[Daga ws17 / 9 p. 18 –November 6-12]
“Ciyawar ciyawa takan bushe, fure mai bushe, amma kalmar Allahnmu tana wanzuwa har abada.” - Isha 40: 8
(Abubuwa: Jehovah = 11; Jesus = 0)
Lokacin da Littafi Mai-Tsarki yayi magana game da Maganar Allah, ana magana ne kawai game da rubuce-rubucen tsarki?
Wannan makon ta Hasumiyar Tsaro binciken yana amfani da Ishaya 40: 8 azaman rubutun taken. A sakin layi na biyu, an nemi ikilisiya ta karanta 1 Bitrus 1:24, 25 wanda ya faɗi a hankali daga Ishaya kuma aka fassara shi a cikin New World Translation Ga hanya:
“Duk ɗan adam kamar ciyawa yake, Duk darajarsa kamar fure take. ciyawa ta bushe, furanni kuma su bushe, 25 amma maganar Ubangiji za ta dawwama. ”Kuma wannan“ maganar ”ita ce bishara da aka sanar da ku.” (1Pe 1: 24, 25)
Koyaya, wannan ba ainihin abin da Bitrus ya rubuta ba. Don fahimtar batunsa da kyau, bari mu kalli wani fassarar ainihin rubutun Hellenanci wanda ya fara da aya ta 22:
Tunda kun tsarkake rayukanku ta hanyar yin biyayya ga gaskiya, har ku sami ƙauna ta gaskiya ga brothersan uwanku, ku ƙaunaci juna da zuciya ɗaya, daga tsarkakakkiyar zuciya. 23An haife ku, tun ba na zuriyar lalacewa ba ce, amma ta lalacewa ce, ta wurin rayayyiyar Allah mai dawwama. 24Gama,
“Duk ɗan adam kamar ciyawa ne,
Duk darajarta kamar fure take.
ciyawa ta bushe da furanni,
25Maganar Ubangiji kuwa tana nan har abada. ”
Kuma wannan shi ne maganar da aka sanar da ku.
(2 Bitrus 1: 22-25)
Ubangiji Yesu ya yi shelar "Maganar da aka sanar muku." Bitrus yace “an sake haifuwar mu… ta wurin rayayyiyar maganar Allah.” Yahaya ya ce Yesu “Kalman” ne a Yohanna 1: 1 da “Maganar Allah” a Ru’ya ta Yohanna 19:13. Yahaya ya kara da cewa "A cikin sa akwai rayuwa, wannan rayuwa kuwa ita ce hasken mutane." Sannan ya ci gaba da bayani cewa “ya ba da ikon zama’ ya’yan Allah — yara da ba a haifa ta jini ba, ko nufin jiki, ko nufin mutum, amma haifaffe na Allah. ” (Yahaya 1: 4, 12, 13) Yesu shine ainihin ɓangaren zuriyar da aka annabta na matar da ke Farawa 3:15. Bitrus ya bayyana cewa wannan zuriyar ba ta lalace ba.
John 1: 14 ya nuna cewa Maganar Allah ya zama jiki ya zauna tare da kindan Adam.
Yesu, Kalmar Allah, shi ne ƙarshen duk alkawuran Allah:
". . .Duk komai yawan alkawuran Allah, sun zama haka ne ta wurinsa. . . . ”(2Co 1: 20)
wannan Hasumiyar Tsaro karatu game da yin nazarin yadda Littafi Mai-Tsarki ya zo mana. Ya ƙayyade nazarinsa ga rubutacciyar maganar Allah. Koyaya, yana da kyau a ba Ubangijinmu hakkinsa kuma a tabbatar cewa waɗanda ke nazarin wannan labarin suna sane da cikakken ikon magana-tare-sunan: “Maganar Allah”.
Canje-canje a Harshe
Shekaru biyar baya, yayin zaman Jumma'a na Babban Taron gundumar 2012, an yi magana mai taken “Guji Gwada Jehovah a zuciyarku”. Ya kasance muhimmin juyi a gare ni. Taruka ba su kasance iri ɗaya ba bayan wannan. Da yake faɗin abin da aka faɗi, mai jawabin ya ce idan muka yi shakkar koyarwar Hukumar da ke Kula da Ayyukanmu, ko da mun riƙe irin waɗannan shakku, 'muna gwada Jehovah ne a cikin zuciyarmu.' Wannan shine karo na farko dana fara sanin gaskiyar cewa ana tsammanin mu bi maza bisa Allah. Lokaci ne mai matukar tayar min hankali.
Ban san yadda saurin abin da ya faru zai ci gaba ba, amma da sannu zan koya. Bayan 'yan watanni kawai, a Taron shekara-shekara na 2012, mambobin Hukumar da Ke Kula da Ayyukan Shaidun sun ba da shaida game da kansu cewa an naɗa “Bawan Amintacce Mai Hikima.” (Yahaya 5:31) Wannan ya ba su sabon matsayi na iko, wanda yawancin Shaidun Jehovah suke ganin kamar suna hanzarin ba su.
Voltaire ya ce, "Don sanin wanda ke mulkinku, kawai bincika wanda ba ku da izinin kushewa."
Hukumar da ke Kula da Ayyukan tana kishin ikonta da kishi. Saboda haka, jawabin da aka ambata a taron taron ya umurci ’yan’uwa kada su goyi bayan rukunin nazarin Littafi Mai Tsarki mai zaman kansa da kuma rukunin yanar gizo. Allyari ga haka, an gaya wa ’yan’uwa maza da mata da suke koyan Hellenanci ko Ibrananci don su iya karanta Littafi Mai Tsarki a cikin harsunan asali cewa“ bai zama dole ba (wata dabbar dabba da ake amfani da ita sau da yawa a cikin wasiƙar WT tana nufin 'Kada ku yi haka') a gare su su yi haka. " A bayyane yake, wannan yanzu shine batun sabon bawa da aka naɗa mai aminci mai hikima. Ba a gayyaci nazari mai mahimmanci game da aikin fassararsa ba.
Wannan labarin ya nuna cewa babu abin da ya canza.
“Wasu sun ji cewa ya kamata su iya koyon Ibrananci da Helenanci na d so a domin su iya karanta Littafi Mai Tsarki a cikin asalin yaren. Amma, hakanan na iya zama ba da fa'ida kamar yadda suke zato. ”- par. 4
Me yasa a duniya ba? Me yasa ake bukatar sanyaya gwiwar ɗaliban Littafi Mai Tsarki daga faɗaɗa iliminsu? Wataƙila yana da nasaba da yawan zargi da ke nuna son zuciya a cikin Editionab'in 2013 na NWT.[i] Tabbas, mutum baya buƙatar sanin Girkanci ko Ibrananci don gano waɗannan. Duk abin da mutum yake buƙata shi ne yarda ya fita wajan wallafe-wallafen Organizationungiyar kuma karanta littattafan Baibul da sharhi. Shaidun Jehobah sun yi sanyin gwiwa daga yin hakan, saboda haka yawancin 'yan'uwa maza da mata sun gaskata cewa NWT a matsayin "mafi kyawun fassara" kuma ba za su yi amfani da wani abu ba.
Girman kai na wannan fassarar an samo shi a sakin layi na 6.
Duk da haka, yawancin kalmomin a cikin King James Version sun zama na gargajiya a cikin ƙarnuka da yawa. Haka yake game da fassarar Littafi Mai Tsarki na farko zuwa wasu yarukan. Shin, ba ma nuna godiya ne ga samun Littafin Mai Tsarki na New World Translation na yaren zamani? Ana samun wannan fassarar gaba ɗaya ko ɓangare a cikin sama da harsuna 150, saboda haka ana samun ta ga yawancin ɓangarorin yau. Kalmominsa a bayyane suna sa saƙon Kalmar Allah ya shiga zuciyarmu. (Zab. 119: 97) Abin farin ciki, fassarar New World Translation ta maido da sunan Allah zuwa ainihin inda yake a cikin Nassosi. - par. 6
Abin baƙin ciki da yawa Shaidun Jehobah za su karanta wannan kuma suka gaskata cewa, in ba don ba New World Translation of the Holy Scriptures, har yanzu duk muna amfani da fassarar tsoho mai tsarki. Babu wani abu da zai fi wannan nisa. Yanzu akwai wadatattun fassarar harshe na zamani don zaɓar daga. (Ga misali ɗaya na wannan, danna wannan mahadar don ganin madadin fassarar rubutun jigon wannan binciken.)
Gaskiya ne cewa JW.org ya yi aiki tuƙuru don bayar da NWT a cikin yaruka da yawa, amma yana da hanya mai nisa da za a bi don cim ma sauran al'ummomin Littafi Mai-Tsarki wanda suke ƙidaya harsunansu da aka fassara a cikin ɗaruruwan ɗaruruwan. Shaidun har yanzu suna wasa a cikin ƙananan lakabi lokacin da ya zo ga fassarar Littafi Mai Tsarki.
A ƙarshe, sakin layi na 6 ya faɗi cewa "Da New World Translation ya mai da sunan Allah a inda ya cancanci a cikin Nassosi. ” Hakan na iya zama gaskiya idan ya zo ga Nassosin Ibrananci, amma game da Nassosin Kirista, ba haka bane. Dalilin shi ne cewa da'awar “maidowa” dole ne da farko a tabbatar da cewa sunan Allah ya kasance a cikin asalin, kuma gaskiyar a bayyane take cewa babu ɗayan Tetragrammaton a cikin dubunnan rubutattun rubutattun Nassosin Helenanci. Saka sunan a inda Jehovah ya zabi ya bar shi yana nufin muna bata sakonsa ne, lamarin da aka bayyana a cikin wannan kyakkyawar Labari by Apollos.
Hamayya ga Fassarar Littafi Mai Tsarki
Wannan sashin nazarin yana nazarin aikin Lollards, mabiya Wycliffe, waɗanda suka yi balaguro ta hanyar karantawa daga Ingila tare da raba kofen Littafi Mai-Tsarki a cikin Ingilishi na yau na yau. An tsananta musu saboda ana ganin ilimin Kalmar Allah a matsayin wata barazana ga ikon addini na lokacin.
A yau, ba zai yiwu a toshe hanyar samun Baibul ba. Game da mafi kyawun abin da kowane malamin addini zai iya yi shi ne ƙirƙirar fassarar kansu kuma ta hanyar fassarar son zuciya suna tallafawa nasu fassarar. Da zarar sun yi haka, dole ne su sa mabiyansu su ƙi duk sauran fassarar da cewa “kaɗan ne” da “wanda ake tuhuma” kuma ta matsi na tsara, tilasta kowa yayi amfani da sigar 'yarda' kawai.
Gaskiya maganar Allah
Kamar yadda muka tattauna a farkon, Yesu Maganar Allah ne. Ta wurin Yesu ne Uba, Jehobah, yake mana magana yanzu. Kuna iya yin waina ba tare da madara, ƙwai, da gari ba. Amma wa zai so ya ci shi? Barin Yesu daga kowane tattaunawa game da Maganar Allah kamar dai bai gamsuwa ba. Abin da marubucin wannan labarin ya yi ke nan, bai ambaci sunan Ubangijinmu sau ɗaya ba.
Jima'iyyar Ma'aikatar Harakokin Waje
[i] DubaShin New World Translation daidai ne?"
Na gode Meleti! Lokacin da Littafi Mai-Tsarki yayi magana game da Maganar Allah, ana magana ne kawai game da rubuce-rubucen tsarki? Ba zan taɓa yin alaƙar da kuka fito da shi ba a farkon labarin, kalmar tabbatacciya ce kuma ta shafi shi ga Kristi. Dole ne in yarda cewa mummunan abu ne a gare ni in karanta labaran WT. Gaskiya ina gode muku daga kasan zuciyata wacce zaku iya karantawa ku ga kuskuren kwamitin rubuce-rubuce. Nassin ya tabbatar da gaskiya cikin Afisawa 4:11 Ya ba wasu a matsayin malamai, kuma na yi imani da abin da ku ke... Kara karantawa "
Abinci mai kyau na ruhaniya na nufin gamsuwa ta ruhaniya. Rashin abinci na ruhaniya yana nufin gamsuwa mara kyau. Babu abinci na ruhaniya na ma'anar yunwar ruhaniya.
Wanne ya shafi tarurrukan JW na yanzu? Shin ko yaushe haka yake?
Na gode da sanya mu tunani da jijjiga, Meliti. Ba zan taɓa samun can ba tare da kai ba.
Sannu Meleti,
godiya sosai ga kyakkyawan nazari. Na gama karanta labarin da kuka rubuta kusan shekaru 5 da suka gabata! Wannan labarin yana daɗaɗaɗa da albarkatu, amma oh gaskiya ne ..
Ina ƙarfafa duk waɗanda ba su san kwarewar ku ba (babu shakka wasu da yawa) su karanta labarin 2012. "Guji Gwada Juna a Zuciyarka" hanyar haɗin yanar gizon da aka saka a cikin labarinku na sama.
Kuna da salon rubutu sosai, mai fahimta da kuma daidaitaccen rubutu.
Na sake gode wa ɗan'uwana - David
Na gode, Dawuda. A zahiri kuka sa ni in koma in karanta labarin na. 😉
Godiya ga maraba!
Abin ban mamaki yadda WT ta ƙi yarda da ikon Yesu bayan tashinsa daga matattu saboda yana cikin hanyar bautar "Jehovah". Wani abin da ya tsaya a kan hanyar ba Yesu ikonsa, wanda ya ba WT tiyoloji wata kafa don tsayawa-shi ne Rev 1: 1, Wahayin da Allah ya ba Yesu domin ya nuna. Gee Ya kusan kama-22 a zuciyata.
Shin muna mantawa da cewa kalmomin Yesu sune na Jehovah ta WT! Sun buge gida cewa Yesu yace abin da yake fada ba nasa bane, amma wanda ya aiko shi daga yanzu na Jehovah ne. Ba ku da tabbacin yadda kuka wuce wannan don neman kalmomin Yesu shi kaɗai.
Maraba da sauran IN1975. Mt 28: 18 ya ce Allah ya bai wa Yesu ikon duka a cikin sama da qasa. Wane irin dogaro ne ya dogara da dansa. Ya san cewa ɗa kawai yakan yi ne kamar yadda Uba yake yi. Hanya zuwa uba ita ce ta ɗa.
Zan fassara Majami'ar Mulki daga turanci zuwa Turanci (Majami'ar Mulki = Masarautar Masarauta) (Jer 49:39) Barka da zuwa har yanzu Lokaci mai zuwa !!! Duniya-? Kunya akan Amurka
Maraba har abada1975. Naji dadin samun ku.
Dole ne in ambaci, Ina da ingantaccen bugu na King James Newberry wanda ke da sunan Jehobah a cikin sabon wa'adi ya bayyana a cikin sabon alkawari. Yayi daidai da NWT
Ban san game da littafin Newberry ba. Dole ne in sami ɗayan waɗannan.
Dubi taken wannan labarin kuma sannan wataƙila zaku ga dalilin da yasa basu ambaci Kristi ba. Kalmomi suna da wayo hankali kula dasu sosai. Duniya-?
Kyakkyawan kama akan wancan!
Na gode, yana sa ni tunanin lokacin da aka karantar da ni kuma ku koyar da idanuna su zama biyu sannan kuma… Ina da Uku. (2 Bitrus 3:17) Duniya-?
Fatan alkhairi ga kowa da kowa tare da Sabon Coci fatan kowa yayi fatan alheri
Bincike mai kyau akan Voltaire, Meleti. Yi nadama sosai da jin game da fahimtar 2012 na Hukumar Mulki da ayyukansu, wannan ya zama babban batun fuskantar da shawo kansa, Aiki da kyau !! Volume ya sanar da cewa The Jesuits ya koyar dashi kuma haka Alberto Rivera amma Alberto yayi rauni kasancewar Pentacostal. Wani ya sanya masa guba a cikin 1997 saboda ya zama yana lalata Malaman addini da The Holy See tare da wa'azinsa masu ƙarfi da bayyanawa. (Yahaya 1:11). Paparoma Mai Roauke da Fata da Farar Paparoma Ba su da shi. Fassara tana aiki sosai kuma... Kara karantawa "
Ina mamakin idan Mai Kula da Darena zai kasance cikin layi (ko farka) da wannan. Duk wata magana da yake yi, yakan faɗi ne daga ƙamus na littafi mai tsarki, da sharhin littafi mai tsarki, da kuma (yanzu GB forbit) yana ambaton sa kuma yana kwatanta kalmomin asalin Girkanci. Kawai ya ce "… kuma ba za mu kauce daga 'amintaccen stewart' ba", wataƙila dabara kamar ta mutumin kamfanin.?
Barka da Dionys
CO na na yanzu yayi haka kuma ina mamakin yadda abin zai kasance tare da shi?
Duk wani zurfin nazari, a zahiri ba ma zurfin nazari ba, duk wani bincike na hakika zai bayyana aibi a koyarwar WT, Ime tabbata wannan shine dalilin sabon taron "mai saukakakke". Na taba yin wannan magana tare da wani dattijo, ya fara gulma game da tanadin da aka yi na samun abubuwa cikin sauki saboda duk sabbin mutane da suka shigo cikin gaskiya wadanda ba su san da yawa ba, na ce masa eh, kuma a nan ne za su je tsaya, ba da sani mai yawa ba.
“Kalman kuwa ya zama mutum, ya zauna tare da mu” Yahaya 1:14 Yahaya 14: 1-21 ya nuna mana yadda Uba ya bayyana kansa ta wurin Kalman, Yesu. Yesu ne hanya gaskiya da rai. Yana cikin Uba kuma Uba yana cikinsa kuma muna cikin Yesu. Yesu Kalmar ta ce idan kuka tambaye shi komai cikin sunansa, shi Yesu zai yi. Waɗannan nassosi suna da kyau kuma suna bayyana. Abin kunya ne cewa waɗannan rubutattun kalmomin waɗanda aka adana har zuwa zamaninmu suna murɗe, kuma WT sun canza su. Suna son sarrafawa.... Kara karantawa "
Sun sa karusar ta kora dawakai! Littafi Mai-Tsarki kasuwancinsu ne kuma sun yi kyau sosai da shi. Ma'aurata masu sauri: WTBTS na NY buga da rarraba KJV (AV) daga 1942 zuwa 1992 da American Standard Version (ASV) daga 1944 zuwa 1992. Sun tsaya kawai saboda shari'ar Swaggart kuma sun kasa yin caji na wallafe-wallafen su ba. Ni da kaina Na fi son (AV) Ina kuma son Green (NWT 1970 bita), wanda na koya daga yaro. My kore har yanzu yana cikin yanayi mai kyau, su... Kara karantawa "
Saukakawa ne cewa kalmar Allah zata dawwama, koyarwar WT a daya bangaren halakarwa ce sosai, yana tuna min abinda Yesu yace a Joh 6:27.
A cikin la’akari da wannan labarin wani littafi ya zo tuna cewa game da taƙaita abubuwan da shugabannin ke yi Rom1: 18.
Game da (Jn 6: 27) mafi kyawu don jin yunwa ga jiki sannan hankali. Kyakkyawan Man Zaitun daji! Duniya-?
Ko aiki don koyarwar da ta lalace
Babban labarin. Ina matukar godiya ga Cibiyar Bible da ta kalli wasu fassarorin Littafi Mai Tsarki! Ban taɓa kwatanta wasu fassarorin zuwa NWT ba - amma ta hanyar kwatanta ne kawai zamu iya ganin yadda Org yayi amfani da NWT don juya ma'anar nassosi. Koyaushe ka gwada sauran fassarar zuwa NWT kuma bari littatafai su yi magana da kai ta wurin roƙon Ruhun Allah Mai Tsarki .ka yi mamakin abin da za a bayyana.
Hubbaren Baibul yana da mahimmanci. Mafi yawanci na fi dacewa da fasalin layi, tare da ikon bude ma'anonin kalmomin yare tare da dannawa. Har ila yau, maganganun fassara. Disarfafa mutane don yin nazarin Girka ko Ibrananci na daɗa nuna kawai tsoron GB. Ta yaya gina sabon zauren taro zai zama aiki na ruhaniya da kuma nazarin Girkanci ko Ibrananci na d ancient a, tare da manufar kawai a zurfafa fahimtar maganar Allah, ba?
Na gode Meleti saboda labarin.
Da kyau Tyhik yace
Abin takaici shi ne cewa duk wannan aikin gini da dukiyar da yake ƙirƙirawa tana da ƙarfi zai zama Jam 5: 3 a ƙarshen 'yan uwantaka.
Kuma me yasa mutum zai karaya don nazarin yarukan littafi mai tsarki idan kawai boye wani abu ne?
Na gode Meleti da duk sauran mutanen a nan, kuma kun sake fitar da ra'ayoyin tunani masu kyau wadanda ke nuna Kristi daidai. An yarda, koyarwar WT tana nuna iko da kuma tsoron al'adu .. akwai magana daga wani wuri, "Gaskiya tana maraba da Bincike, amma searya - sanya asuthr''-yana firgita da kowane bincike ".
Ee Amitifal
Babu wani daga cikinmu da ya taɓa ƙarfafawa don bincika wani fassarar daban, yanzu koyaushe ina farawa tare da King Jamie kuma nayi aiki daga can, Ina amfani da NWT saboda yana da alaƙa da giciye, amma yanzu Ime na fara ganin hakan har ma a cewa akwai nuna bambanci.
Na ji cewa wataƙila mafi kyawun fassarar ita ce Littafin Baibul na 'Schofield,' har yanzu dole ne a sami guda ɗaya don tabbatar da hakan.
Bayanai na littafin Sc * ofield ba fassara bane KJV (AV) ne tare da sharhi da kuma Chain Reference = (tunani-halin yanzu). Shin Sarkin ku Jamie ne fitowar matar? Ina fatan ban kasance daga kan iyakan tambayar… Worldling-?
Barka dai Worldling
A'a ba irin na mata bane kawai na kira shi ne don sanya shi kara sosai. Bayan duk sarki guda ɗaya a wurina shine Yesu.
Kawai tunanin ko kunyi amfani da Schofield, kuma idan haka ne yaya? Ina so in sani saboda tambayar $ 150 au daya, shin ya cancanci kuɗin?
Ba ni da masaniya game da sifar Schofield ta amfani da h a cikin rubutun, zan iya bayar da shawarar abin da na sani kawai. Thompson Chain Reference Bible shine wanda na rike shi sosai, kuma zai bada shawara sosai. Kodayake takamaiman bugun da zan yi dole ne inyi tunanin gyara goma ne ko goma sha akan “canje-canjen da basu dace ba”. Har zuwa kuɗin da yake gani kamar yana da ɗan girma, amma wannan a cikin “ido” na mai kallo! Ina fatan zai taimaka… Worldling-?