તરીકે દાવો કરી શકે. લોગોસ જે દેવ હતા તે તેના પિતા યહોવાએ સ્ત્રીનો પુત્ર હતો. આ એક અજોડ છે.

સારમાં

ચર્ચાની ઉત્તેજના માટે હું આની સૂચિબદ્ધ કરતો નથી. તદ્દન .લટું. હું અમારા બધાને એ જોવાનું ઈચ્છું છું કે જ્યાં સુધી આપણે નિશ્ચિતરૂપે સાબિત ન કરી શકીએ કે કયા દૃશ્ય (જો કોઈ છે) યોગ્ય છે, ત્યાં સુધી આપણે ઓછામાં ઓછા કેટલાક તત્વો પર સંમત થઈ શકીએ. ઈસુ ભગવાનનો પુત્ર છે. ઈસુ ભગવાન અથવા લોગોઝનો શબ્દ છે. પિતા સાથે ઈસુ / લોગોસ સંબંધ અનન્ય છે.
જ્હોન એ મુદ્દાને અજમાવવાનો પ્રયાસ કરી રહ્યો છે કે જો આપણે આપણા સ્વર્ગીય પિતાને જાણવાની ઇચ્છા રાખીએ, તો આપણે તેમના અનન્ય પુત્રને ઓળખવું જોઈએ, જેણે બધી બાબતોની શરૂઆતથી જ તેની સાથે ગા an અને દેખભાળભર્યા સંબંધોમાં રહેતા હતા. વધુમાં, તે અમને જણાવી રહ્યું હતું કે જો આપણે પરમેશ્વર સાથે સમાધાન કરવા માંગીએ જે અનંતજીવનના લાભ સાથે આવે છે, તો આપણે પણ ઈશ્વરના શબ્દ… લોગોઝ… ઈસુને સાંભળવું અને તેનું પાલન કરવું પડશે.
તે જીવન અને મૃત્યુની બાબતો છે, તે બાબતો પર આપણે સહમત થવું જોઈએ.

એક અંતિમ શબ્દ

મારા પ્રારંભિક તબક્કે પાછા આવવા માટે, ખ્રિસ્તના સ્વભાવને લગતું જે હું માનું છું તેમાંથી કેટલાક સત્તાવાર જેડબ્લ્યુ સિદ્ધાંત સાથે સંમત છે; તેમાંના કેટલાક ન કરે, પરંતુ ખ્રિસ્તી વિશ્વના અન્ય ચર્ચોના ઉપદેશોને અનુરૂપ છે. કેથોલિક, બાપ્ટિસ્ટ અથવા યહોવાહના સાક્ષીઓએ મારી પાસે તે પહેલાં મને ચિંતા ન કરવી જોઈએ, કારણ કે તે એવું નથી કે તેઓ કંઈક માને છે જે મને ખાતરી કરશે, પરંતુ હું તેને સ્ક્રિપ્ચરમાં પુષ્ટિ આપી શકું છું. જો તેમની પાસે તે બરાબર છે, તો તે થોડો પરિણામ લાવશે, કારણ કે સ્ક્રિપ્ચરનું તે પહેલા હતું. હું શાસ્ત્રના કહેવાને નકારી શકું નહીં કારણ કે કેટલાક જૂથો જેની સાથે હું અસંમત છું તે મારા જેવા જ માને છે. તે પૂર્વગ્રહ અને પૂર્વગ્રહ તરફ દોરી જશે, અને તે મારા પિતા તરફનો મારા માર્ગને અવરોધિત કરશે. ઈસુ તે રીતે છે. યહોવાએ અમને કહ્યું તેમ: “આ મારો દીકરો છે ... તેની વાત સાંભળો.” - માઉન્ટ એક્સએન્યુએમએક્સ: એક્સએન્યુએમએક્સ
_________________________________________________
[i] નવું જીવંત ભાષાંતર
[ii] પાછલા લેખમાં સમજાવ્યા મુજબ, “લોગોઝ” નો ઉપયોગ આ શ્રેણીના આખા લેખમાં થાય છે, અંગ્રેજી શબ્દની માનસિકતાને દૂર કરવાના પ્રયત્નમાં “ભગવાનનો શબ્દ” નામ હોવાને બદલે તે શીર્ષક તરીકે માનવામાં આવે છે. (ફરીથી 19: 13)
[iii] નેટ બાઇબલ
[iv]Anderestimme દ્વારા ટિપ્પણી: "અહીંથી વિલિયમ ડેમ્બસ્કીના પુસ્તક" બિઇંગ એઝ કમ્યુનિયન "નો આગળનો એક અવતરણ છે:
“આ પુસ્તક તેના અગાઉના કાર્યને વિસ્તૃત કરે છે અને 21 મી સદીનો સામનો કરેલો સૌથી મૂળભૂત અને પડકારજનક પ્રશ્ન પૂછે છે, એટલે કે, જો આ બાબત હવે વાસ્તવિકતાના મૂળભૂત પદાર્થ તરીકે કામ કરી શકશે નહીં, તો તે શું કરી શકે છે? છેવટે વાસ્તવિક શું છે તે પ્રશ્નના પ્રશ્નની બાબતમાં બાબત એ એકમાત્ર માન્ય જવાબ હતો (બાબતની ઉત્પત્તિ, તેની પોતાની શરતો પર, એક રહસ્ય બાકી છે), ડેમ્બસ્કી દર્શાવે છે કે માહિતી વિના કોઈ વાંધો નહીં હોય, અને નિશ્ચિતપણે જીવન નહીં. તે આમ બતાવે છે કે માહિતી દ્રવ્ય કરતાં વધુ મૂળભૂત છે અને તે સમજશક્તિપૂર્ણ અસરકારક માહિતી હકીકતમાં મુખ્ય પદાર્થ છે. "
બ્રહ્માંડના "મુખ્ય પદાર્થ" તરીકે માહિતી. શરૂઆતમાં માહિતી હતી

મેલેટી વિવલોન

મેલેટી વિવલોન દ્વારા લેખ.
    65
    0
    તમારા વિચારો ગમશે, ટિપ્પણી કરો.x