"आपकी आँखें सीधे आगे दिखनी चाहिए, हाँ, अपने टकटकी को सीधे आपके सामने ठीक करें।" नीतिवचन 4:25
[Ws 48/11 p.20 जनवरी 24 से अध्ययन 25 - 31 जनवरी, 2021]
इस सप्ताह के वॉचटावर अध्ययन लेख के एक पाठक को आश्चर्य हो सकता है कि ऐसा विषय क्यों चुना जाए? यह एक सवाल भी नहीं है जैसे कि "भविष्य के लिए सीधे क्यों देखो?"। बल्कि, जिस तरह से थीम को शब्द दिया गया है, थीम हमें यह बताने की कोशिश कर रही है कि क्या करना है।
अध्ययन लेख सिर्फ तीन मुख्य विषयों से बना है जो हैं:
- विषाद का जाल
- आक्रोश का जाल
- अत्यधिक अपराधबोध का जाल
आइए हम नीतिवचन 4:25 के संदर्भ को देखें ताकि हमें यह समझने में मदद मिले कि नीतिवचन के प्रेरित लेखक क्या चर्चा कर रहे थे।
नीतिवचन 4: 20-27 इस प्रकार है: "मेरे बेटे, मेरे शब्दों पर ध्यान दो; मेरी बातों को ध्यान से सुनो। 21 उन पर दृष्टि मत खोना; उन्हें अपने दिल के भीतर गहरे रखें, 22 क्योंकि वे उन लोगों के लिए जीवन हैं जो उन्हें और उनके पूरे शरीर को स्वास्थ्य देते हैं। 23 उन सभी चीजों के ऊपर, जो आप की रक्षा करते हैं, अपने दिल की रक्षा करते हैं, क्योंकि इसमें से जीवन के स्रोत हैं। 24 टेढ़े भाषण को अपने से दूर रखो, और कुटिल बात को अपने से दूर रखो। 25 आपकी आँखें सीधे आगे दिखनी चाहिए, हाँ, आप सीधे अपने टकटकी को ठीक करें। 26 अपने पैरों के पाठ्यक्रम को चिकना करें, और आपके सभी तरीके सुनिश्चित होंगे। 27 दाएं या बाएं झुकना नहीं चाहिए। जो बुरा है उससे अपने पैर दूर कर दो। ”
इस मार्ग में दिया गया संदेश हमारी आलंकारिक आँखों (जैसे हमारे दिमाग में) को सीधे रखने के लिए है, लेकिन क्यों? ताकि हम परमेश्वर के शब्दों की आध्यात्मिक दृष्टि को उसके लिखित शब्द बाइबल और निहितार्थ में न खोएं, जैसा कि बाद में उनके पुत्र, ईसा मसीह, परमेश्वर के वचन (या मुखपत्र) द्वारा उपदेश दिया गया। इसका कारण यह है कि इसका अर्थ होगा हमारे लिए अच्छा शारीरिक स्वास्थ्य, और भावी जीवन। यीशु पर अपना विश्वास मानव जाति के उद्धारकर्ता के रूप में रखकर, हम अपने आलंकारिक हृदय में सदाबहार जीवन की रक्षा करते हैं। (यूहन्ना ३: १६,३६; जॉन १ 3: ३; रोमियों ६:२३; मत्ती २५:४६, यूहन्ना ६:६,)।
इसके अलावा, हमारी "आँखें" और इसलिए मन को सत्य पर टिकी हुई है, कुटिल भाषण और कुटिल बातों से बचने के साथ, हम भगवान और मसीह को हमारे राजा की सेवा करने से पीछे नहीं हटेंगे। जो बुरा है, उससे हम भी मुंह मोड़ लेंगे।
क्या अध्ययन लेख इनमें से किसी भी बिंदु से संबंधित है जो नीतिवचन 4:25 के संदर्भ की आवश्यकता है?
नहीं, अध्ययन लेख उन मण्डली में मुद्दों से निपटने के लिए एक स्पर्शरेखा पर निकलता है जो संगठन के सभी स्वयं के बनाने के हैं, या तो सीधे उनके शिक्षण के कारण या शिक्षण की शैली के कारण।
अध्ययन लेख का पहला खंड "द ट्रैप ऑफ नॉस्टेल्जिया" के विषय से संबंधित है।
अनुच्छेद 6 बताता है “यह सोचना नासमझी क्यों है कि अतीत में हमारा जीवन बेहतर था? उदासीनता हमारे अतीत से केवल अच्छी चीजों को याद रखने का कारण बन सकती है। या इससे हमें उन कठिनाइयों को कम करना पड़ सकता है जिनका हम सामना करते थे। ” अब, यह एक सत्य कथन है, लेकिन इस बिंदु को क्यों बढ़ाएं? आप कितने साक्षी हैं जो जानते हैं कि आधुनिक संचार, खराब स्वास्थ्य सेवा, भोजन की कम विविधता और इसके आगे के समय के लिए उदासीनता के साथ वापस देखो?
हालांकि, आपको कोई संदेह नहीं है कि आप कई साक्षियों के बारे में जानते हैं, जो जब छोटे और स्वस्थ थे, तब वापस लौटते हैं और अपने तरीके से भुगतान करने के लिए पर्याप्त पैसा कमा रहे थे और आर्मगेडन दरवाजे पर थे (चाहे 1975 या वर्ष 2000 तक)। ये वही साक्षी हैं जो अब अपने बुढ़ापे में खराब स्वास्थ्य का सामना कर रहे हैं, बचत और पेंशन न होने के कारण जीवन यापन का एक उचित स्तर बनाए रखने के लिए आय की कमी है। क्यों? उनमें से अधिकांश के लिए मुख्य कारण यह है कि जीवन को प्रभावित करने वाले निर्णय लेने के लिए झूठे आशाओं के आधार पर वे विश्वास करने के लिए आश्वस्त थे कि असली उम्मीदें थीं, अर्थात, पेंशन जैसी चीजों की आवश्यकता नहीं होगी (क्योंकि आर्मगेडन एक की आवश्यकता होने से पहले ही आ जाएंगे। ) का है। अब वे खुद को इन उदास स्थितियों में पाते हैं और इसलिए बेहतर समय के लिए कामना करते हैं कि उन्हें फिर से यहां आना चाहिए। कोविद महामारी के साथ, कई युवा लोगों को इसी तरह आश्वस्त किया गया है कि आर्मगेडन आसन्न है और अभी झूठी आशाओं के आधार पर जीवन को प्रभावित करने वाले निर्णय लेने में वही गलतियां कर रहे हैं।
वास्तविकता यह है कि संगठन चाहता है कि आप ब्लिंकर पर रखें, और पीछे मुड़कर न देखें कि समय कितना बेहतर था। हममें से कई लोगों का दृढ़ विश्वास था कि आर्मगेडन पास था, क्योंकि हमें विश्वास था कि हमें झूठ कहा गया था। अब, हमें यह देखना होगा कि इन विचारों और विश्वासों ने हमें कहाँ लाया है, खराब परिस्थितियों में, और केवल एक इच्छा या व्यर्थ आशा के साथ छोड़ दिया कि आर्मगेडन वास्तव में मजबूत विश्वास के बजाय निकट है।
बेशक, इस वास्तविकता को जगाते हुए कि हमें संगठन द्वारा गुमराह किया गया है, शायद हमारे जीवन भर के लिए, आक्रोश पैदा कर सकता है।
इसमें कोई संदेह नहीं है कि अध्ययन लेख का दूसरा भाग हकदार है "आक्रोश का जाल".
अनुच्छेद 9 पढ़ता है: “लैव्यव्यवस्था पढ़िए 19:18। यदि हम गलत व्यवहार करने वाले व्यक्ति के साथी विश्वासी, घनिष्ठ मित्र, या रिश्तेदार हैं, तो हम अक्सर आक्रोश में आ जाते हैं। या यहां तक कि संगठन का मानना था कि सच्चाई थी और आज जो भगवान का उपयोग कर रहा था।
यह सत्य है "कि यहोवा सब कुछ देखता है। वह उन सभी से वाकिफ है, जिनसे हम गुजरते हैं, जिसमें हमें किसी भी अन्याय का अनुभव होता है। (पैरा 10)। "हम यह भी याद रखना चाहते हैं कि जब हम नाराजगी को दूर करते हैं, तो हम खुद को लाभान्वित करते हैं।" (पैरा 11)। लेकिन इसका मतलब यह नहीं है, न ही हमें यह भूलना चाहिए कि संगठन ने हमारे या हमारे रिश्तेदारों के साथ गलत व्यवहार किया है और हमसे झूठ बोला है। अन्यथा, हम उनके झूठ के लिए फिर से गिरेंगे और फिर से पीड़ित होंगे। इसी तरह, बाकी संगठित धर्म के साथ जो हमने साक्षी बनने के दौरान पीछे छोड़ दिए होंगे। क्या उस समय के बारे में उदासीन होना और उनके पास वापस जाना बुद्धिमानी होगी? क्या यह सिर्फ दूसरे के लिए झूठ के एक सेट का आदान-प्रदान नहीं होगा? इसके बजाय, यह सबसे अच्छा नहीं है कि हम व्यक्तिगत रूप से भगवान और मसीह के साथ एक संबंध बनाते हैं, जो भगवान और मसीह ने सभी बाइबल को प्रदान किया है, बजाय दूसरे के विचारों और व्याख्याओं पर भरोसा करने के और जो सबसे अधिक भाग के लिए निम्नलिखित की इच्छा रखते हैं।
यह समीक्षक, तेदुआ, में अन्य मोक्ष के लिए जिम्मेदार बनने की इच्छा या इरादा नहीं है। दूसरे के लाभ के लिए भगवान के शब्द में अनुसंधान के परिणाम प्रदान करने और पाठकों को हमेशा अपने निष्कर्षों के साथ पालन करने और सहमत होने की अपेक्षा करने से, सहायक होने के बीच एक बड़ा अंतर है। क्या फिलिप्पियों 2:12 हमें याद नहीं दिलाता, "डर और कांप के साथ अपने स्वयं के उद्धार का काम जारी रखें"? हम सभी एक दूसरे की मदद कर सकते हैं, जैसा कि शुरुआती ईसाइयों ने किया था, जैसा कि हम सभी के पास अलग-अलग ताकतें हैं, लेकिन आखिरकार, हम सभी की अपनी मुक्ति के लिए एक व्यक्तिगत जिम्मेदारी है। हमें दूसरों से ऐसा करने की उम्मीद नहीं करनी चाहिए, और न ही अन्य सभी बातों का पालन करने के चक्कर में पड़ना चाहिए, अन्यथा, हम आसान तरीका निकाल रहे हैं और व्यक्तिगत जिम्मेदारी लेने के लिए खुद को अनुपस्थित करने की कोशिश कर रहे हैं।
तीसरा खंड "अत्यधिक अपराधबोध का जाल ”। यह संगठन की शिक्षाओं का परिणाम कैसे है?
यह देखते हुए कि संगठन के लेखों को हमेशा इस तरह से लिखा जाता है जैसे कि भय, दायित्व, और अपराधबोध को भड़काने के लिए, हम में, यह बहुत ही आश्चर्यजनक है कि उन्हें कई गवाहों के अपराध की भावनाओं को आजमाने और प्रतिवाद करने की आवश्यकता है। हमें हमेशा संगठन द्वारा और अधिक करने के लिए धक्का दिया जा रहा है, साक्षियों के तथाकथित अनुभवों के साथ प्रस्तुत किया जा रहा है, जो असंभव को पूरा करने में सक्षम प्रतीत होते हैं, उदाहरण के लिए, बड़ी संख्या में बच्चों के साथ एक ही माता-पिता की देखभाल करने में सक्षम होने के लिए। उन्हें आर्थिक, भावनात्मक और अग्रणी के रूप में अच्छी तरह से!
हम उदासीनता, आक्रोश और अत्यधिक अपराध बोध के कारणों से सीख सकते हैं। ऐसा कैसे? हम आर्मागेडन के भविष्य के दिन के बारे में हमारे मन में यीशु के शब्द को प्रतिध्वनित करना सीख सकते हैं, "उस दिन और घंटे के बारे में कोई नहीं जानता, न स्वर्ग के स्वर्गदूत और न ही पुत्र, बल्कि केवल पिता"। (मत्ती 24:36)
भविष्य जो भी हो कम से कम “हमारे पास जीवन जीने की संभावना है। और भगवान की नई दुनिया में, हम अतीत के बारे में पछतावा से ग्रस्त नहीं होंगे। उस समय के बारे में, बाइबल कहती है: "पहले की बातों को ध्यान में नहीं रखा जाएगा।" (यशायाह 65:17) ”।
Dzi Dkuję, też tak uwa iam i powtarzam miowi cyt "ostatecznie kazdy z nas indywidualnie odpowie" nie organizacja, nie starszy। ट्रुडो जेडनक स्क्रीज़ीज़ बेटन
यहाँ Google अनुवाद है: "धन्यवाद, मुझे भी ऐसा लगता है और मैं अपने पति को दोहराता हूं" अंत में, हम में से प्रत्येक व्यक्तिगत रूप से उत्तर देगा "कोई संगठन, पुराना नहीं। हालांकि, कंक्रीट को कुचलना मुश्किल है ”
मैं सहमत हूँ।
एक ओर, JW.Org ने मुझे बाइबल तक पहुँचाया। मैं यह नहीं कह सकता कि क्या मैं उनके बिना वहां गया होता, लेकिन मैं इसके लिए आभारी हूं। बाइबल ने मुझे लोगों के इलाज का तरीका देखने में मदद की है, न कि लोगों की राय और कई अन्य अच्छी चीजों पर। लेकिन, यह मैं था जिसने बाइबल से जीने का फैसला किया। मुझे किसे श्रेय देना चाहिए? स्पष्ट रूप से भगवान, और यदि आप चाहें, तो यीशु। (मुझे पसंद)। अब मैं पीछे देखता हूं, बाद के जीवन में। क्या मैं अतीत के लिए उदासीन हूं। हर्गिज नहीं। मैं जीवन के लिए उदासीन हूं।... और पढो "
लियोनार्डो: मेरी पत्नी को उसी तरह से महसूस होता है जैसा कि आप एक अधूरी क्षमता होने के बारे में करते हैं। लेकिन बाइबल के निर्देशन के लिए वह आभारी भी है (जैसा कि आप हैं)। भले ही वह अभी भी तकनीकी रूप से मण्डली का हिस्सा है, और उसने कुछ भी गलत नहीं किया है, उसे मण्डली के 98% लोगों द्वारा शर्मिंदा किया जा रहा है, क्योंकि मण्डली में कई लोगों द्वारा उसके बारे में गलत अफवाह फैलाई गई थी। अधिकांश ने माना कि यह सिर्फ इसलिए सच था क्योंकि उन्होंने इसे एक मंडली के सदस्य से सुना था। वह भयभीत है कि जो लोग खुद को ईसाई कहते हैं वे इस तरह से कार्य कर सकते हैं। वह एक साक्षी रही है... और पढो "
एंड्रयू, "उनके जैसे अधिकांश अनुभवों की सबसे आकर्षक कहानियों में से एक यह है कि अध्ययन और अनुसंधान का एक ही दृष्टिकोण जो एक गवाह बनने की ओर जाता है, वही रवैया है जो आपको मार्गदर्शन कर सकता है और आपको वास्तविक सच्चाई की ओर ले जा सकता है।" मुझे यह टिप्पणी पसंद आई। मुझे अपने मामले में यह सही लगा। मुझे यह भी लगता है कि यह उन लोगों की पहचान करता है जो वास्तव में खुश होने के बजाय सच्चाई की खोज कर रहे हैं, जो कि विश्वास करने के लिए कहा जा सकता है। मैं आपके और आपकी पत्नी के लिए बहुत खुश हूं। कभी-कभी यह सिस्टम को हमें जगाने के लिए झटका लगता है; यह किया... और पढो "
एंड्रयू, अपनी पत्नी के अनुभव को साझा करने के लिए बहुत बहुत धन्यवाद। यह मुझे आशा देता है कि एक दिन मेरी पत्नी के साथ भी ऐसा ही हो सकता है। वह 40 साल से अधिक समय तक एक गवाह रही है और ईमानदारी से मानती है कि यह ईश्वर का संगठन है, जबकि इसकी खामियों के बावजूद इज़राइल अपने सभी खामियों और बुरे शासकों के साथ था। यह देखकर निराशा होती है कि संगठन ने अपने सदस्यों को कैसे आश्वस्त किया है कि यहोवा पर इंतज़ार करने का मतलब संगठन के प्रति वफादार रहना है, भविष्य के लिए सीधे तत्पर रहना, चाहे कुछ भी हो जाए, चाहे कोई भी झूठ क्यों न सिखाया जाए, कोई फर्क नहीं पड़ता... और पढो "
लेकिन किसके प्रति वफादारी? मैं तकनीकी रूप से अभी भी अंदर हूं, लेकिन केवल इसलिए कि मुझे अभी तक यकीन नहीं है कि छोड़ने का सबसे अच्छा, सबसे प्रभावी तरीका क्या है। यह सुनिश्चित करने के लिए कि ईमानदार-सच्चे भाइयों को इस कारण के बारे में पता है। अब तक, मैं डेविड के उदाहरण के बारे में सोच रहा था, जब वह शाऊल द्वारा उसके जीवन के लिए पीछा किया गया था। 1 शमूएल 27 में, हम पढ़ सकते हैं कि कैसे दाऊद ने इस्राएल के राष्ट्र की सीमाओं से बाहर निकलने का फैसला किया, भगवान की "सुरक्षा की घाटी", पलिश्ती के अधिकार और संरक्षण के तहत रहने के लिए। उन्होंने ऐसा एक वर्ष और 4 महीने के लिए किया था,... और पढो "
मैं वास्तव में डेविड के अनुभव पर आपके विचारों की सराहना करता हूं। मैं उस खाते को पढ़ने जा रहा हूं और इसे गंभीर ध्यान भी दूंगा। संगठन से एक स्थायी विराम के रूप में यह मेरी दुविधा में मदद कर सकता है।
हाय जेरोम
आपने मुझे रे फ्रांज़ की किताब, इन सर्च ऑफ क्रिश्चियन फ्रीडम में याद किए गए हेडन कोविंगटन के शब्द याद दिलाए: -
हर कीमत पर एकता। झूठी भविष्यवाणी की लागू स्वीकृति के आधार पर सच होने के लिए स्वीकार किया गया था।
.
मैंने वास्तव में यहां आपकी टिप्पणियों की सराहना की है। मुझे ऐसा लगता है कि आपकी पत्नी भी वैसी ही स्थिति में है। कृपया उसे मेरा ईसाई प्रेम भेजें।
मैं करूंगा। जवाब देने के लिए धन्यवाद।
मैं आपकी पत्नी के लिए खुश हूं और यह महसूस करने के लिए कि उसकी क्षमता अभी भी है। आप सही हैं, उसे अब इसे आगे बढ़ाने की स्वतंत्रता है। सदैव।
फ्रेंकी
हाँ वो करती हैं। और वह बहुत सी चीजों की खोज कर रही है जो अतीत में उसे लगा कि वह नहीं कर सकती। विडंबना यह है कि इन चीजों में से एक यह विचार है कि वह वास्तव में भगवान की संतान हो सकती है। वह अभी भी इस विचार के खिलाफ संघर्ष कर रही है कि यह केवल "अभिषेक" के लिए है और वह कभी भी पर्याप्त नहीं हो सकती है। इस संकेत पर काबू पाने में समय लगता है।
प्रिय एंड्रयू, आपकी प्रतिक्रिया के लिए धन्यवाद। मैं आपसे सहमत हूं, इसमें समय लगता है। WT लोगों को प्रेरित करने के लिए विशिष्ट माइंड प्रोग्रामिंग तकनीकों का उपयोग करता है। यह मजबूत हथियार है, लेकिन हमारा प्रभु यीशु किसी भी चीज़ से अधिक मजबूत है। आपने लिखा, आपके प्रिय को लगता है कि वह भगवान का बच्चा हो सकता है। लेकिन वह ईश्वर का बच्चा है, क्योंकि यीशु ने "जो सभी उसे प्राप्त किया, जो उसके नाम पर विश्वास करता था, उसने ईश्वर के बच्चे बनने का अधिकार दिया" (यूहन्ना 1:12; इसे भी देखें 1 यूहन्ना 5: 1,5)। जब मैं प्रार्थना करता हूं, तो मेरी हर प्रार्थना शब्दों से शुरू होती है: "स्वर्ग में मेरे पिता ..."... और पढो "
फ्रेंकी:
प्रोत्साहन के लिए धन्यवाद। मैंने अपनी पत्नी 1 जॉन 5: 1 को कई बार तैयार किया है, और यह धीरे-धीरे एक अंतर बनाना शुरू कर रहा है।
एंड्रयू
लियोनार्डो, मेरी भावनाएँ तुम्हारी बिल्कुल गूंजती हैं।
अभिवादन और प्यार उत्तर लॉकडाउन से।
हाय मार्थामर्था
मुझे क्यों लगा कि आप ओस में हैं?
सुरक्षित रखें
मुझे पता नहीं है…। मुझे अपनी पटरियों को कवर करने में सफल होना चाहिए !?
मेरी अन्य टिप्पणी के अलावा: मैं अपनी युवावस्था के कारण खोई हुई क्षमता को महसूस करता हूं, लेकिन भाईचारे का हिस्सा होने के कारण नहीं। इसने मुझे काफी तरीकों से बेहतर के लिए बहुत बदल दिया है। हालाँकि, इससे कहीं अधिक यह है कि यहोवा और यीशु इस संबंध में हमारे अतीत को कैसे देखते हैं, जैसा कि ल्यूक 12:47 कहते हैं, "फिर वह दास जो अपने स्वामी की इच्छा को समझ गया था, लेकिन तैयार नहीं था या उसने जो पूछा (...)" । यह मुझे बताता है कि यदि आप किसी तरह से मास्टर की इच्छा को पूरा करने में सक्षम नहीं थे, तो वह आपको देखेगा या नहीं... और पढो "
आपकी टिप्पणियों से पता चलता है कि मैं क्या सोच रहा था। यदि हम अन्य ईसाई धर्मों में ईश्वर-प्रेम करने वाले लोगों को ईमानदारी से कम से कम कुछ श्रेय देते हैं, तो हमें जेडब्ल्यू के साथ भी ऐसा ही करना होगा जो अभी भी अंदर हैं। मेरा सारा परिवार अभी भी अंदर है और कभी किसी अन्य तरीके से नहीं सोचेगा; वे सभी (ज्यादातर) ईमानदार, प्यार करने वाले लोग हैं। समस्या यह है कि उनमें से कोई भी कभी भी यह नहीं सोचेगा कि संगठन के बाहर के अन्य ईमानदार, ईश्वर से प्यार करने वाले लोग ईश्वर के साथ सही हो सकते हैं। इसका परिणाम यह है कि जब लोग संगठन के साथ सहमत नहीं होते हैं, तो कई लोग इस तरह के रवैये से सहमत होते हैं... और पढो "
अद्भुत भाव! मैं वास्तव में इस बात के लिए प्रशंसनीय महसूस करता हूं कि कैसे JWs ने मुझे बाइबल से लाभान्वित होना सिखाया, इसका उपयोग कैसे किया और सभी अभ्यासों ने सलाह दी कि अपने जीवन में अपनी परिषद और सिद्धांतों को कैसे लागू किया जाए। लेकिन, मैं अपने पिछले 32 वर्षों से अपनी क्षमता के अनुसार नहीं रहने के लिए भी यही आक्रोश महसूस कर रहा हूं, मेरे सभी बच्चों को जेडब्ल्यू शिक्षाओं के साथ मस्तिष्क को धोने और वास्तविक दोस्तों के बिना ऐसे उपहास और अकेलेपन के माध्यम से डालने की मेरी कोशिशों के लिए। मैं रोज़ किनारे पर रहता था, सोचता था कि अगर आर्मगेडन आ रहा है, तो मैं किसी भी व्यावहारिक भविष्य की योजना नहीं बना सकता... और पढो "
हाय लियोनार्डो, अपने अनुभव और अपनी आंतरिक भावनाओं को साझा करने के लिए धन्यवाद। मुझे आपके समान अनुभव हैं। JWs ने मुझे बाइबल के बारे में, परमेश्वर और उसके पुत्र के बारे में बहुत कुछ सिखाया। अपने पेशे के संबंध में मैंने अध्ययन की व्यवस्थित प्रकृति और सूचना के विश्लेषण की सराहना की। और मैं इसके लिए उनका आभारी हूं। उस समय हम पूर्वी यूरोप में तथाकथित "लोहे के पर्दे" के पीछे थे और ऑर्ग के बारे में लगभग शून्य वास्तविक जानकारी थी; उदाहरण के लिए, हम 1975 के फ़ैसको के बारे में कुछ नहीं जानते। और, ज़ाहिर है, हम पुलिस के दबाव में थे (1989 तक)। सबसे पहला... और पढो "